Kanalventilator

Kanalventilatoren
Artikelgruppe
1.60
Installationsanleitung
für Kanalventilatoren in den Ausführungen
Wechselstrom und Drehstrom
Für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren!
I212/06/02/1 D
1.60 Kanalventilatoren
Ausführung Wechselstrom/Drehstrommotor
Installations- und Betriebsanleitung
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Kampmann Kanalventilatoren dienen der dezentralen, kontrollierten Entlüftung von Räumen wie
Industriehallen, Kaufhäusern, Werkstätten, Versammlungsräumen, Lagerhallen usw. Die Geräte
werden nach dem Stand der Technik und anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gefertigt.
Dennoch kann es bei der Verwendung zu Gefahren für Personen oder Beeinträchtigungen des
Geräts oder anderer Sachwerte kommen, wenn es
nicht sachgemäß installiert und in Betrieb genommen wird oder nicht bestimmungsgemäß
eingesetzt wird.
Allgemein
Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und
den aktuellen gesetzlichen Normen und Richtlinien entwickelt und produziert worden. Für eine
ordnungsgemäße Installation und Funktion des
Gerätes beachten Sie den Inhalt dieser Anleitung.
Die Montage dieses Produktes setzt Fachkenntnisse im Bereich Heizung-Kühlung-Lüftung sowie im
Bereich Elektrotechnik voraus. Diese Kenntnisse,
die in der Regel in einer Berufsausbildung in den
genannten Berufsfeldern vermittelt werden, sind
hier nicht gesondert beschrieben. Schäden, die aus
einer unsachgemäßen Montage entstehen, hat
der Betreiber zu tragen.
Die Fachkräfte müssen aufgrund Ihrer fachlichen
Ausbildung u. a. ausreichende Kenntnisse besitzen
über:
 Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften
 Richtlinien und anerkannte Regeln der Technik, wie z.B. VDE-Bestimmungen,
 DIN- und EN-Normen"
Die Geräte sind ausschließlich zum Entlüften über
das Dach bestimmt. Zur bestimmungsgemäßen
Verwendung gehört auch das Einhalten der Hinweise zur Sicherheit, zum Betrieb und zu Instandhaltung/Wartung.
Während des Einbaus sind die Produkte gegen
Feuchtigkeit zu schützen. Im Zweifelsfall ist der
Einsatz mit dem Hersteller abzustimmen. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt
als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet allein der Betreiber des Gerätes. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung
gehört auch das Einhalten der Hinweise zur Montage, die in dieser Anleitung beschrieben sind.
Kampmann-Kanalventilatoren
können
aufgrund Ihrer Bauart nicht als Brandgasventilatoren eingesetzt werden
Beim Einsatz von Entlüftungsventilatoren müssen Maßnahmen zur Vermeidung des Rückflusses von Gasen aus
offenen Abzugsrohren vor Gas- oder
anderen offenen Feuerungsstätten getroffen werden!
2
Funktion
Kampmann-Kanalventilatoren führen die verbrauchte Luft, direkt ins Freie. Eine Verschlußklappe, wahlweise selbsttätig oder motorbetätigt,
verhindert den unkontrollierten Luftaustausch zur
Außenluft.
Sicherheitshinweise
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
 Schalten sie alle Anlagenteile, an denen gearbeitet werden muss, spannungsfrei.
 Sichern Sie die Anlage gegen unbefugte
Wiedereinschaltung!
 Ventilatorstillstand abwarten!
 Benutzen Sie für die Montage ausschließlich
standsichere Hebebühnen und Gerüste!
Veränderungen am Gerät
Führen Sie ohne Rücksprache mit dem Hersteller
keine Veränderungen oder Umbauten am Gerät
durch, da hierdurch die Sicherheit und die Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt werden kann.
Fehler beim Anschluss oder Veränderungen können zur Beschädigung des
Gerätes führen! Für Schäden, die durch
falschen Anschluss und/oder unsachgemäße Handhabung entstehen, haftet
der Hersteller nicht!
4. Montage
Anbindung an Regenhaube und Kanalsystem:
siehe Anordnungsbeispiel Seite 7
Systeme für
Heizung  Kühlung  Lüftung
2
Kanalventilator 1.60
Ausführung Wechselstrom/Drehstrommotor
Installations- und Betriebsanleitung
5. Elektrischer Anschluss
5.1 Wechselstrommotor
Der Wechselstrom-Außenläufermotor mit Kondensator-Hilfsphase kann mit einem Stufenschalter durch Spannungsreduzierung über Transformatoren stufig geschaltet werden.
5.2 Drehstrommotor
Der Drehstrom-Außenläufermotor kann mit einem 2-Stufen-Drehstromschalter (Y /-Schaltung)
2-stufig geschaltet werden. Mit Trafosteuerung
kann der Motor in jeder der beiden Schaltungen
(Y oder) durch Spannungsreduzierung mehrstufig geschaltet werden.
Die Ventilatoren werden mit einem
Rechtsdrehfeld betrieben!
5.3 Motorvollschutz
Der Motorvollschutz erfolgt durch Thermokontakte, die in die Wicklungen des Motors eingebettet
sind. Diese schalten den Motor bei jeder unzulässig hohen Erwärmung über den Stufenschalter
verriegelnd ab. Der Motor ist so gegen Überlastbetrieb, Über- und Unterspannung, unzulässig
hohe Umgebungstemperatur und Festbremsen
des Läufers geschützt. Die Thermokontakte erfassen die erhöhte Temperatur, die Auswertung und
Abschaltung des Motors erfolgt durch den Stufenschalter.
Bei Verwendung ungeeigneter Schalteinrichtungen und durch Verwendung
unzureichender
Schutzeinrichtungen
können Schäden entstehen.
Der Hersteller lehnt in diesen Fällen jegliche
Gewährleistung ab.
Der elektrische Anschluss ist nur in Anlagen erlaubt, die eine allpolig schaltende
Trennvorrichtung vom Netz mit einer
Kontaktöffnung von mindestens 3 mm
haben!
 Der parallele Anschluss mehrerer Kanalventilatoren, auch unterschiedlicher Größe, an einer
Steuerung ist möglich, wenn die Schaltleistung
des Steuerung nicht überschritten wird.
 Die Thermokontakte aller Kanalventilatoren
müssen in Reihe geschaltet werden.
 Bei Anschluss von mehreren Kanalventilatoren
an einen Stufenschalter empfehlen wir die
Verwendung von Zwischenklemmenkästen.
Daher dürfen nur Steuerungen mit geeigneter
Schaltung verwendet werden. Andere Schutzeinrichtungen (z. B. thermische Überstromauslöser)
bieten bei mehrstufig geschalteten Motoren keinen ausreichenden Schutz.
Systeme für
Heizung  Kühlung  Lüftung
3
1.60 Kanalventilatoren
Ausführung Wechselstrom/Drehstrommotor
Installations- und Betriebsanleitung
6 Schaltplan
6.3 Schaltplan Drehstromausführung
6.1 Schaltplan Wechselstromausführung
M
CB
U1 V1 W1 U2 V2 W2 U3 V3 W3
TK TK TK
L1 L2 L3
TK
1/N/PE
230V/50Hz
U1 Z1 Z2 U2
TK
Einstufiger Betrieb Stufe 1: Y-Schaltung
U1 V1 W1 U2 V2 W2 U3 V3 W3
N
L1
TK TK TK
TK
TK
Durch Vertauschen der Motoranschlüsse Z1 und
U2 kann die Drehrichtung der Motoren umgekehrt werden.
ändern in:
ändern in:
U1 - Z2
U2 - Z1
M
CB
U1 V 1 W 1 U2 V2 W 2 U3 V3 W3
N
TK TK TK
TK
Braun
U2
Z1
Z2
Blau Schwarz Orange Grün-.
gelb
TK
U1 V1 W1 U2 V2 W2 U3 V3 W3
TK TK TK
2-Stufen-Betrieb
TK
TK
TK
TK
 Der parallele Anschluss mehrerer Kanalventilatoren, auch unterschiedlicher Größe, an einen
Stufenschalter ist möglich, wenn die Schaltleistung des Stufenschalters nicht überschritten
wird.
 Die Thermokontakte aller Kanalventilatoren
müssen in Reihe geschaltet werden.
 Bei Anschluss von mehreren Kanalventilatoren
an einen Stufenschalter empfehlen wir die
Verwendung von Zwischenklemmenkästen.
Farbkennung der Motoradern:
Farbkennung der Motoradern:
U1
L1 L2 L3
Drehrichtungsänderung
Durch Vertauschen von zwei der drei Phasen, z. B.
L1 und L2, kann die Drehrichtung geändert werden.
1/N/PE
230V/50Hz
U1 Z2 Z1 U2
L1
TK TK TK
Einstufiger Betrieb Stufe 2:  -Schaltung
6.2 Drehrichtungsumkehr
Verbindung U1 - Z1
Verbindung U2 - Z2
U1 V1 W1 U2 V2 W2 U3 V3 W3
TK
TK
U1
Weiß
Weiß
Braun
V1
W1
Blau Schwarz
U2
Rot
V2
W2
TK
TK
Grau Orange Grün-.
gelb
Weiß
Weiß
Systeme für
Heizung  Kühlung  Lüftung
4
Kanalventilator 1.60
Ausführung Wechselstrom/Drehstrommotor
Installations- und Betriebsanleitung
7. Inbetriebnahme
7.3 Prüfungen nach Inbetriebnahme
7.1 Prüfungen vor der Inbetriebnahme
Nach Inbetriebnahme der Kanalventilatoren sind
folgende Prüfungen durchzuführen:
Beachten Sie bitte auch die Hinweise zur Inbetriebnahme anderer Anlagenteile
 Sind das Gerät und alle Anbauteile mechanisch
fest montiert?
 Elektrischer Anschluss:
- Ist die Leitungsverlegung gemäss den Umgebungsbedingungen und den geltenden
Vorschriften erfolgt?
- Sind die Thermokontakte richtig angeschlossen (bei mehreren Dachventilatoren Thermokontakte in Reihe?)
- Sind alle Adern gemäß den Elektroanschlussplänen aufgelegt?
- Ist der Schutzleiter durchgehend aufgelegt
und verklemmt?
7.2 Inbetriebnahme
 Laufen die Ventilatoren bei allen Kanalventilatoren in allen Schaltstufen in richtiger
Richtung?
Die Drehrichtung ist durch den Drehrichtungspfeil
angegeben. Die Luft muss vom Ventilator angesaugt werden.
-Nur bei Ausführung Drehstrom 400V:
Bei falscher Drehrichtung aller Ventilatoren in
allen Stufen tauschen Sie 2 Phasen am Stufenschalter. Bei falscher Drehrichtung einzelner Ventilatoren prüfen Sie die Verdrahtung der falsch
laufenden Ventilatoren.
 Drehen alle Lüfter frei oder sind Schleifgeräusche hörbar?
Sobald Schleifgeräusche auftreten, ist die Ursache
zu ermitteln. Oft ist ein verspannt eingebautes
Gerät der Grund.
 Netzspannung einschalten
 Kanalventilator über die angeschlossenen
Steuergeräte in Betrieb nehmen, Inbetriebnahmeanweisungen der Steuerung beachten!
 Prüfen der Ventilatorstufen durch Umschalten
der Drehzahlstufen
 Prüfen der Funktionsweise der Luftklappe
 Prüfung während des laufenden Betriebes
Vorsicht Spannung!
- Einzelprüfung der Thermokontakte durch
Abklemmen einer der Adern an den Klemmen
TK/TK In der Anschlussdose des Kanalventilators.
Alle angeschlossenen Motoren werden abgeschaltet.
Diese Prüfung ist an jedem Kanalventilator
zu wiederholen!
Systeme für
Heizung  Kühlung  Lüftung
5
1.60 Kanalventilatoren
Ausführung Wechselstrom/Drehstrommotor
Installations- und Betriebsanleitung
8 Wartung  Reinigung
8.1 Gehäuse
Das Gehäuse des Kanalventilators ist wartungsfrei.
Äußere Verschmutzungen des Gehäuses haben
keinen Einfluss auf die Funktion des Geräts. Eine
Reinigung ist lediglich aus optischen Gründen erforderlich.
Öffnen des Gehäuses:
Zur Wartung des Motors und der Verschlußklappe
kann der obere Gehäusedeckel entfernt werden.
Dazu lösen Sie die vier Schrauben und nehmen
den Deckel ab. Motor und Verschlußklappe sind
zur Reinigung und Wartung zugänglich.
8.2 Motor
Der Außenläufermotor des Kanalventilators ist
wartungsfrei. Die beidseitig geschlossenen Rillenkugellager des Motors sind auf Lebensdauer gefettet. Ablagerungen auf den Flügeln des
Ventilators verringern die Luftleistung. Ventilator
und Schutzgitter sind in regelmäßigen Intervallen
zu prüfen und bei Verschmutzung zu reinigen
9. Elektrische Anschlußwerte
Wechselstrom 230 V, 50 Hz
Dachventilator
4polig
46401 *
Leistungsaufnahme [kW]
0,84
Stromaufnahme
[A]
4,12
Drehstrom 3 x 400 V, 50 Hz
Dachventilator
4-4polig
46443 *
51443 *
57443 *
Dachventilator
6-6polig
46663 *
51663 *
57663 *
Leistungsaufnahme [kW]
/Y
0,78 / 0,52
1,38 / 0,97
2,26 / 1,64
Leistungsaufnahme [kW]
/Y
0,29 / 0,20
0,39 / 0,25
0,66 / 0,37
Stromaufnahme
[A]
/Y
1,62 / 0,94
2,64 / 1,74
4,37 / 2,79
Stromaufnahme
[A]
/Y
0,75 / 0,43
0,97 / 0,49
1,64 / 1,28
Systeme für
Heizung  Kühlung  Lüftung
6
Kanalventilator 1.60
Ausführung Wechselstrom/Drehstrommotor
Installations- und Betriebsanleitung
10. Anbindung an Regenhaube und
Kanalnetz
x
Systeme für
Heizung  Kühlung  Lüftung
7