Durchblick der RUBiss-Newsletter des International Office

Durchblick
der RUBiss-Newsletter des International Office
Liebe Studierende!
Wir freuen uns, Ihnen hiermit den nächsten RUBiss-Newsletter senden zu können! Der
Newsletter erscheint zweimal im Semester und richtet sich an internationale Studierende der
RUB.
Wir informieren Sie über aktuelle Aktivitäten und Angebote des International Office, über andere
universitäre Einrichtungen und geben Ihnen Veranstaltungstipps für die vorlesungsfreie Zeit.
Der nächste RUBiss-Newsletter erscheint zu Beginn des Wintersemesters 2016/17.
Das Team von RUBiss – RUB international student services wünscht Ihnen eine schöne und
erholsame vorlesungsfreie Zeit!
Facebook-Gruppe
RUBiss ist auch bei Facebook zu finden!
So bleiben Sie immer auf dem Laufenden, erhalten alle aktuellen Informationen sowie nützliche
Tipps vom RUBiss Team und können ganz nebenbei auch noch andere Studierende kennenlernen
und sich austauschen.
Treten Sie der Gruppe bei!
Sie wollen den Newsletter regelmäßig erhalten? Melden Sie sich hier an!
RÜCKBLICK
- das Sommersemester 2016 mit RUBiss Evaluation des Semesterprogramms
Das RUBiss Team möchte Ihnen ganz herzlich für die rege Teilnahme am Semesterprogramm
danken. Ihre Anwesenheit an der Ruhr-Universität ist eine tolle Bereicherung!
Da wir Ihnen auch in den nächsten Semestern ein abwechslungsreiches Programm anbieten
möchten, möchten wir Sie bitten sich einen Moment Zeit zu nehmen und unseren
Evaluierungsbogen online bis zum 20. August 2016 auszufüllen. Sie würden unsere Arbeit damit
sehr unterstützen und wir sind sehr gespannt auf Ihre Anregungen, Kritikpunkte und Ideen.
Selbstverständlich werden ihre Daten vertraulich behandelt.
Hier geht es zur deutschsprachigen Umfrage
(Eine englische Version der Umfrage finden Sie in der englischen Ausgabe unseres Newsletters)
Sprachcafé
Zusammen mit dem AKAFÖ veranstaltete RUBiss in diesem Sommersemester wieder das
Sprachcafé, welches durch die Kooperationspartner DaF-Bereich und das ZFA unterstützt wird.
Regelmäßig nahmen montäglich zwischen 17:00 und 21:00 Uhr um die 120 Personen aus
insgesamt 75 Nationen teil und nutzten die Gelegenheit im Sprachcafé in einer entspannten
Atmosphäre verschiedene Sprachen zu sprechen, zu üben, zu entdecken und vor allem Spaß zu
haben. Das Projekt Sprachcafé war also weiterhin ein voller Erfolg und wird im Wintersemester in
der Max-Kade-Hall fortgeführt.
Wieder ab Montag, 17. Oktober 2016 ab 17 Uhr in der Max-Kade-Hall während der Vorlesungszeit
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen zum Sprachcafé
Interkulturelle Themenabende: Italien, Russland & Ukraine
Wie schon in den letzten Semestern, organisierte RUBiss gemeinsam mit dem Erasmus Student
Network Bochum e.V. (ESN) verschiedene interkulturelle Themenabende. In diesem
Sommersemester wurden Italien, Russland und Ukraine ein feuchtfröhlicher Abend gewidmet.
Die fleißigen Helfer dekorierten, beklebten, organisierten, kochten und unterhielten die
zahlreichen interessierten Teilnehmer. Es wurde viel gelacht, getanzt und verköstigt. Besonders
bemerkenswert war die musikalische Unterstützung bei den Veranstaltungen: Bei dem
italienischen Abend traten einige italienische Austauschstudierende auf, die mit ihrer
traditionellen Songauswahl genau den Nerv des Publikums trafen. Es wurde laut mitgesungen
und sich zu den südländischen Rhythmen bewegt. Dem nichts nachstehend gab es ebenfalls bei
dem russisch/ukrainischen Abend eine Menge auf die Ohren. Traditionelle Musik und
Tanzdarbietungen gefielen hier den Teilnehmern besonders gut.
Weitere Informationen zum Semesterprogramm
SEITE 2 | 8
VORSCHAU
- das Wintersemester 2016/17 mit RUBiss –
Orientierung für neue internationale Studierende
Auch vor Beginn des kommenden Wintersemesters werden unsere neuen internationalen Regelund Austauschstudierenden durch die Orientierungsangebote von RUBiss begrüßt und begleitet.
Der Orientierungskurs für Austauschstudierende (16.09.-08.10.16) sowie die Orientierungstage
für internationale Austausch- und Regelstudierende (12.-14.10.16) bieten ein umfangreiches
kulturelles Programm sowie studienvorbereitende Informationsveranstaltungen. Gemeinsam
werden formale und bürokratische Angelegenheiten erledigt, die den Start in Bochum
vereinfachen sollen. Während der Orientierungsveranstaltungen werden die Studierenden von
Tutoren und Campus Guides bei ihren ersten Schritten an der Ruhr-Universität begleitet.
Für weitere Informationen über die Orientierungstage folgen Sie bitte diesem Link.
Ausschreibung der Studienabschluss-Stipendien und des DAAD-Preises 2016
Zum kommenden Wintersemester werden wieder Studienabschluss-Stipendien sowie der
DAAD-Preis aus Mitteln des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD)
ausgeschrieben. Die Ausschreibung wird im August bekannt gegeben und die Bewerbungsfrist
endet in beiden Fällen am 25. Oktober 2016.
Die Studienabschluss-Stipendien richten sich an internationale Regelstudierende, die im Winter
ihren Abschluss planen und sich voll und ganz darauf konzentrieren möchten. Die finanzielle
Unterstützung von 400€ monatlich beläuft sich auf 4 Monate. Die aktuelle Ausschreibung, auf
die Sie sich selbstständig bewerben können, finden Sie demnächst hier.
Der DAAD-Preis richtet sich ebenso an internationale Regelstudierende, die im akademischen
Kontext in besonderem Maße aufgefallen sind. Potenzielle Preisträger können für den Preis
(dotiert auf 1000€) von ihren Professoren vorgeschlagen werden. Eine eigenständige Bewerbung
ist nicht möglich. Die aktuelle Ausschreibung finden Sie demnächst hier.
Campus Guides+ für das Wintersemester 2016/17 gesucht!
Das International Office sucht für das Wintersemester 2016/17 Praktikanten. Als Campus Guide+
stehen Sie während der Orientierungstage (12.-14. Oktober 2016) einer Gruppe internationaler
Studierender zur Seite, unterstützen sie bei ihren ersten Schritten an der RUB und erleichtern
ihnen den Einstieg ins Studium. Darüber hinaus erhalten Sie während des Semesters Einblick in
die Arbeit des International Office und unterstützen aktiv bei der Veranstaltungsorganisation und
den Sprachcafés.
Bei Interesse schicken Sie bitte ein Motivationsschreiben und Ihren Lebenslauf bis zum 07.
August 2016 per Email an Ina Hierath.
Weitere Informationen zu den Campus Guides+ finden Sie hier.
Universität ohne Grenzen
SEITE 3 | 8
Was ist „Universität ohne Grenzen“?
Die Ruhr-Universität Bochum setzt sich aktiv und nachhaltig für die Integration von Flüchtlingen
ein, daher wurde, als eine der ersten Universitäten in Deutschland, ein Programm etabliert, um
Flüchtlinge mit akademischem Hintergrund in ein Studium zu führen.
Angebote für Flüchtlinge an der RUB
„Integra“, ein studienvorbereitendes Projekt
Im Rahmen von „Universität ohne Grenzen“ führt das International Office seit dem
Sommersemester 2016 das Projekt „Integra“ durch, das Flüchtlinge mit akademischem
Hintergrund in ein Studium führt. Mit „Integra12“ bietet das International Office in
Zusammenarbeit mit dem Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF) kostenlose DeutschEinsteiger Kurse sowie weitere studienvorbereitende Workshops, Exkursionen und Vorlesungen
für studieninteressierte Flüchtlinge. Die Deutschkurse werden von ehrenamtlichen Lehrkräften –
mehrheitlich RUB-Studierende – geleitet, die vom DaF-Bereich intensiv geschult und supervidiert
werden.
Teilnehmen können studieninteressierte Flüchtlinge, die über eine
Hochschulzugangsberechtigung (HZB) in Deutschland oder in ihrem Heimatland verfügen.
Außerdem ist es möglich sich im Rahmen von Integra-12 an der RUB als Gasthörer
einzuschreiben.
Teilnehmer die Integra12 erfolgreich absolviert haben, haben die Chance im Programm
„Integra24“ an studienvorbereitenden Intensivdeutschkursen teilzunehmen.
Mehr zu Integra-12
SEITE 4 | 8
Sprachcafé Integra
Im Rahmen dieses Projektes hat RUBiss - International Student Services des International Office
der RUB ein weiteres Sprachcafé ins Leben gerufen. Hier wird wöchentlich die sprachliche
Vorbereitung studierfähiger Flüchtlinge gefördert und Interessierten die Möglichkeit geboten
Einblicke in die Muttersprachen der Teilnehmer zu erhalten. Alle Besucher werden sich in
lockerer Atmosphäre an verschiedenen Sprachtischen – mit Schwerpunkt auf Deutsch, aber auch
Arabisch, Persisch, Urdu u.Ä. treffen, um miteinander zu plaudern und Gesellschaftsspiele zu
spielen.
Kommen Sie also einfach vorbei um entweder eine neue Sprache zu erlernen, bereits bestehende
Kenntnisse aufzufrischen oder aber auch als Deutsch-Sprachtutor wissbegierige,
studieninteressierte Flüchtlinge zu unterstützen.
Wann: Immer dienstags von 11:00 bis 14:00 Uhr (Auch in der vorlesungsfreien Zeit)
Wo: Euroeck, Spechtsweg 20, 44801 Bochum
Mehr Informationen zum Sprachcafé
SEITE 5 | 8
(R)AUSBLICK
Begrüßung neuer Mitarbeiterinnen
In Zukunft wird das RUBiss-Team durch zwei neue Mitarbeiterinnen unterstützt:
Katrin Gildemeister betreut hauptsächlich das Programm „Integra“ für Studierende und
Studieninteressierte Personen mit Flüchtlingshintergrund und ist Ansprechpartnerin für diese
Zielgruppe.
Ihren Kontakt finden Sie hier: http://international.rub.de/intoff/kontakt/kg.html.de
Maren Scharwald wird im RUBiss-Team sowie im Outgoing-Team mitwirken. Besonderes
Augenmerk wird auf den Umgang mit den Mobilitätsprogrammen – wie z.B. Erasmus – gelegt.
Außerdem wird sie RUB-Studierende zu Austauschprogrammen in Asien beraten.
Ihren Kontakt finden Sie hier: http://international.rub.de/intoff/kontakt/mas.html.de
-Tipps für die SemesterferienVorlesungsfreie Zeit: 25.07. bis 16.10.2016
Auch wenn Sie in der vorlesungsfreien Zeit vielleicht noch Klausuren und Hausarbeiten zu
schreiben haben, so bleibt doch bestimmt etwas mehr Freizeit um etwas zu unternehmen. An
Angeboten mangelt es dazu in und um das Ruhrgebiet nicht – hier eine kleine Auswahl:
Ruhrtriennale vom 12.08. bis 24.09.2016
Die Ruhrtriennale, das „internationale Festival der Künste“ bringt zwischen dem 12. August und
24. September 2016 zahlreiche internationale Künstlerinnen und Künstler in die Metropole Ruhr.
Uraufführungen, Neuproduktionen, Europäische Erstaufführungen und Deutschlandpremieren
sowie Konzerte und Künstlergespräche verwandeln 2016 die herausragenden Industriedenkmäler
der Region in einzigartige Aufführungsorte für Musik, Bildende Kunst, Theater, Film, Tanz und
Performance.
Am 12. August findet unter anderem ein Musiktheater in der Jahrhunderthalle in Bochum statt:
„Alceste“ von Christoph Willibald Gluck, René Jacobs und Johan Simons beruht auf der Basis der
Tragödie von Euripides und vereint musikalische Elemente mit einer traditionellen
Theateraufführung. Auch feierfreudige Besucher kommen bei der Ruhrtriennale auf ihre Kosten:
Am 13. August wird eine Nacht der elektronischen Pop- Musik stattfinden. Mehrere Bands (u.a.
Moderat) legen die ganze Nacht lang an der Jahrhunderthalle elektronische Rhythmen auf.
Mehr Informationen zur Ruhrtriennale finden Sie hier
SEITE 6 | 8
Zeltfestival Ruhr vom 19.08. bis 04.09.2016
Zum 10. Mal bietet das Zeltfestival Ruhr direkt am Kemnader See neben seinem stimmungsvollen
Piazza-Areal ein spektakuläres Programm aus Musik, Kabarett und Comedy. Zahlreiche
Veranstaltungen finden in der Zeit vom 19. August bis zum 04. September 2016 in den großen
Event-Zelten statt. Auch ohne Konzertticket lohnt der Besuch: Mehr als 80 Kunsthandwerker und
Händler aus aller Welt sowie die hochwertige Gastronomie sind weitere gute Gründe, das
Zeltfestival Ruhr zu besuchen. Der Beach-Bereich bietet zusätzlich eine entspannte Abwechslung.
Mehr zum Zeltfestival Ruhr
Bochumer Musiksommer vom 09. bis 11.09.2016
Zum 10. Mal verwandelt sich die Bochumer Innenstadt zu einer festlichen Tanzmeile. Der
typische Programm-Mix bietet ein Fest für alle Generationen und Bevölkerungsgruppen. Klassik,
elektronische Tanzmusik, Chormusik, Jazz und vieles mehr erwarten die Besucher. Auf mehreren
Bühnen wird ein einmaliges Musik- und Kulturprogramm präsentiert und das ohne Eintritt!
Mehr zum Bochumer Musiksommer
Starlight Express – Das Musical
Ein Besuch der berühmten Aufführung ist ein absolutes Highlight für alle Musical-Fans. Andrew
Lloyd Webber schrieb die Musik zu diesem rasanten Kultstück und die Uraufführung fand auf
einer großen Bühne in London statt. Umso eindrucksvoller ist es, dass die Rollschuhfahrer nun
schon seit 1988 in der eigens für die Show erbauten Starlight Express Theater rollen.
Mehr zu Starlight Express
Farbgefühle (23.07.2016) & Holi Festival of Colours (27.08.2016) – Musikfestival
Das aus Indien stammende Farbenfestival hat auch im Ruhrgebiet bereits viele Menschen bewegt.
Jährlich feiern tausende Menschen bei elektronischen Beats zusammen unter freiem Himmel und
werfen in regelmäßigen Abständen Farbpulver in die Luft. In Indien ist dieses Fest ein
Willkommensgruß des Frühlings.
Mehr zu Farbgefühle
Mehr zu Holi Festival of Colours
Die Sonne genießen & das Ruhrgebiet entdecken
SEITE 7 | 8
Auch wenn es für die meisten außenstehenden nicht bekannt ist: Das Ruhrgebiet hat auch viele
grüne und nasse Stellen die einen Ausflug wert sind.
 Wie wäre es zum Beispiel mit einer Fahrradtour? Den Sommer kann man zum Beispiel
auf dem Ruhrtalradweg so richtig genießen. Neben dieser sportlichen Aktivität, entdeckt
man viele schöne Ecken im Ruhrgebiet.
Weitere Informationen zum Ruhrtalradweg
 Besonders schön im Sommer sind Aktivitäten im und auf dem frischen Nass. Am
Kemnader See gibt es eine tolle Anlaufstelle für ebendiese Aktionen. Ob man sich ein
Kanu ausleiht, sich im „Stand Up-Paddling“ versucht, Windsurfen ausprobieren möchte,
oder mit dem Tretboot eine Runde auf dem See dreht: Am Kemnader See ist alles
möglich.
Weitere Informationen zum Westufer
Fotos: Stadt Bochum, Referat für Kommunikation; Zeltfestival Ruhr; Bochum Marketing GmbH,
Andreas Molatta; STARLIGHT EXPRESS; Sahand Sharif
Sie wollen den Newsletter regelmäßig erhalten? Melden Sie sich hier an!
SEITE 8 | 8