Sehen Ohne Brille? - Augenklinik Aschaffenburg

Sehen Ohne Brille?
RefraktivE chirurgie!
>
Eine Patienteninformation der
Augenklinik Aschaffenburg
>
Das Auge ist ein Fenster zur Welt.
>Persönlicher Wunsch:
Sie möchten keine Sehhilfe mehr!
»Wo ist meine Brille?«
Linse und Hornhaut Präzisionsarbeit
So einfach können Sie jetzt Ihre Augen
leisten. Wer sich heute mit dem Laser
von der lästigen Sehhilfe befreien: Ein
die Hornhaut korrigieren oder eine
kleiner chirurgischer Eingriff – und der
Linse einsetzen lässt, wird morgen auf
morgendliche Griff zur Brille gehört
Brille oder Kontaktlinsen verzichten
der Vergangenheit an.
können. Alles andere ist nur noch eine
Frage der persönlichen Einstellung
Ein alltäglicher Routineeingriff.
und der Entschlossenheit zu einer
Es ist kein Wunder, dass die Zahl
Operation. Jedoch: Die Lesebrille im
der Menschen, die wieder brillenlos
höheren Lebensalter bleibt.
und unbeschwert in die Zukunft
blicken, Jahr für Jahr ansteigt.
Zum einen haben die fortschrittlichen
Methoden der Augen-Laser-Behandlung die operative Korrektur der
Fehlsichtigkeit inzwischen zu einem
Routineeingriff werden lassen, zum
anderen liegt es an der Sorgfalt und
Qualifikation erfahrener Spezialisten,
die auf wenigen Millimetern zwischen
Augenklinik Aschaffenburg 05
>Sie werden sehen:
Eine Laserkorrektur lohnt sich!
Die Untersuchung entscheidet.
Ihre Sicherheit hat oberste Priorität.
Vor Ihrer Entscheidung für oder gegen
Wir werden nichts außer Acht lassen,
einen Eingriff stehen eine gründliche
was Ihrer Sicherheit und dem Erfolg
Untersuchung und das individuelle
des Eingriffs zugutekommt. Ihre Aus-
Gespräch mit unserem erfahrenen
sichten auf ein ungetrübtes Dasein
Operationsteam. Anhand der Unter-
ohne Brille sind vielversprechend,
suchungsergebnisse lassen sich alle
wenn die folgenden Voraussetzungen
wesentlichen Fragen beantworten:
auf Sie zutreffen:
Welche Behandlungsmethode kommt
für Ihre Fehlsichtigkeit am ehesten
in Betracht? Wie lässt sich Ihr Auge
 Ihre Brillenstärke hat sich im letzten
Jahr nicht mehr verändert.
nachhaltig am besten korrigieren?
 Sie sind über 18 Jahre alt.
Welche individuelle Betreuung wird
 Ihre Augen sind gesund, Sie haben
nach dem Eingriff erforderlich?
weder Glaukom- noch Hornhaut-
Welche Folgen und Risiken sind zu
probleme.
berücksichtigen? Schritt für Schritt
finden wir die beste Lösung für Sie.
 Die Fehlsichtigkeit liegt innerhalb
der Sicherheitsgrenzen der einzelnen
Methoden.
Augenklinik Aschaffenburg 07
>Bleibt noch die Frage:
Die Hornhautchirurgie
Kurzsichtigkeit durch Abflachung,
mit dem Excimerlaser.
bei Weitsichtigkeit durch Aufsteilen
Die Hornhaut des menschlichen Auges
der Hornhaut. Bei Astigmatismus
ist durchschnittlich 550 µm dick und
werden beide Methoden miteinander
besitzt eine extrem hohe Brechkraft.
kombiniert. Die Hornhaut sollte nach
Die gängigen Methoden zur Korrektur
Durch Veränderungen der Hornhaut
einer Laserbehandlung aus Stabilitäts-
von Fehlsichtigkeit unterscheiden im
lassen sich mit dem Excimerlaser
gründen noch eine Restdicke von
Wesentlichen zwischen der Operation
Fehlsichtigkeiten von +3,5 bis ca.
mindestens 300 µm aufweisen.
auf dem Auge (Hornhautverfahren mit
– 8,0 Dioptrien sowie Hornhaut-
dem Excimerlaser, die Hornhaut wird
verkrümmungen (»Astigmatismus«)
verändert) und dem Eingriff in das
bis – 6,0 Dioptrien ausgleichen, bei
Welches Verfahren empfiehlt sich für Sie?
Auge (intraokulares Linsenverfahren,
die Hornhaut bleibt unverändert).
Korrektur der Kurzsichtigkeit/Myopie: Die Hornhaut wird flacher.
Korrektur der Weitsichtigkeit/Hyperopie: Die Hornhaut wird steiler.
Augenklinik Aschaffenburg 09
>erfahrene Operateure
und modernste geräte.
Augenlaserkorrektur in der Augenklinik Aschaffenburg.
für beste ergebnisse setzt die augenklinik aschaffenburg den hochmodernen SchWind amariS®-laser
ein. mit einer Zielverfolgungs-Software
»eyetracking« werden während der
laserkorrektur winzigste augenbewegungen bis zu 1.050 mal pro
Sekunde registriert und auf die lasersteuerung übertragen. Besonders
feine laserstrahlen überstreichen die
hornhaut mit hoher geschwindigkeit
und garantieren ein höchstmaß an
schWinD AMAris®-excimerlaser
abtragpräzision und Sicherheit.
einblicke in den 2010 fertiggestellten OP-neubau
mit angegliedertem laser- und Augen-Diagnostikzentrum.
Augenklinik AschAffenburg 11
>LASIK oder Trans-PRK?
Zwei Standardmethoden der modernen Laserchirurgie.
der betäubten Augenoberfläche.
sich der Einsatz von Trans-PRK für
Dabei wird die Korrektur in die
den Fall, dass die Hornhautdicke für
Hornhaut gelasert. Wie bei der
Lasik nicht ausreicht. Während der
LASIK-Methode begrenzt sich die
Heilungsphase wird das Auge für
Laserdauer auf nur wenige Sekunden.
einige Tage durch eine Kontaktlinse
Diese Methode kommt ganz ohne
geschützt.
Hornhautschnitt aus. Zudem empfiehlt
Die LASIK-Methode.
Anspruch nimmt. Danach wird der
Anfang der 90er-Jahre hat sich LASIK
Flap zurückgeklappt und saugt sich
»Laser-in-situ-Keratomileusis« als
binnen kürzester Zeit wieder in seiner
gängiges Verfahren etabliert. Ein
ursprünglichen Lage fest. Vielleicht
LASIK: Laserwirkung erfolgt im
Trans-PRK: Laserwirkung erfolgt auf
kurzer Eingriff, bei dem Sie so gut wie
verspüren Sie für kurze Zeit noch ein
mittleren Hornhautgewebe.
der vorderen Hornhautschicht.
nichts spüren: Nachdem das Auge
leichtes Kratzen oder Brennen – nach
durch Tropfen betäubt worden ist,
ein bis zwei Tagen ist alles weitgehend
wird mit einem kleinen Einschnitt
verheilt.
»Flap«
(Hornhautdeckel)
Laser
Mittlere
Hornhautschicht
ein dünner Hornhautdeckel (»Flap«)
aufgeklappt. Jetzt kann der Laser
Die Trans-PRK-Methode.
schmerzfrei direkt im mittleren Horn-
Bei dieser Methode arbeitet der
hautgewebe arbeiten, was in der
SCHWIND AMARIS®-Excimerlaser völlig
Regel nur wenige Sekunden in
berührungs- und schmerzfrei auf
Laser
Vordere
Hornhautschicht
Augenklinik Aschaffenburg 13
>Hilfe bei starker Weitund Kurzsichtigkeit!
Die sanfte Lösung: ICL.
Der Linsentausch: RLE.
Zwischen Regenbogenhaut und der
Etwa ab dem 55. Lebensjahr und bei
eigenen Augenlinse wird zusätzlich
sehr hoher Fehlsichtigkeit kann ein
eine hauchfeine weiche Linse platziert
refraktiver Linsentausch (englisch:
(»Intraokulare ContactLinse«). Mit
»Refractive Lens Exchange«) weiter-
dem Erhalt der eigenen Linse bleibt
helfen. Dabei wird die klare Augen-
Intraokulare refraktive Chirurgie.
auch die Anpassung für scharfe Sicht
linse durch eine künstliche Linse mit
Bei hoher Weitsichtigkeit oder starker Kurzsichtigkeit ist auch der beste Laser
in unterschiedlichen Entfernungen
exakt berechneter Dioptrienzahl
machtlos. Korrekturen oberhalb von etwa +4,0 Dioptrien und unterhalb von
»Akkommodation« erhalten.
ersetzt. Die Akkommodation geht
–8 Dioptrien sind ein Fall für die intraokulare refraktive Chirurgie. Auch hier
Auch eine Hornhautverkrümmung
hierbei bei Einstärkenlinsen verloren.
bieten sich unterschiedliche Verfahren an, die durch den Einsatz künstlicher
»Astigmatismus« kann ausgeglichen
Mehrstärkenlinsen (Multifokallinsen)
Linsen für den nötigen Scharfblick sorgen.
werden.
können dies jedoch ausgleichen.
Wie Linsenverfahren für neue Sehqualität sorgen.
ICL: Eine hauchfeine Linse wird
zwischen Regenbogenhaut und
Hornhaut gesetzt.
RLE: Die natürliche Linse wird
entfernt und durch eine künstliche
Linse ersetzt.
Augenklinik Aschaffenburg 15
>Ihr Spezialistenteam:
Wir freuen uns, Ihnen helfen zu können!
Ein Einblick in unser Leitbild.
unseren Augenzentren so angenehm
»Alle Ärzte und Mitarbeiter der
wie möglich gestalten. Über 5.000
Augenklinik Aschaffenburg möchten,
Operationen jährlich sprechen für
dass sich ihre Patienten gut beraten,
sich! Wägen Sie bitte sorgfältig ab
gut behandelt und wohl fühlen. Von
und lassen Sie auch die so wichtige
der Auszubildenden bis zum Arzt
Nachsorge nicht aus den Augen.
stehen die Achtung und das Mitgefühl
Wir möchten alles tun, damit Sie den
für unsere Patienten an erster Stelle;
nötigen Scharfblick behalten.
wir verstehen unsere Arbeit als Dienst
am Mitmenschen. Freundlicher Um-
Unser Ärzteteam.
gang untereinander und verlässliche
Dr. Bachmann, Dr. Walter-Fincke,
Hilfsbereitschaft im Team sind wesent-
Dr. Lipka, Dr. Kasper, A. Wan Omar,
liche Voraussetzungen unserer Arbeit
Dr. Zumbansen, Dr. Reuter, Dr. Fischle,
und unseres Erfolges. Die ständige
V. Siedschlag, V. Niederprüm, N. Mala
Fort- und Weiterbildung sichert die
Qualität unserer Arbeit.«
Erfahrene Operateure und unser
versiertes Personal kümmern sich um
Die leitenden Ärzte (v. li.): A. Wan Omar, Dr. Bachmann, Dr. Lipka, Dr. Walter-Fincke, Dr. Kasper
alle Belange, die Ihren Aufenthalt in
Augenklinik Aschaffenburg 17
> Mit Erfahrung und
Leidenschaft ...
in Aschaffenburg, Miltenberg, Alzenau und Walldürn für Sie da.
Augenklinik Aschaffenburg
Stadtpalais, Elisenstraße 32,
63739 Aschaffenburg,
06021.449870
Praxis Miltenberg
Breitendieler Straße 32,
63897 Miltenberg,
09371.650300
Praxis Alzenau
Ärztehaus am Schlosspark,
Bezirksstraße 30,
63755 Alzenau-Wasserlos,
06023.507050
Praxis Walldürn
Hauptstraße 10,
74731 Walldürn,
06282.6008
Weitere Information finden Sie unter www.augen-ab.de oder nutzen Sie unsere
Info-Hotline »Sehen ohne Brille«: 06021.44987.666.
Die Augenklinik Aschaffenburg mit Gemeinschaftspraxis, Laserzentrum und modernen Operationsräumen. Der Standort am Hauptbahnhof
bietet ideale Verkehrsanbindungen und ausreichende Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.
Augenklinik Aschaffenburg 19
06.2015 | SPACHES.COM