SPIELZEIT 2016 | 2017 - Schlosstheater Celle

WWW
.S CH
STH
LOS
EAT
ER
-C
EL
LE
.D
E
ER N
G
VON PIERRE AUGUSTIN CARON DE BEAUMARCHAIS
21.10.16
09.12.16
06.01.17
10.02.17
10.03.17
10.09.16
01.10.16
12.11.16
17.12.16
28.01.17
Sa 2
20 Uhr
17.09.16
15.10.16
19.11.16
10.12.16
21.01.17 04.03.17
Sa 3
20 Uhr
24.09.16
22.10.16
03.12.16
07.01.17
18.02.17
So 1
20 Uhr
18.09.16
16.10.16
13.11.16
11.12.16
So 2
20 Uhr
30.10.16 25.09.16
27.11.16
So 3
15 Uhr
06.11.16
09.10.16
04.12.16* 15.01.17
Mo 1
20 Uhr
05.09.16
10.10.16
14.11.16
19.12.16
30.01.17 27.02.17 20.03.17
Di 1
20 Uhr
13.09.16
04.10.16
08.11.16
06.12.16
17.01.17 28.02.17 09.05.17
Di 2
20 Uhr
20.09.16
18.10.16
15.11.16
20.12.16 07.02.17 07.03.17 23.05.17
Mi 1
20 Uhr
07.09.16
05.10.16
02.11.16
07.12.16
Mi 2
20 Uhr
14.09.16
12.10.16
23.11.16
21.12.16
Do 1
20 Uhr
08.09.16
06.10.16
03.11.16
01.12.16
19.01.17
20.10.16 29.09.16
10.11.16
15.12.16
26.01.17 02.03.17
STÜCKENTWICKLUNG
HIOB
VON GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ
* Aufführungsbeginn 16 Uhr
** Aufführungsbeginn 17 Uhr
DER TOLLE TAG ODER
FIGAROS HOCHZEIT
16.09.16
Sa 1
20 Uhr
DIE ZEITUNG (UA)
17.02.17 24.03.17 28.04.17 09.06.17
VON WILLIAM SHAKESPEARE
20.01.17
Do 2
20 Uhr
UN
EUER
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
02.12.16
VON JOSEPH ROTH
04.11.16
VON FRIEDRICH DÜRRENMATT
DIE PHYSIKER
07.10.16
VON BERTOLT BRECHT UND KURT WEILL
DIE DREIGROSCHENOPER
09.09.16
Fr 3
20 Uhr
VON AYAD AKHTAR
GEÄCHTET
13.01.17 03.02.17
DIE LIEBE IN DEN ZEITEN
DER CHOLERA (DSE)
25.11.16
VON FRIEDRICH SCHILLER
28.10.16
Fr 1
20 Uhr
Premiere
DON CARLOS
SPIELZEIT
2016 | 2017
Das Konsumieren dieses Theaterprogramms kann Sie und Ihre Sitznachbarn zu Gedanken anregen und in besonders schlimmen
Fällen Verantwortungsgefühle für die Zukunft hervorrufen, oder auch zu sonstigen Empfindungen führen, die von Menschenliebe,
Mitgefühl und Freude bis zur Identifikation mit Ihrem Standort reichen können. Deshalb empfehlen wir Ihnen den Theaterbesuch
immer in Begleitung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie dieses Spielzeitheft und buchen Sie sich Tickets oder gleich ein Abo.
02.09.16 23.09.16
Fr 2
20 Uhr
ABO-VORSTELLUNG
SPIELZEIT 16 I 17
TERMINE SCHLOSSTHEATER-ABO
17.03.17 07.04.17 02.06.17
12.05.17
21.04.17
16.06.17
11.03.17 08.04.17
13.05.17
17.06.17
01.04.17 06.05.17 03.06.17
18.03.17 22.04.17 20.05.17 24.06.17
22.01.17 26.02.17 02.04.17 30.04.17 04.06.17
08.01.17 05.02.17
12.02.17
19.03.17
21.05.17 23.04.17
12.03.17 09.04.17
14.05.17
18.06.17
25.06.17**
01.05.17 05.06.17
11.04.17
13.06.17
18.04.17 20.06.17
18.01.17 08.02.17 22.03.17 26.04.17 07.06.17
25.01.17 22.02.17
16.02.17
29.03.17
10.05.17
21.06.17
23.03.17 27.04.17 08.06.17
13.04.17
18.05.17
15.06.17
TERMINE HALLE 19-STUDIO-ABO
IHR THEATERJAHR 2016/2017
PREISÜBERSICHT SCHLOSSTHEATER
STUDIOs
04.09.2016
Jan. 2017
S. 72
Der Frieden
06.10.2016
Dez. 2016
S. 74
Darüber reden
02.12.2016
Mai 2017
S. 76
Das Produkt
27.01.2017
April 2017
S. 78
Hanna will es wissen (UA)
29.09.2016
Mai 2017
S. 80
Fatima und der Traumdieb
06.01.2017
Mai 2017
S. 82
Turmbühne
Wählen Sie Ihre 8 Wunschtermine: Mit dem HALLE 19-Studio-Abo können Sie 8 von 10 Stücken
ansehen und sich die jeweiligen Aufführungstermine selbst aussuchen.
STADT (500 JAHRE REFORMATION/725 JAHRE STADT CELLE)
Stück
von
bis*
auf Seite
Reformation Celle (UA)
19.05.2017
Juni 2017
S. 88
* Die aufgeführten Produktionen sind mindestens bis zum angegebenen
Termin zu sehen. Weitere Aufführungstermine sind darüber hinaus möglich.
dabei sein!
ER
THEAT EN
E
H NK
VERSC
sere
Sie un
n
e
ndem
z
t
u
N
m jema ere
u
,
e
in
n. Uns
utsche
Wertg de zu mache i Jahre
eu
dre
eine Fr cheine sind
g
s
t
u
sstellun
g
u
t
Wer
der A
r
g
e
a
d
T
n
ab dem nd können a kets
u
ic
T
ig
n
lt
e
gü
se geg en.
s
a
k
r
e
t
Thea
st werd
eingelö
9
Lo
ge
13
Eléo
no
ren
9
-
8
14
7
11
4
10
5
11
1739 174
7
6
8
166 165 164 163 162 161 160 159
171
141
11
48
172
13
142 14311 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153
154 155 156
173 174 11
169 170
8
142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156
111
112
113
114
115
116
117
118
9
119 120 121 122 123
30
6
6
8
140 139 138 137 136 135 134 133 132
105 104 103 102 101 100
99
98
131
97
8
130 129 128 127 126 125 124
96
95
94
93
92
91
90
89
6
106 107 108 109 110
7
71
5
72
73
74
111
75
112
76
77
105 104 103 102 101 100
6
4
70
5
71
69
68
72
67
73
66
75
76
39
40
41
114
78
99
65
74
113
79
98
64
77
115
116
80
97
118
81
96
62
61
79
80
81
119 120 121 122 123
82
95
63
78
117
36
37
4
2
1
1
31
30
41
32
3
4
4
31
5
5
42
65
40
33
2
66
39
3
34
67
32
38
2
35
68
33
37
1
1
69
34
36
2
38
70
35
3
1. Rang
rechts
31
45
32
1
2
30
83
94
93
60
59
82
84
83
85
86
92
91
90
58
57
56
84
85
86
48
49
50
87
89
5
6
55
87
88
4
54
88
5
30
43
64
29
42
45
46
63
62
61
60
28
27
26
43
6
44
7
29
6
44
8
28
7
45
8
9
10
24
11
12
57
56
22
21
49
50
51
12
23
13
13
22
14
21
51
55
23
48
11
25
Parkett
58
24
47
10
26
59
25
46
9
27
47
20
19
52
15
15
16
19
53
53
45
17
2
18
1
BÜHNE
35
44
41
4336
40
34
4237
35
4138
36
39
2
40 1
37
39
38
2
1
1
1. Rang
links
2. Rang
links
Sitzplatz
Kategorie 1
Sitzplatz
Kategorie 2
Säule
Induktionsschleife: Träger/-innen von Hörsystemen haben im inneren
Bereich des Parketts und auf dem zweiten Rang den „besten Empfang“.
Sitzplatz
Kategorie 3
42
3
16
17
2
18
43
34
32
3
4
54
14
20
52
44
33
46
31
33
7
2
46
7
5
1
1
2. Rang
rechts
1
9
7
141
9
3
76
2
1
5
2
Seite links
2
29
8
15
146
16
47
28
10 1 2
10
3
27
15
3
75 1
98
49
26
158 157
10
1
97
12
10
25
172
12
3
50
24
2
29
96
1
Die Tanzstunde (DSE)
dabei sein!
168 167
8
23
28
95
11
51
20
auf Seite
2
1
10
7
22
94
52
1
bis*
13
53
3
47
27
93
9
54
6
21
20
92
20
von
6
4
2
5
19
10
55
91
98
48
26
2
Stück
Malersaal
7
73 2
74 1
4
18
171
106 107 108 109 110
7
5
76
58
57
56
Fürstenloge
3
17
90
97
49
25
19
Repertoire: Frau Müller muss weg; Wir alle für immer zusammen
75
24
3
S. 86
8
4
2
89
11
96
50
10 138
168 137
167 136
166 135
165 134
164 133
163 162
158 157
140 139
132 161
131 160
130 159
129 128
127 10
126 125 124
4
S. 68
9
5
3
Mai 2017
6
72 3
59
88
12
95
51
8
2
23.03.2017
1
1
Wir sind die Neuen
71
74
23
94
52
2
S. 66
P
PENP
G rup
REIS
p en a
E
b 10
un d/
P
er s o
o d er
n en
S ch u
wen d
lklas
en sic
s en
Ka r te
h fü r
n p re
g es o
is
n d er
e bit
T h ea
te
te dir
te r k a
e kt a
ss e .
n die
Sie a
Dor t
lle Ko
erfah
n
ren
Infor
matio ditionen u
n en z
nd
u u ns
G rup
eren
p en t
arife
n.
53
19
20.06.2017
70
73
22
93
3
19.01.2017
69
92
54
18
Effi Briest
GRU
72
21
20
91
55
18
S. 64
2
17
S. 62
7
16
S. 60
Mai 2017
8
70
71
13
11 15 169 14170
11
9
4
März 2017
21.10.2016
1
18
07.10.2016
Alles wird gut (UA)
10
9
69
11
12
2
dabei sein!
87
86
13
12
1
Musikzuschlag: Für musikalische Produktionen des Schlosstheaters wird ein Musikzuschlag
85
60
16
15
1 014
67
68
2
19
90
56
17
Haifisch im Netz
Mai 2017
Seite rechts
61
1
65
12
66
14
15
62
63
6141
78
77
3
S. 58
28.04.2017
EUR 8,00 bis EUR 14,00
81
84
83
82
80
79
17
Nov. 2016
Odyssee Europa (UA)
1
3
19
03.09.2016
10
2
Wir sind die Guten
12
11
EUR 5,00 bis EUR 9,50
18
89
57
13
68
18
auf Seite
67
2
15
14
17
88
58
16
HALLE 19
bis*
Apr. 2017
Erwachsene
66
59
60
16
87
86
15
von
01.12.2016
Kinder und Schüler
77
3
Familienstück zur Weihnachtszeit – „Pippi Langstrumpf“ (je nach Kategorie)
von EUR 3,00 auf den Ticketpreis erhoben.
Stück
2084 – Noras Welt (UA)
EUR 21,00/EUR 11,00
20
S. 54
EUR 26,00/EUR 13,50
65
62
61
85
1
Aug. 2017
S. 52
EUR 30,00/EUR 15,50
63
64
78
19
02.06.2017
20.05.2017
S. 50
79
20
SCHLOSSTHEATER
VON RALF WESTHOFF
WIR SIND DIE NEUEN
VON MARK RAVENHILL
DAS PRODUKT
VON THEORDOR FONTANE
EFFI BRIEST
VON JULIAN BARNES
DARÜBER REDEN
VON JOSTEIN GAARDER
2084 - NORAS WELT (UA)
NACH MEHMET GÜRCAN DAIMAGÜLER
ALLES WIRD GUT (UA)
VON RAOUL BILTGEN
HAIFISCH IM NETZ
VON ARISTOPHANES
DER FRIEDEN
VON MARK ST. GERMAIN
DIE TANZSTUNDE (DSE)
07.04.2017
Mai 2017
S. 48
Premiere (Preise normal/ermäßigt)
84
4
17.03.2017
19.03.2017
S. 46
Repertoire: The King‘s Speech; Schöne Bescherungen
Sa,
01.04.17
Do,
06.04.17
03.02.2017
Apr. 2017
S. 44
81
80
83
14
VON MARK RAVENHILL
Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit
13.01.2017
Feb. 2017
82
17
Die Zeitung (UA)
25.11.2016
Mitte
EUR 16,00/EUR 8,50
5
Fr,
10.03.17
Ein Sommernachtstraum
Die Dreigroschenoper
EUR 21,00/EUR 11,00
4
Do,
02.02.17
S. 42
Hiob
Fr,
24.03.17
Mi,
05.04.17
30.12.2016
EUR 25,00/EUR 13,00
16
Do,
15.12.16
Do,
16.02.17
17.11.2016
Die Physiker
Pippi Langstrumpf
Einzelkarte (Preise normal/ermäßigt)
5
Mi,
21.12.16
Sa,
28.01.17
S. 40
6
Do,
10.11.16
Mi,
14.12.16
Mi,
08.02.17
Dez. 2016
Kategorie 3
6
Mi,
02.11.16
Sa,
17.12.16
Mi,
25.01.17
28.10.2016
Kategorie 2
15
Fr,
21.10.16
Di,
08.11.16
Do,
08.12.16
Do,
02.02.17
Geächtet
Kategorie 1
13
Do,
22.09.16
Do,
27.10.16
Sa,
10.12.16
Sa,
21.01.17
Do,
23.03.17
S. 38
7
Fr,
16.09.16
Di,
18.10.16
Do,
03.11.16
Di,
06.12.16
Fr,
27.01.17
HALLE
19
22.10.2016
14
So,
18.09.16
Sa,
22.10.16
Mi,
07.12.16
Do,
19.01.17
STUDIO
MALERSAAL
23.09.2016
7
Di,
13.09.16
Sa,
15.10.16
Mi,
26.10.16
Fr,
02.12.16
HALLE
19
S. 36
8
Sa,
17.09.16
Mo,
10.10.16
Do,
01.12.16
STUDIO
MALERSAAL
Dez. 2016
8
Sa,
10.09.16
Mi,
12.10.16
Fr,
21.10.16
HALLE
19
02.09.2016
Die Liebe in den Zeiten
der Cholera (DSE)
9
Do,
08.09.16
Fr,
07.10.16
HALLE
19
Don Carlos
SITZPLAN
SCHLOSSTHEATER
dabei sein!
1 3ge
-Lo
lde
thi
Fr,
09.09.16
Do,
06.10.16
HALLE
19
auf Seite
Ma
So,
04.09.16
STUDIO
MALERSAAL
bis*
ine
Sa,
03.09.16
STUDIO
MALERSAAL
von
9
HALLE
19
Stück
l
ro
Ca
WIR SIND DIE GUTEN
die neuen Produktionen der Spielzeit – sortiert nach Spielorten und Premierenterminen
Hörplatz
(Plätze mit Sichteinschränkung)
Rollstuhlgerechte
Plätze
SPIELZEIT
2016/2017
SCHLOSSTHEATER CELLE
Schlossplatz 1, 29221 Celle
Theaterkasse
(0 5 1 41) 90 508-75/76
Zentrale
(0 51 41) 90 508-0
www.schlosstheater-celle.de
[email protected]
www.facebook.com/SchlosstheaterCelle.e.V
RÜCKBLICK SPIELZEIT 15/16
INHALT
Grußworte........................................................................................................................4
Aus der Spielplan-Werkstatt..................................................................................10
Ensemble.......................................................................................................................... 15
Spielorte...........................................................................................................................32
PREMIEREN
Schlosstheater................................................................................................................34
HALLE 19..........................................................................................................................56
Studios...............................................................................................................................70
Projekte zum Jubiläumsjahr......................................................................................84
Repertoire........................................................................................................................90
Extra-Formate................................................................................................................92
Junges Schlosstheater Celle.....................................................................................100
Kammermusikring.........................................................................................................112
Theaterverein................................................................................................................. 114
Förderer/Sponsoren....................................................................................................116
Ehrenamt...........................................................................................................................120
Kooperationen................................................................................................................122
Mitarbeiter*innen..........................................................................................................126
Service...............................................................................................................................129
Preisüberblick.................................................................................................................130
Abonnements.................................................................................................................. 132
Theaterkasse & Informationen...............................................................................140
Gastronomie....................................................................................................................142
Anfahrt & Parken..........................................................................................................144
Kontakt & Impressum..................................................................................................146
Sehr geehrte, liebe Theaterfreunde,
die zahlreichen Theaterbesuche und die allgemein große Zustimmung zeigen, dass die Programmerweiterung unseres Schlosstheaters nicht nur Früchte trägt, sondern sich auch bereits in der
zweiten Spielzeit beim Publikum positiv gefestigt hat. Die längeren Laufzeiten der Stücke, die HALLE 19 mit ihrem Programm,
die Angebote des Jungen Schlosstheaters, das Sommertheater im
Schlosshof sowie das große, feste Ensemble gehören nunmehr
zum Profil unseres Schlosstheaters, das dadurch an Kontur und
Reichtum hinzugewonnen hat.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Schlosstheaters freuen
sich zu Recht über diesen Zuspruch, denn schließlich haben sie
alle an dieser Profilerweiterung und an den zahlreichen Theatererlebnissen mitgewirkt.
Nun habe ich die angenehme Aufgabe, die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter des Schlosstheaters, die Freundinnen und Freunde
des Theaters sowie seine Unterstützer zu ermutigen, sich dem
Weg des Erfolges nachhaltig zu verpflichten. Ich bin mir dabei
sicher, dass es unserem Schlosstheaterteam auch in der vor uns
liegenden Spielzeit gelingen wird, die lebendigen Begegnungen mit seinem Publikum mit Wachheit, Anspruch und tollem
Schauspiel fortzusetzen. Und ich bin mir auch sicher, dass es damit viele gute Gründe gibt, dem Trägerverein des S­ chlosstheaters
beizutreten, um auch die bürgerschaftliche Unterstützung dieser
einmaligen Kulturinstitution zu erweitern.
Ich wünsche Ihnen, liebe Theaterfreunde, und den Menschen, die
für das Schlosstheater arbeiten, eine erlebnisreiche und anregende
Spielzeit 2016/2017 mit berührenden, überraschenden, engagierten und unterhaltsamen Vorstellungen in unserem Theater.
Dr. Thomas Knoke
Vorstandsvorsitzender Celler Schlosstheater e.V.
4
Ich bin ja nu mal ein
Heidedichter, allerdings
etwas anderer Art als Fritz
von der Leine, nich?
Arno Schmidt
Besichtigung des
Arno-Schmidt-Hauses
nach Voranmeldung
unter 05148-92040 oder
www.Arno-SchmidtStiftung.de
Das Buch dazu hat
Sehr geehrte Damen und Herren,
Liebes Publikum,
das Schlosstheater hat sich in der letzten Spielzeit bei den Menschen in Stadt und Region eine neue Beliebtheit erspielt. Viele
Zuschauerinnen und Zuschauer sind hinzugekommen und der
Erfolg insgesamt unterstreicht die Bedeutung des Schlosstheaters
für Stadt und Landkreis. Als unterstützende Kommunen freuen
wir uns besonders, dass Investitionen in die Zukunft wie die
HALLE 19 und der Aufbau des Jungen Schlosstheaters so positiv
Früchte tragen und dass sie für die Zusammenarbeit mit Bildungsträgern und anderen gesellschaftlichen Initiativen bereits
so intensiv genutzt werden. Wir freuen uns über die Öffnung des
Schlosstheaters als kontinuierliche Verbindung mit Institutionen
und Menschen des gesellschaftlichen Miteinanders in Stadt und
Landkreis, denn dies ist ein Prozess, von dem wir hoffen, dass
er sich noch weiter verzweigen und entwickeln wird. Ein Theater für alle Menschen gebietet die Relevanz eines kommunalen
Theaters und ist auch eine wichtige Grundhaltung und Botschaft.
Deshalb freuen wir uns auch darüber, dass so viele beim Publikum geschätzte und neu hinzugekommene Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sich in unserer Region heimisch fühlen.
Wir freuen uns auf ein weiterhin aktives, mit Haltung unterhaltendes Theater, das den Menschen aus Stadt und Landkreis
Identität, Freude und Beteiligung bietet.
Der Spielplan der Spielzeit 2016/2017 verweist auf die Gestaltung
unserer Zukunft, befragt Klassiker neu und widmet sich Themen
vor Ort. Dabei stellt das Schlosstheater Bezüge zu Kräften in
unserer Region her, die im Rahmen des Reformations- und des
Stadtjubiläums zu ganz besonderen Kooperationen und Theaterprojekten führen werden.
Nehmen Sie sich also Zeit für Ihr Schlosstheater und seien Sie
gespannt auf eine vielseitige Spielzeit mit sicherlich einigen
Überraschungen.
Dirk-Ulrich Mende
Bei uns
stehen die Bücher
im Rampenlicht!
Klaus Wiswe
Buchhandlung DECIUS
Markt 4–6
29221 Celle
Tel.: (0 51 41) 88 88 18
www.decius-celle.de
Wir freuen uns mit Ihnen darauf.
Dirk-Ulrich Mende
&
Klaus Wiswe
OberbürgermeisterLandrat
6
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Hochgeschätztes liebes Publikum,
das gesamte Team des Schlosstheaters wurde durch den großen
Zuspruch, die zahlreichen Rückmeldungen und lebendigen Begegnungen in der letzten Spielzeit sehr motiviert. Wir bedanken
uns dafür und freuen uns, Ihnen hier das Spielzeitprogramm
2016/2017 mit vielen besonderen Vorhaben vorstellen zu können, denn es macht uns große Freude, als Theater für die Region
auch Teil dieser Region zu sein.
Andreas Döring
Was hat unsere Spielplanung beeinflusst? Welche Erfahrungen,
welche Auseinandersetzungen mit uns und der Welt um uns
herum sind in den Spielplan eingeflossen?
Angesichts der atemberaubenden Geschwindigkeit, in der Krisen
und so genannte Krisen sich ablösen und häufen, möchten wir
über Grundwerte sprechen und deshalb große Themen auf den
Spielplan bringen, die sich mit Freiheit, Gleichheit, Toleranz,
Mitmenschlichkeit, der Klimaverantwortung und auch dem
Glauben auseinandersetzen. Zugleich nehmen wir ermutigend
wahr, dass in Zeiten vieler ungelöster, aber bekannter Konflikte
das Bedürfnis nach Perspektivenwechsel, nach differenzierter
Konfliktbetrachtung fern von Schlagworten und Dogmen, groß,
vielfältig und sogar verbindend ist. Viele Menschen möchten
zuhören, verstehen und sich austauschen. Entsprechend meiden
viele Menschen Parolen und Gesinnung, vielleicht auch deshalb, weil an anderen Stellen Parolen und Gesinnung beginnen,
Grundwerte in Frage zu stellen.
Und so hoffen wir, dass unser Spielplan Anlässe liefert, unsere
Theaterbühnen in Orte lustvoller und ansteckender Erneuerungen zu verwandeln, wo spielerische Reform-Versuche und
Perspektivenwechsel eine konstruktive Weltsicht bereichern.
Denn die Konflikte der wankenden Welten kommen schneller
näher. Und damit taucht immer wieder die Frage nach der Freiheit und nach der Mitmenschlichkeit auf.
Stephan Bruhn
Wir gehen davon aus, dass dies bei ehrlichem Betreiben in einer
poetischen Anstalt wie einem Theater voller humorbegabter
Persönlichkeiten unterhaltsam ist. Ermutigt fühlen wir uns dabei
durch viele aufgeschlossene und neugierige Menschen, die wir
als unser Publikum erfahren haben.
Theater muss dem Denken darüber, was werden soll, Zeit, Raum
und Gemeinschaft geben.
Dazu haben wir auch nach Stücken und Stoffen gesucht, die
zeigen, wie unterhaltsam, motivierend und mitunter auch entspannend es sein kann, Themen zu entdecken und die Welt zu
verbessern.
Theater sollte also Antworten formulieren, auch wenn es damit
nur Reform-Versuche bietet. Aber Versuche sind Handlungen.
Und Handlungen sind etwas Erkennbares.
In diesem Sinne agieren entschiedene und entscheidungsfreudige Figuren im Zentrum der ausgewählten Stücke. Darunter
gibt es einige Neubegegnungen mit Klassikern zu entdecken.
Den Themen des Spielplans möchten wir menschliche Stimmen
geben und mit Offenheit für das Fremde um und in uns Ihren
Theater-Begegnungsort bereichern.
Die Spielzeit 2016/2017 ist auch die der Jubiläen: 500 Jahre Reformation, 725 Jahre Stadtjubiläum und 200 Jahre Cellesche
Zeitung. Diese Anlässe haben uns motiviert, mit der Kirche, der
Stadt und der Zeitung Theaterprojekte zu entwickeln, auf deren
Ausführung wir uns ganz besonders freuen.
Wir wünschen Ihnen im Namen aller Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter eine erlebnisreiche und unterhaltsame Spiel-Zeit mit
Ihrem Schlosstheater Celle.
Ihr
Andreas Döring
&
Stephan Bruhn
IntendantGeschäftsführer
8
9
AUS DER
SPIELPLAN-WERKSTATT
Die Spielzeit 2016/2017 ist die der Jubiläen. 500 Jahre Reformation, 725 Stadtjubiläum und 200 Jahre Cellesche Zeitung. Das hat uns motiviert, unsere Spielplan-Werkstatt unter dem Stichwort der ERNEUERUNG zu öffnen und mit
der Kirche, der Stadt und der Zeitung Theaterprojekte als Reform-Versuche
zu entwickeln. Wir werden Fragen stellen an die Zukunft der Stadt Celle, an
kommende Generationen, an Glauben und Religionen. Mit zu uns kommenden Neubürger*innen möchten wir zusammenarbeiten.
Im Spielzeitheft finden sich Hinweise zur Spielzeit im Zeichen der ERNEUERUNG. Folgen Sie einfach dem Reformations-Button.
0 Jahre
50
Reformation
Stadt Celle
72
5 Jahre
Perspektiven Kunst und Theater, der Umgang mit Literatur und Geschichten, ermöglicht uns Menschen trotz beschleunigter Lebenswelten, zu betrachten, inne zu halten. Dabei Handlungsspielräume zu phantasieren und auch zu
überprüfen, ist eine Aufgabe des Theaters, weil Spielen und Handeln zu seinen
zentralen Eigenschaften gehört.
Erneuerung Die Konflikte der wankenden Welten kommen schneller näher:
wie Antworten auf vergangene Entscheidungen, auf lang gepflegte weltpolitische Zustände und auf den Umgang mit den natürlichen Ressourcen. Die
Tragweite dieser Haltungen werden nun sichtbarer: Kriege, Flüchtlingsströme,
Klimakatastrophen, von Werten entkoppelte Finanzmärkte, zunehmende Terrorgefahr durch eine offensichtlich missachtete Jugend, die wankende Europäische Union, eine sich verändernde Parteienlandschaft und eine digitale Revolution, die erst begonnen hat, weitere Parallelwelten entstehen zu lassen, usw. All
diese Bereiche bestimmen zunehmend das Leben (und mitunter auch Sterben)
unzähliger Menschen, ihr Lebensgefühl, ihre Entwicklung, ihr Glück.
Reform-Versuche Nach der Krise der so genannten Finanzmärkte war oft zu
lesen, das Theater könne nur Fragen stellen, denn Antworten seien angesichts
der komplexen Verhältnisse nicht mehr möglich. Der Gedanke stolpert. Konflikte zu durchschauen wurde zwar zunehmend schwerer, aber Wertvorstellungen zeigen nach wie vor an, welche Lösungsversuche welchen Weg brauchen,
und welchen nicht. Theater sollte also Antworten geben, wenn auch nur als
Reform-Versuch (Versuch = Handlung).
Wiederbeleben Schiller, der den Begriff der Freiheit mit dem der Menschenliebe zur Maxime allen Handelns erhebt, lebte in einer Zeit absolutistischer
Fremdbestimmung. Trotzdem wirkt sein Idealismus für Realisten weltfremd. Wie viel Idealismus fehlt uns? Was können wir von den Helden Schillers lernen?
Regeneration Die erste Medienrevolution setzte ein, und eine breite Öffentlichkeit bekam Zugang zu den Gedanken der Reformatoren. Heute revolutioniert sich die mediale Welt wieder, und jeder Gedanke kann Zugang zur
Öffentlichkeit bekommen. Dabei stellt doch Öffentlichkeit seit 200 Jahren die
Cellesche Zeitung her? Zeit, über Zeitung öffentlich nachzudenken – und zwar
im Theater.
Wandel Zwar behauptet Bertolt Brecht, erst würde das Fressen und dann die
Moral kommen, doch inzwischen umfasst das spannungsvolle Verhältnis von
Essen und Ethik die Wechselbeziehungen vieler Lebensfragen. Die industrielle Massentierhaltung, die Vergeudung von Lebensmitteln, die Wasserverschwendung, der Streit um gentechnisch verändertes Saatgut und der Boom
von vegetarischen und veganen Lebensweisen im westlichen Kulturkreis
sind nicht nur angesichts der Probleme der Welternährung aktuell.
Aufarbeitung Jede Überzeugung, jeder Weltentwurf, jedes Wissenschaftsmodell verfolgt seine eigene Wahrheit. Schon daher ist es schwer,
von Wahrheit zu sprechen, sie ist, wie ein Chamäleon, schwer auszumachen, hat keine Stofflichkeit und ist zudem recht flüchtig.
Reparatur Der Mensch will wissen, wo es hingeht mit dieser
Welt, oder wie weit sie uns noch ertragen wird. Der Mensch
hat in seiner Menschheitsgeschichte schon einiges mit
„seinem“ Planeten veranstaltet, was ihn nicht nur verunstaltet, sondern ihm hier und da auch die Luft zum
Atmen nimmt oder auch das Wasser abdreht. Wir
wünschen Nora im Jahr 2084 die nötige Kraft
und weltweite Unterstützung für ihr Engagement.
Ausbessern Das Stück WIR SIND DIE GUTEN verhandelt die Doppelmoral demokratisch legitimierter
Weltverbesserungsversuche und das daraus resultierende Dilemma der Ungleichheit der
Welten.
12
13
ENSEMBLE
9. – 19. JUNI 2016
IN BRAUNSCHWEIG
8. – 18. JUNI 2017
IN HANNOVER
Kartenvorverkauf jeweils ab Mitte April auf
MAURIZIO MICKSCH
Geburtsort: Fulda
Jahrgang: 1988
Stationen: Staatsschauspiel
Hannover,
Deutsches Theater Göttingen, Kampnagel Hamburg
VERENA SAAKE
Geburtsort: Bad Driburg/Westfalen
Jahrgang: 1977
Stationen: Schauspielhaus Salzburg, Jugendtheater am Nationaltheater Mannheim, Junges Theater Göttingen
Was macht Dich glücklich?
Wahrhaftige Begegnungen. Offene Herzen. Und Sahnetorte.
Was macht Dir Angst?
Angst macht mir Angst. Und Gewalt. Im Dunkeln in den Keller gehen auch.
Welches Wunder sollte geschehen?
Dass die Menschheit es schafft, alles Lebendige in seiner Vielfalt und Unterschiedlichkeit zu schützen und zu bewahren.
Welche Bedeutung hat das Theater/Spielen für Dich in der heutigen Zeit?
Eine große…
16
Was macht Dich glücklich?
Das Zusammenarbeiten
mit Künstlern, die mich
inspirieren.
Neben der Arbeit Zeit zu
haben für meine Familie,
Freunde und Hobbies.
Mit meiner Freundin in den
Urlaub zu fahren.
Meiner Nichte beim Aufwachsen zuzusehen.
Was macht Dir Angst?
Dumme Menschen, die viel Macht haben.
Große Menschenmengen.
Das Gefühl, dass man irgendwann einfach nicht mehr existiert.
Welches Wunder sollte geschehen? Neid stirbt von einem Tag auf den anderen
aus. Celle wird zur Universitätsstadt.
Welche Bedeutung hat das Theater für Dich? Der Gesellschaft einen Spiegel
vorzuhalten, im Moment zu leben und Quatsch zu machen.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle? „Muß I denn zum Städtele hinaus“
Wo steht die Theke? Die Kneipe „Gegen den Strich“ ist ja leider geschlossen…
17
JOHANNA VON GUTZEIT
Geburtsort: Bochum
Jahrgang: 1987
Ausbildung: Musikstudium B
­ ruckneruniversität Linz, Schauspielstudium
Bayerische Theaterakademie. Berufe
davor: Violonistin, Babysitterin, Barkeeperin, Eisverkäuferin, Fotomodell,
Nachhilfelehrerin, Background-Göre,
Synchronsprecherin
Stationen: Theater Augsburg, Kammerspiele Landshut, Residenztheater München, Ballhaus Ost, ARD und ZDF
Was macht Dich glücklich? Der erste
Schluck Sekt nach einer Premiere.
Was macht Dir Angst? Der zweite
Schluck Sekt nach einer Premiere.
Welches Wunder sollte geschehen? Dass
die Menschen aufhören zu hassen, zu
neiden, zu fürchten, zu missgönnen, zu
lästern und unangenehm zu riechen.
Welche Bedeutung hat das Theater/
Spielen für Dich in der heutigen Zeit?
Es ist der einzige Ort, an dem alles
möglich ist.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Mahlzeitlos durch die Nacht – sieh was
Kleinstadt mit dir macht
Welche Reformation steht noch aus?
Uni statt Gefängnis!
Wo steht die Theke? Im Idealfall direkt
neben dem Bett.
18
THOMAS WENZEL
Geburtsort: Wiesbaden
Jahrgang: 1966
Stationen: Graz, Hamburg,
Bamberg, Münster, Celle
Was macht Dich glücklich?
Meine Familie.
Was macht Dir Angst?
Fanatismus.
Welches Wunder sollte geschehen?
… dass das GdS wieder öffnet.
Welche Bedeutung hat das Spielen für Dich?
Mit-Ein-Ander.
Wo steht die Theke?
…stand! Das GdS hat ja leider Ende Dezember die Türen geschlossen.
19
KATRIN STEINKE QUINTANA
Geburtsort: Altenburg
Jahrgang: 1961
vorheriger Beruf: Theatermalerin
EVA-MARIA PICHLER
Geburtsort: Hofheim/Taunus
Jahrgang: 1978
klassische Ballettausbildung und
Schauspielausbildung Otto-FalckenbergSchule München
Stationen: Staatstheater Oldenburg
Was macht Dich glücklich?
Zeit mit geliebten Menschen zu verbringen.
Was macht Dir Angst?
Dummheit.
Welches Wunder sollte geschehen?
Gerechtigkeit für alle.
Welche Bedeutung hat das Spielen für Dich?
Die Zuschauer zum Denken anregen.
Wo steht die Theke?
Ganz eindeutig im „Herzog Ernst“!
20
Was macht Dich glücklich?
Meine vor kurzem geborene
Enkelin, ich würde sie gern öfter
in meine Arme schließen wollen.
Was macht Dir Angst?
Machtausübung, Ausgrenzung, Gewalt
jeglicher Art. Wenn Menschen
vor lauter Blindheit ihre Ziele verfolgen,
sei es aus wirtschaftlichen, politischen, religiösen oder privaten Gründen,
und ihre Mitmenschen damit
nicht achten.
Welches Wunder sollte geschehen?
Ich glaube nicht an Wunder. Provokant:
Abschaffung von Reichtum, Beseitigung der
Armut, Abschaffung von Ausbeutung jeglicher Art, nirgendwo auf dieser Welt Krieg.
Welche Bedeutung hat das Spielen für Dich?
Ich möchte berühren, bewegen, inspirieren,
Fragen auslösen, die Zuschauer sensibilisieren für die Probleme unserer Zeit. Im
besten Fall niveauvoll unterhalten.
21
FELIX MEYER
Geburtsort: Paderborn
Jahrgang: 1981
vorher: Jobs in der Gastronomie,
Altenpflege, Bootsbau und ökologische
Landwirtschaft.
Stationen: Engagements am Theater
im Bauturm in Köln, Theater Koblenz
TANJA KÜBLER
Geburtsort: Heidelberg
Berufliche Stationen:
Basel, Konstanz,
Hannover, Berlin,
Wien, Nürnberg
Was macht Dich glücklich?
Fröhliche Kinderaugen.
Was macht Dir Angst?
Pegida.
Welches Wunder sollte geschehen?
Weltfriede.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Das überlass ich lieber den Dichtern.
Welche Reformation steht noch aus?
Kunsterziehung braucht einen höheren Stellenwert.
Wo steht die Theke?
In der Innenstadt, bei Pirol.
22
Was macht Dich glücklich?
Meine Eltern und mein Bruder,
ein Kinderlächeln, Unabhängigkeit,
Toleranz, Zeit auf dem und am Meer,
Musik (v.a. von Sinead O‘Connor),
ein selbstgemachter Bio-Smoothie
und M&Ms.
Was macht Dir Angst? Krieg, Rassismus/Diskriminierung, der Raubbau
des Menschen an der Mutter Natur,
alleine, ohne eigene Familie, zu bleiben, seit einigen Jahren: im Flugzeug
zu fliegen, Werder Bremen auf einem
Abstiegsplatz.
Welches Wunder sollte geschehen?
Ein Heilmittel gegen jede tödliche
Krankheit zu entdecken, das alle
Menschen im friedlichen Miteinander
und im Einklang mit der Natur leben,
Geburt meines eigenen Kindes.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Welche Reformation steht noch aus?
Wo steht die Theke?
Meine gebündelte Antwort auf alle drei
Fragen ist: „Mein Rührei esse ich nur
im ‚Noblesse‘!“
23
JÜRGEN KACZMAREK
Geburtsort: Halle/Saale
Jahrgang: 1953
JOHANN SCHIBLI
Geburtsort: Neuenhof/Schweiz
Jahrgang: 1959
Stationen: Zuletzt
Theater Münster 2004-2012
Was macht Dich glücklich?
Fröhliche Frauen, Männer, Kinder.
Was macht Dich glücklich?
Gesundheit und Glück meiner
Familie und Freunde.
Was macht Dir Angst?
Sag ich nicht, macht mich
angreifbar.
Was macht Dir Angst?
Egoismus, Duckmäusertum und
Neid.
Welches Wunder sollte geschehen?
Weltweit Ende kriegerischer
Konflikte.
Welches Wunder sollte geschehen?
Eine friedliche Welt.
Welche Bedeutung hat das Theater /
Spielen für Dich in der heutigen Zeit?
Wir sollten überraschen, unterhalten,
zum Nachdenken anregen,
im Gespräch bleiben, uns kümmern.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Tja...
Welche Reformation steht noch aus?
Die der Gravitation?
Wo steht die Theke?
Welche Theke?
24
Ausbildung: Zwei Jahre Chemiestudium, Schauspielstudium
Theaterhochschule Leipzig, langjährige Engagements in Stralsund,
Rostock und Celle
Welche Bedeutung hat das Spielen
für Dich in der heutigen Zeit?
Sein menschlicher Wert, seine
menschliche Wahrheit und seine
menschliche „Moralität“ (Giorgio
Strehler)
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Auf jeden, der aufrichtig liebt,
Freunde lasst uns trinken!
Den Klügeren, der stets nachgibt,
bis wir vornübersinken!
Auf den Fels in der Brandung unbeirrt,
auf den, dem ein Kummer den Sinn verwirrt,
auf jedes Kind, das heute Nacht geboren wird,
Freunde wollen wir trinken!
(R. Mey)
25
JOSEPHINE RASCHKE
Geburtsort: Leipzig
Jahrgang: 1990
Ausbildung: Mozarteum Salzburg
Was macht Dich glücklich?
Der klassische Cocktail körpereigener Botenstoffe: Dopamin, Serotonin, Noradrenalin, Endorphinen und Oxytocin. Oxytocin (Kuschelhormon)
ist super. Das sollte ins Leitungswasser eingespeist
werden.
Was macht Dir Angst?
Alles, was größer ist als ich (sein kann).
Welches Wunder sollte geschehen?
Dass die Wunder gesehen werden.
Welche Bedeutung hat das Theater/
Spielen für Dich in der heutigen Zeit?
Gemeinsam in einem Raum sein und Lebenszeit
verbringen. Und (ein bisschen) anders wieder aus
dem Raum rauskommen.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Celle, eine Perle der Natur!
Welche Reformation steht noch aus?
Puh, welche? Da gibt es eine große Auswahl.
Wo steht die Theke?
Meistens an der Bar oder im Supermarkt.
26
GINTAS JOCIUS
Geburtsort: Kaunas, Litauen
Jahrgang: 1982
berufliche Stationen: Salzburg, Kottingbrunn,
Wien, Göttingen, Wien, Celle
Welches Wunder sollte geschehen?
Hmmm, die Dummheit der Menschen könnte verschwinden.
Welche Bedeutung hat das Spielen für Dich?
Das ist mein Beruf und damit verdiene ich manchmal auch Geld.
27
DIRK BÖTHER
Geburtsort: Würzburg
Jahrgang: 1973
Was macht Dich glücklich?
Wenn Schönheit passiert. Das kann
ein guter Text sein, eine Musik, ein
Film oder Theaterstück, eine (selbst
erfahrene oder beobachtete) zwischenmenschliche Begegnung oder auch
Beobachtungen in der Tierwelt.
Was macht Dir Angst? Krieg.
Welches Wunder sollte geschehen?
Mutter Natur interessiert sich noch
einmal für die Evolution des Menschen
und spendiert ihm die nächste Entwicklungsstufe: kein Neid, kein Machtbedürfnis und –streben mehr, keine
Ego-Macken, keine Kriege.
Die Menschen wären unfähig, einander
zu hassen, weil sie einander verstünden.
Weltfrieden.
Welche Bedeutung hat das Theater für
Dich? Es ist mein Lebensinhalt.
Wie lautet Dein Ständchen für ­Celle?
Moinsen, Celle! Alles im Lack?
(Melodie nach „Wozzeck“ von Alban
Berg: Hauptmann: „Langsam, Wozzeck!
­Laaang-saam!“)
Welche Reformation steht noch aus?
Verkehrsplanung. Nicht das Rio’s niederreißen, vorhandene Straßen sinnvoll
nutzen. Auch die eine oder andere Ampelschaltung lässt zu wünschen übrig.
Wo steht die Theke? Nicht selten befindet
sie sich seitlich des das Etablissement
betretenden Gastes.
28
MARIUS LAMPRECHT
Geburtsort: Berlin
Jahrgang: 1990
Schauspielstudium:
Filmuniversität Babelsberg
„Konrad Wolf “
Stationen:
Theater Osnabrück
Was macht Dich glücklich?
Meine Familie.
Was macht Dir Angst?
Spontan fällt mir nichts ein.
Welches Wunder sollte geschehen?
Dem Menschen sollten endlich mal Flügel wachsen!
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Celle, Celle meine neue Arbeitsstelle.
Wo steht die Theke?
Das muss ich noch herausfinden.
29
IRENE BENEDICT
Geburtsort: Magdeburg
Jahrgang: 1990
Schauspielstudium an der HfMT
Hamburg
Was macht Dich glücklich?
Abseits des Theaters
und der Kunst: Kochen.
Sobald ich mit dem Kochen und
Genießen einer Mahlzeit fertig bin,
zerbreche ich mir schon wieder den
Kopf, was ich als nächstes
zubereiten kann.
Was macht Dir Angst?
Unpünktlichkeit. Allerdings nicht
die anderer Menschen sondern meine eigene. Ich bin zu jedem meiner
Termine mindestens 10 Minuten bis
eine halbe Stunde zu früh.
Also versuche ich immer ein gutes
Buch bei mir zu tragen...
Welche Bedeutung hat das Spielen
für Dich in der heutigen Zeit?
Umso mehr Rollen man sich als
Schauspieler annimmt, umso klarer
wird, dass keine Figur, und somit
kein Mensch, gut oder böse ist.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Ein Ständchen zu komponieren
braucht seine Zeit. Ich verspreche
aber spätestens zum 1032. Geburtstag der Stadt wird es fertig sein.
30
CHRISTOPH SCHULENBERGER
Geburtsort: Berlin
Jahrgang: 1987
Theater- und Filmschauspielschule
Berlin
Stationen: Ballhaus Naunynstraße,
Theater Vorpommern, Theater Maßbach, Komödie am Kurfürstendamm.
Film/TV: Anna und die Liebe, Hand
aufs Herz, Notruf Hafenkante.
Was macht Dich glücklich?
Am Leben zu sein. Und das hoffentlich noch sehr lang.
Was macht Dir Angst?
Stillstand!
Da werde ich richtig nervös.
Welches Wunder sollte geschehen?
Dass rauchen und trinken gesund ist.
Welche Bedeutung hat das Theater/
Spielen für Dich in der heutigen Zeit?
Für mich bedeutet Theater:
Denken, Fragen, Zweifel, Fantasie,
Anarchie, Sinn, Glück, Spaß.
Wie lautet Dein Ständchen für Celle?
Bahnhof - Theater - Bahnhof.
Welche Reformation steht noch aus?
Coca-Cola mit Honigmelonengeschmack.
Das würde alles in den Schatten stellen!
Wo steht die Theke? Links natürlich!
31
SPIELORTE
STUDIOS IM SCHLOSS
Mit den beiden Studiobühnen im Erdgeschoss des Celler Schlosses hat das Schlosstheater zwei Aufführungsorte zu bieten, die das Publikum aus nächster Nähe am
Geschehen teilhaben lassen.
SCHLOSSTHEATER
1674 weihten Herzog Georg Wilhelm und seine Gemahlin,
Éléonore d’Olbreuse, das Schlosstheater ein, welches sie auf
dem gekappten Wehrturm des Celler Schlosses errichten
ließen. Heute ist das Schlosstheater Europas ältestes, regelmäßig bespieltes Barocktheater mit
einem eigenen Schauspielensemble
und befindet sich im zweiten Stock
des Residenzschlosses. Im barocken Ambiente des
­Schlosstheaters mit rund 300 Sitzplätzen, verteilt auf
das Parkett, einen Logenrang und den zweiten Rang,
sind pro Spielzeit neun Premieren auf der mit modernster Technik ausgestatteten Bühne zu erleben, die
über eine Drehbühne und über 20 computergesteuerte Maschinenzüge verfügt. Zusätzlich zu den über
250 Aufführungen finden im Schlosstheater Matineen,
öffentliche Proben, Konzerte des Kammermusikrings und
weitere musikalische Veranstaltungen statt.
Adresse: Schlosstheater Celle, Schlossplatz 1, 29221 Celle
SCHLOSSINNENHOF
Im Sommer lädt das Schlosstheater in den barocken
­Innenhof des Celler Schlosses ein. An diesem malerischen Spielort unter freiem Himmel präsentiert
das Schlosstheater, nach Shakespeares Komödien
VIEL LÄRM UM NICHTS und WAS IHR WOLLT,
im Sommer des Jahres 2017 die turbulente Komödie
FIGAROS HOCHZEIT ODER DER TOLLE TAG von
Beaumarchais – im Juni und August.
Adresse: Celler Schloss, Schlossplatz 1, 29221 Celle
32
MALERSAAL Sowohl der Malersaal als auch die
Turmbühne können variabel bestuhlt und als Raumtheater
für intime Stücke unterschiedlich genutzt werden. Außerdem erweitern Extra-Formate wie das „Kochstudio“ im
Malersaal das Programm der Studios.
TURMBÜHNE
In der Turmbühne spielt das
Junge Schlosstheater Stücke für kleine und große Kinder und
deren Familien und veranstaltet dort auch Ferienprojekte.
Adresse: Studios im Celler Schlosstheater, Schlossplatz 1,
29221 Celle
HALLE 19
In der im Januar 2015 neu eröffneten Spielstätte HALLE
19 stehen sowohl Angebote des Jungen Schlosstheaters
als auch Theaterstücke aller Epochen auf dem Programm.
In diesem variablen Bühnenraum finden Theateraufführungen statt, die sich gleichermaßen an ein junges sowie
neugieriges Publikum wenden. Die Zusammenarbeit mit
kulturellen Partnern erweitert das vielfältige Veranstaltungsprogramm der HALLE 19. Das
Junge Schlosstheater bietet zudem in der HALLE 19 und
den dazugehörigen Probebühnen des Schlosstheaters
Theater zum Anfassen, Mitmachen und Experimentieren. Hierzu gehören theaterpädagogische Angebote wie Workshops, Proben und Präsentationen
der Spielclubs, sowie Kooperationsprojekte und die
Theaterpartys. Zudem spielt das Schlosstheater in der
HALLE 19 regelmäßig Vormittagsvorstellungen für
Schulen. Adresse: HALLE 19, Hannoversche Straße 30,
29221 Celle (auf dem Gelände der CD-Kaserne)
33
SCHLOSSTHEATER PREMIEREN
02.09.2016
DON CARLOS .................................................................................................. Seite 36
von Friedrich Schiller
23.09.2016
DIE LIEBE IN DEN ZEITEN DER CHOLERA (DSE) .......................... Seite 38
nach dem Roman von Gabriel García Márquez
28.10.2016
GEÄCHTET ....................................................................................................... Seite 40
von Ayad Akhtar
17.11.2016
PIPPI LANGSTRUMPF ................................................................................. Seite 42
von Astrid Lindgren
25.11.2016
DIE DREIGROSCHENOPER ....................................................................... Seite 44
von Bertolt Brecht, Musik: Kurt Weill
13.01.2017
DIE PHYSIKER ................................................................................................. Seite 46
Komödie von Friedrich Dürrenmatt
03.02.2017
HIOB ..................................................................................................................... Seite 48
von Joseph Roth
17.03.2017
EIN SOMMERNACHTSTRAUM ................................................................ Seite 50
Komödie von William Shakespeare
07.04.2017
DIE ZEITUNG (UA) ......................................................................................... Seite 52
Stückentwicklung
02.06.2017
DER TOLLE TAG ODER FIGAROS HOCHZEIT .................................. Seite 54
Komödie von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
35
DON CARLOS
VON FRIEDRICH SCHILLER
Rasmus Max Wirth, Johanna von Gutzeit und Maurizio Micksch am Neumarkt
König Philipp II. von Spanien regiert über ein riesiges Reich, doch
sein eigener Sohn Carlos meidet ihn, seit Elisabeth, die ihm zugesprochen war, nun die Frau
seines Vaters ist. Nur dem Jugendfreund Marquis Posa
öffnet Carlos sich, dieser aber interessiert sich mehr für
die Befreiung unterdrückter Länder. In seinem Glauben
an das Wohl der Menschheit versucht Posa sogar den König
zur Erneuerung zu bewegen. Denn er öffnet Philipps Ohr,
indem er den Menschen und nicht den autoritären Herrscher
anspricht. Doch die Ideale, die in DON CARLOS verhandelt
werden, scheitern am Narzissmus der Figuren, also an einem nur
schwer reformierbaren Egoismus der Menschen.
Mit DON CARLOS kommt ein Autor zu Wort, der an die Kraft
der Worte, die versöhnende Kraft einer wohlgesetzten Rede und an
die Chancen differenzierter Argumentation fern von Vorurteilen
glaubt.
Schiller erhebt in DON CARLOS die Freiheit und die Menschen-Liebe zur Maxime allen Handelns, auch wenn seine
Helden sich aus dem Dickicht familiär-sozialer und höfischer
Intrigen nicht befreien können. Er zeichnet dabei die Trennlinien zwischen Wirklichkeit und Ideal ebenso deutlich
wie die Potentiale, durch die Visionen von einer freien
Menschheit wahr werden könnten.
Schillers dramatisches Gedicht, das ihn von den
ersten Entwürfen in seiner Jugend bis kurz vor
seinem Tod begleitete, ist spannend wie ein
Thriller. Seine Ideale wirken nach wie
vor ansteckend.
02.09.16 PREMIERE
36
zu sehen bis
mindestens
Dez. 2016
37
NACH DEM ROMAN VON
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Mit Wilfried Dziallas, Karin Nennemann und Vivien Mahler
EINE KOPRODUKTION MIT DEM ALTONAER THEATER
38
DIE LIEBE IN DEN
ZEITEN DER
CHOLERA
Karin Nennemann und Wilfried Dziallas im Altonaer Theater, Foto: G2 Baraniak
51 Jahre, 9 Monate und 4 Tage – eine halbe Ewigkeit wartet Florentino
Ariza schon auf Fermina Daza, in die er sich als Jugendlicher in der karibischen Hafenstadt Cartagena verliebt und der er ewige Treue geschworen
hatte. Auf Drängen ihres Vaters beendete Fermina damals die platonische
Beziehung zu Florentino und heiratete den angesehenen Arzt Juvenal Urbino. Der ewige Schürzenjäger Florentino gelangte indes zu Wohlstand
und beruflichem Erfolg, konnte seine große Liebe aber nie vergessen.
Als Dr. Urbino stirbt, wittert Florentino seine Chance – er erneuert im
76. Lebensjahr den Schwur seiner Liebe. Diese Aufführung erzählt
eine der größten Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts des kolumbianischen Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez. Voller
Lebenskraft und Poesie erzählt Márquez vom Aufbruch im Alter. Die Liebe und wie wir sie erlangen, pflegen und erneuern, beschäftigt jede Generation aufs Neue. DIE LIEBE
IN DEN ZEITEN DER CHOLERA ist eine Art Reformation der Liebe, ein Leitfaden für Jung und Alt,
ein Lob auf das Altern und ein Leben in
Liebe.
23.09.16 PREMIERE
deutschsprachige
Erstauführung
zu sehen bis
mindestens
22.10.16
39
VON AYAD AKHTAR
Der amerikanische Autor und Schauspieler erhielt für sein Stück den Pulitzerpreis.
40
GEÄCHTET
Eva-Maria Pichler und Felix Meyer an der 77er Straße
GEÄCHTET beginnt als Komödie über Vorurteile in einem vermeintlich
weltoffenen Milieu. Amir arbeitet in einer renommierten Anwaltskanzlei in
New York und lebt mit Emily, die als erfolgreiche Malerin einer wichtigen Ausstellung entgegen sieht. Amir, in den USA geboren, ist überzeugt, dass er als
Muslim pakistanischer Herkunft mit dem Nachnamen Abdullah keine Chance
hätte, in seiner Anwaltskanzlei jemals an die Spitze zu kommen. Also ist Amir
sehr darauf bedacht, der Gesellschaft, in der er weiter aufsteigen möchte, nicht
zu viel von seiner Identität zuzumuten. Er hat seinen Nachnamen in Kapoor
geändert und freut sich, wenn sein jüdischer Chef ihm zum Geburtstag die
Statue eines hinduistischen Gottes schenkt. Getrieben von dem Bedürfnis
nach Anpassung und Erfolg, erneuert Amir täglich den Identitätsspagat
zwischen den Kulturen. Als jedoch mit Jory, einer Kollegin von Amir,
und ihrem Mann Isaac, dem Kurator von Emilys nächster Ausstellung,
ein befreundetes Paar zum Dinner kommt, wird schnell deutlich, dass
der „Kampf der Kulturen“ in den Weltsichten der Wohlstandsbürger längst einen gefährlichen Schauplatz gefunden hat, was
auch Amir enttarnt. Diese Figurenkonstellation ermöglicht
Akhtars Stück, existierende Konflikte um Migration, Religion, Terrorismus, Datenschutz sowie alltäglichen
Rassismus unterhaltend und diskursiv zu behandeln: Was als Komödie beginnt, endet als
Eifersuchts- und Identitätsdrama.
28.10.16 PREMIERE
zu sehen bis
mindestens
Dez. 2016
41
Josephine Raschke im Schlosspark
VON ASTRID LINDGREN
WEIH
NACHT
S
STÜCK
Der
beschauliche
Alltag der braven
Geschwister Tommy und
Annika ändert sich schlagartig, als in das leerstehende Nachbarhaus ein Mädchen mit roten Zöpfen und Sommersprossen einzieht. Pippilotta Victualia Rollgardina Pfefferminz
Efraimstochter Langstrumpf – so heißt das
lebenslustige Mädchen mit vollem Namen.
Aber alle dürfen sie Pippi nennen.
Sie kommt nicht allein, sondern bringt ihren Affen Herrn Nilsson, ihr Pferd Kleiner Onkel und
einen Koffer voller Goldstücke mit. Pippi macht,
was sie will, schließlich ist sie das stärkste Mädchen der Welt. Sie stellt die Regeln der Erwachsenen auf den Kopf und triumphiert über Lehrerinnen, Einbrecher und Polizisten. So interessiert es
sie auch herzlich wenig, als eines Tages die strenge
Frau Prysselius vom Waisenrat kommt, um Pippi
in ein Kinderheim zu bringen. Schließlich kann sie
bestens auf sich selbst aufpassen. Außerdem hofft
sie, dass ihr verschollener Seeräubervater Efraim
Langstrumpf sie bald besuchen kommt.
zu sehen bis
mindestens
30.12.16
42
PIPPI
LANGSTRUMPF
PREMIERE 17.11.16
43
VON BERTOLT BRECHT
MUSIK KURT WEILL
Jürgen Kaczmarek und Katrin Steinke Quintana auf dem Entsorgungsfachbetrieb Roselieb Recylcing
Die Welt der DREIGROSCHENOPER ist eine
Welt der Bettler und Diebe, eine Welt der Regellosen. Macheath, der stadtbekannte Ganove, verliebt sich in die schöne Polly. Deren Mutter und Vater
Peachum, der das Syndikat der Bettler fest im Griff hat,
sind darüber alles andere als erfreut und denunzieren
Macheath. Auf seiner Flucht sucht er Unterschlupf bei der
Hure ­Jenny, die ihn aber ebenfalls verrät. Dank seiner ExGeliebten Lucy, der Tochter des Polizeichefs, kann er aus
dem Gefängnis entfliehen. Doch es wird enger, denn bei seiner nächsten Verhaftung droht ihm der Galgen. Bloß warum
bleibt Mackie bei all dem immer so verdammt lässig? Oder
soll sich nur das Publikum um ihn fürchten? Wie abgekartet ist diese Welt? Ein Geniestreich der Theatergeschichte:
Brecht und Weill schufen gegen Ende der zwanziger Jahre
des vergangenen Jahrhunderts eine aufregende Mischung
aus kolportageartiger Ganovenstory, einer Studie über
Armut und Reichtum, Moral und Geschäft, Liebe und
Verrat. In der DREIGROSCHENOPER werden das
Marketing des Mitleids und jegliche Selbsterhebung über Recht und Ordnung vollmundig vertont. Texte und Musik verschmelzen zu einem
unvergleichlichen Zusammenspiel. Eine
herrliche Mischung aus Kitsch, Ernst
und mitreißender Musik.
zu sehen bis
mindestens
Feb. 2017
44
DIE
DREIGROSCHENOPER
PREMIERE 25.11.16
45
DIE PHYSIKER
KOMÖDIE VON FRIEDRICH DÜRRENMATT
Drei Physiker leben
in einer Irrenanstalt. Zwei
behaupten, Albert Einstein und Sir
Isaac Newton zu sein. Der dritte ist der
geniale Physiker Möbius, dessen wissenschaftliche E
­ ntdeckung ungeheure Potentiale
für die Energiegesellschaft erschließen könnte.
Doch Möbius tarnt sich als Geisteskranker, um einen
Missbrauch seiner Entdeckungen durch die Menschheit zu verhindern. Krankenschwestern, die seine Identität entlarven, müssen sterben. Eine Mordkrimikomödie
stellt Fragen nach Verantwortung der Wissenschaft – und
Wirtschaft – gegenüber der Menschheit.
Thomas Wenzel, Dirk Böther und Ulrich Gall vor dem AKH Celle
Obwohl die Gesellschaften nach Fukushima mehr wissen als
zur Entstehungszeit von DIE PHYSIKER, werden Erneuerungen der Energiewirtschaft immer noch als Gefahren für Märkte und sozialstaatliche Systeme diskutiert. Kann es einen Trust
der Vernunft geben? War der Schlussmonolog von Frau Dr. von
Zahnd womöglich doch als Vision gemeint? So oder so: „Die
Gerechtigkeit, mein Freund, strengt mächtig an, man ruiniert
sich in ihrem Dienst, gesundheitlich und moralisch.“ Denn in
ihrem Kern appelliert diese Komödie nach wie vor daran, dass
die Demokratie kein Versicherungsunternehmen ist, sondern
die Rahmen für gesellschaftliche Erneuerungen setzt.
Aus Dürrenmatts Punkten zu den Physikern: „Je planmäßiger die Menschen vorgehen, desto wirksamer vermag
sie der Zufall zu treffen. Der Inhalt der Physik geht
die Physiker an, die Auswirkungen alle Menschen.
Was alle angeht, können nur alle lösen. Die Dramatik kann den Zuschauer überlisten, sich
der Wirklichkeit auszusetzen, aber nicht
zwingen, ihr standzuhalten oder sie
gar zu überwältigen.“
zu sehen bis
mindestens
April 2017
46
PREMIERE 13.01.17
47
HIOB
VON JOSEPH ROTH
Johann Schibli vorm Celler Badeland
HIOB ist eine wunderbare
Geschichte über Menschen, Religion, die
Frage nach Gott und die Sehnsucht nach Frieden.
Diese Geschichte vom verlorenen Sohn beginnt im
Russland der vorletzten Jahrhundertwende, setzt sich
mit einer Flucht nach Amerika fort und hört mit dem Ende
des Ersten Weltkriegs auf.
Joseph Roth schickt den verarmten Mendel Singer auf eine
Odyssee, dessen Geschichte sich an der Hiob-Gestalt des jüdischen Tanach bzw. des christlichen Alten Testaments orientiert.
Menuchim ist nach Mirjam, Shemarjah und Jonas der letztgeborene Sohn von Deborah und Mendel Singer. Als bei Menuchim eine
Epilepsie diagnostiziert wird, will Mendel seinen Sohn nicht behandeln lassen, da nach seiner Ansicht allein Gott darüber entscheidet.
Als dann die Gelegenheit kommt, Shemarjah, der sich inzwischen
Sam nennt, nach New York zu folgen, lässt Mendel den kranken
Menuchim in Russland zurück.
Weitere Schicksalsschläge begleiten das Leben von Mendel und
Deborah: Mendel fällt es schwer, an dem neuen Ort anzukommen. Sam fällt im Krieg, Jonas gilt als verschollen, und Mirjam
erleidet eine Psychose. Vater Mendel, im ständigen Zwiegespräch mit seinem Gott, beginnt an dessen Barmherzigkeit
zu zweifeln – bis ein Wunder geschieht.
Roth zeigt Menschen, die sich auf den Weg machen, um
zwischen ihrer Schuld und ihren Schicksalsschlägen
ein besseres Leben zu führen – immer in der
Sehnsucht, anzukommen.
03.02.17 PREMIERE
48
zu sehen bis
mindestens
19.03.17
49
Beziehungsstress im Elfenreich. Bei Titania und Oberon hängt
der Waldsegen gewaltig schief. Nachdem
sie sich gegenseitig des mehrfachen Ehebruchs
bezichtigt haben, worauf Titania wieder in der Tiefe des Waldes verschwindet, sinnt Oberon auf Rache.
Seinem Gehilfen Puck trägt er auf, seiner Gemahlin im
Schlaf einen speziellen Saft in die Augen zu träufeln, der
die Erwachende sich in das erstbeste Wesen verlieben lässt,
auf das ihr Blick fällt. Der Plan gelingt „tierisch“ gut, denn
Puck hatte Zettel, seines Zeichens Weber und Mitglied einer
ehrgeizigen Theatertruppe aus Handwerkern, die sich zum Proben in den Wald zurückgezogen haben, vorsorglich einen Eselskopf auf die Schultern gezaubert. Titania verfällt dem exorbitanten Zettel-Esel-Wesen beim ersten Anblick. Weitere Verwirrung
stiftet Puck zwischen den Liebenden Helena und Demetrius sowie
Hermia und Lysander. Diese sind – von Vätern und von Eifersucht
bedroht – in den Wald geflohen. Auch bei ihnen wirken die Augentropfen Wunder: Denn auch ihre Liebe begehrt plötzlich andere
Wesen. Und so laufen plötzlich alle im Wald in andere Richtungen
als eigentlich beabsichtigt.
Shakespeare senkt in dieser beschwingten und leichten Komödie tiefe Blicke in die Seelen seiner Figuren, die für den enthemmten Rausch der Lust den Preis des Erwachens zahlen
und große Verlorenheit erfahren. Bleibt die Frage, ob nach
diesem Waldaufenthalt mit Lieben, Entlieben und ganz
anders Lieben, alle ihre Lektion gelernt haben werden?
50
KOMÖDIE VON WILLIAM SHAKESPEARE
Gintas Jocius, Tanja Kübler (mit einem Latte in Händen) und Eva-Maria Pichler an der Bushaltestelle vor dem Schloss
EIN SOMMERNACHTSTRAUM
17.03.17 PREMIERE
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
51
DIE ZEITUNG
STÜCKENTWICKLUNG
Felix Meyer, Dirk Böther und Mitarbeiter der Celleschen Zeitung im Redaktionsraum
Das Internet kam über DIE
ZEITUNG wie die Erfindung der
Druckerpresse über den Holztafeldruck. Und
so bricht 2047 – nur 30 Jahre nach dem 200jährigen
Jubiläum – DIE ZEITUNG zusammen. Wieder hat ein
neues Massenmedium Kultur, Sprache und Gesellschaft
verändert. Schon nach der Medienkrise 2017 sank die Auflage. In den Redaktionen sorgte man sich um die aufgeklärte
Öffentlichkeit, um die Demokratie. Im Sog der Netz-Aktualität
fragte sich das außerhalb der Redaktionen jedoch keiner mehr.
Die Angebot-Nachfrage-Logik der Suchmaschinen diktierte Themen. Und so verloren die durch die sozialen Netzwerke als „Lügenpresse“ stigmatisierten Medien ihre demokratische Funktion und
Deutungshoheit. Als dann bei Redaktion und Vertrieb nichts mehr
einzusparen war, wurde DIE ZEITUNG zwar umgewandelt in einen
Nachrichtenservice für Firmen, Anwälte, und Investoren vor Ort, doch
im Zuge der Entkopplung der Wirtschaft von lokalpolitischen Entscheidungen verschwand auch der Bedarf. Und so suchen Redakteure
und Verleger 2047 nach den Ursprüngen dieser Krise und befragen die
Geschichte ihrer Zeitung. Dabei fassen sie den Plan, DIE ZEITUNG
in der lokalen Gemeinschaft als Medium der informationellen Selbstbestimmung neu zu positionieren. Doch in welchem Zustand ist die
stillgelegte Druckerpresse? Wer kann sie bedienen? Und soll DIE
ZEITUNG auf lokale Nachrichten setzen? Wie kann sie Relevantes
von Belanglosem trennen, sorgfältig recherchieren, Missstände aufdecken, Meinungen fundiert äußern? DIE ZEITUNG beschließt,
positioniert und kompetent, originell und persönlich zu sein.
Das Schlosstheater Celle setzt sich in Koopera­tion mit der
Celleschen Zeitung anlässlich deren 200jährigen Bestehens mit der Bedeutung von Medien in unserer
­Demokratie heute auseinander.
07.04.17 PREMIERE
Uraufführung
52
zu sehen bis
mindestens
20.05.17
53
KOMÖDIE VON PIERRE AUGUSTIN
CARON DE BEAUMARCHAIS
Josephine Raschke und Gintas Jocius im Schlossinnenhof
Figaro und die Kammerzofe Suzanne wollen heiraten. Graf Almaviva,
bei dem beide angestellt sind, würde am liebsten das „Recht der ersten
Nacht“ wieder einführen, um selber mit Suzanne noch vor ihrer Hochzeitsnacht schlafen zu können. Dass die ältere Marceline ihre vertraglich fixierten Heiratsansprüche auf Figaro bis zur Klage bringen will,
ist dem Grafen hierbei nur recht. Und die Gräfin ist verständlicherweise durch das Verhalten ihres Gatten schwer gekränkt. Allerdings
fühlt auch sie, dass sie dem jungen Cherubim, der mit seinem Temperament allen den Kopf verdreht, nicht mehr lange wiederstehen
kann. Figaro, Suzanna und die Gräfin ersinnen einen Plan, um den
Grafen von seinem wildernden Bedürfnissen mit einer Schocktherapie zu kurieren. Doch bald schon verselbstständigt sich
das Verwirrspiel. Keiner weiß, wer wen in welcher Verkleidung wann und warum zum Stelldichein treffen soll. Und
vor allem wo? Natürlich erweisen sich dabei die Frauen
als bessere Strategen. Beaumarchais wendet seine rasante
Handlung so virtuos mit frechen Umschwüngen, dass
über die sich ständig ändernden Verhältnisse ein
großer Theaterspaß entsteht. Schon Beaumarchais Komödie sah Lieder vor. Mozart und
Da Ponte schufen aus dem Stoff unmittelbar nach seinem Erscheinen
ihre Oper „Die Hochzeit
des Figaro“.
SOMM
ER
THEAT
ER
DER
TOLLE TAG
zu sehen bis
mindestens
August 2017
54
PREMIERE 02.06.17
ODER FIGAROS HOCHZEIT
55
HALLE 19 PREMIEREN
03.09.2016
WIR SIND DIE GUTEN.................................................................................. Seite 58
von Mark Ravenhill
07.10.2016
HAIFISCH IM NETZ ....................................................................................... Seite 60
von Raoul Biltgen
21.10.2016
ALLES WIRD GUT (UA) .............................................................................. Seite 62
von Mehmet Gürcan Daimagüler
01.12.2016
2084 – NORAS WELT (UA)......................................................................... Seite 64
von Jostein Gaarder
19.01.2017
EFFI BRIEST....................................................................................................... Seite 66
von Theodor Fontane
23.03.2017
WIR SIND DIE NEUEN ................................................................................. Seite 68
Komödie von Ralf Westhoff
57
„Wir sind
die Guten! Warum attackiert
ihr uns? Wir sind weltoffen und tolerant!“ – Schockiert stehen die Einwohner einer Stadt nach
einem Attentat vor den Trümmern ihrer Wertvorstellungen.
Sie kämpfen gegen Rachegelüste an, verstehen ihre Welt nicht
mehr und suchen nach Lösungen.
„Die Motivation, einen großangelegten Zyklus von Kurzstücken, zu
schreiben, kam, weil ich beim heutigen Publikum zwei widersprüchliche Wünsche wahrnehme. Wir haben immer noch das Verlangen nach
großen Erzählungen. Zugleich sind wir, als Kinder der Soundbite-Ära, in
der Lage, in wenigen Sekunden Informationen und Geschichten von all den
Bildschirmen in unserer Umgebung aufzusaugen. Bei meiner Auseinandersetzung mit unserem gegenwärtigen Drang, unsere Werte und Vorstellungen
von Freiheit und Demokratie auf dem ganzen Planeten zu verbreiten, habe
ich mich deshalb entschieden, ein großes Bild durch kleine Fragmente zu vermitteln.“ (aus dem Vorwort des Autors) Ravenhill gehört zu den bekanntesten
Autoren der britischen Gegenwartsdramatik. „Shoot/Get Treasure/Repeat“
(dt. WIR SIND DIE GUTEN) schrieb er unter dem Eindruck der Bombenattentate auf die Londoner U-Bahn. Angst vor Terrorismus, vor dem Islam
und allem Fremden stehen hier im Wechselverhältnis zu dem Bedürfnis nach
Sicherheit und zur Hoffnung, durch kriegerische Einsätze, die bedrohliche
Weltlage zu befrieden …
Somit schreibt Ravenhill gegen eine drohende Spaltung unserer Gesellschaft, entwirft unterschiedlichste Szenen, intime Welten, alle im Dilemma vereint. Wo verläuft die Grenze zwischen Toleranz und wehrhafter
Demokratie? Gelten unsere westlichen Werte universell? Wo hört die
Meinungsfreiheit auf, wo beginnt Provokation? Was tun?
58
Das Ensemble in der Siedlung Italienischer Garten
WIR SIND DIE
GUTEN
VON MARK RAVENHILL
03.09.16 PREMIERE
zu sehen bis
mindestens
Nov. 2016
59
HAIFISCH IM
NETZ
VON RAOUL BILTGEN
Felix Meyer in der Goerg-Wilhelm-Straße
Dieses brandaktuelle Theaterstück über Cybermobbing erzählt, wie stark der virtuelle Raum die Realität und die Beziehungen der Menschen beeinflussen kann. Die Inszenierung wird
deshalb auch analog zu den Kommunikationsstrukturen sozialer
Netzwerke interaktiv ausgerichtet.
Roland ist ein bisschen schüchtern und zum ersten Mal verliebt, in seine
Mitschülerin Karin. Wie es ihr sagen? Auf einer Geburtstagsparty nimmt
er all seinen Mut zusammen und fragt sie, unbeholfen und unerfahren.
Dass Karin ihn abweist, ist weniger schlimm, als dass ihn jemand mit der
Handykamera gefilmt hat. Und schon taucht der Clip mit dem stotternden
Roland im Netz auf. Niemand will es gefilmt oder hochgeladen haben.
Doch die Clique amüsiert sich, kommentiert und verlinkt das Video. Damit
nicht genug: jemand hackt Rolands Facebook-Account und verschickt in
seinem Namen fiese Nachrichten, die Roland ins soziale Abseits treiben.
Er wird im Chat beschimpft und bekommt Hassmails. Verzweifelt sucht
Roland einen Weg aus diesem Alptraum, versucht das Video zu löschen,
doch längst hat es jeder auf seinem Handy. Er muss feststellen, dass auch
Eltern und Lehrer ihm nicht helfen können, wenn das Netz überall ist
und nichts vergisst. Und so beginnt er sich zu wehren. Auch Karin, die
sich inzwischen zu ihm bekennt, kann ihn nicht aufhalten.
HAIFISCH IM NETZ erinnert auch daran, was ein soziales Netzwerk eigentlich sein sollte, nämlich eines, das einen auffängt
und keines, das einen gefangen hält und dann ausspuckt!
07.10.16 PREMIERE
60
zu sehen bis
mindestens
März 2017
61
Rasmus Max Wirth, Verena Saake und Dirk Böther im Hauptbahnhof Celle
VON MEHMET GÜRCAN DAIMAGÜLER
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
62
PREMIERE 21.10.16
ALLES WIRD
GUT
Den Autor, Kolumnisten und Anwalt Daimagüler spülten
Gesellschaft und Schulsystem zunächst als wäre es selbstverständlich auf die Hauptschule. Letztendlich fand er seinen Weg
zum Studium an die Eliteuniversitäten Harvard und Yale. Er war
der erste Sohn türkischer Einwanderer im Bundesvorstand einer
deutschen Partei. Als Anwalt von Opfern ist er an dem Münchener
NSU-Prozess beteiligt.
Das Schlosstheater Celle brachte bereits in der Saison 2015/16 Daimagülers Buch KEIN SCHÖNES LAND IN DIESER ZEIT und damit
Hintergründe zu den oben zitierten Schlagworten auf die Bühne. Als
Alter Egos kreisten zwei Schauspieler um den biografischen Kern einer
Geschichte, die vom Heranwachsen eines Mannes erzählt, der Ende der
60er Jahre als Sohn türkischer Eltern in der Bundesrepublik Deutschland
geboren wurde – ein Einblick in eine Lebenswelt mit Widerständen, Widersprüchen, mit Kämpfen, Erfolgen und Niederlagen.
Nun lässt Daimagüler mit ALLES WIRD GUT ein weiteres Buch folgen. Geschichten aus seinem Leben der letzten fünf bis zehn Jahre, als
Menschenrechtsanwalt in Deutschland und die Fortsetzung der Familiengeschichte mit seiner Mutter werden dabei im Mittelpunkt stehen.
Der Autor schaut aus persönlicher Perspektive auf eine Matriarchin
im allerbesten Sinne. Eine, die im Mittelpunkt nicht nur ihrer Familie, sondern der ganzen Verwandtschaft steht. Damit schreibt
Daimagüler gegen Pauschalisierungen, die wissen wollen, dass
Frauen bei Muslimen nichts zu sagen hätten. Und er berichtet
von seinen Erfahrungen aus seiner Arbeit im NSU-Verfahren, um die Morde an den jungen Migranten Burak
Bektas, Tahrir Özbek, Luke Holland. Um seine Rolle im und Gedanken zum Auschwitz-Prozess,
der im Juli 2015 in Lüneburg stattfand,
wird es ebenfalls gehen.
Uraufführung
63
VON JOSTEIN GAARDER
zu sehen bis
mindestens
April 2017
64
PREMIERE 01.12.16
Uraufführung
Josephine Raschke am Allerwehr
Wie lange bleibt der Planet Erde noch bewohnbar? Wann wird endlich gegen die Ursachen der
Erderwärmung und Umweltzerstörung vorgegangen?
Wie es auf der Erde aussieht, wenn wir so weitermachen wie bisher – das erlebt die junge Nora in ihren
Träumen. Dank ihrer ausgeprägten Fantasie wird sie in
einer Traumwelt zu ihrer eigenen Urenkelin Nova, die im
Jahr 2084 lebt und die gleichen Sorgen um den Planeten
hat, dessen Zerstörung bedrohlich fortgeschritten ist. Der
Meeresspiegel ist gestiegen, Klimaflüchtlinge ziehen umher,
im Norden grasen Kamele und nahezu jede Minute stirbt eine
Tier- oder Pflanzenart aus. Sie ist sich im Klaren: Jetzt muss
gehandelt werden – mit ihrem Freund Jonas gründet Nora
eine Initiative zur Bewahrung der Natur. Ein Stück Zukunft
für Helden von morgen und über die Nächstenliebe zu
kommenden Generationen.
Jostein Gaarder gelang mit „Sophies Welt“, das in mehr
als 50 Sprachen übersetzt wurde, der Durchbruch als
Schriftsteller. Gaarders Kinder- und Jugendliteratur
mit philosophischem Anspruch erfreut sich auch
bei erwachsenen Lesern weltweiter Beliebtheit.
Am Schlosstheater Celle wird nun die Geschichte „2084 – Noras Welt“ zum ersten Mal in einer ­Ad­aption auf einer
­Theaterbühne zu sehen sein.
2084 –
NORAS WELT
65
VON THEODOR FONTANE
Johanna von Gutzeit auf der Alten Dorfstraße
Effi tut, was
von ihr verlangt wird.
Das junge Mädchen heiratet den mehr als doppelt so
alten Baron Innstetten, weil ihre
Eltern ihn für sie als gute Partie ausgesucht haben. Und Effi stellt ihre eigenen
Bedürfnisse hinten an und bestätigt so das
bestehende gesellschaftliche System. Es folgen
Umzug, Heirat, Kind, Leere und ihr Aufstand.
Auch wenn Effi die eigenen Kategorien für ein
selbstbestimmtes Leben noch unbekannt sind, ihr
Wesen drängt sie zur Freiheit.
Alles ändert sich, als Major Crampas in der hinterpommerschen Einsamkeit auftaucht. Er ist fasziniert
von Effi, sie von ihm. Als Innstetten seine junge Frau
immer öfter wegen Geschäftsreisen alleine lässt, bahnt
sich eine Affäre zwischen Crampas und Effi an. Doch
durch einen weiteren Umzug endet die Liaison. Jahre
später entdeckt Innstetten Briefe des Liebhabers. Er
tötet diesen im Duell und lässt sich von Effi scheiden.
Sie bleibt einsam in Berlin zurück.
Fontane, einer der großen deutschsprachigen Erzähler des ausgehenden 19. Jahrhunderts, portraitiert Menschen im Spiegel ihrer Zeit so individuell und freimütig persönlich, dass ihre
Eigenheiten über ihre Epoche hinaus strahlen.
zu sehen bis
mindestens
20.06.2017
66
EFFI BRIEST
PREMIERE 19.01.17
67
Gintas Jocius, Josephine Raschke, Felix Meyer und Dirk Böther vorm Rios
KOMÖDIE VON RALF WESTHOFF
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
68
PREMIERE 23.03.17
WIR SIND DIE
NEUEN
Anne, Eddi und Johannes sind Anfang 60. In
ihren Studententagen haben sie
gemeinsam in einer WG gelebt. Weil
sie sich die Mieten in der Großstadt nicht
mehr leisten können und auf ihre alten Tage
noch einmal Lust auf Gemeinschaft haben, beschließen sie, erneut zusammen zu ziehen. Voller
Aufregung und Vorfreude auf gemeinsame Diskussionen, Feten und Rotweinabende, stellen sie sich bei
ihren neuen Nachbarn, der Studi-WG von oben, vor. Sie
müssen aber feststellen, dass die Studierenden Katharina,
Barbara und Thorsten ganz anders als erwartet sind: Sie
haben eine Putzfrau und pauken aus Angst vor Altersarmut verbissen für ihre Karriere. Angesichts von Regelstudienzeiten und Perfektionswahn liegen ihre Nerven blank. Da
ist keine Zeit für Geselligkeit und Geschichten von früher.
Stattdessen pochen sie auf die Reinigung des Treppenhauses und beschweren sich über Lärm nach 22 Uhr, schließlich
wollen sie später nicht so enden, wie die Versager von unten.
Die Fronten scheinen sich hoffnungslos zu verhärten, doch
dann erkennt Johannes: „Die sind im Arsch. Völlig im Eimer.“ – Es wird Zeit, den jungen Leuten zu helfen.
Ralf Westhoff liefert in seinen Dialogen Pointen im Minutentakt. Fast nebenbei erzählt er mühelos und leichtfüßig vom WG-Leben im Alter, von latenter Altersarmut,
vom Sicherheitsbedürfnis und von Lebensfreude.
69
MALERSAAL PREMIEREN
TURMBÜHNE PREMIEREN
04.09.2016
29.09.2016
von Mark St. Germain
von Johanna von Gutzeit
06.10.2016
06.01.2017
nach der Komödie von Aristophanes
von Rafik Schami
DIE TANZSTUNDE (DSE) ........................................................................... Seite 72
DER FRIEDEN ................................................................................................... Seite 74
02.12.2016
DARÜBER REDEN .......................................................................................... Seite 76
von Julian Barnes
27.01.2017
DAS PRODUKT ................................................................................................ Seite 78
von Mark Ravenhill
HANNA WILL ES WISSEN (UA) ............................................................. Seite 80
FATIMA UND DER TRAUMDIEB .............................................................. Seite 82
VON MARK ST. GERMAIN
Eva-Maria Pichler und Thomas Wenzel im Weißen Feld Ecke Brabandstraße
Senga ist
Tänzerin und hat wegen einer Beinverletzung seit geraumer Zeit ihre
Wohnung nicht mehr verlassen. Es klingelt.
Ihre Schmerztabletten hat sie soeben mit Rotwein
runtergespült und sie quält der Gedanke, ob sie überhaupt jemals wieder tanzen kann. Widerwillig humpelt
sie zur Tür und sagt dem fremden Mann, der von draußen
auf sie einredet, dass er verschwinden soll. Doch er bietet ihr
2153 Dollar für eine Tanzstunde. Senga lehnt dieses zweideutige Angebot wütend ab. Aber der Fremde bleibt hartnäckig und
erklärt ihr, dass er noch nie getanzt habe und es nun für eine Preisverleihung lernen möchte, um möglichst wenig aufzufallen. Sein
Name ist Ever Montgomery und er ist Autist: Körperkontakt ist für
ihn eine echte Herausforderung. Allein bei dem Gedanken an all die
Händeschüttler, Umarmer und Wangenküsser auf dem Galadiner fühlt
er sich überfordert. Senga öffnet ihm die Tür. Dank ihrer Offenheit und
Neugier finden die beiden eine Form der Verständigung, lernen den
anderen und sich selbst, nach den anfänglichen Missverständnissen,
immer besser kennen. Sie kommen sich viel näher als zu erwarten war.
zu sehen bis
mindestens
Jan. 2017
72
DIE TANZSTUNDE
PREMIERE 04.09.16
deutschsprachige
Erstauführung
73
DER FRIEDEN
NACH DER KOMÖDIE VON ARISTOPHANES
(URAUFFÜHRUNG 421 VOR CHRISTUS)
Da haben sich die Schauspieler ja was vorgenommen: Bloß weil Aristophanes mit seiner Komödie vor 2437 Jahren angeblich den 13jährigen Krieg
zwischen Athen und Sparta beenden half, soll jetzt die
uralte Komödie auf die Bühne und womöglich noch auf
Welttournee gehen. Aristophanes‘ Plot ist nicht kompliziert:
Erklär einem (Wein)Bauern, dass Krieg schlecht für seine Geschäfte ist und sag ihm, bei wem er sich beschweren soll. Schon
zu Zeiten des Aristophanes waren die Verantwortlichen schwer
zu erreichen, saßen sie doch im Olymp. Aber genau da beginnt
der Aufwand. Anstatt immer nur von der Erde in den Himmel hinauf zu schimpfen, will Trygaios direkt mit Zeus Klartext sprechen:
Für dieses Stück mit seinen ca. 20 Rollen und 300 Statisten braucht
man eine Leiter, die man am Wind anstellen kann, einen zugeschütteten Brunnen im Garten, Mitarbeiter, die bei der Aufzucht von Riesenmistkäfern mitwirken, den weiten Himmel zur Darstellung des
antiken Flugverkehrs auf einem riesigen Mistkäfer, den Olymp mit
ein paar übriggebliebenen (und bestechlichen) Göttern, Freiwillige, die den Frieden ausgraben helfen, eine schöne Frau, die den
Frieden spielen möchte, und viel Musik, die dionysische Laune
verbreitet. Denn schließlich bedeutet Komödie im ursprünglichen Sinne „Umzug mit Gesang“.
Die Frage, ob Trygaios den Frieden sichern und die griechische Welt retten kann, ist zweitrangig. Wie spielt man im
Malersaal (40 Sitzplätze) so eine Komödie, die eigentlich
für das große Dionysos-Theater (17.000 Sitzplätze) am
Fuße der Akropolis gedacht war?
74
Irene Benedict an der HALLE 19
ODER WIE MISTKÄFER
DIE WELT RETTEN
HELFEN
06.10.16 PREMIERE
zu sehen bis
mindestens
Dez. 2016
75
KOMÖDIE VON JULIAN BARNES
IN EINER FASSUNG VON FRANZISKA STEIOF
Gintas Jocius und Dirk Böther im Thaers
Mal ehrlich, was wiegt schwerer: Die lange
Freundschaft zweier Männer im besten Alter
oder die Liebe zu einer Frau? Und: Was erträgt so
eine Freundschaft zwischen zwei Männern, wenn
sich beide Männer in ein und dieselbe Frau verlieben?
Es ist eine der ältesten Geschichten der Welt: Zwei
Männer werden zu Kontrahenten.
Erst findet der Langweiler Stuart endlich seine Traumfrau und heiratet sie – doch sein bester Freund Oliver hat
nichts Besseres zu tun, als sich auch in sie zu verlieben
und mit ihr etwas anzufangen.
Frech, witzig und charmant erzählt der große britische
Erfolgsautor Julian Barnes diese Dreiecksgeschichte.
Dabei entstehen an der Bar Dialoge voller Wahrhaftigkeit, wie man sie vielleicht nur zwischen Freunden
und in besonderen Momenten des Miteinanders finden kann. Im Laufe des feucht-traurig-fröhlichen
Abends entwickelt sich aus diesem Rollenspiel
ein packendes und zupackendes Gefecht voller Lügen und Selbsttäuschungen – bei dem
Stuart und Oliver jedoch immer um die
Gunst des (holden) Publikums buhlen.
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
76
DARÜBER
REDEN
PREMIERE 02.12.16
77
DAS
PRODUKT
Das Ensemble in der 77er Straße
Produzent James wirft sich voll ins Zeug, um die Schauspielerin Olivia
zu überzeugen, eine Rolle in seinem neuesten Film zu spielen. Plastisch
schildert er ihr die Story von Amy, deren Freund beim Anschlag auf das
World Trade Center verstarb. In James‘ wilder Story fehlt kein Klischee.
Begeistert von diesem fragwürdigen Drehbuch läßt James selbst Osama
Bin Laden in Amys Appartement auftauchen, um persönlich den neuesten Auftrag zu erteilen. James kennt keine Grenzen, um sein Produkt
zu verkaufen.
Mit dieser Satire führt Ravenhill kursierende Vorurteile und Pauschalisierungen gegenüber den vermeintlichen Gefahren, die in der sogenannten westlichen Welt dem Islam gerne zugeschrieben werden, auf
die Verfasser zurück. Denn nur auf dem Boden der Uninformiertheit
lassen sich solche Pirouetten drehen, in dessen Wirbel der Produzent
James jegliche Orientierung verliert.
Ensemblemitglied Felix Meyer zeigt hier erneut eine Theaterarbeit aus seinem Repertoire. Sie war erstmals im Jahr 2009 im
Theater im Bauturm in Köln zu sehen und entstand unter
der Regie von Thomas Ulrich. „Meyer saugt die Rolle
des skrupellosen, selbstvergessenen Produzenten, der
sich immer wieder an seinen Einfällen berauscht,
mit allen Sinnen auf.“ (Kölnische Rundschau)
VON MARK RAVENHILL
78
27.01.17 PREMIERE
zu sehen bis
mindestens
April 2017
79
HANNA WILL
ES WISSEN
RECHERCHETHEATER FÜR KINDER
VON UND MIT JOHANNA VON GUTZEIT
Der Kinderclub und Johanna von Gutzeit in der HALLE 19
Was sind
Religionen? Wozu
sind sie da? Wer kennt sich
mit ihnen aus? Hanna zieht los und
fragt nach. Sie will es wissen.
Denn Hanna ist ohne religiöse Einflüsse
aufgewachsen. Ihre Eltern sind beide berufstätig, und ihr eigener Berufswunsch ist Forscherin.
Sie kennt sich mit den Religionen, dem Glauben
an Gott, Ritualen, Gebeten usw. nicht aus. Ihr sagt
das alles gar nichts. Seit einiger Zeit hat Hanna aber
mitbekommen, dass Menschen oft nach ihrer Religionszugehörigkeit eingeordnet werden; oder dass Menschen
die Religion sehr wichtig ist, aber auch dass manche sich
deswegen sogar bekämpfen, weil der eine Glaube angeblich besser als der andere sei. Deshalb will Hanna wissen,
was es mit den Religionen wirklich auf sich hat. Welche gibt
es überhaupt, und worin gleichen oder unterscheiden sie
sich? Hanna liest nicht nur Bücher, sondern sie trifft sich
in ihrer Heimatstadt Celle mit verschiedenen Menschen,
sucht verschiedene Gotteshäuser auf, fragt sich durch, um
heraus zu finden, was es heißt, mit einer Religion zu leben. Die Erkenntnisse, Erlebnisse und Abenteuer ihrer
Forschungsreise präsentiert sie ihrem Publikum so, wie
es sich für eine begeisterte Forscherin gehört.
29.09.16 PREMIERE
Uraufführung
80
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
81
Marius Lamprecht und Gintas Jocius an der HALLE 19
FATIMA UND DER
TRAUMDIEB
EINE GESCHICHTE FÜR KINDER
VON RAFIK SCHAMI
Fatima, ihr Bruder
Hassan und ihre Mutter haben kaum noch Geld. Der kleine
Hassan beschließt zu arbeiten. Der
Schlossherr bietet ihm ein Goldstück
für eine Woche Arbeit, doch er darf sich
nicht beschweren. Da Hassan sich aber doch
vom Schlossherrn ärgern lässt, werden ihm seine Träume gestohlen und er erhält keinen Lohn.
Seine Schwester Fatima will es besser machen. Sie
bietet dem Schlossherrn ein Geschäft an. Sie erhält
zwei Goldstücke, wenn sie es schafft, dass er sich in
der Woche ihrer Arbeit ärgert.
Rafik Schami lebt seit den 70er Jahren in Deutschland und gehört zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Schriftstellern. Sein Werk gibt Einblicke in
orientalische Lebens- und Denkwelten. Schami begibt
sich häufig in die Rolle des Mittlers zwischen Orient
und Okzident. Seinen Erzählstil zeichnet eine Nähe
zu mündlichen Erzähltraditionen der arabischen
Literatur aus. Das Schlosstheater Celle plant diese
Inszenierung in einer deutsch-arabischen Fassung
mit den Mitteln des Figurentheaters, so dass
gleichzeitig in zwei Sprachen eine gemeinsame
Geschichte erzählt wird.
06.01.17 PREMIERE
82
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
83
PROJEKTE ZUM
JUBILÄUMSJAHR
J
ahr
0
0
e
5
Reformation
28.04.2017
ODYSSEE EUROPA (UA) ............................................................................. Seite 86
Mehrsprachiges Theaterprojekt mit Live-Musik
19.05.2017
REFORMATION CELLE (UA) ..................................................................... Seite 88
Ein Theater-Parcours durch Zeit und Stadt-Raum.
Ein Aufbruch zu den Cellen der Erneuerung
Stadt Celle
72
5 Jahre
Reformation Ausgehend von Luthers Berufung auf das eigene Gewissen entdeckten die Menschen zunehmend die eigene Persönlichkeit – und wurden
mündiger. Das führte zu einer Erosion der uneingeschränkten Macht der bisherigen Autoritäten. Aus der Freiheit jedes Einzelnen entstand die Gewissensfreiheit. Und heute? Das Jubiläum spendiert Zeit, am Tor des Reformationsgedankens anzuklopfen.
Nachbesserung Die „Work-Life-Balance“ und deren Gefährdung sind ein individual- und sozialethisches Schlüsselthema der Gegenwart. Stress, Burnout
und Erschöpfungsdepression sind nach soziologischen Gegenwartsstudien von
der Kindheit bis ins hohe Alter ein Signum unserer Zeit. Die Ursachen dieser
Entwicklung als eine Folge der Reformation sind komplex und berühren zentral die evangelische Arbeitsethik.
MEHRSPRACHIGES THEATERPROJEKT
MIT LIVE-MUSIK
Ulrich Gall, Felix Meyer, Eva-Maria Pichler, Tanja Kübler, Thomas Wenzel und Josephine Raschke in der Hafenstraße
Es bucht
sie schon seit langem keiner mehr, die Pampa-Brüder. Nach Monaten haben
sie nun einen Auftritt, wenn auch nur
für Kost und Logis, auf einem Open Air
Festival am Wörthersee. Nach dem Konzert
trampen die Brüder abgebrannt zurück nach
Deutschland. Als ihr Fahrer aus dem Balkan auf
der Autobahnraststätte einen Herzinfarkt erleidet,
beschließen sie, sein Auto auszuleihen und weiter
zu fahren. Doch an der Grenze zu Deutschland geraten die Pampa-Brüder in größte Schwierigkeiten.
Während sie eine Vignette kaufen, schlagen Spürhunde
der Bundespolizei an dem geklauten Wagen an. Da ihre
Pässe noch im Auto liegen, suchen sie Sicherheit in der
Menge der Flüchtlinge, die Österreich passieren wollen
und müssen beobachten, wie aus dem Kofferraum des
gestohlenen Autos Waffen und Sprengstoff sichergestellt
werden. Sie beschließen, von nun an erst einmal nur
noch einen äusserst unbekannten kurdischen Dialekt
sprechen zu können und reisen als Flüchtlinge ein.
Eine abenteuerliche Odyssee beginnt.
zu sehen bis
mindestens
Mai 2017
86
ODYSSEE
EUROPA
PREMIERE 28.04.17
Uraufführung
Dieses Theaterprojekt wird von Schauspielern und
Menschen mit Fluchterfahrung gemeinsam erarbeitet und will von Irrfahrten durch Europa aus
überraschenden Perspektiven erzählen und
einen humorvollen Beitrag zur Krisendiskussion um Europa und Flüchtlinge
leisten.
87
Maurizio Micksch und Johann Schibli in der Stadtkirche
REFORMATION
CELLE
EIN THEATER-PARCOURS DURCH ZEIT UND STADT-RAUM.
EIN AUFBRUCH ZU DEN CELLEN DER ERNEUERUNG
Weg der Verantwortung
Die Theater-Reise beginnt in den Weiten der
Stadtkirche. Luther, Ernst der Bekenner und Urbanus Rhegius, der erste Superintendent Celles, nehmen
das Publikum mit auf einen Parcours zu weiteren – fürs Theater zunächst ungewöhnlichen – Orten durch die Stadt und suchen nach Spuren „ihrer“ Reformation. Reformation ist zu einem
Synonym für die Veränderungen im christlichen Glauben und die
damit verbundenen gesellschaftspolitischen Umwälzungen geworden,
die vor 500 Jahren begannen. Reformation kann aber auch auf anderen
Gebieten Erneuerung, geistige Umgestaltung und Verbesserung meinen.
Unsere Lebenswelten sind angefüllt mit Themen, die längst schon als reformwürdig erkannt sind, aber unter Reformstau leiden. Die historischen
Figuren und ihre Perspektiven treffen auf diese Gegenwart und umgekehrt –
immer im Dialog mit dem Publikum, da Martin Luther, Ernst der Bekenner
und Urbanus Rhegius sich im Heute zurechtfinden müssen.
An den Stationen dieses Theater-Parcours wird es neben Fragen des Glaubens auch um Fragen anderer Lebenswelten gehen: Wie steht es um die
Arbeitswelt, um die Ausbeutung der Welt, um die Selbstausbeutung? Der
Mensch braucht stets neue Quellen. Woher bekommt er die Energie? Ein
Käpt‘n Ahab wird aus den Theaterzuschauern seine Mannschaft für diese
Jagd zusammenstellen, ihre Leistungsfähigkeit prüfen und sie für eine
weitere Welteroberung fit machen. Ein Wohnhaus wird inmitten einer
inzwischen quicklebendigen, bunt bewohnten Celler Altstadt als Oase
zur inneren Einkehr einladen. Propheten werden im Datenstrom
Antworten suchen und neue Psalmen finden.
Dieser Theater-Parcours anlässlich des 500. Jahrestages der Reformation wird in Kooperation mit der Stadtkirchengemeinde St. Marien Celle, der Stadt Celle und weiteren Partnern
entwickelt und ausgerichtet.
in Kooperation
mit der Stadtkirche
und Stadt Celle
88
19.05.17 PREMIERE
Uraufführung
zu sehen bis
mindestens
Juni 2017
89
REPERTOIRE
SCHLOSSTHEATER
WAS IHR WOLLT
Komödie von William Shakespeare
Wie auch im letzten Jahr folgen zu Beginn der Saison weitere Aufführungen unserer Sommerproduktion. In „Was ihr wollt“ offenbart
sich Shakespeares Scharfblick für Liebe, Selbstliebe und Täuschung.
THE KING‘S SPEECH
von David Seidler
Prinz Albert, Mitglied der Königlichen Familie, hindert sein Stottern extrem bei der Ausübung seiner Pflichten. Der Druck erhöht
sich, als sein Bruder abdankt und Albert als George VI. den Thron
besteigen muss, während ein militärischer Konflikt mit dem nationalsozialistischen Deutschland bevorsteht.
„Grandios. Glänzend besetzt … Ein fesselnder Theaterabend bis zur
letzten Minute.“ (Cellesche Zeitung)
SCHÖNE BESCHERUNGEN
Komödie von Alan Ayckbourn
Alle Jahre wieder: Familienstelldichein unterm Weihnachtsbaum.
Die gleichen Menschen, die gleichen Probleme, die gleichen Streitigkeiten führt Ayckbourn seinem Publikum, mit zuweilen brüllender Komik, vor.
HALLE 19
WIR ALLE FÜR IMMER ZUSAMMEN
von Guus Kuijer
Polleke, ein elfjähriges Mädchen, findet in der Poesie die Kraft für
ihr turbulentes Leben zwischen Patchworkfamilie, erster Liebe und
Schulalltag.
FLASCHE LEER
von Thilo Reffert
Der Schauspieler David Aschinger soll ein Theaterstück mit dem
Titel „Flasche leer“ spielen, den Monolog von Knut, einem Alkoholiker. Er versichert seinem Publikum, bald mit dem Spielen
anzufangen, gerät aber stattdessen immer wieder ins Erzählen: über
das Theater, den Schauspielerberuf und seine eigenen Erfahrungen
mit dem Alkohol.
90
FRAU MÜLLER MUSS WEG
Komödie von Lutz Hübner
Bald gibt es Zwischenzeugnisse und es entscheidet sich, wer aufs
Gymnasium kommt und wer nicht. Weil es Probleme in der 4b
gibt, laden fünf aufgebrachte und überbesorgte Eltern die Lehrerin
Frau Müller zum Gespräch und es zeigt sich wie solidarisch und
streitlustig eine Gesellschaft wirklich ist. Schließlich geht es um
alles: das eigene Kind!
MALERSAAL
ALTE LIEBE
von Elke Heidenreich und Bernd Schroeder
Lore und Harry verwickeln sich in Gedanken und Überlegungen,
was ihnen fehlt, obwohl sie doch eigentlich alles haben. Denn in
ihre vierzigjährige Ehe scheint sich eine Fremdheit eingeschlichen
zu haben. Doch je länger diese Gespräche dauern, desto mehr nehmen sich Lore und Harry wieder gegenseitig wahr. „… ein liebevoll
bissiger Rückblick.“ (Cellesche Zeitung)
OMEN
Eine Stückentwicklung von Dirk Böther und Gintas Jocius
zum Thema Einsamkeit
„Die Texte sind wirkungssicher ausgewählt, strikt auf die Einsamkeitsthematik fokussiert und klug miteinander verbunden … Böthers
Regie betont mit der Vereinsamung einhergehende Verzweiflung in
allen Facetten … Gintas Jocius lässt da mit Bühnenpräsenz keine
Wünsche offen.“ (Cellesche Zeitung)
TURMBÜHNE
FROSCHKÖNIG
nach den Brüdern Grimm
„Und – schwuppdiwupp – wird die Jacke zum Frosch und die Geschichtenerzählerin zur Prinzessin: Wirklich zauberhaft gelingt es
Verena Saake mit nur wenigen Requisiten die Märchenwelt des
Froschkönigs auf der Turmbühne des Schlosstheaters entstehen zu
lassen. Damit begeistert sie nicht nur die jungen Zuschauer.“ (Cellesche Zeitung)
91
EXTRAs
… die VHS Celle bietet ebenfalls Veranstaltungen, die ins Schlosstheater führen
und einen direkten Austausch herstellen
…
... das ist schön! Es freut uns mit Ihnen
ins Gespräch zu kommen. Den Austausch
mit Ihnen möchten wir intensivieren und
ausbauen. Zu unseren EXTRAs sollen Sie
weiterhin, und immer mehr, nicht nur
zum Schauen und Hören, sondern auch
zum Sprechen und Mitreden kommen …
… die Nachbarschaft mit dem Residenzmuseum führt immer wieder zu gemeinsamen Veranstaltungen, wie thematischen
Führungen und Lesungen …
… so entwickeln sich unsere Matineen
immer mehr zu Dialogen. Wir möchten
Sie einladen, immer wieder sonntags,
11.30 Uhr, vor einer Schlosstheaterpremiere, direkt am Spielort. Bei uns sprechen Sie mit dem Produktionsteam, das
über seine aktuelle Arbeit berichtet, und
kompetenten Gästen, die wir in Hinblick
auf die anstehenden Produktionen einladen …
… wegen des guten Zuspruchs ist das Kaminzimmer zu klein für unsere Einführungen geworden. Daher finden diese nun
dauerhaft im Raum 141, dem Durchgang
zum Laves-Treppenhaus auf der Ebene
des Foyers statt. In dieser Saison treffen
Sie uns dort eine halbe Stunde vor den
Vorstellungen von DON CARLOS, GEÄCHTET, HIOB und DIE ZEITUNG ...
… an den Donnerstagen 29. September,
16. Februar und 27. April sind LIVEHÖRSPIELE im Kunstmuseum geplant,
die sich lauschend, schauend, wandelnd,
durch Klang und Text in Bezug setzen mit
vorhandenen Objekten und Ausstellungen: Stadt in Sicht + Ausleuchten (September), [P:lux] licht teilen (Februar) stehen bereits jetzt als Themen fest …
… das Werk von Arno Schmidt hält vieles bereit, was in Zusammenarbeit mit der
Arno Schmidt Stiftung Bargfeld umgesetzt wird – wie ein Blick in Zettel‘s Traum
zu Shakespeares SOMMERNACHTSTRAUM …
… ausgehend von der DREIGROSCHENOPER widmet sich das Neujahrskonzert
am 09.01.2017, 16.00 Uhr der deutschen
Unterhaltungsmusik der 20er und 30er
Jahre …
… vergessen Sie auch nicht, bereits bei
einer unserer öffentlichen Proben vorbei
zu schauen, die regelmäßig in der Woche
vor den Schlosstheaterpremieren stattfinden …
… auch die Veranstaltung Kirche trifft …
Theater wird weiter gepflegt und somit
auch die Zusammenarbeit mit dem Evangelisch-lutherischen Kirchenkreis Celle.
Superintendent Dr. Hans-Georg Sundermann moderiert Gesprächsrunden mit
Ensemblemitgliedern, Expert*innen, zu
ausgewählten Produktionen im kirchlich,
kulturellen, gesellschaftlichen Kontext …
Termine und weitere Informationen
finden Sie in unseren Publikationen
und der Tagespresse.
92
93
… der Malersaal kocht und dampft weiter,
wenn Ensemblemitglieder mit Gästen kochen, plaudern und Geschichten erzählen.
Das Kochstudio hat unter der Obhut von
Petra Jenni gehalten, was es versprach,
nämlich, aufregend, lecker und gesellig
zu sein …
… das Synchronstudio – die mehrsprachige Theateraufführung – landete mit
seiner Version von ROMEO UND JULIA,
unter der Leitung von Agnes Oberauer,
einen echten Hit. Sie möchten selbst beim
nächsten Mal auf der Bühne stehen und
haben eine Sprache als Muttersprache, die
nicht Deutsch ist? Dann melden Sie sich
bei der Dramaturgie, unter dramaturgie@
schlosstheater-celle.de. Deutschkenntnisse
sind nicht erforderlich, da das eigentliche
Vergnügen ist, dass man sich hier versteht,
ohne die gleiche Sprache zu sprechen. Die
Aufführung wird mehrsprachig sein.
The Schlosstheater Celle is looking for
people who would like to participate in
the theatre project Synchronstudio – a
multilingual dramatic-workshop. You
would like to be on stage and have a mothertongue that is not german? If you are interested, please get in touch with: [email protected]. Knowledge
of german is not necessary, because the
real pleasure is to understand each other,
without speaking the same language. The
performance will be multilingual ...
Souffleure sind wir nicht,
aber Steuertipps
können wir Ihnen flüstern.
Termine und weitere Informationen
finden Sie in unseren Publikationen
und der Tagespresse.
94
www.grethen-partner.de
… und wenn gar nichts mehr geht kommen Sie in die Notaufnahme im Turm.
In der Notaufnahme sind alle gleich und
alle kommen an die Reihe. Es sei denn ein
besonders schwerer Notfall platzt herein.
Was erzählen Unfälle über Menschen?
Was erzählen Unfälle über unsere Gesellschaft? Sie kommen von der Arbeit, von
zu Hause, von der Straße, von der Liebe,
vom Kochen, aus dem Garten, vom Spielen, vom Sport, aus Ratssitzungen oder
auch direkt von der Bühne – verwundert
und verwundet, getrennt, verbunden, verletzt und verhetzt. Hier wird verbunden,
gespendet, genäht, gesäubert, geröntgt
– und wenn es sein muss, auch operiert.
Selbst für Operationen am offenen Herzen ist diese Notaufnahme ausgestattet.
Mitarbeiter*innen des Theaters leisten
unter fachkundiger Anleitung der Turmärztin, Frau Dr. Kübler, einmal im Monat
medizinische Notdienste, wenn überraschende Notfälle das echte Leben in den
Schlossturm stolpern lassen. Kein Abend
für schwache Nerven! Empfohlen als Fortbildung für Ärzte und Apotheker…
… in der HALLE 19 steigt weiter die
Theaterparty, mit dieser verbindet sich
die Einladung zum selbst auflegen, selbst
auftreten und tanzen. Bereits aktiv waren: stick connections, Trommelakademie, miss.the.point. (Bremen), Billy Ray
Schlag, Buntes Haus, Stereo Paul u.v.m.
Ein gemeinsames Fest für Publikum und
Ensemble …
Termine und weitere Informationen finden Sie in
unseren Publikationen und der Tagespresse.
96
… Blicke hinter die Kulissen ermöglichen
unsere Theaterführungen, bei denen
auch deutlich wird was in den einzelnen
Werkstätten passiert. Führungen bieten wir sowohl für die Theaterräume im
Schloss (Markus Hilgers | (05141) 9050819) als auch für die HALLE 19 (Aline Bosselmann | (05141) 90508-18) an …
Foto: Sarah Pertermann
OPERN-GASTSPIEL
der Simon-Mayr-Gesellschaft mit dem Georgischen Kammerorchester Ingolstadt
BELLE CIARLE, E TRISTI FATTI
(SCHÖNE REDEN UND
SCHLIMME TATEN)
Farsa in zwei Akten
von Johann Simon Mayr
„Belle ciarle, e tristi fatti“ ist der Originaltitel der komischen Kurzoper von J. S. Mayr,
die ihre Uraufführung im Jahre 1807 in Venedig hatte und im Rahmen des von der
Internationalen Simon-Mayr-Gesellschaft
aus Ingolstadt veranstalteten Gastspiels
wieder lebendig wird.
Dabei dreht sich alles um die Liebe, das
liebe Geld und weitere Verwicklungen:
Don Ciccio, der Dorina, seiner Tochter
aus erster Ehe, das mütterliche Erbe nicht
ausbezahlen, sie aber mit dem Grafen Meo
verheiraten will, wird von deren Geliebtem
Medoro und dem Diener Peppino hinters
Licht geführt, indem sie vor dem Grafen
die Zofe Marianna als die vermeintliche
Braut ausgeben. Als das Verwechslungsspiel aufgedeckt wird, hat jedoch nur der
geprellte Graf Meo das Nachsehen – Ciccio
darf sein Vermögen behalten, da Medoro
großzügig auf die Mitgift seiner zukünftigen Frau verzichtet. Alle feiern den glücklichen Ausgang der Geschichte und die
Vereinigung des jungen Paares.
98
Neben den Interpreten der einzelnen Gesangsrollen musiziert das Georgische Kammerorchester Ingolstadt unter dem Dirigat
von Andreas P. Heinzmann. Das 17köpfige Ensemble, das vor 26 Jahren seine neue
Heimat in Ingolstadt fand, fühlt sich nicht
nur für ein breites Repertoire verantwortlich, sondern entfaltet als kultureller Botschafter der Stadt Ingolstadt auch Aktivitäten außerhalb der Abonnementreihen.
Rund sechzig Konzerte im Jahr führen das
Orchester auch regelmäßig zu Musikfestivals, wie dem Internationalen Musikfest
Kreuth, den Oettinger Residenzkonzerten
oder dem Festlichen Sommer in der Wies
sowie zu Konzerten ins Ausland, darunter
nach Spanien, Frankreich, Georgien, in die
Schweiz und nach Israel.
Sie kennen den Komponisten nicht? Geboren 1763 im bayerischen Mendorf bei
Ingolstadt, ging Johann Simon Mayr mit
seinem Förderer, dem Freiherrn Thomas
de Bassus über das schweizerische Poschiavo zunächst nach Venedig, später nach
Bergamo, wo er Donizettis Mentor und
Lehrer war. Neben ca. 600 Kirchenmusikwerken schrieb Mayr insgesamt über
60 Opern und gilt bis heute als „Vater der
italienischen Oper“.
Theater :
hinterfragend,
kritisch,
aufmüpfig,
frech.
Aber niemals
überflüssig .
e spannende
Wir wünschen ein
lzeit 2016/2017!
ie
Sp
e
d
n
e
g
e
w
e
und b
Fotos (2): Benjamin Westhoff
Auch eine Art der Kommunikation
03.09. 2016 | 20.00 Uhr
04.09. 2016 | 15.30 Uhr
SCHAUT
SPIELT
FEIERT
MIT UNS
ZUKUNFT
JUNGES SCHLOSSTHEATER greift als „drangvolles“ Theater aktuelle Fragen auf.
GEMEINSAM
JUNGES SCHLOSSTHEATER entwickelt sein Profil im Dialog mit seinen
Partnern und durch Kooperationen weiter.
& FREI
JUNGES SCHLOSSTHEATER versteht sich als Probebühne des Lebens,
öffnet Perspektiven und Spielräume, um die Welt(en) spielerisch überprüfen
und neu erfinden zu können.
GESTALTEN
JUNGES SCHLOSSTHEATER wendet sich an ein tatenvolles Publikum.
Hier können Kinder, Jugendliche und Erwachsene in verschiedenen
Spielclubs und Projekten mitmachen.
101
SCHAUT
JUNGES SCHLOSSTHEATER bietet Kindern und Jugendlichen aller Altersgruppen,
deren Freunden, Familien und Klassen
thematisch passende Inszenierungen und
verfolgt dabei inhaltlich drei Schwerpunkte:
Literarisches Theater setzt sich mit kultureller Identität und Sprache auseinander
und möchte junge Menschen für Literatur
begeistern.
TURMBÜHNE
Gesellschaftskritisches Theater untersucht im Erprobungsraum des Miteinanders Themen auf ihre Veränderungspotentiale, um Chancengleichheit, Respekt,
Toleranz und menschliches Engagement
erfahrbar zu machen.
Grenzüberschreitendes und utopisches
Theater setzt den Realitäten visionäre und
poetische Weltsichten entgegen.
Worum geht’s?
Für wen?
8+
Schulklassen
Familien
29.09.
Fatima und
der Traumdieb
siehe Seite 82
Armut, Geld verdienen, Kinderarbeit,
aus Erfahrung lernen, Träume,
Geschwister, Familienzusammenhalt,
Mut, Witz, unkonventionelles Handeln
5+
Kindergartengruppen
Grundschulklassen
Familien
06.01.
Froschkönig
(Repertoire)
siehe Seite 91
Versprechen muss man halten, helfen
und teilen, Ekel, Theater mit Prinzessin
und Froschpuppe und anderen Tieren
aus dem Schlosspark
3+
Familien
Kindergartengruppen
Grundschulklassen
seit
17.01.2016
Don Carlos
siehe Seite 36
Freiheit, Nächstenliebe, Kampf für Werte,
Glück, starke Gefühle, Vaterkonflikt,
Toleranz, Zwang
15+
Schulklassen
Jugendliche
Erwachsene
02.09.
Pippi
Langstrumpf
siehe Seite 42
Kindheit, Eigensinn, Phantasie, Stärke,
Lebenslust, Freundschaft, Seeräuber,
Polizisten, Gold, Kinderheim, Villa
Kunterbunt
5+
Familien
Kindergartengruppen
Grundschulklassen
17.11.
Die Dreigroschenoper
siehe Seite 44
Ganoven, Bettler, Armut, Reichtum,
Liebe, Geschäfte machen, Verrat,
Flucht und viel Musik
14+
Schulklassen
Jugendliche
Erwachsene
25.11.
Die Physiker
siehe Seite 46
Wissenschaft und Verantwortung, Irrenanstalt, Mord ohne Folgen, wirtschaftliche Interessen, Energiegesellschaft,
Demokratie
14+
Schulklassen
Jugendliche
Erwachsene
13.01.
Ein Sommernachtstraum
siehe Seite 50
Liebe, Verwirrung, Zauberei, Fremdgehen,
Rausch, träumen und erwachen, Esel,
Elfen, Wald, Handwerker, Theater spielen,
Liebeskummer
14+
Schulklassen
Jugendliche
Erwachsene
17.03.
Ab wann?
HALLE 19
102
Was sind Religionen? Welche gibt es?
Fragen und Antworten, forschen und
sammeln, Menschen in Celle, Identität
SCHLOSSTHEATER
STÜCKEMPFEHLUNGEN
Stück
Hanna will
es wissen (UA)
siehe Seite 80
Wir alle für
immer zusammen
(Repertoire)
siehe Seite 90
Kulturelle Unterschiede, Religion,
Freundschaft, Liebe, Poesie, Gedichte,
Patchworkfamilie, Großeltern,
Glücksuche
10+
Schulklassen
Familien
seit
20.02.2016
Haifisch im Netz
siehe Seite 60
Erste Liebe, Unsicherheit, soziale
Netzwerke, Cybermobbing, Isolation,
virtuelle Kommunikation, facebook,
Kontrollverlust, interaktives Theater
12+
Schulklassen
Jugendliche
07.10.
Alles wird gut (UA)
siehe Seite 62
Migration, Familie, Mutter, Rechtsradikale, Gerichtsprozesse, Kämpfe,
Erfolge, Niederlagen, Karriere
14+
Jugendliche
Erwachsene
21.10.
2084 –
Noras Welt (UA)
siehe Seite 64
Klimawandel, Naturschutz, Verantwortung
für kommende Generationen, Zukunft,
Träume, Visionen, Artensterben, Planet
Erde, Verantwortungsbewusstsein
11+
Schulklassen
Familien
01.12.
Effi Briest
siehe Seite 66
Selbst sein, fremd sein, Vernunft,
Liebe, Freiheit, gesellschaftlicher Zwang,
Einsamkeit, Duell
13+
Jugendliche
Abiturienten
Erwachsene
19.01.
Flasche leer
siehe Seite 90
Alkohol, Schauspieler, betrunken sein,
sozialer Abstieg, Trennung, Verlust,
arbeitslos, Sucht
14+
Jugendliche, Gruppen
bis zu 30 Personen
Ganzes
Jahr
Odyssee Europa (UA)
siehe Seite 86
Erfolglose Musiker, trampen,
Autobahnraststätte, untertauchen,
Tarnung als Flüchtling, Irrfahrt
15+, Schulklassen
Jugendliche
Erwachsene
28.04.
WO SPIELT JUNGES SCHLOSSTHEATER?
HALLE 19 auf dem Gelände der CD-Kaserne, Hannoversche Straße 30
TURMBÜHNE Schlossplatz 1
SCHLOSSTHEATER Schlossplatz 1
103
SERVICE FÜR LEHRENDE
EXTRAS FÜR SCHULEN
Die Angebote des Jungen Schlosstheaters
zielen darauf, dass alle Schüler mindestens
einmal pro (Schul-)Jahr die Theaterangebote wahrnehmen können. Deshalb bietet
das Schlosstheater Kooperationsvereinbarungen zwischen Theater und Schulen in
Stadt und Landkreis an. Allen Altersstufen
wird so der Zugang zu thematisch mit den
Schulen abgestimmten Theaterangeboten
ermöglicht.
Außerdem gibt es ein theaterpädagogisches Angebot, das als Unterrichtsergänzung wahrgenommen werden kann.
Lösungen bezüglich Fragen der Anreise
können gemeinsam mit uns gefunden
werden.
Der Lehrerstammtisch bietet Raum
zum Gespräch unter Kollegen und Theatermenschen und möchte die Zusammenarbeit zwischen Theater und Schule
vertiefen.
Vorstellungen für Schulklassen werden
sowohl an Vormittagen als auch im Abendspielplan angeboten (auf Nachfrage sind
Sondertermine möglich).
Der Theaterfahrplan ist ein Faltplakat
für Lehrerzimmer und Unterrichtsräume,
mit allen Stückhinweisen, theaterpädagogischen Angeboten und Altersempfehlungen. Wir verschicken diesen Theaterfahrplan zu Beginn eines Schulhalbjahres an
alle Schulen in Stadt und Landkreis.
TURMTAUCHER
Unser Lehrerbrief informiert Sie per
Mail über aktuelle Premieren, Workshops und Sonderveranstaltungen. Um
in den Lehrerverteiler aufgenommen
zu werden, schicken Sie eine Mail an:
[email protected]
mit dem Betreff „Lehrerverteiler“ und Ihren Kontaktdaten: Name, Vorname, Schule, Fachbereich, Telefonnummer.
Bei der kostenlosen Lehrerhauptprobe
können sich Lehrende ein Bild von unseren Inszenierungen machen. Termine
werden im Lehrerbrief bekannt gegeben.
Oder sprechen Sie uns an!
104
Wir erstellen Materialmappen zu ausgewählten Produktionen, für die eigenständige Vor- und Nachbereitung mit Ihren
Klassen.
Falls Sie Interesse an Theaterpädagogischen Weiterbildungen haben, vermitteln wir Ihnen diese gerne.
Eine Woche auf der Turmbühne für
Kindergärten und Grundschulen
Kooperieren Sie mit uns! Dieser Aufruf
richtet sich an Kindergärten, Grundschulen und Verbände.
Möchten Sie eine Projektwoche im Theater erleben? Sind Sie gerade dabei, mit
Ihrer Gruppe ein Thema zu vertiefen,
welches Sie gern auch szenisch erproben
wollen? Wir erarbeiten mit Ihnen ein Projekt, das anschließend auf der Turmbühne
zur Aufführung kommt. Altersspezifische
Themen und Fragestellungen kommen so
aus den Kindergärten und Grundschulen direkt auf unsere Bühne. Die Aufführungstermine und Titel der entstandenen
Kinderstücke werden im aktuellen Leporello und auf unserer Website angekündigt.
Bestimmte Inszenierungen können auch
als Gastspiele an Schulen oder bespielbaren Orten im Umland aufgeführt werden. Wir brauchen dazu einen geeigneten
Raum und Vorlauf für die Organisation.
Mit der Klassenkasse kann allen Schülern
unabhängig von ihrer finanziellen Situation ein Theaterbesuch im Klassenverband
ermöglicht werden. Der Round Table 107
unterstützt die Klassenkasse des Jungen
Schlosstheaters. Bei Gruppenbuchungen
senden wir Ihnen den Antrag zu.
Ein Einführungsworkshop gibt Schülern
Einblicke in die Entstehung von Theaterstücken, die Arbeit von Schauspielern und
stellt Figuren und Konflikte der Inszenierung vor. Wir kommen gern zu Ihnen in
die Schule. Dauer: 90 oder 180 Minuten.
Für Gruppen, die das jeweilige Stück ansehen, ist der Workshop kostenfrei.
Schülergruppen tauschen sich im Anschluss an die Vorstellung im Nachgespräch mit den Schauspielern über die
Entstehung der Inszenierung aus. Alles
darf gefragt werden.
Als Theaterbotschafter besuchen Schüler Endproben und bekommen schon vor
den Premieren Einblicke in die neuen Inszenierungen. Sie lernen das Ensemble
persönlich kennen und können aufgrund
dieser Erfahrung Freunde, Lehrer und
Klassen für die Stücke begeistern.
105
SPIELT
THEATERSPIELCLUBS
Willst du selber Theater spielen? Dann bist du in unseren TheaterSpielClubs richtig!
Sie werden von Schauspieler*innen, Regieassistent*innen und der Theaterpädagogin
Aline Bosselmann angeleitet. Wir treffen uns einmal pro Woche und entwickeln gemeinsam eine Inszenierung, die dann in der Halle 19 öffentlich aufgeführt wird. Ob vorhandener Text, Stückentwicklung oder Performance – Bühne frei für die Spielwütigen!
PROJEKTE
Das Schlosstheater widmet sich gesellschaftlich relevanten Themen, verbindet sich das gesamte Jahr über mit anderen Institutionen, unterstützt
durch PROJEKTE Jugend- und Vernetzungsarbeit und reagiert damit auf
kulturelle und soziale Bedürfnisse in Stadt und Landkreis. Auch kurzfristige
Projekte mit neuen Partnern für weitere Gruppen sind jederzeit planbar.
Einfach anfragen.
Theaterclub
ab 19 Jahren
Start: 05.09.2016
Zeit: montags, 18.30–21.30 Uhr
Teilnahmebetrag pro Spielzeit:
EUR 50,00
Ort: HALLE 19
SCHULTHEATERFESTIVAL
Ihr seid eine Theater-AG einer Schule? Dann seid mit dabei, beim zweiten
Schultheaterfestival! Präsentiert euer Stück auf der Bühne der HALLE 19
und seid neugierig auf die Inszenierungen der anderen AGs. In gemeinsamen Workshops könnt ihr euch kennenlernen und eure Theatererfahrungen
austauschen.
Jugendclub
13 bis 19 Jahre
Start: 06.09.2016
Zeit: dienstags, 15.30–17.30 Uhr
Teilnahmebetrag pro Spielzeit:
EUR 30,00
Ort: HALLE 19
Kinderclub
9 bis 12 Jahre
Start: 05.09.2016
Zeit: montags, 15.30–17.30 Uhr
Teilnahmebetrag pro Spielzeit:
EUR 30,00
Ort: HALLE 19
KINDERFERIENSPIEL
für Kinder 6 bis 12 Jahre, Eltern und Großeltern
Spielt Eure Lieblingsfigur aus einem Buch!
Wen findet ihr so toll, dass ihr unbedingt mal in die Rolle schlüpfen wollt?
Wir spielen bekannte und neue Szenen mit dem Bären Balou aus dem
Dschungelbuch oder Pippi Langstrumpf oder Räuber Hotzenplotz nach.
Ob schöne Prinzessin, mutiger Tiger oder wilder Kapitän … Wir erzählen
zusammen eine Geschichte mit unseren Körpern, Musik, Geräuschen und
unseren Stimmen.
Termine: in den Herbstferien, 3 Tage mit jeweils 3 Stunden
Anmeldung: bis 23.09.2016
Teilnehmer: max. 12
Kosten: 15,00 €
Wenn ihr mit dabei sein wollt, dann meldet euch bis zum 26.08.2016 an:
Aline Bosselmann (0 51 41) 90 508-18 oder [email protected]
106
107
THEATERSPIELCLUBS
108
109
FEIERT
THEATERPARTY
HALLE 19 I 22 Uhr
Die Gastgeberin Klara Glowa lädt ein, selbst Musik aufzulegen, aufzutreten, zu tanzen.
Ein gemeinsames Fest für Publikum, Ensemble und Menschen, die Lust haben, ihr
Tanzbein zu schwingen.
Bereits dabei waren: stick connections, Trommelakademie, miss.the.point. (Bremen),
Billy Ray Schlag, Buntes Haus, Stereo Paul u.v.m.
Termine findet ihr auf facebook unter:
Junges Schlosstheater Celle
MIT UNS
JUNGES SCHLOSSTHEATER UND THEATERPÄDAGOGIK
Aline Bosselmann I Theaterpädagogin
[email protected]
Mona vom Dahl I Dramaturgin
[email protected]
SERVICE FÜR SCHULEN UND GRUPPEN
Kontakt für telefonische Beratung zu den Stücken des Spielplans und den theaterpäda-
gogischen Angeboten für Ihre Klasse, sowie Buchungen am Vormittag oder Gastspiele:
Aline Bosselmann
[email protected] | (0 51 41) 90 508-18
Buchungen Abendspielplan
[email protected] | (0 51 41) 90 508-75/76
Ihr seid eine Gruppe und möchtet einen Blick hinter die Kulissen werfen? Dann nehmt
an einer unserer FÜHRUNGEN teil. Lasst euch die verschiedenen Bühnen und Werkstätten des Theaters zeigen. Lernt die handwerklichen Abteilungen kennen (Bühnentechnik, Beleuchtung, Tontechnik, Tischlerei, Schneiderei, Malersaal, Maske, Requisite
etc.) und lasst euch von ihren Mitarbeitern berichten, wie sie in Zusammenarbeit mit
den künstlerischen Teams die Ausstattung der Produktionen auf die Bühne bringen.
Theaterräume im Schloss: Markus Hilgers | (0 51 41) 90 508-19
HALLE 19: Aline Bosselmann | (0 51 41) 90 508-18
110
111
4. Konzert
Montag, 16. Januar 2017, 20 Uhr | Schlosstheater
TIANWA YANG – VIOLINE
NIKOLAS RIMMER – KLAVIER
1. Konzert
Montag,
26. September 2016
20 Uhr | Schlosstheater
Programm:
• Wolfgang Amadeus Mozart:
Sonate für Violine und Klavier e-moll, KV 304
• Robert Schumann:
Sonate fürVioline und Klavier Nr. 3 a-moll, WoO 2
• Pablo de Sarasate: 3 Stücke für Violine und Klavier
• Johannes Brahms:
Sonate für Violine und Klavier Nr. 2 A-Dur, op. 100
BERLINER PHILHARMONISCHES
KLAVIERQUARTETT
Programm:
• Gustav Mahler:
Klavierquartett a-moll
• Robert Schumann:
Klavierquartett Es-Dur, op. 47
• Johannes Brahms:
Klavierquartett c-moll, op. 60
5. Konzert
Montag, 06. Februar 2017, 20 Uhr | Schlosstheater
TRIO WANDERER
Programm:
• Joseph Haydn: Klaviertrio g-moll, Hob.XV: 19
• Robert Schumann: Klaviertrio Nr. 3 g-moll, op. 110
• Franz Schubert: Klaviertrio Es-Dur, op. 100, D 929
2. Konzert
Mittwoch, 19. Oktober 2016
20 Uhr | Schlosstheater
6. Konzert
LEIPZIGER STREICHQUARTETT
Dienstag, 21. März 2017, 20 Uhr | Schlosstheater
Programm:
• Wolfgang Amadeus Mozart:
Streichquartett B-Dur, KV 458 „Jagdquartett“
• Jörg Widmann: 3. Streichquartett „Jagdquartett“
• Johannes Brahms: Streichquartett a-moll, op. 51.2
HIDEYO HARADA – KLAVIER
Programm:
• Johann Sebastian Bach: Chaconne
aus der Partita Nr. 2 für Violine d-moll, BWV 1004 –
Bearbeitung für Klavier von Ferrucio Busoni
• Franz Schubert: „Wanderer-Fantasie“ C-Dur, op.15, D 760
• Franz Liszt: „Vallée d´Obermann“ aus
„Années de pèlerinage. Premiére année: Suisse“
• Sergej Rachmaninow:
Varianten über ein Thema von Corelli d-moll, op. 42
3. Konzert
Sonntag, 20. November 2016, 20 Uhr | Schlosstheater
MÜNCHENER KAMMERORCHESTER
LEITUNG UND KONZERTMEISTER:
DANIEL GIGLBERGER
SOLIST: JEAN-GUIHEN QUEYRAS – VIOLONCELLO
Programm:
• Edvard Grieg: „Aus Holbergs Zeit“ ,
Suite für Streichorchester, op. 40
• Thomas Larcher: „Ouroboros“
für Violoncello und Kammerorchester
Uraufführung am 17. November in München
•Carl Philip Emanuel Bach: Konzert für Violoncello,
Streicher und Basso continuo, Wq 172
•Edvard Grieg: Streichquartett g-moll, op. 27
112
7. Konzert
Dienstag, 16. Mai 2017
20 Uhr | Schlosstheater
MAXIMILIAN SCHMITT – TENOR
GEROLD HUBER – KLAVIER
Programm:
• Franz Schubert: Die schöne Müllerin
Liederzyklus
* Änderungen vorbehalten!
113
Vorstand Celler Schlosstheater e.V.
Kommen auch Sie zu uns und bestimmen Sie mit!
114
Engagement
Der Jahresbeitrag beträgt zurzeit EUR
35,00 pro Jahr (Paare EUR 60,00). Der
Theaterverein ist gemeinnützig. Beiträge
und Spenden können Sie von der Steuer
absetzen.
Dr. Anne-Katrin
Bobran
Dr. Rosalind
Bunke
Stefan
Gratzfeld
Vorstandsmitglied
Vorstandsmitglied
Dirk-Ulrich
Mende
Vorstandsmitglied/
Oberbürgermeister
Bernd
Rauschenbach
Klaus Wiswe
Vorstandsmitglied/
Landrat
2. Stellvertreterin
Dr. Immo
Querner
Vorstandsmitglied
Detlef Lehmbruck
Referat für Theater und Musik |
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft
und Kultur | Vorstandsmitglied
Vorteile
• Stimmrecht auf der Mitgliederversammlung mit Wahlrecht für die Vorstandswahlen
• regelmäßige Einladungen zu exklusiven
„Theater-Treffs“, bei denen mit Blicken
hinter die Kulissen, Probenbesuchen,
Vorträgen etc. spannende Einblicke in
aktuelle Themen und Inhalte des Theaters
geboten werden
• intensive Diskussionen mit Theatermachern und -mitarbeitern
• Mitwirken an Benefizveranstaltungen
und Events
• auf Wunsch: aktuelle Informationen rund
um die Spielzeit des Schlosstheaters
Dr. Peter Schmid
1. Stellvertreter
und Leiter des
Kammermusikrings
Vorstandsmitglied
CELLER SCHLOSSTHEATER E.V.
Sie mögen das Schlosstheater Celle? Ihnen
gefällt das abwechslungsreiche Theaterund Kulturleben, welches das Schlosstheater Celle den Bürgerinnen und Bürgern
aus Stadt und Landkreis Celle bietet? Sie
möchten dazu beitragen, dass auch künftige Generationen in den Genuss von Theaterfreuden in Celle kommen?
Dann werden Sie Mitglied im „Celler
Schlosstheater e. V.“, den wir Celler Bürger vor über fünfzig Jahren als Träger des
Schlosstheaters gegründet haben!
Dem Verein kann jedermann beitreten
und so Einfluss nehmen. Die Mitglieder
wählen sieben Vertreter in denVorstand,
dem außerdem der Oberbürgermeister,
der Landrat und eine Vertretung des Landes Niedersachsen angehören. Soweit es
nicht um die künstlerische Theaterarbeit
geht, die allein der Intendanz obliegt, trifft
der ehrenamtliche Vorstand die grundlegenden Entscheidungen. So bestellt er
Intendanz und Geschäftsführung und legt
nach deren Vorschlag das jährliche Budget fest.
Dr. Thomas
Knoke
Vorstandsvorsitzender
BEITRITTSERKLÄRUNG Theaterverein Celler Schlosstheater e.V.
Bitte senden Sie diesen Abschnitt an:
Celler Schlosstheater e.V. • Postfach 1333 • 29203 Celle
Name/Vorname
Name/Vorname Partner
Straße, Nr., PLZ, Ort
TelefonE-Mail
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum gemeinnützigen Theaterverein „Celler Schlosstheater e.V.“.
Meinen jährlichen Beitrag von EUR 35,00 (Paare EUR 60,00) bitte ich von meinem Konto abzubuchen.
Bank
IBAN
BIC
erner bin ich bereit, zusätzlich zu meinem jährlichen Mitgliedsbeitrag, einen Förderbeitrag zu leisten.
F
Mein Gesamtbeitrag beträgt somit: EUR
Datum, Unterschrift/en
Wir freuen uns auf Sie! • E-Mail: [email protected] • Telefon: (0 51 41) 90 508-14
WIR DANKEN UNSEREN
UNTERSTÜTZER*INNEN!
STIFTUNGEN
Die Arbeit des Schlosstheaters Celle wird ermöglicht durch seine öffentlichen Träger: Residenzstadt Celle, Land Niedersachsen, Landkreis Celle.
Die Mitarbeiter*innen des Schlosstheaters danken
für die Möglichkeiten, diesen kulturellen Auftrag
wahrnehmen und ausführen zu können. Zahlreiche Förderer, Sponsoren und Partner unterstützen darüber hinaus das Theater mit ihren
Zuwendungen und Leistungen. Auch dafür
möchten wir nachdrücklich danken! Unser
Dank gilt auch unseren Förderern
der vorherigen Spielzeit, die hier
namentlich nicht genannt
werden konnten.
HAUPTSPONSOR
SPONSOREN
KULTURPARTNER
MEDIENPARTNER
Hamburger Stiftung
zur Förderung von
Wissenschaft und Kultur
Arno Schmidt Stiftung
Bargfeld
Eine neue Marke Ihres
FÖRDERER Kinder- und Jugendtheater
WERBEPARTNER Spielzeitheft
Arno Schmidt Stiftung
Bargfeld
®
NI
ED
ER
SÄ
CH
SI
SC
HE
NA
CH
RI
CH
TE
N
TRÄGER
* Aufgeführt sind die zu dem Zeitpunkt des Redaktionsschlusses feststehenden Förderer und Partner.
116
117
EIN TEIL DES GANZEN SEIN –
QUALITÄT BRAUCHT
PARTNER*INNEN
Werden Sie Freund*in, Förderer*Förderin
oder Partner*in des Schlosstheaters!
Was wirklich wichtig ist, das sollte man
nicht anderen überlassen. Theater ist keine Selbstverständlichkeit, auch geht es
nicht von alleine. Es ist ein wertvolles Kulturgut und braucht Freunde, Förderer und
Partner, die sich über den Theaterbesuch
hinaus für ihr Theater engagieren möchten. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir
das Schlosstheater Celle, Europas ältestes,
regelmäßig bespieltes Barocktheater mit
einem festen Ensemble, lebendig gestalten; ein Programm, das sich mit Literatur
und Themen zu gegenwärtigen gesellschaftspolitischen Fragestellungen verhält
und unterhält. Sie können dazu beitragen,
das Schlosstheater als kulturelle Institution unserer Stadt und Region zu stärken,
herausragende Schauspieler*innen zu beschäftigen, programmatisch anspruchsvolle Projekte zu realisieren und den
Ausbau des Jungen Schlosstheaters Celle
voranzutreiben.
Schon jetzt hat das Schlosstheater Celle
viele engagierte Freunde, Förderer und
Partner für sich gewinnen können.
Exklusivsponsoring
Als Sponsor und Förderer des Celler
Schlosstheaters unterstützen Sie gemeinsam mit anderen eine Plattform für aktuelle Tendenzen darstellender Kunst. Sie
werden Förderer eines kulturellen Erlebnis- und Begegnungsraums und signalisieren damit, dass Sie Kompetenz und
Engagement auch für das Kulturleben
in Stadt und Region zeigen. Sie erhalten durch Ihre Kooperationsbereitschaft
Wettbewerbsvorteile durch den damit
verbundenen Imagegewinn. Ihr Bekanntheitsgrad erhöht sich und Sie bekommen
die Chance, den Aufbau von langfristigen
Kundenbeziehungen zu verstärken. Wir
bieten Ihnen die Möglichkeit, konkret zu
entscheiden, wohin Ihre Mittel fließen
und welche Leistungen wir Ihnen im Gegenzug bieten können. Grundsätzlich bieten wir – je nach Höhe des Engagements
gestaffelt – eine Fülle von Leistungen an.
Standardisierte Sponsoring-Pakete werden Sie am Schlosstheater Celle nicht
finden. Wir treffen mit Ihnen zusammen
exklusive und maßgeschneiderte Vereinbarungen.
Theater braucht Förderung –
Theater braucht Sie
Mit jeder Spende unterstützen Sie die Unabhängigkeit unseres Theaters und tragen
einen erheblichen Teil zu seinem Bestehen
bei. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zu einem attraktiven Theaterangebot
in unserer Region. Beteiligen Sie sich als
Privatperson oder mit Ihrem Unternehmen an der Fortführung und Weiterentwicklung der Theaterarbeit in einem einzigartigen Kulturdenkmal in Celle.
Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie
gern über alle Möglichkeiten
E-Mail:
[email protected]
Telefon: (0 51 41) 90 508-14
SPENDENKONTO
Schlosstheater Celle e.V.
STUHLPAT*IN IM
SCHLOSSTHEATER WERDEN!
Mit einer Stuhlpatenschaft zeigen Sie Ihre
Verbundenheit mit dem Schlosstheater.
Im Foyer-Bereich des Theaters werden
Sie oder Ihr Unternehmen für maximal
fünf Jahre namentlich auf einer Tafel genannt. Gegen eine Spende in Höhe von
EUR 500,00 machen Sie Ihr Engagement
für fünf Jahre, gegen eine Zuwendung in
Höhe von EUR 150,00 für eine Spielzeit
lang sichtbar.
Sie können auch für einen Stuhlblock,
eine Stuhlreihe oder eine Loge eine Patenschaft übernehmen. Sprechen Sie uns an!
Auf Wunsch werden Sie/Ihr Unternehmen
auf unserer Homepage als Förderer bzw.
Förderin des Schlosstheaters aufgeführt.
Wir freuen uns auf Sie!
Sparkasse Celle
IBAN:
DE49 2575 0001 0000 0877 00
BIC: NOLADE21CEL
Spendenbescheinigungen
Spenden können steuerlich geltend gemacht werden. Wir stellen Ihnen eine entsprechende Bescheinigung aus.
118
119
EHRENSACHE
EHRENAMTLICHES ENGAGEMENT AM SCHLOSSTHEATER CELLE
Was wäre das Schlosstheater ohne Menschen, die ehrenamtlich einen Teil ihrer
Freizeit dem Theater schenken und uns
somit in vielen wichtigen Bereichen der
Öffentlichkeitsarbeit tatkräftig zur Seite
stehen! So vermitteln unsere Ehrenamtlichen in ihrer Freizeit Bekannten, Freunden oder Nachbarn, dass es im Theater
immer viel zu erleben gibt.
Für das Schlosstheater sind sie in Stadt
und Landkreis unterwegs. Man trifft sie
häufig an den verschiedensten Orten, an
denen sie das neueste Info-Material verteilen. Sie beantworten fundiert Fragen
rund um ihr Theater oder vermitteln Ansprechpartner für den Erwerb von Theater-Abos oder Eintrittskarten. Unsere
Ehrenamtlichen unterstützen außerdem
Infoveranstaltungen oder das jährliche
Theaterfest. Sie sind ein Teil des Theaters
und dadurch auch immer in Kontakt mit
seinen Mitarbeiter*innen und Ensemblemitgliedern. Das Schlosstheater sagt für
dieses Engagement gerne: Vielen Dank!
Falls auch Sie an einem Ehrenamt am
Schlosstheater interessiert sind, laden wir
Sie herzlich dazu ein. Tragen Sie aktiv etwas zum Theaterleben in Celle bei – wir
freuen uns auf Sie!
Fachwerk
Altbausanierung
Dachstühle
Dacheindeckung
Umbau/Ausbau
Innenausbau
Mauerwerk
Ihre Ansprechpartnerin:
Christina Behre
E-Mail: [email protected]
Telefon: (0 51 41) 90 508-74
®
Zimmerei, Dachdeckerei, Maurer- und Betonbaubetrieb
Tel. 05141. 90 95 610 www.holzwerk-celle.de
120
KOOPERATIONEN
KULTURELLE PARTNER
Wir arbeiten in unterschiedlichen Projekten mit verschiedenen Institutionen zusammen. Darüber hinaus freuen wir uns über jede weitere Kooperationsanfrage. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Andreas Döring unter [email protected].
Bildungseinrichtungen können gerne Aline Bosselmann unter theaterpaedagogik@
schlosstheater-celle.de kontaktieren.
SCHULEN UND BILDUNGSEINRICHTUNGEN
• Altstädter Grundschule
• Axel-Bruns-Schule Berufsbildende Schulen II Celle
• Blumläger Schule
• Christian-Gymnasium Hermannsburg
• Grundschule Heese Süd
• Grundschule Hehlentor
• Grundschule Klein Hehlen
• Grundschule Neustadt
• Hermann-Reske-Schule Lobetal
• Katholische Grundschule
• Oberschule Celle 1
• Oberschule Westercelle
• Oberschule Winsen
• Schulzentrum für Gesundheitsberufe
• VHS Celle e.V.
KU L
V E R T UR
BIN
DE T
WEITERBILDUNG I BILDUNGSPARTNER
FÜR JUNGE MENSCHEN
• FSJ Kultur
• Lehrende und Studierende der Hochschule für Musik, Theater und Medien, Hannover
• Praktika für Schüler und Studierende
• Schule für Schauspiel Hamburg
• Studierende der Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
• Zukunftstag
PARTNER AUS DEM LANDKREIS CELLE
• Bürgerbus-Vereine der Gemeinden Wietze, Hambühren und Flotwedel
• Gemeinde Eschede und Heidegut Eschede
• Gemeinde Wathlingen und 4 G Park
• Gemeinde Winsen an der Aller
• Samtgemeinde Flotwedel
122
• achteinhalb –
Kino und Kultur e.V. in Celle
• Arno Schmidt Stiftung Bargfeld
• atelier 22
• Band KABELBRUCH (Lebenshilfe)
• Big Band Celle
• Buchhandlung Decius GmbH
• CD-Kaserne GmbH
• CeBus GmbH & Co. KG
• Celler Nachtmusique
• Cellesche Zeitung
• Chor EINKLANG
• CRI – Celler Rockinitiative e.V.
• Dance Factory
• Die kreative Ballettschule
• Evangelisch-lutherischer
Kirchenkreis Celle
• Förderverein „Dorfleben Eversen“
• Handvoll Wieckenberger e. V.
• Heimatbund Hermannsburg e.V.
• Hevi Yusef („Metra“) und Adnan Horo
• Hölty Poetry Slam
• Junger Chor Celle
• Juventis Jugendchor
des KAV Gymnasiums
• Kreismusikschule Celle (KMS)
• KultBahnhof Gifhorn
• Kulturloge
• Kultur querbeet
• Kulturamt der Stadt Celle
• Kulturkreis Faßberg
• Kunstmuseum Celle
mit Sammlung Robert Simon
• Löns Duo
• Paritätischer Wohlfahrtsbund
• Niedersächsische Musiktage
• Plattdütsche Gill
• Residenzmuseum im Celler Schloss
• Rocktail – The Band
• Stadtbücherei Celle
• Stick Connection – Ensemble der KMS
• SuRi tanzt… Tribal Bellydance
• Tanzgruppe „Koma Lalis“
• Tanzhaus Celle
• Trommelakademie Celle
• Volkschor THALIA Celle
• Zirkus Knalltüte
• Katharina Witerzens,
Buntes Haus e.V.
Foto: Benjamin Westhoff
Wir geben der Kunst eine Bühne.
Und fördern sie.
s Sparkasse
Celle
Sich ab und zu Zeit gönnen für schöne Stunden, für einen entspannenden Abend und gute
noch lebenswerter. Wir engagieren uns dafür, geben Denkanstöße, fördern talentierten Nachwuchs
den Sport, für Bildung und Umwelt. Darin sehen wir eine Verpflichtung, die über unsere Aufgaben als
für die Entwicklung unserer Region ebenso wichtig ist. Zum Nutzen aller.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. www.Sparkasse-Celle.de
Unterhaltung. Kulturelle Vielfalt macht das Leben
und interessante Projekte, wie auch Initiativen für
großes, bürgernahes Geldinstitut hinausgeht, aber
WIR MACHEN FÜR SIE THEATER!
THEATERLEITUNG
Andreas Döring, Intendant
Stephan Bruhn, Geschäftsführer
KÜNSTLERISCHE LEITUNG
Ralph Blase
Aline Bosselmann
Mona vom Dahl
Andreas Döring
Das Programm für das JUNGE
SCHLOSSTHEATER CELLE
wird von der Künstlerischen Leitung
gestaltet und verantwortet.
KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO
Markus Hilgers, Disponent
DRAMATURGIE
Ralph Blase, Leitender Dramaturg
Mona vom Dahl, Dramaturgin
THEATERPÄDAGOGIK
Aline Bosselmann, Theaterpädagogin
N. N., FSJ Kultur
MARKETING UND KOMMUNIKATION
Jörg Grünhagen, Leitung
Sarah Pertermann, Öffentlichkeitsarbeit und Gestaltung
N. N., FSJ Kultur
SCHAUSPIELENSEMBLE
Irene Benedict
Dirk Böther
Gintas Jocius
Jürgen Kaczmarek
Tanja Kübler
Marius Lamprecht
Felix Meyer
Maurizio Micksch
126
Eva-Maria Pichler
Josephine Raschke
Verena Saake, Gast
Johann Schibli
Christoph Schulenberger
Katrin Steinke Quintana
Johanna von Gutzeit
Thomas Wenzel
N.N.
REGIE
Aline Bosselmann
Jasper Brandis
Andreas Döring
Milena Fischer
Petra Jenni
Charlotte Koppenhöfer
Nina Pichler
Sebastian Sommer
Adnan Taha
und weitere Gäste
REGIEASSISTENZ
Petra Jenni
Adnan Taha
N.N.
SCHAUSPIELMUSIK
Billy Ray Schlag
INSPIZIENZ
Günther Goldammer
Susanne Könemann
SOUFFLAGE
Helene Kirsten
TECHNISCHE ABTEILUNGEN
Arnd Wortelkamp, Technischer Leiter
Udo Pszolla, Technische Organisation
Studiobühnen und HALLE 19
Annika Hage, Ausstattungsassistenz
Bühnentechnik
Roberto Langenhan, Leitung
Robert Hausmann
Ortwin Maahs
Christian Pohlmann
Jörg Ritzke
Detlef Rüpke, Bühnenmeister
Olaf Ulherr
Beleuchtung
Gerald Glombik, Leitung
Johann Hafemeister
Tilo Tauscher, Beleuchtungsmeister
N.N.
Anke Jacobs
Ilse-Kathrin Ohlhof
Angelika Szczepanek
Vivien Wojahn
N.N.
Garderobieren
Christa Brand
Lydia Stammwitz
Brigitte Suhr
Katrin Tietke
Maske
Carmen Bente, Leitung
Claudia Meyer, Leitung
Maruschka Friese
Jule Jacobsen, Auszubildende
Requisite
René Hohnsbein
Gerd Lange
Tontechnik
Malersaal
Auszubildende
Veranstaltungstechnik
Tischlerei
Stephan Dittrich, Leitung
Timo Müller
Jan Feldmann
Ulrich Hentschel
Maximilian Mund
Jens Naujoks
WERKSTÄTTEN
Kostümabteilung
Iris Wuthnow, Leitung
Gewandmeisterin
Schneiderei
Anette Buhr
Barbara Frantz
Brigitte Gade
Birgit Bott, Leitung
Michaela Dilger
Sven Laudien, Leitung
Lutz Taxweiler
Schlosserei
Rainer Lilie, Schlossermeister
Polsterei
Hans-Dieter Mehring
Haustechnik/Hausdienst
Hans-Dieter Schomaker
Augustus Burke
127
VERWALTUNG
Markus Beecken,
Assistent des Geschäftsführers
Ulrike Vinke, Verwaltung
Bastian Barry, Auszubildender
Kaufmann für Büromanagement
Theaterkasse und Abonnementbüro
Christina Behre, Leitung
Brigitte Meyer
Ulrike Stehr
N.N.
Zentrale und Telefondienst
Bernd Vinke, Leitung
und Systemadministrator
Marion Azeez
Tami Funke
Marlene Henske
Siegfried Meyer
Uwe Theilmann
N.N.
KAMMERMUSIKRING
Dr. Peter Schmid, Programmgestaltung
Christina Behre, Sekretariat
VORDERHAUSPERSONAL
Uwe Wagner, Leitung
Maike Bauermeister, Parkplatz
Dieter Cramm
Inge-Lore Cramm,
Garderobe Vorderhaus
Anja Dettmar, Leiterin im Abenddienst
Jörn Friedrich, Leiter im Abenddienst
Lea-Sophie Friedrich, Garderobe
Vorderhaus
Michaela Friedrich
Michael Lambrecht
Erika Lilje
128
Rembert Lueder
Manfred Lüer
Detlef Margraf
Tim Margraf
Hans-Joachim Neblung
Claus Pabst
Rieke Paulick, Parkplatz
Ewa Rebmann, Garderobe Vorderhaus
Udo Strube, Leiter im Abenddienst
Anne Weichert, Garderobe Vorderhaus
REINIGUNGSDIENST
Ute Beiersdorf
Sonja Jaenicke
Bettina Oehus
BETRIEBSRAT
Birgit Bott, 1. Vorsitzende
Sven Laudien, stellv. Vorsitzender
Maruschka Friese, Schriftführerin
Jörg Ritzke
Christian Pohlmann
SERVICE
PREISÜBERBLICK
ANGEBOTE MIT PREISVORTEILEN
SCHLOSSTHEATER
Kategorie 1
Kategorie 2
Kategorie 3
3er Block
EUR 61,50
EUR 51,00
EUR 39,00
5er Block
EUR 102,50
EUR 85,00
EUR 65,00
3er Block gemischt
EUR 57,50
EUR 52,00
EUR 45,50
Schüler-Spezial
EUR 30,00
DAUERKARTE
EUR 25,00
Familienstück zur Weihnachtszeit – „Pippi Langstrumpf“ (Preise je nach Kategorie)
Theatertag
EUR 18,00
EUR 15,00
EUR 10,00
Kinder und Schüler
EUR 5,00 bis EUR 9,50
Gruppenpreise
Gruppen ab 10 Personen und/oder Schulklassen wenden sich
für gesonderte Kartenpreise bitte direkt an die Theaterkasse.
Erwachsene
EUR 8,00 bis EUR 14,00
Kategorie 1
Kategorie 2
Kategorie 3
Einzelticket (Preise normal/ermäßigt)
EUR 25,00/EUR 13,00
EUR 21,00/EUR 11,00
EUR 16,00/EUR 8,50
Premiere (Preise normal/ermäßigt)
EUR 30,00/EUR 15,50
EUR 26,00/EUR 13,50
EUR 21,00/EUR 11,00
Musikzuschlag: Für musikalische Produktionen des Schlosstheaters wird eine
zusätzliche Gebühr von EUR 3,00 auf den Ticketpreis erhoben.
STUDIOBÜHNEN IM SCHLOSS I HALLE 19 (auf dem Gelände der CD-Kaserne)
3ER ODER 5ER BLOCK
DAUERKARTE
Erleben Sie drei- oder fünfmal Schauspiel
im Schlosstheater. Mit unseren Tauschkarten bieten wir Ihnen volle Flexibilität
bei der Auswahl unserer Theaterstücke
und Vorstellungstage.
Für treue Theaterfans gibt es die
DAUERKARTE!
Besuchen Sie so oft Sie möchten unsere
Inszenierungen in der HALLE 19 oder in
den Studios mit einem Rabatt von EUR
4,00 auf den Ticketpreis. Mit Ihrer DAUERKARTE können Sie ein Ticket pro
Vorstellungstag erwerben. Und das Beste:
Ihre DAUERKARTE ist übertragbar.
(Schlosstheater)
Einzelticket (Preise normal/ermäßigt)
EUR 15,00/EUR 8,00
Familienpreis
1 Erwachsener EUR 15,00 und 1 Kind EUR 6,00 oder 1 Schüler EUR 8,00
Jedes weitere Kinder-/Schülerticket EUR 4,00
EXTRA-FORMATE UND SONDERVERANSTALTUNGEN
Variabler Preis je nach Veranstaltung.
Infos an der Theaterkasse und unter www.schlosstheater-celle.de
130
3ER BLOCK GEMISCHT
(Schlosstheater, Studios oder
HALLE 19 und Kammermusikring)
Mit je einer Tauschkarte für das Schlosstheater, für unsere Studiobühnen oder die
HALLE 19 und für den Besuch eines Konzerts des Kammermusikrings erleben Sie
die Vielfalt des Schlosstheaters.
SCHÜLER-SPEZIAL
(5 Vorstellungen, alle Spielorte)
Mit unserem Schüler-Spezial können
minderjährige Schüler fünf Tauschkarten
in der Spielzeit 2016/2017 in unseren Studios, der HALLE 19 oder im Schlosstheater gegen gültige Tickets einlösen.
für Studios und HALLE 19
THEATERTAG
An unserem Theatertag können Sie zu besonderen Konditionen das Schlosstheater
oder die HALLE 19 besuchen. Die Termine für die Theatertage entnehmen Sie
unserem Leporello oder unserer Website.
Nicht mit anderen Preisnachlässen kombinierbar.
Gilt für Veranstaltungen auf der Hauptbühne
im Schlosstheater und der HALLE 19.
Bitte beachten Sie unsere Hinweise
auf S. 141
131
PREISÜBERBLICK ABONNEMENTS
Kategorie 1
Kategorie 2
Kategorie 3
Schlosstheater-Abo Premiere (9 Stücke) (Preise normal/ermäßigt)
EUR 216,00/EUR 112,50
EUR 189,00/EUR 99,00
EUR 153,00/EUR 81,00
EUR 153,00/EUR 81,00
EUR 117,00/EUR 63,00
Kleines Schlosstheater-Abo (5 Stücke) (Preise normal/ermäßigt)
EUR 100,00/EUR 52,50
EUR 85,00/EUR 45,00
EUR 65,00/EUR 35,00
Misch-Abo (5 Stücke Schlosstheater und 5 Stücke HALLE 19-Studios) (Preise normal/
ermäßigt)
EUR 157,50/EUR 81,25
EUR 142,50/EUR 73,75
EUR 122,50/EUR 63,75
Bürgerbus-Abo (9 Stücke) Bürgerbus-Abo MINI (5 Stücke)
Preise für die Bürgerbus-Abos werden individuell an Ihren Wohnort und
die Fahrdistanz zum Schlosstheater angepasst.
HALLE 19-Studio-Abo (8 Stücke) (Preise normal/ermäßigt)
EUR 92,00/EUR 46,00
Musikzuschlag: Für musikalische Produktionen des Schlosstheaters wird ein Musik-
zuschlag von EUR 3,00 auf den Ticketpreis erhoben.
Preisvorteil
Sie sparen gegenüber dem Kauf eines Einzeltickets!
Bequem ins Theater
Schlosstheater-Abo (9 Stücke) (Preise normal/ermäßigt)
EUR 180,00/EUR 94,50
ABONNEMENTS:
ABONNIEREN LOHNT SICH!
Ausverkaufte Vorstellungen gibt es für Sie
nicht, kein Anstehen an der Theaterkasse.
ABO-AUSWEIS*
Mit Ihrem ABO-AUSWEIS genießen Sie
in der Spielzeit 2016/2017 alle Vorteile
unserer DAUERKARTE für die Studios
und die HALLE 19. Sie sparen bei jedem
Kartenkauf EUR 4,00!
NEU
!
Sparen Sie mit Ihrem Abonnement-Ausweis bei der Aktion ABO
PLUS auch an über 30 Theatern deutschlandweit – bis zu 30 % auf den regulären
Ticketpreis!
Über den Tellerrand hinaus
Vorzugskarten*
Je Abonnement können Sie ab der Spielzeit 2016/2017, fünf Tickets mit einem
Preisvorteil von EUR 5,00 am Tag Ihres
Abonnementtermins dazukaufen.
Nah dran
Wir möchten gerne mit Ihnen ins Gespräch kommen – im Rahmen unserer
ABO-DIALOGE (in der Mitte und am
Ende unserer Spielzeit), sind wir sehr an
Ihren Anregungen, Fragen und Rückmeldungen interessiert. Beim ABO-DIALOG
zum Ende der Spielzeit möchten wir Ihnen die nächste Spielzeit vorstellen.
Besser informiert
Per Post ins Haus erhalten Sie immer
druckfrisch unser neues Spielzeitheft zum
Erkunden und Planen Ihres Theaterjahres. Darüber hinaus versorgen wir Sie auf
Wunsch gerne mit unserem Newsletter
mit aktuellen Infos.
Ihre Empfehlung zählt
Für die erfolgreiche Vermittlung eines
Schlosstheater-Abonnenten erhalten Sie
von uns als Dank einen Theatergutschein
in Höhe von EUR 25,00.
* Die Abo-Vorteile beziehen sich auf das SchlosstheaterAbo Premiere, das Schlosstheater-Abo und das Bürgerbus-Abo.
Tauschmöglichkeit
Wenn Sie Ihren Abotermin nicht wahrnehmen können, besteht die Möglichkeit,
einfach zu einem anderen Vorstellungstermin das Theater zu besuchen. Oder Sie
machen jemandem eine Freude – Ihr Abo
ist nämlich auch auf Dritte übertragbar.
132
133
SCHLOSSTHEATER-ABO
PREMIERE (9 Stücke)
Premieren haben immer ihren eigenen
Reiz. Im Anschluss laden wir Sie herzlich
zur Premierenfeier ein, wo Sie sich mit
Freunden, Bekannten und den beteiligten Künstlern im Großen Festsaal austauschen können. Unsere SchlosstheaterPremieren finden an Freitagen statt.
SCHLOSSTHEATER-ABO
(9 Stücke)
Sie wählen aus fünfzehn Abo-Vorstellungsterminen Ihren Wochentag aus, an
dem Sie ins Theater gehen möchten.
KLEINES SCHLOSSTHEATER-ABO
(5 Stücke)
Stellen Sie sich Ihr Theaterjahr selbst zusammen – arrangieren Sie Stück und Tag
nach Ihrem Geschmack! Termine: frei
wählbar aus den Terminen des Schlosstheater-Abos.
MISCH-ABO
(5 Stücke im Schlosstheater und 5 Stücke in der HALLE 19 und den Studios)
Suchen Sie sich aus den angebotenen
Abo-Terminen der einzelnen Spielstätten
zehn Stücke und Termine aus, wenn Sie
Theater auf allen Bühnen des Schlosstheaters erleben möchten.
BÜRGERBUS-ABO
(9 Stücke)
BÜRGERBUS-ABO MINI
(5 Stücke)
Sie werden mit den Bürgerbussen aus
Hambühren und Eschede an der nächstgelegenen Haltestelle Ihres Wohnortes abgeholt, kommen entspannt am
Schlosstheater an und brauchen sich
über Parkplätze keine Gedanken machen. Selbstverständlich werden Sie nach
der Vorstellung wieder zurück an Ihren
Wohnort gebracht. Wählen Sie zwischen
neun oder fünf Vorstellungen.
TEN
ABONNEN ATERS
LOSSTHE
DES SCH
ALTEN
H
R
E
E
L
L
CE
ATT*
20 % RAB LPREIS!
NORMA eranstalN
E
D
F
U
A
onderv
le und S
*Gastspie ausgenommen
tungen
Der Bürgerbus fährt ausschließlich zum Abo-Termin
Samstag 2. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihre
Theaterkasse.
HALLE 19-STUDIO-ABO
(8 Stücke von 10 Möglichen)
Auch für unsere HALLE 19 und Studios
bieten wir Ihnen ein flexibles Abo an.
Sie stellen sich Ihre acht Stücke aus zehn
möglichen zusammen und wählen den
für Sie passenden Vorstellungstag.
Eine detaillierte Übersicht mit allen Abo-Vorstellungsterminen zur Wahl finden Sie auf der Umschlagklappe
vorne im Heft.
DIE NEUE SPIELZEIT
ZUM EINSTECKEN ODER HERUNTERLADEN
Ab sofort kostenlos im Schauspielhaus, Opernhaus
und Ballhof oder unter www.schauspielhannover.de
KARTEN 0511 9999 1111
134
135
ABO-BEDINGUNGEN
Abonnent*in werden
Unsere Abonnementberatung beantwortet Ihnen
unter der Telefonnummer (0 51 41) 90 508-74/
75/76 oder unter [email protected]
all Ihre Fragen und ist Ihnen bei der Wahl des
passenden Abonnements behilflich. Platzwünsche
werden nach Möglichkeit berücksichtigt.
Abo verlängern oder kündigen
Ein Schlosstheater-Abonnement verlängert sich
automatisch um eine weitere Spielzeit, wenn Sie
nicht bis zum 15. Juni eines Jahres schriftlich oder
persönlich in der Theaterkasse gekündigt haben.
Ausgenommen hiervon ist das Kleine Schlosstheater-Abo, das Bürgerbus-Abo MINI und
das Misch-Abo. Ein Wechsel der Abo-Art und
Platzänderungen sind während der Spielzeit nicht
möglich. Sollten Sie für die Spielzeit 2016/1017
einen Ermäßigungsanspruch (Schwerbehinderung mit einem Grad ab 50%) haben, legen Sie
Ihre Ermäßigungsberechtigung bitte bis zum 15.
August 2016 der Theaterkasse vor. Später eingereichte Ermäßigungsberechtigungen können erst
zur Spielzeit 2017/2018 berücksichtigt werden.
Abo-Tausch
Zur jeweils folgenden Spielzeit bieten wir Ihnen
die Möglichkeit, auf einen anderen Sitzplatz oder
einen anderen Wochentag zu tauschen sowie Ihre
Abo-Art zu wechseln. Wünsche nach Verlegung
des Abonnements auf einen anderen Tag bzw.
in eine andere Preisgruppe oder nach einer Sitzplatzänderung sollten rechtzeitig bei der Theaterkasse angemeldet werden.
Kartentausch innerhalb eines bestehenden
Schlosstheater-Abonnements
Sie können Ihre Karte zu den regulären Kassenöffnungszeiten bis zum Vorstellungstag (ausgenommen sonntags) auf einen anderen Tag
tauschen. Das Schlosstheater-Abo Premiere,
Schlosstheater-Abo, Misch-Abo sowie das Bürgerbus-Abo, können fünf Mal pro Spielzeit getauscht
werden. Das Kleine Schlosstheater-Abo und das
Bürgerbus-Abo Mini kann pro Spielzeit drei Mal
getauscht werden. Die Gebühr beträgt EUR 2,00
pro Tausch und Platz. Die Gebühr entfällt, wenn
das Schlosstheater den Umtausch verursacht hat.
Anspruch auf einen bestimmten Platz oder eine
bestimmte Preiskategorie beim Umtausch besteht
nicht. Ein finanzieller Ausgleich kann nicht gewährt werden. Wurden während der Spielzeit drei
136
bzw. fünf Umtauschgutscheine ausgestellt, entfällt
die Umtauschmöglichkeit ab diesem Zeitpunkt.
Zahlungsmodalitäten
Sie können bei uns bar, mit EC-Karte oder per
Rechnung bezahlen. Mit der Zusendung Ihres
Abo-Ausweises erhalten Sie eine Rechnung. Wir
empfehlen, uns bei Vertragsabschluss eine Einzugsermächtigung zu erteilen. Überweisungen bitte nur
unter Angabe der Kunden- und Rechnungsnummer. Der Preis für das Abonnement kann auch in
zwei Raten, gegen eine einmalige Gebühr von EUR
5,00 pro Platz, entrichtet werden. Das Schlosstheater kann bestehende Preise eines Abonnements
für die jeweils kommende Spielzeit anpassen und
verändern. Diese Änderung wird den Abonnenten
mit ausreichendem Vorlauf vor dem vereinbarten
Kündigungstermin mitgeteilt.
Adressänderungen
Bitte teilen Sie uns Änderungen Ihrer Anschrift
umgehend mit, um Verzögerungen durch fehlgehende Post zu vermeiden.
Änderungen im Spielplan –
sonstige Vereinbarungen
Änderungen im Spielplan oder der Spielstätte
bleiben ausdrücklich dem Schlosstheater vorbehalten. Ein Anspruch auf bestimmte Werke besteht nicht. Muss eine im Abo enthaltende Vorstellung ausfallen oder innerhalb der ersten 60
Minuten abgebrochen werden, hat der Abonnent
einen Erstattungsanspruch. Kein Anspruch auf
Ersatz besteht bei Vorstellungsänderungen, bei
Abbruch einer Vorstellung nach den ersten 60
Minuten, bei Änderung der angekündigten Besetzung, bei Versäumnis durch den Abonnenten
oder Verspätungen seinerseits. Für Angaben Dritter in Veröffentlichungen (z. B. Presse, OnlineMedien) übernimmt das Schlosstheater Celle
keine Gewähr. Ein Anspruch auf einen dauerhaft
fest zugewiesenen Sitzplatz besteht ebenfalls nicht,
falls Änderungen durch das Schlosstheater aus
betrieblichen Gründen vorgenommen werden.
Datenschutzhinweis
ARCHITEKTUR DER SPITZENKLASSE
Das Schönste, was Ihr Haacke-Haus vermitteln kann, ist Ihr Gefühl für gute Architektur,
für Stil und Geschmack. Eine Visitenkarte, die Auskunft gibt, über Ihre Sicht von
Qualität und Wert. So gesehen ist Ihr Haacke-Haus Ausdruck Ihrer Persönlichkeit.
Besuchen Sie unseren Musterhaus-Park mit 6 interessanten Haacke-Häusern, täglich von 11 bis 18 Uhr, auch samstags und sonntags. Am Ohlhorstberge 3, 29227 Celle.
Info-Telefon: (0 5141) 80 5118 · www.haacke-haus.de
Der Abonnent ist damit einverstanden, dass die
mit der Abonnement-Anmeldung erhobenen
Daten während der Laufzeit des Abonnements
gespeichert und verarbeitet werden. Mit dem Abschluss oder der Verlängerung des Abos werden
die Abonnementsvereinbarungen anerkannt.
29227 Celle/Westercelle · Am Ohlhorstberge 3 · Telefon (0 51 41) 80 51 18 · www.haacke-haus.de
137
ERMÄSSIGUNGEN
Es wird für junge Menschen günstig,
wenn ...
• Du dein 18. Lebensjahr noch
nicht vollendet hast.
• Du noch zur Schule gehst,
in der Ausbildung bist oder
studierst und noch nicht
30 Jahre alt bist.
• Du freiwilligen Wehrdienst, Bundesfreiwilligendienst oder Dein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) leistest.
Es wird für Erwachsene günstig,
wenn …
• Sie Sozialleistungen nach SGB II,
SGB XII und AsylbLG erhalten.
• Sie schwerbehindert mit einem
Grad der Behinderung ab 50 % sind.
• Sie ein Handicap haben und
eine Begleitung benötigen.
Bei Vorlage der gültigen Legitimation gibt
es im Vorverkauf und an der Vorstellungskasse den ermäßigten Tagesticketpreis
(ausgenommen sind Sonderveranstaltungen wie z. B. zu Weihnachten und zu Silvester). Bitte halten Sie den Ermäßigungsnachweis beim Einlass bereit und zeigen
diesen unserem Einlasspersonal. Es kann
jeweils nur eine Ermäßigungsart in Anspruch genommen werden. Wir danken
für Ihr Verständnis.
Ehrensache:
Preisnachlass
Üben Sie eine ehrenamtliche Tätigkeit aus
und haben die Ehrenamtskarte BremenNiedersachsen oder die JULEICA-Card,
erhalten Sie beim Kartenkauf für Vorstellungen im Schlosstheater von uns einen
Preisnachlass von EUR 5,00 pro Ticket.
Eine Begleitperson erhält ebenfalls einen
Preisnachlass von EUR 5,00.
In letzter Minute!
Last-Minute Karten
für Ermäßigungsberechtigte
Spontane Theaterbesucher, die zum ermäßigungsberechtigten Personenkreis gehören, können in den letzten 20 Minuten
vor Vorstellungsbeginn die im Verkauf
verbliebenen Karten (unabhängig von
der Preiskategorie) zum Einheitspreis von
EUR 7,00 erwerben.
VORTEILE FÜR KUNDEN UNSERER
PARTNER
Preisnachlass für maxxy-Kunden
der Sparkasse Celle
Als maxxy-Kunde erhalten Sie einen
Nachlass auf den Tagespreis für Inszenierungen im Schlosstheater in Höhe von
EUR 3,00 auf maximal zwei Tickets pro
Inszenierung/Produktion.
Besitzer der VR-BankCard PLUS
SERVICE FÜR MENSCHEN
MIT BEHINDERUNG
ROLLSTUHLPLÄTZE
Wenn Sie auf einen Rollstuhl angewiesen sind, informieren Sie bitte bei der
Ticketbestellung die Theaterkasse. Eine
Verfügbarkeit von Rollstuhlplätzen an der
Vorstellungskasse kann nicht garantiert
werden, wir empfehlen den Erwerb der
Tickets im Vorverkauf.
GEHHILFE/ROLLATOR
Wenn Sie eine Gehhilfe oder einen Rollator haben, ist Ihnen unser Einlasspersonal gerne beim Aufsuchen Ihres Platzes
behilflich.
SERVICE FÜR
HÖRSYSTEMTRÄGER
Im Schlosstheater ist im Zuge der Sanierung 2011 auf zwei Ebenen eine Induktionsschleife verlegt worden. Dies ist
ein System, welches die alten, vielen von
Ihnen noch vertrauten, Sennheiser-IRKopfhörer ersetzt hat. Die neue Induktionsanlage ermöglicht ein komfortableres
Zuhören und Mitverfolgen der Veranstaltungen im Schlosstheater, ganz bequem
über Ihr eigenes Hörsystem. Aus diesem
Grund haben wir eine Zusammenarbeit
mit der Fa. KIND geschlossen, welche in
Celle zwei Fachgeschäfte betreibt und Ihnen freundlicherweise mit fachlichem Rat
zur Seite steht.
Um unsere Induktionsschleife über Ihr
Hörsystem nutzen zu können, muss Ihr
Hörgeräteakustiker diese Möglichkeit
vorab einjustieren.
Sie haben im inneren Bereich des Parketts
sowie im zweiten Rang den „besten Empfang“ für Ihre Hörsysteme.
Bei Vorlage der VR-BankCard Plus erhalten Sie einen Nachlass auf den Tagespreis
für Inszenierungen im Schlosstheater in
Höhe von EUR 3,00 auf maximal zwei
Tickets pro Inszenierung/Produktion.
138
139
THEATERKASSE
schl karten@
osst
cell heater
e.de
(
90 5 0 5 1 4 1 )
0875/7
6
TICKET- UND ABOSERVICE
Theaterkasse Schlosstheater Celle
Markt 18, 29221 Celle
Telefon (0 51 41) 90 508-75/76
[email protected]
www.schlosstheater-celle.de
Kassenöffnungszeiten
Mo–Fr: 10–18 Uhr | Sa: 10–13 Uhr
Unsere Vorstellungskasse im Schlosstheater und in der HALLE 19 öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
Die Theaterkasse ist im Rahmen der
Sommerpause des Theaters 27.06. bis
31.07.2016 nicht besetzt. In diesem Zeitraum können Sie weiterhin online auf
www.schlosstheater-celle.de Karten reservieren und kaufen.
WAS WANN WO
Leporello –
aktuelle Monatsübersicht
Unser Monatsspielplan mit allen aktuellen Informationen steht zum Ausdrucken
auf unserer Website www.schlosstheatercelle.de für Sie bereit und ist darüber hinaus kostenfrei im Theater, an der Theaterkasse und weiteren Auslagestellen in Stadt
und Landkreis erhältlich.
Newsletter
Regelmäßig auf dem neusten Stand sind
Sie mit unserem Newsletter, den Sie über
unsere Website abonnieren können. Lassen Sie sich sämtliche Schlosstheater-Neuigkeiten schnell und unkompliziert per
E-Mail zukommen.
140
Veranstaltungsankündigungen
Informationen über Aufführungen im
Schlosstheater finden Sie zudem in den
Veranstaltungskalendern der Webportale
www.celle.de und www.celle-tourismus.de.
Auch in der tagesaktuellen Veranstaltungsübersicht der Celleschen Zeitung sind unsere Aufführungstermine veröffentlicht.
Darüber hinaus informieren wir Sie auf
unserer Website www.schlosstheatercelle.de und auf unseren Social-MediaKanälen über aktuelle Vorstellungstermine und Sonderveranstaltungen.
– www.facebook.com/
SchlosstheaterCelle.e.V
– www.facebook.com/JungesSchlosstheater-Celle-198354440510173
ALLGEMEINE
INFORMATIONEN
Vorstellungen besteht nicht. Bei Nichteinlösung
verfallen die Tauschkarten zum Ende der Spielzeit
2016/2017 und können nicht – auch nicht teilweise – ausgezahlt werden.
TICKETVORVERKAUF
DIE DAUERKARTE ist für jeweils eine Spielzeit
gültig. Sie verlängert sich ohne fristgerechte
Kündigung zum 15. Juni, automatisch um ein
weiteres Jahr.
Der Vorverkauf von Tickets erfolgt durch unsere
Theaterkasse sowie über das Internet.
PRINT@HOME – INTERNETTICKETS
UND WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN
Tickets können Sie auch mit dem Print@HomeService über unsere Website www.schlosstheatercelle.de erwerben und Ihre Tickets selbst zu Hause
ausdrucken. Sie können sich Ihre Tickets auch
auf dem Postweg zusenden lassen oder sie an der
Vorstellungskasse abholen. Auch über die Tourist-Information im Alten Rathaus (Markt 11–16,
Celle) oder der Celleschen Zeitung (Bahnhofstraße 1–3, Celle) können Sie Tickets für Vorstellungen des Schlosstheaters buchen. Wir bitten
Sie, zu beachten, dass über das Internet oder von
einer Vorverkaufsstelle erworbene Tickets von
uns leider nicht zurückgenommen und erstattet
werden können. Für den Ticketkauf im Internet
sowie an allen Vorverkaufsstellen (ausgenommen
Theaterkasse) wird zusätzlich zum Ticketpreis
eine Gebühr von EUR 2,00 pro Ticket erhoben.
TICKETUMTAUSCH UND -RÜCKGABE
Auf Rücknahme oder Tausch von gekauften Tickets besteht kein Anspruch. Zudem weisen wir
darauf hin, dass zu spät kommende Besucher
kein Anrecht auf Ihre Plätze haben. Der Einlass
erfolgt auf Anweisung des Einlasspersonals. Bei
Vorstellungen mit Pause, kann nach der Pause
der gebuchte Platz eingenommen werden. Kein
Anspruch auf Ersatz besteht bei Vorstellungsänderungen, bei Abbruch einer Vorstellung nach den
ersten 60 Minuten, bei Änderung der angekündigten Besetzung, bei Versäumnis oder verspätetem
Eintreffen. Bei Vorstellungen in den Studios oder
der HALLE 19 wird nach Vorstellungsbeginn kein
Einlass mehr gewährt. Wir bitten Sie, pünktlich
zu den Vorstellungsterminen und angegebenen
Uhrzeiten zu kommen.
3ER, 5ER, 3ER BLOCK GEMISCHT
Die Tauschkarten müssen rechtzeitig an der
Theaterkasse gegen Tickets für die gewünschten
Vorstellungen eingelöst werden (ausgenommen
Premieren). Es kann pro Vorstellungstag nur eine
Tauschkarte eingelöst werden. Davon ausgenommen ist das Schüler-Spezial – hier können bis
zu fünf Tauschkarten für einen Vorstellungstag
eingelöst werden. Ein Anspruch auf bestimmte
GUTSCHEINE UND GUTSCHEINPAKET
Gutscheine können nicht – auch nicht teilweise
– ausgezahlt werden. Das Gleiche gilt für Gutscheinpakete.
THEATER VERSCHENKEN
Gutscheine können nicht – auch nicht teilweise –
ausgezahlt werden.
ERMÄSSIGUNGEN
Die Ermäßigung wird auf den Tagespreis gewährt.
Sie gilt nicht für bereits ermäßigte Preise und kann
nicht mit anderen Sonderaktionen und Ermäßigungen kombiniert werden. Auf bereits gekaufte
Tickets (z. B. online über unsere Website) kann
nachträglich keine Ermäßigung gewährt werden.
GUT-WETTER-TICKET FÜR UNSER
SOMMERTHEATER IM SCHLOSSINNENHOF
Mit diesem Ticket haben Sie auf den ausgewiesenen Plätzen freie Platzwahl im Schlossinnenhof.
Ein Einlass in das Schlosstheater ist bei schlechtem Wetter mit diesem Ticket nicht möglich. Sie
können bei schlechtem Wetter Ihr Ticket auf noch
verbleibende Restkarten bis spätestens am Vorstellungstag an der Theaterkasse (Mo–Fr 10–18
Uhr/Sa 10–13 Uhr) gegen eine Gebühr von EUR
2,00 und den Differenzbetrag zum dann gültigen Ticketpreis umbuchen. Ein Umtausch auf
einen anderen Termin dieser Produktion ist nur
bis zum gewählten Vorstellungstag möglich. Die
Umtauschmöglichkeit ist abhängig von weiteren
Spielterminen und der Verfügbarkeit von Tickets
am neuen Wunschtermin. Sollte während der
Vorstellung abgebrochen und die Vorstellung in
das Schlosstheater verlegt werden, besteht kein
Umtausch- oder Rückerstattungsanspruch, sofern die Vorstellung mindestens 60 Minuten bis
zum Abbruch stattgefunden hat. (Umtausch- oder
Rückerstattung nicht an der Vorstellungskasse
möglich).
141
Kulturförderung
GASTRONOMIE IM SCHLOSS
Weihnachtsmärchen 2016.
SCHLOSS-BISTRO IM SALON UND KAMINZIMMER,
THEATER-BAR IM GEWÖLBEKELLER,
SOMMER-CAFÉ IM SCHLOSSINNENHOF
Für die gastronomische Betreuung sorgt
das Teatro im Celler Schloss
Vor, während und nach
unseren Vorstellungen
Erleben Sie die Gastronomie im Celler
Schloss. Unser Schlosstheater-Bistro Teatro
lädt Sie in ein besonderes Ambiente ein.
Ob Sie sich vor der Vorstellung mit einem
Kaffee stärken, etwas essen oder sich in
der Pause mit einem Glas Wein über das
Erlebte austauschen möchten, das Teatro
hält eine Auswahl an Getränken und kleinen Speisen für jeden Geschmack bereit.
Nutzen Sie den Bestellservice vor Beginn
des Stücks und genießen Sie die Pause
während der Vorstellung ohne Wartezeit
im gemütlichen Kaminzimmer oder im
Salon.
Auch nach dem Schlussapplaus lohnt sich
ein Besuch im historischen Gewölbekeller,
der über 50 Sitzplätze bietet.
In der Open-Air-Saison finden Sie zudem
Außenplätze in dem eindrucksvollen Flair
des Schlossinnenhofes.
An Premierenabenden bieten wir Ihnen
ein besonderes gastronomisches Angebot
mit Musik, Speis und Trank an, das zum
Verweilen, Feiern und Austauschen mit
Theatermitarbeitern einlädt.
Tipp: Das Teatro ist nicht nur für Theatergäste geöffnet, sondern bietet auch außerhalb des Theaterbetriebs Köstlichkeiten
wie Kaffee und Kuchen in den sonnigen
Foyer-Räumlichkeiten im Schloss oder im
Schlossinnenhof.
Aktuelle Infos finden Sie auf unserer
Website www.schlosstheater-celle.de
Im Rahmen unserer Kulturförderung unterstützen und
sponsorn wir bereits seit
2011 das Weihnachtsmärchen des Celler Schloss-
> Schlosstheater
theaters. Tel. 05141.16-0
Wir wünschen Ihnen gute
Unterhaltung.
142
www.svo-holding.de
www.svo-holding.de
ANFAHRT UND PARKEN
SPIELSTÄTTEN:
• SCHLOSSTHEATER CELLE & STUDIOBÜHNEN im Celler Schloss | Schlosstheater Celle, Schlossplatz 1, 29221 Celle
• HALLE 19 | Hannoversche Straße 30 (auf
dem Gelände der CD-Kaserne), 29221
Celle
Sie fahren Bus?
Nutzen Sie die Haltestellen „Schlossplatz/Museum“ (Spielstätten im Schloss)
oder die Haltestellen „Im Werder/
Bernstorffstr.“(HALLE 19 auf dem Gelände der CD-Kaserne). Nähere Informationen zu den passenden Busverbindungen
in Celle und Umland finden Sie unter:
www.cebus-celle.de und www.efa.de.
Sie kommen mit dem Auto?
Barrierefrei ins Theater!
Unsere Stücke im Schlosstheater, den
Studiobühnen und in der HALLE 19 sind
Ihnen ohne Barriere zugänglich! Für die
Buchung von rollstuhlgerechten Plätzen
nehmen Sie bitte vorab direkt Kontakt mit
unserer Theaterkasse auf.
S
Ha
fen
stra
Schützenplatz
ße
hstra
Schu
214/3
H
ße
Haltestelle
straß
Berg
SCHLOSSTHEATER
SCHLOSSPLATZ 1
e
all
Südw
sstraß
Magnu
Parkhaus Südwall
e
Hannovers
che Straße
Jägerstraße
P
e
Sägemühlenstraß
214/3
Reitbahn
HALLE 19
144
Willkommen in einer der schönsten
TEAM 7-Ausstellungen Niedersachsens.
Jetzt bei möbel wallach in Celle.
Vom Bahnhof bis ins Schlosstheater sind es
über die Bahnhofsstraße selbst zu Fuß nur
15 Minuten. Zudem gelangen Sie mit dem
Zug vom Celler Bahnhof abends bequem
zu den großen Umsteigebahnhöfen in Uelzen oder Hannover. Sie können sich vor der
Vorstellung oder in der Pause an unserer
Garderobe ein Taxi bestellen, das Sie pünktlich zum Vorstellungsende am Schlossplatz
oder an der HALLE 19 erwartet.
Bullenberg
Unsere Parkplätze vor dem Schloss sind
leider sehr begrenzt. Wir empfehlen Ihnen deshalb, das Parkhaus Südwall zu
nutzen, das nur wenige Gehminuten vom
Schlosstheater entfernt ist. Dieses ist im
Parkleitsystem ausgeschildert. Als besonderen Service erhalten Sie EUR 1,00
„Theater-Parkrabatt“. Lassen Sie einfach
Ihre Parkkarte an unserer Garderobe rabattieren. Die Ausfahrt aus dem Parkhaus
ist mit Ihrer Parkkarte jederzeit möglich
(für Kurzparker nur bis 22 Uhr), so dass
Sie nach Vorstellungsende noch länger
bei uns verweilen können. Weitere Informationen zu den Preisen und Angeboten des Parkhauses Südwall finden Sie
unter: www.celler-parkbetriebe.de/celleparkhaus-suedwall.
Die HALLE 19 verfügt über ausreichend
Parkplätze direkt vor der Spielstätte.
Sie sind zu Fuß oder mit der Bahn
unterwegs?
STUDIO-ERÖFFNUNG
cubus Wohnwand
KONTAKT UND IMPRESSUM
Marketing und Kommunikation
Herausgeber:
[email protected]
Schlosstheater Celle e.V.
Postfach 1333
29203 Celle
Telefonzentrale: (0 51 41) 90 508-0
[email protected]
www.schlosstheater-celle.de
Web 2.0
www.facebook.com/SchlosstheaterCelle.e.V
www.facebook.com/Junges-Schlosstheater-Celle-198354440510173
www.youtube.com/user/SchlosstheaterCelle
Theaterleitung
Intendanz: Andreas Döring
[email protected] | (0 51 41) 90 508-11
Geschäftsführung: Stephan Bruhn
[email protected] | (0 51 41) 90 508-71
Künstlerisches Betriebsbüro: Markus Hilgers
[email protected] | (0 51 41) 90 508-19
Dramaturgie:
[email protected]
Leitender Dramaturg: Ralph Blase
[email protected] | (0 51 41) 90 508-16
Dramaturgin: Mona vom Dahl
[email protected] | (0 51 41) 90 508-17
Theaterpädagogik I Junges Schlosstheater Celle
Leitung Marketing und Kommunikation: Jörg Grünhagen
[email protected] | (0 51 41) 90 508-14
Öffentlichkeitsarbeit und Gestaltung: Sarah Pertermann
[email protected] | (0 51 41) 90 508-15
Theaterkasse I Abo-Büro I Vorstellungskasse
Leitung Theaterkasse | Abo-Büro: Christina Behre
[email protected] | (0 51 41) 90 508-74
Theaterkasse:
Markt 18, 29221 Celle
[email protected] | (0 51 41) 90 508-75/76
Kassenöffnungszeiten:
Mo–Fr: 10–18 Uhr | Sa: 10–13 Uhr
Vorstellungskasse: öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn
Redaktion
Redaktion und Texte:
Christina Behre, Ralph Blase, Aline Bosselmann, Andreas Döring,
Jörg Grünhagen, Markus Hilgers, Sarah Pertermann, Linde Schröder
Bildmontage und Grafik:
Sarah Pertermann
Design und Layout:
Sandra Bauke, www.sandra-bauke.de
Anzeigen:
Jörg Grünhagen
Druck:
Werbedruck GmbH Horst Schreckhase | Spangenberg
Aline Bosselmann
[email protected] | (0 51 41) 90 508-18
Schulgruppenbuchungen:
[email protected]
146
147
Fotonachweise
Rückblick S. 2: Benjamin Westhoff (ausg. Nr. 11 und 15) | Ensemble: S. 16–28,
31: Benjamin Westhoff; S. 29/30: Sarah Pertermann | Spielorte S. 32/33:
Olaf Mahlstedt (Schlosstheater); Benjamin Westhoff | Stücke S. 36–89:
Benjamin Westhoff; ausg. S. 38/39: G2 Baraniak; S. 48/49, 74/75, 82/83:
Sarah Pertermann | Repertoire S. 90/91: Benjamin Westhoff; Sarah Pertermann
(Omen) | Extras S. 92: Benjamin Westhoff (Kochstudio); Victoria König
(Kinderschminken); S. 93: Liliane Bauer; S. 94: Jörg Grünhagen; S. 96:
Benjamin Westhoff | Opern-Gastspiel S. 98: Nina Homberger |
Junges Schlosstheater S. 106-110: Benjamin Westhoff, ausg. S. 108/109:
Sarah Pertermann | Kammermusikring S. 112/113: Kammermusikring |
Celler Schlosstheater e.V. S. 114: Olaf Mahlstedt (Schlosstheater) | S. 118, 123:
Benjamin Westhoff | S. 119, 139: Doreen Wiegmann | S. 120, 134, 142:
Victoria König
Wir bedanken uns herzlich für die freundliche Unterstützung
bei der Umsetzung unserer Fototermine bei:
Entsorgungsfachbetrieb Roselieb Recycling
AKH Celle
Cellesche Zeitung
Stadtkirche Celle
Redaktionsschluss: 18. April 2016
Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
Sämtliche Inhalte des Spielzeitheftes wenden sich selbstverständlich
im gleichen Maße an Frauen und Männer. Dennoch wird aus Gründen
der Lesbarkeit teilweise auf eine genderneutrale Ausdrucksweise verzichtet.
148