Glaukombehandlung mit GANfort® – starke IOD

ALLERGAN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Glaukombehandlung mit GANfort –
starke IOD-Senkung, ausgezeichnetes
Sicherheitsprofil, einfache Anwendung
®
GEMEINSAM zu neuer Stärke
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GANfort® – einmal täglich, ein
Tropfen – ist eine neue medikamentöse Option zur Therapie
des Glaukoms. Die Fixkombination enthält das sehr wirksame
Prostamid1 Bimatoprost
0,03 % und den Betablocker
Timolol 0,5 %.

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GANfort® ist indiziert zur Senkung des erhöhten Augeninnendrucks (IOD) bei Patienten
mit Offenwinkelglaukom und
okulärer Hypertension, die auf
die topische Anwendung von
Betablockern oder Prostaglandin-Analoga nur unzureichend
ansprechen.

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ein erhöhter IOD ist der Hauptrisikofaktor für Blindheit in
Verbindung mit einem Offenwinkelglaukom. Je höher der
Augeninnendruck ist, umso
größer ist die Wahrscheinlichkeit
für eine Beeinträchtigung des
Sehnervs, was zum Verlust der
Sehkraft führen kann.

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
falschen oder zu Mehrfachdosierungen führen.

•
Aufgrund der kombinierten
Wirkung von Bimatoprost und
Timolol senkt GANfort® den IOD
über mehrere Wege:
•
•
•
Besser verträglich als die
freie Kombination von einmal täglich Bimatoprost und
zweimal täglich Timolol und
dabei genauso wirksam3.
GANfort® kann den intraokularen
Druck (IOD) der Glaukom-Patienten auf den Zielwert senken,
um so das Fortschreiten der
Krankheit aufzuhalten oder zu
verzögern. Der erhöhte Augeninnendruck ist der einzige Risikofaktor für ein Glaukom, der
zurzeit behandelt werden kann.
•
•
Bimatoprost senkt den IOD
zum einen durch die Erhöhung des Kammerwasserabflusses aus dem Auge
über das Trabekelwerk in den
Blutstrom und zum anderen
auf direktem Weg durch die
äußere Hülle des Auges,
der Sclera (uveoscleraler
Abfluss).
Timolol senkt den IOD durch
die Reduktion der Kammerwasserproduktion.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
Zur Senkung des IODs wirksamer als Bimatoprost (eine
kraftvolle Monotherapie zur
Behandlung des Glaukoms)1
oder Timolol2.

•
•
•
•
•
•
•
•
•

Besser verträglich als
Bimatoprost mit 40 %
weniger Augenrötungen
(Hyperämie)3.
•
•
MEDICAL NETWORK 2007
•
•
Elisabeth Lejolle
Senior Territory Manager
Österreich
Pharm-Allergan GmbH
Wienerbergstr. 11A
A-1100 Wien
Tel.: +43 664 504 79 67
[email protected]
•
•
•
www.augen.co.at
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
* Wenn die Compliance des Patienten
dies erfordert
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LITERATUR:
•
Die mehrmals tägliche
Anwendung von unterschiedlichen Augentropfen überfordert
viele Patienten. GANfort® ist ein
Beispiel für eine neue Klasse von
Medikamenten zur Glaukombehandlung, bei der eine Fixkombination zwei verschiedene aktive
Substanzen in einem Tropfen
vereint:
In klinischen Studien war
GANfort®:
•
10
•
•
•
GANfort® ist eine einfach anzuwendende, komfortable Behandlung für das Glaukom, die
sowohl am Morgen als auch am
Abend* angewendet werden
kann.
•
•
ALLERGAN KONTAKT:
Marisa Biferi
Manager Business Unit
Ophthalmology Alpine
[email protected]
•
Augentropfen mit einer Fixkombination führen zu einer
geringeren Langzeit-Toxizität,
da das Auge weniger schädlichen Konservierungsmitteln
wie zum Beispiel Benzalkoniumchlorid (BAK) ausgesetzt
wird4.
Augentropfen mit einer
Fixkombination können
komfortabler sein, da sie in
der Regel nur einmal täglich
angewendet werden müssen.
Dadurch kann sich die
Compliance der Patienten
verbessern.
Patienten, die mehrere
Augentropfen anwenden,
können Probleme bekommen
sich an ihre Medikation
zu erinnern. Dies kann zu
1 Rossetti L, Fogagnolo P, Orzalesi N: A
meta-analysis of randomized clinical trials comparing the efficacy and
safety of latanoprost, travoprost and
bimatoprost in reducing intraocular
pressure. Poster presented at ARVO 2006.
2 Pooled data. Studies 192024-018T and
1942024-021T GANFORT European Public
Assessment Report, available from the
EMEA website.
Ganfort® …
• Starke IOD-Senkung: bis zu 9,7 mmHg 1,*
• Gute Verträglichkeit 1
• Einfache Anwendung: 1 Tropfen, 1 x täglich
3 Study 192024-026T EMEA Regulatory
submission, Allergan.
... wenn die Monotherapie nicht ausreicht.
4 Baudouin C, Pisella P-J, Fillacier K, et al.:
Ocular surface inflammatory changes
induced by topical antiglaucoma
drugs: Human and animal studies.
Ophthalmology 1999;106:556-63.
5 Hommer A for the GANfort Investigators
Group I. New Bimatoprost/Timolol Fixed
Combination as Effective as Non-fixed
Concurrent Therapy in Glaucoma / Ocular
Hypertension. 026t DOG Poster.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Wenn Stärke entscheidet
(Bimatoprost 0.03%/Timolol 0.5%)
GANFORT® 300 Mikrogramm/ ml + 5 mg/ml Augentropfen
Zusammensetzung: Die Wirkstoffe sind: Bimatoprost und Timololmaleat. 1 ml Lösung enthält:
0,3 mg Bimatoprost und 5,0 mg Timolol als 6,8 mg Timololmaleat. Die sonstigen Bestandteile
sind: Benzalkoniumchlorid, Natriumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat 7H2O, CitronensäureMonohydrat, Salzsäure oder Natriumhydroxid zur Einstellung des pH-Wertes, gereinigtes
Wasser. Anwendungsgebiete: Senkung des erhöhten Augeninnendrucks bei Patienten mit Offenwinkelglaukom und okulärer Hypertension, die auf die topische Anwendung von Betablockern
oder Prostaglandinanaloga nur unzureichend ansprechen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit
gegen einen der Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile; reaktive Atemwegserkrankungen einschließlich Asthma bronchiale oder anamnestisch bekanntes Bronchialasthma,
schwere chronisch-obstruktive Lungenerkrankungen; Sinusbradykardie, atrioventrikulärer Block
2. oder 3. Grades, manifeste Herzinsuffizienz, kardiogener Schock. Warnhinweis: Vor Anwendung Kontaktlinsen herausnehmen. Nebenwirkungen: Die im Rahmen der klinischen Prüfungen
mit GANFORT® am häufigsten berichtete Nebenwirkung war Hyperämie der Bindehaut (26 % der
Patienten), die meist geringgradig bis leicht ausgeprägt war und nur bei 1,5 % der Patienten
zum Therapieabbruch führte. Weiterhin wurden als Nebenwirkungen häufig berichtet: Wimpernwachstum, oberflächliche Keratitis punctata, Hornhauterosion, Augenbrennen, Augenjucken,
Augenstechen, Fremdkörpergefühl, Augentrockenheit, Liderythem, Augenschmerzen, Lichtscheu,
Augensekret, Sehstörungen, Juckreiz am Augenlid, Lidpigmentierung. Gelegentlich beobachtete Nebenwirkungen waren: Kopfschmerzen, Iritis, Augenreizung, Bindehautödem,
Augenlidentzündung, Epiphora, Augenlidödem, Lidschmerzen, Verschlechterung der Sehschärfe,
Asthenopie, Trichiasis, Rhinitis, Hirsutismus. Darreichungsform: Augentropfen; farblose bis
leicht gelbliche Lösung. Packungsgröße: 1 x 3 ml (N1). Verschreibungspflichtig.
Stand: Juli 2006. Allergan Pharmaceuticals Ireland. Örtlicher Vertreter: Pharm-Allergan GmbH, A-1100 Wien, Tel: 43-1-99460-6355,
Fax: 43-1-99460-5405.
1 Studies 192024-504T and 192024-026T EMEA Regulatory Submission, Allergan.
* Pooled data studies 192024-018T/-021T: Bei Patienten, die mit einem Prostaglandin-Analogon
unzureichend kontrolliert waren.