der Erbse - Dr. Gerhard Bedlan

DaöSchädeAd€rnmosäik
der Erbseist eineVirüserkrankung
ufld wird durchdas Peaenationmosaicvirus (PEtulV)
verursacm.
Ab etwaMitte bis EndeJuni känn ndn an den Erbsengelblichoderweißgefleckte8lättersehen.Die älterenBlänerkönnen
starkgewölbtsein
Das$charfeAdernmosaik
der Erbse
Äb etwa Mitte }uni 2008 konnten an
Gemüseerbsenim Marchfeld Symptome
beobachtetwerden, die auf Infektionen
durch Viren schließenließen. An jungen
Blättern zeigten sich aufgehellte Blattadern. Viele Blätter waren völlig gelb
oder weißlich mit einer deutlichen Mosailacheckung. Auch die Sprossachsen
waren sehr häufig gestauchtund es wurden wesentlich weniger Blüten gebildet.
Aufgrund der Symptome rvurde ein
Befall durch das Beanyellow mosaic
virus vermutet, das durch Blatdäuse in
nicht-persistenterArt (s. unten) übertragen wird. Auch Infektionen durch das
Peaseedbornemosaic virus konnten aufgrund der Symptome an den Pflanzen
nicht ausgeschlossenwerden.
Sicherheitbrachte jedoch ein serologischer Nachweis. Pflanzen mit solch aufftilligen Symptomen wurden am Institut
für Pflanzengesundheit der AGES mittels
ELISA-Tests aufBefall durch Bean yellow
mosaic virus, Peaseedborne mosaic virus
und Peaenation mosaic virus gestestet.
Alle Proben waren hinsichtlich der beiden erstgenannten Viren negatig reagierten jedoch alle positiv auf Peaenation
mosaic virus.
Erreger
DasScharfeAdernrnosaikder Erbseist
eineViruserkrankungund wird durch
dasPeaenationmosaicvirus {PEMV),
daserstmals1935an Vciafahain öen
U.S.A.beschrieben
wtrde, verursacht.
DieseVirose gehört zu den wirtschaftlich
bedeutendstenViruskrankheiten der Erb-
Symptome
Ab etwa Mitte bis Ende Juni kann man
an den Erbsen gelblich oder rveiß gefleckte Blätter sehen.Die iilteren B1ätterkönnen stark gewölbt sein. Bei einigen Sorten sind aufden Blattunterseiten entlang
der Blattadern und auch auf den Hülsen
leistenartige,geib- oder dunkelgrüne
Wucherungen, so genannte Enationen, zu
sehen.Die Hiilsen sind dabei oft verkrüppelt. Die Tiiebspitzen der Pflanzen
sind meist rosettenartig gestauchtund
verdreht. Es werden auch verstärkt Seitentriebe gebiJdet.Symptome sind in
einem Temperaturbereichzwischen 13
und 30 "C zu sehen.Die Symptome werden frühestens zehn Tage nach erfolgter
Infektion an den Pflanzen sichtbar. Bei
starkem Befall durch Blattläuse können
ganze Bestände erkranken. Bei sehr frühen Infekionen ist der wirtschaftliche
Schaden oft sehr groß, bis zu 507o Mindererträge und mehr sind möglich.
Erbsensorten sind lt. Literaturangaben
unterschiedlich anflillig gegenüber dieser
Virose.
ÜAertragung
FärdieÜbertragung
desVirussindverschiedene Blattlausarten (Acyrthosiphon
pisuwroMyzus persicae,Macrosiphum
GEMUSEBAUi'ii;:: l 1 l
nachderAufnahmevirushältigenPflanzensaftes
kann eszu einerÜbertragung
desPeaenationmosaicvirus kommen.
BeiHäutungender Läuseverbleibtdas,
Virus in diesen,vermehrtsichabernicht
in diesenVektorenund gehtauchnicht
auf derenNachkommenilber.
EineÜbertragungdieses
Virus mit dem
Saatgutwurdebei der Erbsebishernicht
nachgewiesen,
DieTriebspiuen
der Pflanzensind melstrosettenartig
gestauchtund verdreht
euphorbiae) verantwortlich, Hauptart
sind dabei die Grüne Erbsenblattlaus
(Acyrthosiphonpisum) und die Grünstreifige Kartoffellaus (Macrosiphum
euphorbiae).Die Blattläuseübertragen
das Virus in persistenterWeise:Viren
werden erst nach längerer Saugzeitvon
den Vektoren aufgenommen, bleiben in
diesenlange infekticis und können erst
nach einer bestimmten Zeitspanne auf
gesundePflanzen übertragen werden. Sie
zirkulieren im Insektenkörper,sind
mechanischnur schwer oder überhaupt
nicht übertraebar. Erst 12 bis 30 Stunden
Llteratur:
- Berger,
H., Cate,P.,Kurtz,E,.,Zwatz"
B.
Krankheiten,Schädlinge
und Nützlingeim Eiweiß-und ölpflanzenbau.
Ver
lagIugend& Volk Ges.m.b.H.
Wien,
Wlrtspflanzen
3. Auflage,1999
- Crüger,G.,Backhaus,
G. F.,Hommes
WeitereHaupt-Wirtspflanzen
sindverM., Smolka,S.,Vetten,H-J.:Pflanzen
schiedene
überwinterndeLeguminosen,
schutzim Gemüsebau.
VerlagEugen
wie Luzerne(Medicagosatitta)undKlee
UlmerGmbH & Co Stuttgart,4.
Aufla
(Trifoliumspp.),aberauchArabischge,2002
* InternationalCommitteeon Taxono(Medicago
Schneckenklee
arabica),Linse
(Lensculinaris),Kichererbse
(Cicerarietimy of Virus,Indexof Viruses,
(Trifuliumincarnanum), lnkarnat-YJee
http://www.ncbi.
nlm.nih.gov/ICTVdb
(Viciafaba), Saattum), Ackerbohne
Ictv/index.htm
- PlantVirusesOnline,
Wicke(Viciasativa)und Edelwicke
(Lathyrusodoratus).
http:l/image.fs.uidaho.
edu/vide/sppi
ex,htm
* Virus Diseases
Als weitereanfalligeWirtspflanzen
werof Peasfactsheet,
denin der Literaturgenannt:Chenopodihttp:l/vegetablemdonline.ppath.
corne
urnalbum,Ch.amaranticoktr,
Ch.quinoa,
.edu
Lespedeza
stipulaceln,
Lupinusalbus,L.
angustifolius,
Melilotusalbus,Nicotiana
Dr. GerhardBedlan& Mag.Astrid Plen
clevelandii,
Phaseolus
vulgaris,TrifuIium
AGE
hybridum,T. repens,
T.subterraneum,
Institut ftir Pflanzengesund
Viciavillasa.
1220Wie
www.ages
Gegenmaßnahmen
Erbsennicht in der Nähevon überwinterndenLeguminosen
anbauen.Eine
Ab stwa MineJuni 2008 konntenan Gemilseeösenim Marchfeldgroßflächig
Symptomebeobachtetwden, die nun nach"
woislichdem PEMVzugesshrieben
werdenkönnen
16I
Bekampfung
der Blattläusekann eine
deutlicheVerringerungdesSchadens
bedingen,FrüheAussaaten
sind wesentlich wenigergefährdet.
G E M Ü S E B A U I . T i- , X