MAI GROSSES HAUS HAUS 2 19.30 – 21.55 Mi 5 Do 6 Sa 8 So 10 Di 12 Do Das Programm der Internationalen Maifestspiele finden Sie in unserem separaten Leporello! Fr 16 Mo 17 Di 18 18.45 16.00 Fr 21 Sa › Von Peter Lund › IN Sophie Pompe › Mit Irina Ries, Radoslava Vorgic Im Anschluss »BRAVISSIMO! – Kinder komponieren« › SCHAUSPIEL › PG C › TG Hexe Hillary geht in die Oper Im Anschluss »BRAVISSIMO! – Kinder komponieren« 19.30 – 21.05 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Fr SCHAUSPIEL | WARTBURG | PREMIERE DIE SATANISCHEN VERSE NACH DEM ROMAN VON SALMAN RUSHDIE IN EINER FASSUNG DES HESSISCHEN STAATSTHEATERS WIESBADEN | INSZENIERUNG: THORLEIFUR ÖRN ARNARSSON | Ein Buch, über das viel gesprochen, dessen Inhalt in seiner Tiefe und Komplexität jedoch kaum rezipiert wurde: Es ist die Geschichte von Gibril und Saladin, die als einzige einen Flugzeugabsturz überleben. Ihre Wiedergeburt, Gibril als Erzengel und Saladin als Satan, führt in zerrissene Welten muslimischer Migranten, die Suche nach neuer Identität und tief in die Religionsgeschichte des Islam. So stellt der Roman in fantastischen Bildern den Humanismus über jede Religion. Verschränkt mit der Bühnenfassung entsteht im gesamten Wartburg-Gebäude eine begehbare Installation, die sich aus Teilen des Romans und seinen höchst heutigen Themen speist. PREMIERE 12. Mai EXTRA TONIGHT OR NEVER FOLGE 9: FOLGE DEM (SCHLECHTEN) RUF DER POESIE MUSIKALISCHER LYRIK-ABEND ÜBER EINE HASSLIEBE | Lyrik-Skeptiker aus dem Ensemble gehen ihrer Faszination für schlechte Poesie nach, wollen aber auch die Perlen wertschätzen lernen. Special Guest: Kostia Rapoport, Musiker von »Kafka/Heimkehr« & »Kaspar«. 30. 4. — 29. 5. 2016 www.maifestspiele.de 16.00 – 17.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 10 + Nathans Kinder › IN Carsten Kochan › Mit Alexander Beisel, Cain Van Cauwenbergh, Thomas Jansen, Elke Opitz, Sophie Pompe SCHAUSPIEL | STUDIO | PREMIERE NACH DEM ROMAN VON CHARLOTTE BRONTË | INSZENIERUNG & THEATERFASSUNG: BEKA SAVIĆ | Es ist eine der größten Liebesgeschichten der Literatur: Jane, verwaist, verstoßen von lieblosen Verwandten, an der Schule gedemütigt und gezüchtigt, gelangt als Erzieherin ins Haus des Adeligen Eduard Rochester. Zunächst schroff und abweisend ist er zunehmend beeindruckt von ihrer Klugheit und Integrität. Der 1847 veröffentlichte Roman handelt, sprachlich brillant und mit scharfem Humor, aber nicht nur von den verschlungenen Wegen, auf denen das Paar sich schließlich findet. Es geht auch um Freiheit und Autonomie, Emanzipation von männlicher Dominanz und sozialen Unterschieden. 15.00 – 15.50 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 + Von Lillian Hellman › IN Tilo Nest › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Ulrike Arnold, Michael Birnbaum, Barbara Dussler, Evelyn M. Faber, Lassana Justin Yao SCHAUSPIEL 19 20 Hexe Hillary geht in die Oper Zu »Imitation of Life« Kuratorengespräch & Gastspielvorschau Kaspar JANE EYRE 11.00 – 11.50 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 5 + Puppenstube 16.00 › SCHAUSPIEL › PG C › Familienabo 3 15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 10 + Puppenstube Nathans Kinder Zum letzten Mal in dieser Spielzeit! 20.00 › SCHAUSPIEL › PREM › Studio › 18 / 10 Euro Jane Eyre Nach dem Roman von Charlotte Brontë in einer Theaterfassung von Beka Savić › IN Beka Savić › Mit Kruna Savić & Janning Kahnert 18.45 › Foyer › Eintritt frei! 19.30 Biennale Kostprobe Zu »Russian Blues« Kuratorengespräch & Gastspielvorschau 19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-Do Puppenstube › SCHAUSPIEL › PREM › Wartburg › PG A Die satanischen Verse Nach dem Roman von Salman Rushdie in einer Fassung des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden › IN Thorleifur Örn Arnarsson › Mit Judith Bohle, Christian Erdt, Stefan Graf, Ulrich Rechenbach, Llewellyn Reichman, Janina Schauer, Nils Strunk 19.30 – 21.50 › SCHAUSPIEL › PG B › Abo-FR-Mix 1 Mutter Courage und ihre Kinder Von Bertolt Brecht › Musik von Paul Dessau › IN Thorleifur Örn Arnarsson › Mit Sólveig Arnarsdóttir, Michael Birnbaum, Gabriel Cazes, Barbara Dussler, Christian Erdt, Tom Gerber, Janning Kahnert, Kruna Savić, Nils Strunk 19.30 › SCHAUSPIEL › PG B › TG › 20.00 › GASTSPIEL › Studio › 18 Euro Hedda Gabler Kabarett der rote Stuhl Von Henrik Ibsen › IN Uwe Eric Laufenberg › Mit Judith Bohle, Tom Gerber, Janning Kahnert, Uwe Kraus, Monika Kroll, Kruna Savić, Helga Schoon Steh-Greif-Kabarett › Mit Thomas Kreimeyer 19.30 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A Die satanischen Verse 20.00 › SCHAUSPIEL › Studio › 18 / 10 Euro Jane Eyre 19.30 › SCHAUSPIEL › PG B › Abo Mi-Mix 1 › Hedda Gabler Mi Do › Foyer › Eintritt frei! Biennale Kostprobe Von Peter Handke › Übernahme der Produktion aus dem Staatstheater Mainz › IN Jan Philipp Gloger › Mit Stefan Graf, Janning Kahnert & Felix Mühlen PREMIERE 10. Mai 13 › SCHAUSPIEL › PG B › Komödie von Curt Goetz › IN Carsten Kochan Michael Birnbaum, Moritz Buch, Barbara Dussler, Lukas Benjamin Engel, Stefan Graf, Benjamin Krämer-Jenster, Uwe Kraus, Monika Kroll, Rainer Kühn, Uwe Eric Laufenberg, Charlotte Will Fr 7 ANDERE SPIELSTÄTTEN SPIELSTÄTTEN ANDERE Dr. med. Hiob Prätorius Mo 4 KLEINES KLEINES HAUS HAUS 18.45 › Foyer › Eintritt frei! 20.00 › SCHAUSPIEL-EXTRA › Studio › 3 Euro Biennale Kostprobe Tonight or never Zu »MDLSX« Kuratorengespräch & Gastspielvorschau Folge 9: Folge dem (schlechten) Ruf der Poesie 19.30 – 21.50 › SCHAUSPIEL › PG B › Abo-FR-Mix 2 20.00 – 22.00 › JUST-MUSICAL › Studio › 18 / 10 Euro Mutter Courage und ihre Kinder Non(n)sens Musicalcomedy von Dan Goggin › IN & CH Iris Limbarth › Mit Felicitas Geipel, Anna Heldmaier, Nina Links, Christina Rauschnabel, Kathrin Pattensen 12.00 › Asyl des müden Europäers › Eintritt frei! Utopie mit Hammer & Nagel TERMIN 19. Mai Möbelbau-Workshop nach Enzo Mari 19.30 › SCHAUSPIEL › PG C › Abo KH-We Puppenstube 19.30 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A Die satanischen Verse 20.00 – 22.00 › JUST-MUSICAL › Studio › 18 / 10 Euro Non(n)sens MAI GROSSESHAUS HAUS GROSSES KLEINES HAUS HAUS KLEINES 22 THEATERSo 25 Mi 26 Do 19.30 – 21.50 ANDERESPIELSTÄTTEN SPIELSTÄTTEN ANDERE › SCHAUSPIEL › PG B › TG Biennale Kostproben Mutter Courage und ihre Kinder WERKSTATT 4. & 5. Mai › Im Anschluss an »Hexe Hillary« | 5 + Kostenfreies Angebot für Besucher der Vorstellung Erhalten Sie schon jetzt einen exklusiven Einblick in das Programm der Wiesbaden Biennale. Die Kuratoren Maria Magdalena Ludewig und Martin Hammer stellen ausgewählte Künstler und Produktionen vor. › SCHAUSPIEL › PG B › Abo Mi-Mix 2 › 19.30 Hedda Gabler Bravissimo! Kitakinder komponieren Gemeinsam mit den Profis gehen die jungen Zuschauer an die Arbeit: Durch spielerische Umsetzung entwickelt sich ein musikalischer Verlauf, der von den Kindern selbst umgesetzt wird. So entsteht Musik! › Mit Cornelius Hummel & Gisela Reinhold 15.00 – 16.15 › JUST-SCHAUSPIEL › Studio › 7 Euro › 8 + Die Wanze Ein Insektenkrimi von Paul Shipton › IN Irina Ries › Mit Sophie Pompe Zum letzten Mal! 18. Mai ›18.00 – 19.30 › Treff Bühneneingang | 12 + 27 Fr Bei den Schultheatertagen vom 6. bis 10. Juni liegt das Theater ganz in der Hand der Jugend. Damit hinter und auf der Bühne alles reibungslos klappt, brauchen wir viele helfende Hände. Meldet euch an und werdet Teil des SchultheatertageHelferteams! 31. Mai › 17.45 › Treff Bühneneingang › Bitte anmelden! 28 Sa 29 So Mo Die satanischen Verse 18.45 › Foyer › Eintritt frei! Biennale Kostprobe Zu »Gala« – Kuratorengespräch & Gastspielvorschau 19.30 – 21.50 › SCHAUSPIEL › PG B › Abo-FR-Mix 3 Mutter Courage und ihre Kinder Theater & Schule Die satanischen Verse Theater hautnah: Kurz vor der Premiere des beliebten Kinderstücks »Mio, mein Mio« laden wir alle Lehrkräfte herzlich ein, sich bei der Hauptprobe einen Eindruck der Inszenierung zu verschaffen. Wir freuen uns auf den anschließenden Austausch! 19.30 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A 19.30 Lehrertreff mit Probenbesuch › SCHAUSPIEL › PG B 19.30 12.00 – 15.00 › CHARITY › Kolonnaden › 49 Euro Hedda Gabler Kolonnaden-Lunch 20.00 – 21.10 › SCHAUSPIEL › Studio › 18 / 10 Euro 11.00 – 12.30 › Treff Kassenhalle › 5 Euro › 5 + Anmeldung in der Theaterwerkstatt Tel. 0611.132 270 | theaterwerkstatt @ staatstheater-wiesbaden.de 30 › SCHAUSPIEL › Wartburg › PG A 19.30 Help! – Schüler helfen Schülern Backstage für alle Der Findling Familienführung hinter die Kulissen Nach einer Novelle von Heinrich von Kleist › IN Felicitas Braun › Mit Stayce Camparo, Christian Erdt, Janina Schauer, Ulrich Rechenbach › KONZERT-GASTSPIEL › Foyer › 10 Euro Duo Classique-ALL Werke von Beethoven, Tschaikowski, Debussy & Rachmaninoff › Mit Nenad Uskokovic (Violoncello) & Anca Brasoveanu (Klavier) CH › Choreografie IN › Inszenierung ML › Musikalische Leitung SL › Spielleitung MOD › Moderation DIR › Dirigent PREM › Premiere WA › Wiederaufnahme UA › Uraufführung › Es wird geraucht! SERVICE HESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADEN GROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIO Christian-Zais-Straße 3, 65189 Wiesbaden KURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL CHRISTIAN-ZAIS-SAAL Kurhausplatz 1, 65189 Wiesbaden KLEINES HAUS PG C 31 – 11 € PG B 38 – 11 € PG A 47 – 15 € WARTBURG Schwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden PREISGRUPPEN (PG) GROSSES HAUS PG E 47 – 9 € PG D 57 – 9 € PG C 78 – 10 € PG B 103 – 10 € PG A 140 – 10 € WARTBURG PG B 15 € PG A 19 € Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils angegebene Preis. 09 KASSE IM GROSSEN HAUS Telefon 0611 . 132 325 Fax 0611 . 132 367 Montag – Freitag 10.00 – 19.30 Uhr Samstag 10.00 – 14.00 Uhr Sonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet. www.staatstheater-wiesbaden.de [email protected] SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNG Bestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Kartenkauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro. KARTENVERKAUF ONLINE Mit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von zu Hause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus, mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten. Die Abgabe der Garderobe ist in allen Spielstätten kostenlos. ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Ihre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadtverkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn bis Betriebsschluss. Bushaltestelle Theater & Kurhaus Buslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof) Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe Wartburg Bushaltestelle Platz der deutschen Einheit Buslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48 PARKEN Parkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino: › Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19 Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg › Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 IMPRESSUM Intendant Uwe Eric Laufenberg Geschäftsführender Direktor Bernd Fülle Redaktion Heike Neumann, Frank Bettinger, Kornelia Bauscher | Konzept formdusche.de Satz Bea Marx | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 11. März 2016 Änderungen vorbehalten! MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON MAI 2016 Internationale 2016 Mai fest spiele 05 MAI Nach einer Novelle von Heinrich von Kleist › IN Felicitas Braun › Mit Stayce Camparo, Christian Erdt, Janina Schauer, Ulrich Rechenbach HESSISCHES STAATSTHEATER WIESBADEN GROSSES HAUS | KLEINES HAUS | STUDIO Christian-Zais-Straße 3, 65189 Wiesbaden KURHAUS | FRIEDRICH-VON-THIERSCH-SAAL CHRISTIAN-ZAIS-SAAL Kurhausplatz 1, 65189 Wiesbaden WARTBURG Schwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden PREISGRUPPEN (PG) GROSSES HAUS PG E 47 – 9 € PG D 57 – 9 € PG C 78 – 10 € PG B 103 – 10 € PG A 140 – 10 € KLEINES HAUS PG C 31 – 11 € PG B 38 – 11 € PG A 47 – 15 € 09 WARTBURG PG B 15 € PG A 19 € Ist keine PG vermerkt, gilt der jeweils angegebene Preis. Familienführung hinter die Kulissen Werke von Beethoven, Tschaikowski, Debussy & Rachmaninoff › Mit Nenad Uskokovic (Violoncello) & Anca Brasoveanu (Klavier) Mo 30 Duo Classique-ALL › KONZERT-GASTSPIEL › Foyer › 10 Euro KASSE IM GROSSEN HAUS Telefon 0611 . 132 325 Fax 0611 . 132 367 Montag – Freitag 10.00 – 19.30 Uhr Samstag 10.00 – 14.00 Uhr Sonntag & Feiertag 11.00 – 13.00 Uhr 19.30 Der Findling Backstage für alle SERVICE Die Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geöffnet. www.staatstheater-wiesbaden.de [email protected] SCHRIFTLICHE & TELEFONISCHE KARTENBESTELLUNG Bestellte Karten müssen bis zum festgesetzten Termin abgeholt oder bezahlt sein. Der Kartenkauf kann mit Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift erfolgen. Für Bearbeitung und Zusendung berechnen wir eine Gebühr von 1,50 Euro. KARTENVERKAUF ONLINE Mit Kreditkarte, per SEPA-Lastschrift oder PayPal können Sie von zu Hause aus auf www.staatstheater-wiesbaden.de Karten kaufen. Vorverkaufsgebühr online 10 %. Nach der Buchung drucken Sie eine Kaufbestätigung aus, mit der Sie an der Kasse die Karten erhalten. Die Abgabe der Garderobe ist in allen Spielstätten kostenlos. ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Ihre Theaterkarte gilt als Fahrkarte im Stadtverkehr Wiesbaden / Mainz und im gesamten RMV-Gebiet am Tag der Vorstellung ab fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn bis Betriebsschluss. Bushaltestelle Theater & Kurhaus Buslinien 1, 8 & 16 (alle über Hauptbahnhof) Öffentliche Verkehrsmittel | Nähe Wartburg Bushaltestelle Platz der deutschen Einheit Buslinien 2, 3, 4, 5, 6, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 27, 33, 45 & 48 PARKEN Parkmöglichkeiten | Nähe Theater & Kurhaus › Parkgarage Kurhaus / Casino: › Kurhausplatz 1 › Parkplatz Wilhelmstraße › Parkhaus Theater: Paulinenstraße 19 Parkmöglichkeiten | Nähe Wartburg › Parkhaus Mauritiusgalerie: Schwalbacher Straße 55 IMPRESSUM Intendant Uwe Eric Laufenberg Geschäftsführender Direktor Bernd Fülle Redaktion Heike Neumann, Frank Bettinger, Kornelia Bauscher | Konzept formdusche.de Satz Bea Marx | Druck Köllen Druck & Verlag GmbH | Stand 11. März 2016 Änderungen vorbehalten! MIT GROSSZÜGIGER UNTERSTÜTZUNG VON MAI MAI 2016 Internationale Mai fest spiele 05 2016