12.10.2015 Phytotherapie und Phytopharmaka. 30. Südtiroler Herbstgespräche Praxis und Wissenschaft, 23.– 26.10.2015 in Bozen Vorteile von Phytopharmaka bei psychischen Erkrankungen Von Schlafstörungen bis Demenz Prof. Dr. Reinhard Saller, Zürich [email protected] Arznei- und Heilpflanzen in der modernen Psychiatrie (Auswahl) Centella asiatica Crataegus spp. Crocus sativus Escholzchia californica Hypericum perforatum Lavandula spp. Matricaria recutita (Piper methysticum) Rhodiola rosea Rosmarinus officinalis Valeriana spp. Withania somnifera Ginkgo biloba Aromatherapieformen Melissa officinalis Kombinationspräparate aus der Panax ginseng (Wurzel) europäischen Phytotherapie Camellia sinensis (Blätter) Ausgewählte Kräutermischungen Passiflora incarnata aus Ayurveda, TCM, tibet. Medizin japan. Phytotherapie (Kampo) (u.a. Sarris (2007) Herbal medicines in the treatment of psychiatric disorders: a systematic review. Phytother Res 21 703-716. - Modabbernia, Akhonzadeh (2013) Saffron, passionflower, valerian and sage for mental health. Psychiatr Clin N Am 36 (2013) 85–91. Keck ME, Drewe J, Saller R (2013). Pflanzliche Heilmittel in Psychiatrie u. Psychosomatik. Ligatur Verlag, Stuttgart 1 12.10.2015 Qualitätsgesichtspunkte für Schlafmittel - Phytotherapeutika • Der Schlaf ist integraler Bestandteil eines kontinulierlichen Ruhe-AktivitätsWechsels. • Als aktiver Vorgang/Zustand ermöglicht er Regenerationsvorgänge in einem Zeitraum, der für (andere) Leistungsfunktionen ineffektiv ist. Rascher Wirkungseintritt Geringe Quote unerwünschter Wirkungen Ausreichend ausgeprägte Wirkungen Geringe Toxizität Keine Toleranzentwicklung Geringes Interaktionspotential Keine Rebound-Insomnie Nützliches Spektrum zusätzlicher Wirkungen Kein Abhängigkeitsrisiko Längerfristig möglichst Restitution einer Art Keine Kumulation, kein Hangover physiologischer „Schlafarchitektur“ Valeriana officinalis (Baldrian) (aus Wichtl M:Teedrogen, 4. Aufl.) Droge: Baldrianwurzel (Valerianae radix): Rhizom mit Wurzeln sowie Ausläufer der Pflanze. Geruch: charakteristisch, durchdringend, an Isovaleriansäure u. Campher erinnernd. Geschmack: zuerst süsslich, dann würzig u. (schwach) bitter. Baldrianwurzel war schon in der griechischen u. römischen Medizin bekannt. Als Beruhigungsmittel trat „Baldrian“ aber erst Mitte des 18. Jh in den Vordergrund, Hufeland bezeichnete ihn 100 Jahre später als bestes Nervinum. 2 12.10.2015 Valeriana officinalis: Traditionelle u. historische Aspekte Traditionell/volksmedizinisch: Konzentrationsstörungen, geistige Überarbeitung, nervöse Erschöpfung, Kopfschmerzen (einschl. Migräne), Reizbarkeit, Stress, Unruhe u. Nervosität, Angst- u. Spannungszustände sowie nervöse Herz- u. Magen-Darm-Beschwerden. Volksmedizinisch: ausserdem bei Nervosität u. Reizbarkeit während der Menstruation (z.T. auch bei krampfartigen Schmerzen) u. im Klimakterium, ausserdem als Diuretikum, bei Husten u. Asthma sowie z.T. als Aphrodisiakum. . Valeriana officinalis (Wurzel, Zubereitungen): „Moderne“ Anwendungen Monographie (Kom. E) u.a.: Unruhezustände, nervös bed. Einschlafstörungen. In der Standardzulassung: Nervöse Erregungszustände; Einschlafstörungen; nervös bedingte krampfartige Schmerzen im Magen-Darm-Bereich. Ausserdem werden als mögliche weitere Anwendungsgebiete diskutiert/gebraucht: Lernschwierigkeiten bei Kindern, Konzentrationsschwäche, Reizbarkeit, Stress, allgemeine Nervosität, Angst- und Spannungszustände. Nervinum (traditioneller Begriff) • Nervina (Nervenmittel) sind komplexe und situativ unterschiedlich wirkende Heilmittel. • Sie können anregend wirken, z.B. bei verminderter Konzentration. • Sie können beruhigend wirken, z.B. bei Gereiztheit und Unruhe. • Neben dem Gebrauch als beruhigendes bzw. konzentrationsverbesserndes Mittel werden sie bei nervös bedingten Schlafstörungen, v.a. Einschlafstörungen, aber auch bei leichten Angst- und Spannungszustände und Neurasthenie (Nervenschwäche) angewendet. 3 12.10.2015 Valeriana officinalis (Echter Baldrian) Inhaltsstoffe Valerianae radix (Baldrianwurzel) Vielstoffgemisch Pharmakologische Wirkungen Anwendungsmöglichkeiten Schlafstörungen Einschlaf- und Durchschlaf) schlaffördernd Dosierungshinweise (Zubereitungen): ED: entspr. 1 – 3 g Droge TD: entspr. 3 – 9 g Droge Unruhezustände anxiolytisch nervös bedingte Einschlafstörungen zentral dämpfend muskelrelaxierend „traditionell“ (Auswahl): Dämpfung der lokomotorischen Aktivität Wirkungen an GABA-, Adenosin-, Melatonin- u. SeroTonin-Rezeptoren antikonvulsiv Schlaflosigkeit, nervöse Erschöpfung, geistige Überarbeitung, Konzentrationsschwäche, Reizbarkeit, Neurasthenie, Angst, nervöse Herzbeschwerden, nervöse Magenbeschwerden neuroprotektiv spasmolytisch „Nervinum“ Tonikum „Bittermittel“ antioxidativ, antiinflammatorisch Valeriana officinalis, radix Unerwünschte Wirkungen: Selten Allergien, Magenbeschwerden können auftreten, im Einzelfall paradoxe Reaktionen, z.B. Unruhe u. Nervosität. Einige Patienten vertragen Geruch u. Geschmack nicht. Die Entwicklung einer physischen bzw. psychischen Abhängigkeit ist unwahrscheinlich. Schwangerschaft und Stillperiode: Die Sicherheit ist nicht belegt. Daher ist als Vorsichtsmassnahme die Anwendung seitens der EMA nicht empfohlen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit Valeriana officinalis, radix (entspr. EMA-Monographie, 2006) Trad. Anwendungsbereiche Dosierungshinweise Erwachsene, ED: 0.3 - 1 g (z.B. Pulver), 1 – 3 g (Tee) Linderung der Symptome von Zubereitungen entspr. Herstellerangaben mentalem Stress Schlafförderung Als Schlafhilfe: 1/2 - 1 Std vor dem Schlafengehen, wenn notwendig zusätzlich am Abend. Anders als EMA sieht ESCOP die Behandlung von Kindern > 3 J als möglich an (ärztliche Überwachung). 4 12.10.2015 Fernández-San-Martín MI (2010) Effectiveness of Valerian on insomnia: a metaanalysis of randomized placebo-controlled trials. Sleep Med 11 505-11. Wirksamkeit als Schlafmittel Improvement of sleep quality (SQ) in patients undergoing treatment with Valerian/placebo. RCT’s: 18. The qualitative dichotomous results suggest that valerian would be effective for a subjective improvement of insomnia, although its effectiveness has not been demonstrated with quantitative or objective measurements. Donovan et al 2004 Multiple night-time dosesof valerian (Valeriana officinalis) had minimal effect on CYP3A4 activity and no effect on CYP2D6 activity in healthy volunteers. Drug Metab Dispos. 32: 1333-6 (Wechselwirkungen) Einfluss auf den Stoffwechsel einer Testsubstanz (Dextromethorphan) Alprazolam als Testsubstanz (Sedativum vom Benzodiazepintym) Alprazolam + Baldrian Alprazolam alleine Typical doses of valerian are unlikely to produce clinically significant effects on the disposition of medications dependent on the CYP2D6 or CYP3A4 pathways of metabolism (healthy volunteers (12), 1000 mg valerian nightly for 14 days) 5 12.10.2015 Kelber et al 2014 Valerian no evidence for clinically relevant interactions. Evid Based Complement Alternat Med. 2014;2014:879396 “The interaction potential of valerian preparations therefore seems to be low and thereby without clinical relevance. We conclude that there is no specific evidence questioning their safety, also in cancer patients.” Maroo et al 2013 Efficacy and safety of a polyherbal sedative-hypnotic formulation NSF-3 in primary insomnia in comparison to zolpidem. Indian J Pharmacol 45: 34–39. Alter (J): 50 [30 - 60], 20 – 80 48 [40 - 60], 23 - 70 ♂/♀: 30, 9; 33, 6 Dauer der Schlafstörung (Mon.): 6 [4 - 18]; 6 [4 - 13] Schlafdauer (vor der Studie, h): 3.5.[2 - 4], 3.5. [3 - 4] NSF-3 (fixe Kombination) Baldrianwurzel: 410 mg Passionsblumenkraut: 80 mg Hopfenzapfen: 30 mg versus: Zolpidem: 10 mg je 1 Tabl zur Schlafenszeit Studiendauer: 2 Wochen 6 12.10.2015 Maroo et al (2013) Efficacy and safety of a polyherbal sedative-hypnotic formulation NSF-3 in primary insomnia in comparison to zolpidem. Indian J Pharmacol 45: 34–39. Schlaflatenz NSF-3 (fixe Kombination) Baldrianwurzel: 410 mg Passionsblumenkraut: 80 mg Hopfenzapfen: 30 mg Zolpidem: 10 mg Unerwünschte Wirkungen Taavoni et al (2013) Valerian lemon balm use for sleep disorders during menopause. Complement Ther Clin Pract 19 (4): 193-196. 100 Frauen, 50 – 60 Jahre, 1 Monat Studiendauer 2 Kps./Tag (fixe Kombination): Baldrianextrakt 160 mg/Kps Melissenextrakt: 80 mg/Kps Nach Studienende 36% der Verum- u. 8 % der Placebogruppe mit relevanter Schlafverbesserung. Keine unerwüschten Wirkungen Fragebogen: 7 measurements-general descriptions of individual sleep quality and patterns, delay in sleep onset, sleep duration and pattern as well as sleep disorders in the form of waking up during the night, consumption of tranquilizers, and daily performance/problems experienced as a result of lack of sleep. 7 12.10.2015 Beruhigungstee I und Beruhigungstee II – VIII (Standardzulassung 1993) Teenummer I II III Baldrianwurzel 40 30 - 40 30 - 40 Hopfenzapfen 20 20 - 30 IV V VI VII VIII 30 - 40 30 - 40 30 - 40 15 - 40 15 - 30 15 - 25 Bestandteile Lavendelblüten Melissenblätter 15 20 - 30 25 - 40 15 - 25 20 - 30 10 - 20 20 - 30 15 - 25 10 - 20 15 - 40 Passionsblumenkraut Pfefferminzblätter 15 Pomeranzenschalen 10 10 - 30 15 - 25 10 - 30 10 - 20 10 - 20 10 - 30 10 - 30 15 - 25 Sonstige Bestandteile (Gruppe B; Beruhigungstee II – VIII): Anisfrüchte Fenchelfrüchte Hagebuttenschalen Kamillenblüten Kümmelfrüchte Pomeranzenblüten Ringelblumenblüten Rosmarinblätter Schafgarbenkraut Süssholzwurzel Die (wirksamen) Bestandteile (siehe Tabelle) müssen insgesamt ≥ 70 Masse-% der jeweiligen Teemischung ergeben. Die sonstigen Bestandteile müssen – sofern verwendet – aus Gruppe B ausgewählt werden (pro Bestandteil ≤ 5 Masse-% der jeweiligen Teemischung). Dosierungshinweise für pflanzliche Schlafmittel Baldrianwurzel , Droge: ED 2 – 3g als Teedroge (lose) Baldrianwurzel, Extrakt (Auswahl): ED 400 – 600 – 800 – 900 mg, DEV (z.B. 5 : 1 oder 7 : 1) Baldrianwurzel, Tinktur: ED (je nach Tinkturart) Hopfenzapfen, Droge: ED 0.5 – 1 g Hopfenzapfen, Extrakt ED 40 – 90 mg (DEV 7 – 5 : 1), ED 10 – 60 mg (in Komb.) Lavendelblüten, Droge, äth. Öl: TD 3 – 5 g, ED Melissenblätter , Droge, Saft: TD 1.5 – 4.5 g, ED 10 – 15 ml 5 – 15 Trpf., 2 – 3 ml 1 – 5 Trpf. (Kontrollierte) klinische Studien mit pflanzlichen Schlafmitteln: • Baldrianwurzelextrakte • Extrakte aus Baldrianwurzel + Hopfenzapfen ± Passionsblumenkraut • Extrakte aus Baldrianwurzel + Melissenblätter ± Passionsblumenkraut (+ Pestwurz) • Extrakte aus Baldrianwurzel + Johanniskrautextrakten • Schlafkissen (verschiedene Zusammensetzung; Lavendelblüten, Kombinationen) • Bäder, u.a. Baldrianwurzel, Melissenblättern, Lavendelblüten 8 12.10.2015 Pflanzliche Schlafmittel (Nervina, Sedativa, Hypnotika – Arzneipflanzen, Arzneidrogen) Beschwerdenorientierte Auswahl („phänomenologische“ Vorgehensweise) Sedativa *Valeriana officinalis Baldrianwurzel *Humulus lupulus Hopfenzapfen *Passiflora incarnata Passinosblumenkraut *Lavandula officinalis Lavendelblüten *Escholtzia californica Kalifornischer Mohn (Blüten) *Avena sativa Haferfrüchte Sedativa mit spasmolytischen Wirkungen *Melissa officinalis Melissenblätter *Petasites hybridus Pestwurzblätter/-wurzel *Matricaria recutita Kamillenblüten Sedativa mit Herz-Kreislauf-Wirkungen *Crataegus spec. Weissdornblätter/-blüten *Rosmarinus officinalis Rosmarinblätter Leonurus cardiaca Herzgespannkraut Sedativa mit „Hormonwirkungen“ *Cimicifuga racemosa Traubensilberkerzenwurzel Lycopus europaeus Wolfstrappkraut Verschiedene Kombinationspräparate (Auswahl) Baldrianwurzel + Hopfenzapfen Baldrianwurzel + Melissenblätter Baldrianwurzel + Johanniskraut Baldrianwurzel + Melissenblätter + Passionsblumenkraut + Pestwurz Schlafkissen, Bäder Pestwurzextrakte [v.a. Wurzel] (pyrrolidizinfreie Extrakte): eine Art vegetatives «Hauptmittel» Sedativa mit antidepressiven Wirkungen *Hypericum perforatum Johanniskraut Gromball et al (2014) Hyperactivity, concentration difficulties and impulsiveness improve during seven weeks' treatment with valerian root and lemon balm extracts in primary school children. Phytomedicine 21, 1098–1103 Hyperaktivität, Konzentrationsschwierigkeiten, Erregbarkeit 169 Kinder, 8 Jahre (6 – 11 Jahre) 2/3 männlich, Grundschule 2mal 2 Filmtabl., entspr. Extrakt Baldrianwurzel (DEV 3-6:1) 640 mg Melissenblätter (DEV 4-6:1) 320 mg Physicians’ ratings of symptoms at start of treatment, week 2 and week 7. Index score 1 = no symptoms, 5 = very severe, with regard to the last 7 days. ITT Population. Changes from week 0 to week 7 are significant (p < 0.0001 for all symptoms, Bowker’s test of symmetry). 9 12.10.2015 Gromball et al 2014 Hyperactivity, concentration difficulties and impulsive-ness improve during seven weeks' treatment with valerian root and lemon balm extracts in primary school children. Phytomedicine 21, 1098–1103 Hyperaktivität, Konzentrationsschwierigkeiten, Erregbarkeit Burden on and impairment of child (patient) and its family in everyday life, at school and at leisure. Index score 1 = does not apply; 5 = very severe. Changes from week 0 to week 7 are signif. (p < 0.0001, Bowker’s test of symmetry). Results: The fraction of children having strong/very strong symptoms of poor ability to focus decreased from 75% to 14%, hyperactivity from 61% to 13%, and impulsiveness from 59% to 22%. Parent rated social behavior, sleep and symptom burden showed highly significant improvements. Only in 2 children mild transient adverse drug reactions were observed. Passiflora incarnata (herba) – Passionsblume (Kraut) (aus Wichtl M:Teedrogen, 4. Aufl.) Droge: Passionsblumenkraut (Passi- Traditionelle Verwendung: verschiedene Länder Amerikas u. ab ca. 1900 auch Europas als Nerven- florae herba): frische oder getrocknete oberirdische Teile (Blüten u. Früchte sedativum (u.a. bei neurovegetativen Störungen) u. können vorhanden sein). zur Linderung von Schlaflosigkeit (z.T. auch zur Geschmack: fade. Behandlung von „Krampfleiden“, Spasmen u. Geruch: unspezifisch aromatisch. Neuralgien sowie als Spasmolytikum.) 10 12.10.2015 Passiflora incarnata (herba)- Passionsblume (Kraut) Kommission E: TD 4 - 8 g Droge, Zubereitungen entsprechend. Standardzulassung: 2 - 3 g, ca. 150 ml heisses Wasser, nach etwa 10 Min abseihen. Ggfs. 2 - 3mal/Tag u. 1/2 Std vor dem Schlafengehen (frisch zubereitet). EMA (2014): Traditional for relief of mild symptoms of mental stress and to aid sleep.. Posology Adolescents, adults and elderly: Single dose: a) Herbal tea: 1-2 g in 150 ml of boiling water as a herbal infusion, 1-4 times daily b) Powdered herbal substance: 0.5-2g, 1-4 times daily Hinweise auf Wirksamkeit aus kleineren Studien: general. Angststörungen, Angst (vor ambulanten Eingriffen), Schlafstörungen, Opioidentzug, Hyperaktivität (Kinder). Mirroddi et al (2013) Passiflora incarnata L. ethnopharmacology, clinical application, safety and evaluation of clinical trials. J Ethnopharmacol1 50791–804 Passionsblumenkraut u. Zubereitungen: Mittelstellung zwischen Weissdornzubereitungen einerseits u. pflanzlichen Sedativa andererseits einzunehmen) Chamomilla recutita (echte Kamille) Matricariae flos (Kamillenblüten) Wirkstoffe: Pleiotrope Vielstoffgemische Matricariae aetheroleum (Kamillenöl) Pharmakologische Wirkungen Therapeutische Wirksamkeit antinflammatorisch muskulotrop-spasmolytisch antiulzerogen antibakteriell/mykotisch/viral sekretolytisch Hautstoffwechsel wundheilungsfördernd antioxidativ, antiödematös analgetisch, antipyretisch antipyretisch Dosierungshinweise: Innerlich: Droge: 3 g 3 – 4mal/d Fluidextrakt: ED 1 – 4 ml äther. Öl: 0.1 g (ED) äusserlich: Fluidextrakt: 1 - 5 % sedativ, anxiolytisch antidepressiv apoptotisch; neuroprotektiv symptomatische Behandlung von MagenDarm-Beschwerden äusserl: Entzündliche Erkrankungen u. Reizzustände der Luftwege äusserl: Haut- u. Schleimhautentzündungen äusserl: Erkrankungen im Anal-u. Genitalbereich innerlich: Schlafstörungen ? Angststörungen ? leichte Depressionen ? Blutzucker , metabolisches Syndrom 11 12.10.2015 Baek et al (2014) Clinical applications of herbal medicines for anxiety and insomnia; Targeting patients with bipolar disorder. Aust N Z J Psychiatry 48: 705-715 Evidenz: Angst Evidenz: Schlafstörungen Valeriana officinalis, radix Arzneipflanze/Droge B A Melissa officinalis, folium E a Passiflora incarnata, herba B D Matricaria recutita, flos B B Humulus lupulus, strobuli a B Ginkgo biloba, folium B a A: shown efficacy in meta-analyses of randomized controlled trials (RCTs) with the psychiatric population; B: shown efficacy in at least one RCT with the psychiatric population; C: shown efficacy in at least one open-label study with the psychiatric population; D: shown efficacy in at least one RCT with healthy subjects, E: shown efficacy by at least one open-label study with healthy subjects; F: shown efficacy by case reports; a No clinical studies available. Generalisierte Angststörung (deskriptive Definition) • vegetative Angstsymptome: • Herzklopfen, Tachykardie, Palpitationen • Schweissusbrüche • fein- od. grobschlägiger Tremor • Mundtrockenheit (nicht medikam. bedingt) • thorakale / abdominelle Symptome: • Atembeschwerden • Beklemmungsgefühl thorakal • Schmerzen, Missempfindungen (Brust) • Magenbeschwerden, Übelkeit • psychische Symptome: • Schwindel, Schwäche, Unsicherheit, Benommenheit • Gefühl der Unwirklichkeit u. Entfremdung • Angst vor Kontrollverlust, verrückt zu werden • Angst zu sterben • Allgemeinsymptome: • Hitzegefühl oder Kälteschauer • Kribbelmissempfindungen, Gefühlsstörungen • Anspannungsymptome: • Muskelverspannungen, Schmerzen • Ruhelosigkeit • Nervosität, innere Anspannung, „unter Strom“ • Klossgefühl (Hals), Schluckbeschwerden • Unspezifische Symptome: • • • • Schreckhaftigkeit Konzentrationsprobleme, Leere im Kopf anhaltende Reizbarkeit Einschlafstörungen wg. Sorgen, Grübeln 12 12.10.2015 Generalisierte Angststörung Subsyndromale Angststörung Sorge(n) ≥ 6 Monate unkontrollierbare Sorgen ≥ 3 Symptome Sorge(n) ≥ 1 Monat Sorgen kontrollierbar ≥ 2 Symptome Ruhelosigkeit leichte Ermüdbarkeit Konzentrationsschwierigkeiten Reizbarkeit Muskelspannung Schlafstörungen Klinisch bedeutsame Beeinträchtigung Vielfältige Krankheitsbilder ? Vielfältige Pathophysiologie Vielfältiger (multi-target) Therapieansatz ? Klinisch bedeutsame Beeinträchtigung Pleiotrope pflanzliche Arzneimittel als Behandlungsansatz: spezifisch unspezifisch (Vorteil) «Erfahrungen» im Kontext moderner Krankheitslehren «Erfahrungen» im Kontext symptomatisch beschriebener Krankheiten/Beeinträchtigungen Aufgrund des Vielstoffcharakters relativ wenig(er) unerwünschte Wirkungen [Wirksamkeit Lavendelöl] Volz HP: Spezielles Lavendelöl für die die Behandlung subsyndromaler Anststörungen. Erfahrungsheilkunde 60 212-218 2011 Placebo Placebo Lavendelöl Lavendelöl Lavendelöl 80 mg/Tag N= 107, 109; 10 Wochen Lavendelöl Lorazepam Lavendelöl 80 mg/Tag N= 86, 84; 10 Wochen Responderraten ( Scoreabnahme ≥ 50%): Studie 1: LavÖl 76.9 % Plac 49.1 % Studie 2: LavÖl 48.4 % Plac 33.5 % Studie 3: LavÖl 52,5 % LOR 40.5 % Lavendelöl 80 mg/Tag N= 86, 84; 10 Wochen 13 12.10.2015 Wirksamkeit Lavendelöl: Uehleke et al (2012) Phase II trial on the effects of Silexan in patients with neurasthenia, post-traumatic stress disorder or somatisation disorder. Phytomedicine 19: 665-671 Unerwünschte Wirkungen 10/21 potentially attributable adverse events: mild, 11/21: moderate. 1 serious adverse event (hospitalization for depression) occurred during the trial, but was assessed not to be related to the investigational treatment. State Check – change between status at baseline and at day 42, given by underlying disease (full analysis set; PSD: post-traumatic stress disorder). Abascal, Yarnell (2004) Nervine herbs for treating anxiety. Alternative and Complementary Therapies 10: 6 (309-315) 14 12.10.2015 Crataegus: Anwendungsbereiche Zulassungen (CH): «Nervöse Herzbeschwerden, wie Herzklopfen, Druck- u. Beklemmungsgefühl in der Herzgegend, Stechen in der Herzgegend, rascher Puls u. Schwindelgefühl» «Nachlassende Leistungsfähigkeit des Herzens, welche mit leichter Einschränkung der körperlichen Belastbarkeit einhergeht (entspr. NYHA-Klasse II).» Traditionelle Verwendung der Blüten bzw. Blätter mit Blüten zur symptomatischen Behandlung von Nervosität, besonders in Fällen milder Schlafstörungen. Verwendung: „kreislaufbedingten“ Schlafstörungen, nervösen Symptomen wie Angstgefühl, Atemnot u. unregelmässiger Puls u. „kreislaufbezogenen“ somatiformen Störungen. „Weissdorn beruhigt Herz u. Seele“ [Tee, Tinkturen, Extrakte; individuelle Dosis] Systemische Wirkungen: u.a. antiinflammatorisch 29 Unruhe, Schlafstörungen, Schmerz Erschöpfung Johanniskraut Bittertinkturen Ginseng, AÖ Passionsblume Johanniskraut AÖ, Lavendel Vereinsamung Schlaflosigkeit Angst Verzweiflung sozialer Rückzug Passionsblume, Lavendel Baldrian-Hopfen-Melisse Johanniskraut, ÄÖ Hoffnungslosigkeit Johanniskraut Bittertinkturen Depression Erregbarkeit Dauerhafte Anspannung vegetative Symptome Psychotrope Phytotherapie: Symptom- und patientenorientierte Behandlungsmöglichkeiten, z.B. auch Einbezug sog. vegetativer Mittel (Pestwurzkombinationen) Saller R, Kneip B. Phytotherapie in der Schmerzbehandlung Ausgewählte Wirkstoffe u. Behandlungssituationen. Teil 1. Phytotherapie 11, 2, 4-8; Teil 2. Phytotherapie 11, 3, 4-8 15 12.10.2015 Arznei- u. Heilpflanzen für die Seele (Verstimmungen, Depressionen) Pflanzenname (lat.) Name (dt.) Droge Datenlage Hypericum perforatum Johanniskraut Kraut Vergleichende KS; SR, MA Crocus sativus Safran Blütenblätter, Stempelfäden Vergleichende KS Rhodiola rosea Rosenwurz Wurzelstock KS, Empirie Lavandula officinalis Lavendel Blüten Empirire Ginkgo biloba Ginkgo Blätter KS (v.a. alte Menschen) Passiflora incarnata Passionsblume Kraut Empirie Psychoaromatologie (Aromatherapie) ätherische Öle KS, Empirie Bitterstoffdrogen (u.a. Wermutkraut, Artischockenblätter), Adaptogene Droge, Tinktur, Tee, Extrakt KS (indir. Daten), Empirie Pflanzl. Kombinationen; Formula aus TCM, Ayurveda, Kampo KS, Empirie KS: klinische Studien, SR: systemischer Reviews, MA: Meta-Analysen (u.a. Sarris (2007) Herbal medicines in the treatment of psychiatric disorders: a systematic review. Phytother Res 21 703-716 Dwyer at al (2011) Herbal medicines, other than St. John's Wort, in the treatment of depression: a sys-tematic review. Altern Med Rev 16 40 – 49 Keck ME, Drewe J, Saller R (2013). Pflanzliche Heilmittel in Psychiatrie u. Psychosomatik. Ligatur Verlag, Stuttgart St. John‘s Wort – Johanniskraut – Hypericum perforatum PubMed 17.11.2010 Treffer Clin. trials RCT MA St. John‘s wort 1125 137 82 16 111 Hypericum perfor. 1791 185 124 11 108 beide 824 128 78 13 73 WW PubMed 18.2.2013 WW Treffer Clin. trials RCT MA St. John‘s wort 2427 211 143 23 570 Hypericum perfor. 2072 201 138 20 429 beide 2072 201 138 20 429 WW PubMed 15.9.2014 Treffer Clin. trials RCT MA St. John‘s wort 2643 223 146 25 609 Hypericum perfor. 2257 212 141 22 466 beide 2257 212 141 22 452 WW PubMed 22.9.2015 Treffer Clin. trials RCT MA St. John‘s wort 2777 226 151 31 646 Hypericum perfor. 2385 215 143 27 480 A preliminary investigation on the acute pharmacodynamic effects of hypericum on cognitive and psychomotor performance. 32 16 12.10.2015 Johanniskraut: Moderne Anwendungsbereiche Innerlich: Psychovegetative Störungen, Depressive Verstimmungszustände, Erschöpfung Depressive Zustände (ICD-10 Kategorie F32.0, F32.1) Leichte u. mittelgradige depressive Episoden (F32.0 u. F32.1 gemäss ICD-10). Angst und/oder nervöse Unruhe EMA/HMPC 2009: Community herbal monograph on H perforatum L, herba (well established medicinal use) Community herbal monograph on H perforatum L, herba (traditional use) Johanniskraut (herba): Phytotherapeutika mit Wirkungsvielfalt Extrakte (komplexe, strukturierte Vielstoffgemische) Pleiotrope Wirkstoffe Pharmakologische Wirkungen zentral noradrenerg, serotonerg, dopaminerg, cholinerg, endogene Opioide, Adenosinrezeptoren Botenstoffe: Vielfalt u. Variabilität antidepressiv anxiolytisch, antipanisch adaptogene Eigenschaften Entzugsreaktionen (Nikotin) Abhängigkeit (Nikotin, Alkohol) Vielfältige therapeutische Wirksamkeit: dosisabhängig antiinflammatorisch (LOX, COX, u. andere Wege) antioxidativ antimikrobiell adstringierend Dosis: diverse Extrakte ≥ 450 – 1050 – 1800 mg/d. Droge: ≥ 2 - 4 (u. mehr) g/d. wundheilungsfördernd immunmodulierend neuroprotektiv -Amyloidablagerungen nephroprotekiv (Cisplatin) Apoptoseinduktion (Tumorzelllinien) Induktion von g-Glykoprotein u. CYP-Enzymen (je nach Zubereitung) photodynamisch, phototoxisch ? 34 (u.a. nach: Hostanska et al 2003, Saller et al 2003, Pilkington et al 2006, Sosa et al (2007), Shibayama et al 2007) Linde K (2009) St. John’s Wort – an Overview. Saddique et al 2010 A review of the antibacterial activity of Hypericum perforatum L. Russo et al (2013) Hypericum perforatum Pharmacokinetic, Mechanism of Action, Tolerability, and Clinical Drug–Drug Interactions, Sultan et al 2014 Immunity: plants as effective mediators. 17 12.10.2015 Depressionen, depressive Verstimmungen; Angstörungen Niedergeschlagenheit Postmenopause, PMS [Extrakte, Tinktur] Haut: Ekzeme, Psoriasis, Neurodermitis, Verletzungen, Infektionen, Verbrennungen, Herpes; Wundheilung [Tee, Extrakte] Erschöpfung, Müdigkeit, Erholung nach langer Krankheit, Energiezufuhr [Tinktur, Extrakte] nervöse Unruhe u. Herzbeschwerden, Schlafstörungen, Angst [Tinktur, Extrakte] Schleimhäute: Entzündungen, Verletzungen, Aphthen, Infektionen [Tee] Verstauchungen, Muskelschmerzen [Rotöl] äusserlich begleitend bei Tumorkrankung [Tinktur, Extrakte] begleitend bei chron. Schmerz (Ko-Analgetikum) [Tinktur, Extrakte] Oberbauchschmerzen, Reizmagen, Reizdarm [Rotöl] Durchfall [Tee, Rotöl] innerlich Saller et al (2003) [St. John's Wort (Hypericum perforatum): a plurivalent raw material for traditional and modern therapies]. Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2003;10 Suppl 1: 33-40. Linde et al. St John’s wort for major depression. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008, Issue 4.Linde K (2009) St. John’s Wort – an Overview. Forsch Komplementmed 16:146–155. Klemow et al 2011 Medical Attributes of St. John’s Wort (Hypericum perforatum) Bentham Press. Wölfle et al 2014 Topical Application of St. Johnʼs Wort Hypericum perforatum. Planta Med 80: 109–120 35 Johanniskrautextrakte: Spezialitäten der Komplementärmedizin (CH; 2015) Produkte-Name Form Inhaltsstoffe DEV 4-7:1 Arcocaps [Phytopharma] Millepertius/ Johanniskraut Kaps Hyperici summitatum cum floribus extract. ethanol. siccum Hyperimed Tab Hyperici Perforati Summitatis cum Flore Recentis Extract. Ethanolicum Spissum 1-2:1 Hyperiplant 300, 600 Filmtab Hyperici herbae extract. methanol. siccum 3-7:1 Jarsin 300, 450 Drag, Filmtab Hyperici herbae extract. methanol. siccum 4-7:1 Hypericum Sandoz 425, 650 Filmtab Hyperici herbae extract. ethanol. siccum 3.5 – 6:1 Solevita forte 600, Deprivita 900 Filmtab Hyperici herbae extract. ethanol. siccum 5-8:1; 3-6:1 ReBalance 250, 500, Rx; Hypericum Mepha Filmtab Hyperici herbae extract. ethanol. siccum 4-7:1 Sidroga Johanniskraut (1.75 g) Charta Hyperici herba (geschnitten) Vergleichbare antidepressive Wirksamkeit unterschiedliche Zusammensetzung: Hyperforin(e) < 1mg - >25.0 mg/Tag Hypericine(e) 1 mg – Flavonoide 4%- 9% 2.7 mg/Tag Gerbstoffe/Procanidine: 2 % - 15 % - Hyperforingehalt (Anhaltspunkte) ReBalance < 0.2 % Solevita forte ≈ 1.5 – 2.5 % Jarsin ≈1–4% Hyperiplant ≈5–6% 18 12.10.2015 Wechselwirkungen: Biotransformation von Sekundär- und Fremdstoffen (± Änderungen der Pharmakodynamik) • P-Glykoprotein (P-Gp): Begrenzung der Fremdstoffaufnahme (v.a. aus dem Darm) und Kontrolle der Verteilung in verschiedene Kompartimente. • Cytochrom-P450-System (CYP 450): Entgiftung, Aktivierung, Giftung von Fremdstoffen u.a. durch oxidativen Ab- und Umbau in der Leber. • Etwa 20 CYP-Unterformen sind heute bekannt, von denen CYP 3A4 etwa 50 %, CYP 2D6 etwa 30 % und CYP 2C9 etwa 10% aller Arzneistoffe abbauen. • Die biologische Aktivität des P-Gp und des CYP-450-Systems ist dynamisch ausgelegt und kann durch Zufuhr von Sekundär- oder Fremdstoffen um ein Mehrfaches verändert werden. Mueller et al (2004) Effect of St John’s wort dose and preparations on the pharmacokinetics of digoxin. Clin Pharmacol Ther 75: 546-557 (Unterschiedliche Hypericum-Zubereitungen - Einfluss auf Transportproteine) v 19 12.10.2015 Madubushi et al (2006) Hyperforin in St. John’s wort drug interactions. Eur J Clin Pharmacol 62: 225-233 (Unterschiedliche Hypericum-Zubereitungen - Einfluss auf CYP P450 Enzyme AUC: Fläche unter der KonzentrationsZeitkurve: Mass für die Arzneimittelmenge im Körper Arold et al (2005) No relevant interaction with alprazolam, caffeine, tolbutamide, and digoxin by treatment with a low-hyperforin St John's wort extract. Alprazolam Coffein Planta Medica 71, 331 – 337 Hyperforinarmer Johanniskrautextrakt (Einfluss auf CYP P450 Enzyme und Transportproteine) Tolbutamid Digoxin 20 12.10.2015 Stage et al (2015) Intake of St John's wort improves the glucose tolerance in healthy subjects who ingest metformin compared with metformin alone. Br J Clin Pharmacol 79: 298-306 Hypericumextrakt: Geänderte Pharmakodynamik ohne pharmakokinetische Interaktion Open cross-over study in 20 healthy male subjects, 1 g of metformin twice daily for 1 week ± 21 days of preceding and concomitant treatment with St John’s wort. Pharmacokinetics of metformin and a 2 h oral glucose tolerance test. St John’s wort decreased the renal clearance of metformin but did not affect any other metformin pharmacokinetic parameter. Potentiell günstige Interaktion Johanniskrautpräparat: Modigen [240 – 294 mg Extrakt], 2mal 1 Kaps/Tag Stage et al (2015) Intake of St John's wort improves the glucose tolerance in healthy subjects who ingest metformin compared with metformin alone. Br J Clin Pharmacol 79: 298-306 Hypericumextrakt: Geänderte Pharmakodynamik ohne pharmakokinetische Interaktion Plasma-Glucose (Spiegel) Plasma-Glucose (AUC) The addition of St John’s wort decreased the area under the glucose concentration–time curve [702 (95% CI, 643–761) vs. 629 min*mmol/L (95% CI, 568–690), P = 0.003], and this effect was caused by a statistically significant increase in the acute insulin response. 21 12.10.2015 Johanniskrautzubereitungen: Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln «Johanniskraut» macht Wechselwirkungen ! «Johanniskraut» macht keine Wechselwirkungen ! Keine dieser Pauschalaussagen ist zutreffend ! Johanniskrautpulver: Je nach Herkunft u. Dosis sind Wechselwirkungen möglich Johanniskrauttee: Bei üblichen Mengen sind Wechselwirkungen unwahrscheinlich Johanniskrautöl: Bei üblichen Mengen sind Wechselwirkungen unwahrscheinlich Johanniskrautsaft: Bei üblichen Mengen sind Wechselwirkungen unwahrscheinlich Fertigarzneimittel: Bei bestimmten Präparaten sind dosisabhängig Wechselwirkungen möglich, bei anderen Präparaten scheinen sie eher unwahrscheinlich zu sein (v.a. abhängig vom Hyperforingehalt) September 2015: > 66 klinische Interaktionsstudien zu Hypericumextrakten > 600 experimtelle Interaktionstudien Interaktionen können ggfs. auch nützlich/günstig sein Johanniskraut (Tinkturen): Tradition, Konstitution u. supportive Therapie • „Nervenaufbaumittel“, Energie für einen erschöpften Organismus • Stabilisierung des „Nervenkostüms“, Hebung der Stimmung („Seelenarznei“) • Behandlung bei psychovegetativen Störungen (insbesondere bei Frauen) • Mittel für eher träge, antriebsarme Patienten • Möglicherweise Verstärkung von Unruhe, Nervosität bzw. Erregung bei feinnervigen, quirligen, „supernervösen Patienten“ • Symptomorientierte Kombinationsmöglichkeiten mit weiteren Tinkturen Therapeutische Tradition: nachvollziehbare u. hinreichend dokumentierte Erinnerung daran, dass zahlreiche Krankheiten u. Behandlungsanlässe schon lange bestehen u. erfolgreich behandelbar sind. Tradition: ein Indiz für Wirksamkeit. 22 12.10.2015 Phytotherapie und „dementielle Beeinträchtigungen“ Behandlungsansätze (verschiedene Demenzformen): a. Prävention von Demenzen, MCI, kognitiven Störungen b. Verlangsamung der der jeweiligen Progression c. Symptomatische und supportive Behandlung Wesentliche alltagsbezogene Indikationen (u.a. für Ginkgo-biloba-Präparate) sind zerebrale Insuffizienz“, Hirnleistungsstörungen (minimal cognitive impairment; MCP). Damit werden z.T. Symptome u. Symptomenkombinationen beschrieben wie Konzentrationsstörungen, Gedächtnisstörungen, Antriebsstörungen, Reizbarkeit, schnelle Ermüdbarkeit, Unaufmerksamkeit, depressive Verstimmung, labile Stimmung Angstzustände, Schlafstörungen Schwindelzustände, Kopfschmerzen Ohrensausen, Tinnitus, Phytotherapie bei „Demenz“ Sinnvolle Eigenschaften angemessener Phytotherapeutika (Auswahl): Krankheitsbezogene Wirkungen auf Denken, Fühlen u. Wahrnehmung Patientenzentrierte symptomatische Wirksamkeit (Patientenziele) Ggfs. Änderungen im Krankheitsverlauf (Wechsel von Phytotherapeutika) Breites, pleiotropes Spektrum von antiinflammatorischen Wirkungen Möglichst niedriges Interaktionspotential (Polypharmakotherapien) Gesicherte Verträglichkeit - Gesicherte Produktqualität 23 12.10.2015 Demenzerkrankungen: Zeitlicher Verlauf kognitiver Funktionen Gedächtnissymptome 3y Frühdiagnose Frühdiagnose 3-6y Behandlung Pflegeheim unbehandelter Verlauf der Alzheimer-Krankheit 3y Tod bester Behandlungserfolg Demenz: Zeitlicher Verlauf der Symptomkomplexe (mehrdimensional) Hinweise für Therapieansätze u. Therapiemodifikationen Aus: Stahl SM: Stahl‘s Essential Psychopharmacology. Neuroscientific Basis and Practical Applications. 3th edition, 2008 24 12.10.2015 Ginkgo biloba: Pflanze, Drogen, Extrakte Droge: Getrocknete Blätter. Geschmack/Geruch: Schwach eigenartig. Tagesdosis (Droge) 4,5 - 9 g (u.a. als Tee) TCM: Tagesdosis 3 - 6 g (Infus); bei Asthma auch als Inhalation (Decoct). Extrakt: aus getrockneten Blättern DEV (35 – 67:1) Lösungsmittel: Aceton / Wasser Ginkgo biloba, Silberaprikose, Fächerblattbaum, Elefantenohrbaum; Maidenhair Tree Ginkgo biloba (Ginkgobaum) Ginkgo-biloba-Blätter (Ginkgo folium) [Extrakte] Pharmakol. Wirkungen antioxidativ, Radikalenfänger antiödematös, antientzündlich Therapeutische Wirksamkeit Symptomatischen Behandlung der leichten bis mittelschweren dementiellen Syndrome Neuroprotektion Antaganosimus PAF „Hirnleistungsstörungen“ Symptomatologischer Ansatz Erhöhung der Hypoxämietoleranz MCI (minimal cognitive impairment) Schutz vor Reperfusionsstörungen Symptomatische Behandlung neurosensorischer Störungen (Schwindel, Tinnitus) Durchblutungsfördernd (Mikrozirkulation) Pathophysiologie von Demenzen (vielfältige Effekte) Verbesserung von Gedächtnis u. Lernen Symptomat. Behandlung der peri-pheren arteriellen Verschlusskrankheit experimentell: Konjunktivitis (topisch), tardive Dyskinesie Förderung der zentralen Neurotransmission Muskarinerge u. Alpha2-Adreno-Rezeptoren Dosierungshinweise: Spezialextrakte: 80-120- 240 mg/Tag. anxiolytische, antidepressive Effekte z.T. rel. spezifische Wirkungen (Kognition), z.T. allgemeine Teilwirkungen (z.B. langfristig schwelende Entzündungen) 25 12.10.2015 Gauthier S, Schlaefke S (2014) Efficacy and tolerability of Ginkgo biloba extract EGb 761® in dementia: a systematic review and meta-analysis of randomized placebo-controlled trials. Clin Interv Aging 28; 2065-2077 2625 Patienten analysiert, 1396 für Ginkgo, 1229 für Placebo; 22 – 26 Wochen Change in scores for cognition (SKT, ADAS-cog). All trials. Vergleichbare Ergebnisse: activities of daily living u. Clinical global impression Vergleichbare Resultate auch bei Patienten mit neuropsychiatrischen Symptomen Gauthier S, Schlaefke S (2014) Efficacy and tolerability of Ginkgo biloba extract EGb 761® in dementia: a systematic review and meta-analysis of randomized placebo-controlled trials. Clin Interv Aging 28; 2065-2077 120 mg/Tag 240 mg/Tag Change in scores for cognition (SKT, ADAS-cog). Vergleichbare Ergebnisse: activities of daily living u. Clinical global impression 26 12.10.2015 Yancheva 2009 Ginkgo biloba extract EGb 761(R), donepezil or both combined in the treatment of Alzheimer's disease with neuropsychiatric features: a randomised, double-blind, exploratory trial. Aging Ment Health. 13 183-90 [Donezepil/Ginkgo biloba: Wirksamkeit von Einzelarzneimitteln und deren Kombination] Kombination (Ginkgo + Donepezil) n = 32/29 Donepezil (initial 5 mg, nach 4 Wo 10 mg/d) n = 33/29 Ginkgo biloba (240 mg/d) n = 31/30 Unerwünschte Wirkungen: Donezepil > Donezepil + Ginkgo > Ginkgo biloba DeKosky et al (2008) Ginkgo biloba: A randomized controlled trial. JAMA 300: 2253-2262 Wirksamkeit in der Prävention HR, 1.12 (95%CI, 0.94, -1.33, P=.21 Ginkgo biloba anfangs: 1524 Pat. mit Placebo, 1545 pat. mit Ginkgo biloba EGb vs placebo in reducing the incidence of all-cause dementia and Alzheimer disease in individuals (≥ 75 yrs ) with normal cognition and mild cognitive impairment (MCI). 2x120 mg EGb/daily Placebo Time to dementia, y 2000 – 2008, USA Median follow-up 6.1 yrs Placebo: 246 Ginkgo: 277 27 12.10.2015 Vellas et al 2012 Long-term use of standardised Ginkgo biloba extract for the prevention of Alzheimer's disease (GuidAge): a randomised placebo-controlled trial. Lancet Neurol. 11: 851-859 240 mg Ginkgo bilobaPräventive Anwendung: Wirksamkeit Extrakt (EGb 761)/Tag Alter: ≥ 70 Jahre Limitationen, u.a: Inzidenz von Demenzen niedriger als erwartet, Rekrutierungsbias (Gesunde) u. Behandlungsdauer. Vellas et al 2012 Long-term use of standardised Ginkgo biloba extract for the prevention of Alzheimer's disease (GuidAge): a randomised placebo-controlled trial. Lancet Neurol. 11: 851-859 Ginkgo biloba: Präventive Anwendung: Unerwünschte Wirkungen 240 mg Ginkgo bilobaExtrakt (EGb 761)/Tag Alter: ≥ 70 Jahre 28 12.10.2015 Kloft u Kellermann 2009 Blutungsneigung durch Ginkgo-biloba-Extrakt? Pharm Unserer Zeit. 38 440-6. 1 – 24 Wochen 120 – 240 mg/Tag 1826 Patienten/Probanden. Kein Unterschied zwischen Ginkgo und Placebo. Bäurle et al 2009 Safety and effectiveness of a traditional ginkgo fresh plant extract results from a clinical trial. Forsch Komplementmed 16 156-61 [Wirksamkeit, Nativextrakt] 6 Wochen 2×1 Tabl./Tag (90 mg Ginkgo biloba-Frischpflanzenextrakt/Tabl Ca. 50 %: Verbesserung von Konzentrationsschwäche, Merkschwäche u. Vergesslichkeit. Mehrheit der Prüfärzte u. Patienten: Behandlung wirksam und gut verträglich. (90% der Patienten würden die Tabletten wieder nehmen). 29 12.10.2015 Markowitz et al (2003) Multiple-Dose Administration of Ginkgo biloba did not affect cytochrome P-450 2D6 or 3A4 activity in normal volunteers. J Clin Psychopharmacol 23:576–581 [Ginkgo biloba-Extrakt: Wechselwirkungen via P450-Enzyme] (Alprazolam [Sedativum vom Benzodiazepin-Typ] als Testsubstanz für ausgewählte P-450 Enzyme) We conclude that standardized extracts of GB at recommended doses are unlikely to significantly alter the disposition of co-administered medications primarily dependent on the CYP2D6 or CYP3A4 pathways for elimination. Mauro et al 2003 Impact of ginkgo biloba on the pharmacokinetics of digoxin. Am J Ther. 10 247-51 [Ginkgo biloba-Extrakt: Wechselwirkungen mit Transportproteinen] (Digoxin als Testsubstanz für Multiple-Drug-Transporter-Protein) 30 12.10.2015 Ginkgo im „Alltag“ – Forschungsansätze: Kaschel (2011) Specific memory effects of Ginkgo biloba extract EGb 761 in middle-aged healthy volunteers. Phytomedicine 2011 Jul 28 Mild Cognitive Impairment (MCI) - sehr milde kognitive Beeinträchtigungen (very mild cognitive impairment; VMCI). Bestehen der Beschwerden ≥ 3 Monate Klagen über neu aufgetretene Probleme mit Gedächtnis, Konzentration, Aufmerksamkeit oder Bearbeitung komplexer Aufgaben. Bei Studienbeginn (noch) keine merkliche Einschränkung ADLs (Demenzausschluss). [Ginkgoeffekte bei Gesunden mittleren Alters („Verabredungstest“)] LaSala et al (2015) Effect of single-dose Ginkgo biloba and Panax ginseng on driving performance. Clin Toxicol (Phila) 53: 108-112. Ginkgo biloba- u. Panax ginseng-Extrakte: Fahrtüchtigkeit 30 Freiwille (11 Frauen, 19 Männer, 23 – 42 Jahre Ginkgo biloba (240 mg: 10 P Ginseng (1200 mg): 10 Placebo: 10 P. ginseng and G. biloba demonstrated no significant effect on driving performance with regard to the specific driving parameters studied. 31 12.10.2015 Ginkgo-biloba-Blätter: Traditionelle bzw. kulturell bedingte Verwendungen TCM: bei Asthma, Bluthochdruck, Ohrensausen und Angina pectoris. Frankreich: chronisch venöse Insuffizienz. Deutschland: arterielle und cerebrale Durchblutungsstörungen, Vertigo, Förderung der Durchblutung und Kräftigung des Blutgefässsystems, bes. der Venen, als kreislaufstärkendes und entlastendes Mittel, als "Psychopharmakon" und "Neurotropikum". Traditionell (China): Modern (Westen): - Herzstärkung, Bluthochdruck - Gedächtnis, Konzentration - Kräftigung Lunge, Asthma - Schwindel - Frostbeulen - Schlafstörungen, labile Stimmung - Ohrensausen - Ohrensausen Ginkgo: Erwähnung chin. Literatur u. Malerei 11. Jh (n.C.), ab 14. Jh. in Kräuterbüchern. Rosmarinus officinalis ( Blätter): EMA-Monographie (2011), Pharmakologie Droge Traditionelle Anwendungsbereiche Innerlich: Dyspepsie und leichte krampfartige Beschwerden im Magen-Darm-Trakt Blätter Dosierungshinweise Erwachsene, als Tee: TD 2 – 6g, ED 1 – 2g auf 150 - 250 ml Wasser als ED, 2-3mal täglich. Presssaft: 5 ml, 2 – 3mal/Tag Äusserlich: unterstützend bei leichten muskel- u. gelenkbezogenen Schmerzen, Vollbad: 50 g Blätter pro Badewanne leichte periphere Kreislaufbeschwerden Rosmarinblätter u. Zubereitungen: In den letzten Jahren rel. viele experimentelle Untersuchungen: antioxidative, antientzündliche, wundheilungsfördernde, analgetische, antidepressive, gedächtnisverbessernde, spasmolytische, durchblutungsfördernde, haarwuchsfördernde, antibakterielle, antivirale u. pilzhemmende Wirkungen, ausserdem Hinweise auf antitumorale, antimutagene, radioprotektive, immunmodulierende, hepatoprotektive, gewichtsreduzierende u. blutzucker-/blutfettesenkende Effekte. Begum et al 2013 An in-depth review on the medicinal flora Rosmarinus officinalis (Lamiaceae). Acta Sci. Pol., Technol. Aliment. 12, 61-73. Pfister, T, Saller R und Mitarbeiter (2014). Heilkräuter im Garten. Haupt Verlag, Bern. 32 12.10.2015 Rosmarinus officinalis (Blätter): Tradition Traditionelle europäische Verwendung: Innerlich: Fokus auf Beschwerden im Magen-Darm-GalleBereich (v.a. Dyspepsie) Äusserlich (Waschungen, Bäder, Einreibungen): Fokus auf die unterstützende Behandlung von muskel- u. gelenkbezogenen rheumatischen Beschwerden sowie Kreislaufbeschwerden, insbes. Kreislaufschwäche u. niedrigem Blutdruck. Rosmarinblätter u. Zubereitungen werden auch als eine Art (wärmendes) Stärkungsmittel (Tonikum) verwendet, z.B. in der Rekonvaleszenz u. bei Erschöpfungszuständen sowie bei Rosmarin: Gewürz für Leib u. Seele kognitiven Einschränkungen. Pfister, T, Saller R und Mitarbeiter (2014). Heilkräuter im Garten. Haupt Verlag, Bern. Pengelly et al (2012) Short-term study on the effects of rosemary on cognitive function in an elderly population. J Med Food 15, 10–17 Rosmarin: Akuteffekte auf kognitive Funktionen 20 Frauen, 8 Männer, 75 Jahre (65 – 90) stabiler Gesundheitszustand getrocknete, pulverisierte Rosmarinblätter in Tomatensaft: 750, 1500, 3000 u. 6000mg power of attention speed of memory 33 12.10.2015 Scarlat, Tamas (2006) Vorläufige Ergebnisse einer klinischen Studie über die Wirkung von Rosmarini folium pulvis 2 x 0,5g/d zur Behandlung arterieller Hypotonie. Rosmarin: Einfluss auf niedrigen Blutdruck Je 20 Probanden, je 500 mg Rosmarinpulver morgens u. abends über 8 Wochen. Salvia officinalis (Blätter) Dosierungshinweise (EMA, 2009), Traditionelle Anwendung Droge Traditionelle Anwendungsbereiche Symptomat. Behandlung milder dyspeptischer Beschwerden wie Sodbrennen u. Blähungen Blätter Linderung exzessiven Schwitzens Dosierungshinweise Erwachsene, ED: 1 – 2 g geschnittene Droge als Tee, bis zu 3mal/Tag Extrakte/Tinkturen nach Herstellerangaben (z.B. 320 mg eines Trockenextraktes auf 3 – 4 ED) Erwachsene, ED: 2 g geschnittene Droge als Tee Extrakte nach Herstellerangaben Symptomat. Behandlung von Entzündungen im Mund-Rachenraum Erwachsene, ED: 2.5 g geschnittene Droge auf 100 ml kochendes Wasser (Infus zum Gurgeln) Linderung leichter Hautentzündungen 2.5 g geschnittene Droge auf 100 ml kochendes Wasser (Infus äusserlich) Extrakte/Tinkturen nach Herstellerangaben Salbeiblätter (volksmedizinisch/traditionell): Über EMA hinaus als Nervenmittel (aromatisches Stärkungsmittel, Tonikum) bei nervöser Erschöpfung sowie bei Kopfschmerzen. Pfister, T, Saller R und Mitarbeiter (2014). Heilkräuter im Garten. Haupt Verlag, Bern. 34 12.10.2015 Akhondzadeh 2003 Salvia officinalis extract in the treatment of patients with mild to moderate Alzheimer's disease a double blind, randomized and placebo-controlled trial. J Clin Pharm Ther. 28 53-9. [Wirksamkeit: Salbeiblätterextrakt bei Demenzstörungen] 19/15 pat. 20/15 pat. The plant extract was prepared as 1 : 1 in alcohol 45%: 1 kg dried herb (leaf) to 1 L of alcohol; 60 drops/day. Scholey et al (2008) An extract of Salvia with anticholinesterase properties improves memory and attention in healthy older volunteers. Psychopharmacology (Berl) 198: 127-139 [Salbeiblätter: Akute Effekte auf Gedächtnis u. Aufmerksamkeit] secondary memory speed of memory accuracy of attention 20 Probanden, 9 Frauen, 11 Männer 72.9. Jahre (60 – 90) Salbeiblatt-Extrakt: DEV 7.5:1 167, 333, 666, 1332 mg, einmalig The overall pattern of results: consistent with a dose-related benefit to processes involved in efficient stimulus processing and/or memory consolidation rather than retrieval or working memory efficiency. 35 12.10.2015 Akhondzadeh et al 2003 Melissa officinalis extract in the treatment of patients with mild to moderate Alzheimer's disease: a double blind, randomised, placebo controlled trial. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 74 863-6 [Melissenblätterestrakt: Wirksamkeit Demenzen] 21/15 pat. 21/20 pat. The plant extract was prepared as 1:1 in 45% alcohol. The extract was stan-dardised to contain at least 500 mg citral/ml, 60 drops/day Melissa officinalis (Blätter) Dosierungshinweise [nach EMA, 2013], traditionelle Anwendung Droge Traditionelle Anwendungsbereiche Milde Formen von Stress u. nervös bedingte Einschlafstörungen Dosierungshinweise Erwachsene, Kinder > 12 Jahre,Tee: ED 1,5 – 4,5 g (150 ml Wasser), mehrmals täglich. Blätter Symptomatische Behandlung leichter Beschwerden des Magen-Darm-Traktes Zubereitungen entspr. Herstellerangaben einschliesslich Blähungen u. Flatulenz Die traditionellen Anwendungen konzentrieren sich auf nervös bedingte Einschlafstörungen u. nervöse Magen-Darm-Beschwerden sowie Appetitanregung. Der volksmedizinische Gebrauch ist vergleichbar. Ausserdem werden Melissenblätter (v.a. als Tee) bei schmerzhafter Menstruation, funktionellen Herzbeschwerden (z.B. Herzklopfen), Wetterfühligkeit u. Nervenschwäche eingesetzt. Pfister, T, Saller R und Mitarbeiter (2014). Heilkräuter im Garten. Haupt Verlag, Bern. 36 12.10.2015 Artemisia absinthium (Wermut) Droge: Wermutkraut (Absinthii herba): ganze oder geschnittene, getrocknete, basale Laubblätter oder getrocknete, zur Blütezeit gesammelte obere Sprossteile u. Laubblätter oder einer Mischung der angeführten Pflanzenteile (aus Wichtl M:Teedrogen, 4. Aufl.) Geruch charakteristisch aromatisch, Geschmack aromatisch u. stark bitter. Wermut (Moderne Anwendung im frühen Mittelalter) Alle, die fest behaupten, der Bauch sei der König des Körpers, scheinen mir wirklich darauf mit vernünftigem Grund zu bestehen. Denn dessen ununterbrochene Arbeit stärkt all' unsre Glieder, oder, anders herum, im Schmerz zermürbt er sie alle. Ja, man befindet sogar, wenn ihm nichts helfe, verderbe er das Gehirn u. vertreibe daraus das gesunde Empfinden (….) oder es hilft auch, 2 Teile Wermut u. 3 Teile Rauten zu trinken [Wahlafried Strabo, Reichenau, 808/809 – 849; Bauchmittel, Allgemeinmittel, Nerven- u. Seelenmittel] Frühes Mittelalter: innerlich bei Fieber, äusserlich bei Kopfweh, schmerzlindernd, als Salbe gegen Mückenstiche Späteres Mittelalter: „Wermuth soll ein Hauswirth allezeit in seinem Hause haben“ „Was bitter dem Mund, ist dem Magen gesund“ 37 12.10.2015 Artemisia absinthium: Anwendung u. Dosierungshinweise (nach EMA, 2009) Droge Traditionelle Anwendungsbereiche Dosierungshinweise (jeweils aufgeteilt auf 2 – 3 ED) Tee: 4 – 5 g Droge/Tag, Presssaft: 10 ml/Tag, (Zeitweilige) Appetitlosigkeit Tinkturen: entsprechend 2 – 3 g Droge/Tag Einnahme möglichst vor den Mahlzeiten Kraut Leichte dyspeptische bzw. Magen- Tee, Pressaft u. Tinkturen: siehe oben Darm-Erkrankungen Gepulvert (z.B. in Tabletten- /Kapselform): 2.28 g/Tag, Tradition/Volksmedizin: Wermutkraut u. Zubereitungen wurden innerlich als eine Art Kräftigungs- u. Energiemittel (Tonikum) verwendet, v.a. im Zusammenhang mit Rekonvaleszenz, Erschöpfung sowie zur Behandlung von seelischen Verstimmungen, Schwermut u. leichten depressiven Episoden, z.T. auch zur Verbesserung von Gedächtnis u. Denken. Wermutkraut/–tinkturen lassen sich als „energetisierende“ Konstitutionsmittel beschreiben (Qualität: «heiss»), die v.a. bei „energiearmen“, behäbigen Konstitutionstypen nützlich sind. Bittermittel (Auswahl) Reihung nach „wärmend“ /„energiespendend“) Tinctura Absinthii (Wermutkrauttinktur; Kraut) „sehr heiss“ Aromat. Bittermittel, allgemeines Tonikum, Magentonikum, Stomachikum, Gallemittel, Tinctura Gentianae (Enziantinktur; Wurzel) „heiss“ Amarum, allgemeines Tonikum, Magentonikum, Stomachikum, Gallemittel, Tinctura Cynarae (Artischockentinktur; Blätter) „warm – neutral“ Amarum, Tonikum, Lebermittel, Gallemittel, Tinctura Taraxaci (Löwenzahntinktur; Kraut, Wurzel) „neutral – kühlend“ Amarum, Magentonikum, Gallemittel, Aquaretikum, Stoffwechselmittel Tinctura millefolii (Schafgarbentinktur; Kraut) „kühlend“ Karminativum, mildes Tonikum, Spasmolytikum, Galle-, Stoffwechsel-, Frauenmittel Behandlung/Mitbehandlung psychischer Erkrankungen/ Störungen über «Leber/Magen» Saller et al (2009) Phytotherapeutische Bittermittel, Schweiz Zschr GanzheitsMedizin 21, 200 - 205 38 12.10.2015 Eine wissenschaftlich-therapeutische Betrachtungsweise: Psychotrope Phytotherapeutika als Adaptogene Adaptogene erhöhen Widerstands- bzw. Apassungs- Adaptogene (Auswahl) fähigkeit gegenüber physikalischen, chemischen, bio- Panax ginseng logischen u. psychosozialen Stress, d.h. sie erhöhen Eleutherococcus senticosus Adaptation u. Toleranz gegenüber Stressoren. Rhodiola rosea Adaptogene sollen „unspezifisch“ wirken („normalisie- Ginkgo biloba rend“, d.h. je nach Situation stimulierend bzw. beruhi- Paulinia cupana (Guarana) gend) u. Körperfunktionen so wenig als möglich stören. Turnera diffusa Adaptogene: Einsatz bei Gesunden („Gesundheitsstär- Hypericum perforatum kung“, individuelle Primärprävention) Echinacea spec. Adaptogene: Einsatz bei Kranken (Therapie, individuelle Sekundärprävention). Theae nigrae/viridis folium Cola nitida (Colasamen) Ilex paraguarensis (Mate) „Antistresswirkungen“ gegenüber nichtinfektiösen Stressoren stehen im Vordergrund, z.T. werden immunmodulierende, nootrope oder anabole Effekte beobachtet. diverse Tonika diverse Bittermittel Panossian A, Wagner H (2011) Adaptogens: A Review of their History, Biological Activity, and Clinical Benefits. HerbalGram. 90, 52-63 39 12.10.2015 Chronischer Stress, burnout - Phytotherapie Appetitlosigkeit, Blähungen, Verstopfung Hauttrockenheit, Ekzeme Dysurie (Blasenbeschwerden) Heiserkeit, Husten Erschöpfungszustände, Müdigkeit Kreislaufbeschwerden, Schwindel Kopfschmerzen, rheumatische Beschwerden Nervosität, Schwäche Rückenschmerzen Konzentrationsstörungen, Vergesslichkeit, Schlafstörungen Gedächtnisstörungen, depressive Verstimmungen, Stimmungslabilität schwere, unruhige Beine Ausgewählte pflanzliche Arzneimittel (symptomatologisch u. systemisch) Einzelmittel: Johanniskraut, Ginkgo biloba, Bittermittel, Pestwurz, Aromatherapeutika Kombination: traditionelles, auf das Vegetativum zielendes Phytotherapeutikum Adaptogene: Ginseng, Withania somnifera Systemmittel: tibet.-schweiz. Phytotherapeutika (Padma 28, Padma Nerventonikum) Tagesstruktur u. Beeinträchtigungen: Prävention u. Behandlung Erwachen und Wachsein Entspannung Expektoration und Schleimlösung Mittagsruhe Anregung von Ausscheidungen Gedächtnisstörungen Anregung des Darmes Unruhe Beginn körperlicher u. geistiger Arbeit Angespanntheit Depressive Gedanken Rekonvaleszenz Appetitanregung Verlangsamung von Körper u. Geist Anregung der Verdauung Einschlafen Überlastung der Verdauung Erwachen während der Nacht Psychotrope Arznei- und Heilpflanzen im Tagesverlauf und (Berufs-)Alltag 40 12.10.2015 Friedman et al (2015) Inflammation Partially Mediates the Association of Multimorbidity and Functional Limitations in a National Sample of Middle-Aged and Older Adults: The The MIDUS Study. J Aging Health 27: 843-863 Behandlungsansätze: Spezifische Indikation u. systemische Eigenschaften MIDUS (n=1229), a national sample of middle-aged and older adults. Assessment of direct relationships between multimorbidity and activities of daily living as well as indirect associations with a latent variable for inflammation (indicated by circulating levels of interleukin-6, C-reactive protein, and fibrinogen) as a mediator. Results: Multimorbidity was positively associated with inflammation (p < .001) and functional limitations (p < .001), and inflammation partially mediated the link between multimorbidity and functional limitations (p < .01). Zusammenfassung: Eigenschaften (psychotroper) Phytotherapeutika Psychotrope Phytotherapeutika: Wirkstoffe mit polyvalentem Vielstoffcharakter. Phytotherapeutischer Vielstoffcharakter bedeutet: genuin breiteres Wirkungsspektrum sehr häufig geringer ausgeprägte Einzelwirkungen Wirkungsmechanismus: Resultante zahlreicher Einzelwirkungen Unerwünschte Wirkungen zumeist seltener u. weniger ausgeprägt genuine Nicht-Selektivität. Nicht-Selektivität: potenieller Vorteil (u.a. mehrere Wirkmechanismen). Pflanzliche Wirkstoffe eignen sich u.a. als eine Art «Basis» für z.B. kom-binierte Anwendungen mit selektiv wirkenden Arzneimitteln (u.a. Ausnutzung genuiner systemischer Eigenschaften der Phytotherapeutika neben der jeweiligen Indikation) . 41