E-0288-16-V-EU - Hamburg Port Authority
Werbung
ABl./S S49 10/03/2017 90567-2017-DE - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 1/6 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:90567-2017:TEXT:DE:HTML Deutschland-Hamburg: Bauaufsicht 2017/S 049-090567 Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1) Name und Adressen HPA Hamburg Port Authority AöR Brooktorkai 1 Hamburg 20457 Deutschland Kontaktstelle(n): Katja Monréal Telefon: +49 40/42847-2926 E-Mail: [email protected] Fax: +49 40/42847-2305 NUTS-Code: DE600 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.hamburg-port-authority.de I.2) Gemeinsame Beschaffung I.6) Haupttätigkeit(en) Hafeneinrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) Bezeichnung des Auftrags: Neue Bahnbrücke Kattwyk – VE 03b – Überbauten und Technische Ausrüstung: Bauoberleitung und Örtliche Bauüberwachung. Referenznummer der Bekanntmachung: E-0288-16-V-EU II.1.2) CPV-Code Hauptteil 71520000 II.1.3) Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4) Kurze Beschreibung: Die Kattwykbrücke ist eine Hubbrücke für den Eisenbahn- und Straßenverkehr über die Seeschifffahrtstraße Süderelbe in Hamburg. Sie verbindet seit 1973 die Stadtteile Moorburg und Wilhelmsburg. Um die Verkehre zu entflechten und die alte Brücke von den Bahnverkehren zu entlasten, projektiert die Hamburg Port Authority den Bau einer neuen Eisenbahnbrücke über die Süderelbe im Nahbereich der vorhandenen Kattwykbrücke. 10/03/2017 S49 http://ted.europa.eu/TED - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 1/6 ABl./S S49 10/03/2017 90567-2017-DE - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 2/6 Die Umsetzung des Projektes erfolgt in mehreren Bauabschnitten. Mit den ersten beiden Bauabschnitten ist die landseitige Anbindung der neuen Brücke bereits in der Ausführung. Die Hamburg Port Authority beabsichtigt, die folgenden Leistungen für den Bauabschnitt VE03b, Überbauten und Technische Ausrüstung, zu vergeben: HOAI 2013, Anlage 12, Nr. 12.1, Leistungsphase 8, Grundleistungen und besondere Leistungen (Los 1); HOAI 2013, Anlage 15, Nr. 15.1, Leistungsphase 8, Grundleistungen und besondere Leistungen (Los 2+3). II.1.6) Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Überbauten und Pylone (Stahlbau) Los-Nr.: 1 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71520000 71521000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: Hamburg. II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: — Leistungsbereich L 00: Allgemein/ übergreifend. Allgemeine Baustelleneinrichtung, Beweissicherung, Verkehrssicherung, SiGeKo, Vermessungsleistungen, Allgemeine Leistungen der technischen Bearbeitung. — Leistungsbereich L 07: Überbauten und Pylone. Im Wesentlichen sind Leistungen der folgenden Gewerke enthalten: — Stahlbauarbeiten; — Korrosionsschutzarbeiten; — Abdichtung; — Entwässerung; — Ausstattung; — Übergangs- bzw. Fugenkonstruktionen; — Lager; — Entwässerung des Überbaus; — Verlegung von Leerrohren; — Entwurfs- und Ausführungsplanung Brückenbesichtigungswagen; — Herstellung Brückenbesichtigungswagen. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Los 1: Planungskoordination, Planprüfung Überbauten und Pylone. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union 10/03/2017 S49 http://ted.europa.eu/TED - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 2/6 ABl./S S49 10/03/2017 90567-2017-DE - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 3/6 Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Maschinentechnische Anlagen Los-Nr.: 2 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71520000 71521000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: Hamburg. II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: — Bauteil-Nr. B 14: Maschinentechnische Anlagen. Beinhaltet die Leistungen der maschinentechnischen Ausrüstung der Neuen Bahnbrücke Kattwyk wie den Antrieb, die Brückenführung, die Gegengewichtsführung, die Seilberuhiger und die Niederhalter. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Los 2: Planungskoordination, Planprüfung Maschinentechnische Anlagen und CE-Koordination. II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben II.2) Beschreibung II.2.1) Bezeichnung des Auftrags: Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik (EMSR) Los-Nr.: 3 II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s) 71520000 71521000 II.2.3) Erfüllungsort NUTS-Code: DE600 Hauptort der Ausführung: Hamburg. II.2.4) Beschreibung der Beschaffung: — Bauteil-Nr. B 15: EMSR Technik. 10/03/2017 S49 http://ted.europa.eu/TED - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 3/6 ABl./S S49 10/03/2017 90567-2017-DE - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 4/6 Das Bauteil 15 umfasst die komplette elektrotechnische Ausstattung der Neuen Bahnbrücke Kattwyk, der Betriebsgebäude 1 u. 2 sowie die Modernisierung der elektrotechnischen Ausrüstung der Kattwykbrücke. Nicht enthalten ist die technische Gebäudeausrüstung der Betriebsgebäude. Dies beinhaltet insbesondere folgende Gewerke: — Mittelspannungsschaltanlagen; — Niederspannungshauptversorgungen; — Niederspannungsunterverteilungen; — Blindstromkompensationen; — Notstromanlage; — Unterbrechungsfreie Stromversorgungen; — Elektrotechnische Antriebstechnik; — Schifffahrtssignale; — Steuerstand; — Visualisierungen; — Steuerungstechnik für die vorgenannten Gewerke. Inhalt dieses Leistungsbereich ist auch der Rückbau und die anschließende Modernisierung der elektronischen Ausrüstung der Bestandskattwykbrücke. II.2.5) Zuschlagskriterien Preis II.2.11) Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Los 3: Planungskoordination, Planprüfung Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik (EMSR). II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14) Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6) Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2) Verwaltungsangaben IV.2.1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 075-132690 IV.2.8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 10/03/2017 S49 http://ted.europa.eu/TED - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 4/6 ABl./S S49 10/03/2017 90567-2017-DE - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 5/6 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Überbauten und Pylone (Stahlbau) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 28/02/2017 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Bietergemeinschaft Böger + Jäckle / eberhardt die ingenieure, c/o Böger + Jäckle Heidekoppel 4 Henstedt-Ulzburg 24558 Deutschland NUTS-Code: DEF0D Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Maschinentechnische Anlagen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 28/02/2017 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Bietergemeinschaft IRS Stahlwasserbau Consulting AG + DriveCon, c/o IRS Stahlwasserbau Consulting AG Max-von-Laue Straße 12 Würzburg 97080 Deutschland NUTS-Code: DE26 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja 10/03/2017 S49 http://ted.europa.eu/TED - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 5/6 ABl./S S49 10/03/2017 90567-2017-DE - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis 6/6 Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Elektro-, Mess-, Steuer- und Regelungstechnik (EMSR) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2) Auftragsvergabe V.2.1) Tag des Vertragsabschlusses: 28/02/2017 V.2.2) Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Bietergemeinschaft IRS Stahlwasserbau AG + DriveCon, c/o IRS Stahlwasserbau AG Max-von-Laue Straße 12 Würzburg 97080 Deutschland NUTS-Code: DE26 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.5) Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6) Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3) Zusätzliche Angaben: VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen Neuenfelderstraße 19 Hamburg 21109 Deutschland VI.4.2) Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 135 GWB 2016. VI.4.4) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 06/03/2017 10/03/2017 S49 http://ted.europa.eu/TED - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 6/6
