Spiel zeit - Mecklenburgisches Staatstheater
Werbung
2017 2018 Spiel zeit Inhalt Grußworte 2 Premieren 2017/2018 6 Repertoire 8 Spielstätten 9 Schlossfestspiele Schwerin 2018 10 Musiktheater 16 Schauspiel 24 Ballett 36 Fritz-Reuter-Bühne 42 Junges Staatstheater Parchim 52 Konzerte 62 Theater entdecken 68 Galas, Theaterball, Einführungen, Extras 75 Ensembles 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 94 Karten, Abos, Service 102 Freunde des Theaters 117 Barrierefreiheit 120 Kontakt/Impressum 122 1 GEMEINSAMES GRUSSWORT Liebe Theaterfreunde, liebe Gäste, eine neue spannende Spielzeit im Mecklenburgischen Staatstheater erwartet uns. Gemeinsam mit dem Ballett werden wir durch die Schöpfungsgeschichte tanzen, mit dem Jungen Staatstheater Parchim Psychotrips erleben, mit dem Schauspiel Feste feiern, mit Karl Marx gehen wir auf die Barrikaden, mit Tosca kämpfen wir um die Liebe, mit der Prinzessin suchen wir nach der Erbse und mit Hänsel und Gretel nach den Brotkrumen. Birgit Hesse Die verschiedenen Sparten des Staatstheaters – Musiktheater, Schauspiel, Ballett, Fritz-Reuter-Bühne, Junges Staatstheater Parchim und die Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin – bieten uns erneut eine bunte Palette aus traditionellen und modernen Stücken. Das Theater verschafft uns tiefe Einblicke – nicht nur in fremde Welten, sondern auch und vor allem in die menschliche Natur. So unterhält es nicht nur, es regt auch zu tiefen Gedanken über unsere Gesellschaft an. Damit leistet es einen unverzichtbaren Beitrag zur kulturellen Bildung. Genauso vielfältig wie der Spielplan präsentieren sich auch die Spielorte unserer Region: von der intimen Theatergaststätte in Parchim bis zum prunkvollen Großen Haus in Schwerin. Damit schafft das Mecklenburgische Staatstheater gleich mehrere wichtige Anziehungspunkte für unsere touristische Infrastruktur. Denn gutes Theater ist Lebensqualität. Rolf Christiansen 2 Wichtig dafür ist aber, dass sich die Türen nicht nur zu den Vorstellungen öffnen, sondern darüber hinaus das gesamte Theater. Das hat das Mecklenburgische Staatstheater getan, wodurch die beiden Häuser in Schwerin und Parchim mittlerweile Kulturzentren unserer Region geworden sind. Neben den Inszenierungen bietet das Staatstheater verschiedene Formate, die Gespräche zwischen Publikum und Darstellern ermöglichen, Blicke hinter die Kulissen gewähren und in Workshops auch die Chance zum Mitmachen bieten. Man trifft die Akteure heute „Auf ein Bier am Klavier“. Das Theater ist nah dran an den Mecklenburgern. Das ist – neben der hohen künstlerischen Qualität und einer Vielfalt von Inszenierungen – eine ganz wesentliche Zutat des Erfolgsrezepts. Das Theater spricht uns an, es nimmt uns mit – denn es ist wie das Leben. Nur spannender. Theater ist trotzig, tollkühn, temperamentvoll, tiefsinnig, tränenreich, träumerisch, turbulent, tragisch und auch mal trashig. All diese Facetten bietet Ihnen das Mecklenburgische Staatstheater. Alles was Sie dem Theater bieten können ist, ihm treu zu bleiben. Daher wünschen wir Ihnen, liebe Besucherinnen und Besucher, viel Vergnügen, überraschende Momente und unvergessliche Theatererlebnisse in der neuen Spielzeit. Allen Akteuren auf und hinter der Bühne: toi, toi, toi! Birgit Hesse Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern Rico Badenschier Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Schwerin Rolf Christiansen Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim Dirk Flörke Bürgermeister der Stadt Parchim Rico Badenschier Dirk Flörke 3 GruSSwort der Theaterleitung v. l. n. r.: Dr. Peter Larsen, Toni Burkhardt, Martin Nimz, Jutta Ebnother, Daniel Huppert, Rolf Petersen, Thomas Ott-Albrecht, Lars Tietje, Angela Kalms, Nele Tippelmann Sehr geehrte Freundinnen und Freunde des Mecklenburgischen Staatstheaters, liebe Besucherinnen und Besucher! Mit großer Freude legen wir Ihnen unser Programm für die Spielzeit 2017/2018 vor. Sie dürfen sich auf einen sehr umfangreichen und künstlerisch vielfältigen Spielplan freuen – quer durch alle Sparten des Mecklenburgischen Staatstheaters. So ein Intendantenwechsel ist für alle Beteiligten – für Sie wie für uns – sehr aufregend. Wir sind sehr glücklich über Ihre Neugier, Ihre Offenheit, Ihre Begeisterung für Theater und Konzert und für „Ihr“ Mecklenburgisches Staatstheater. Sie haben bemerkt: Einiges ist wirklich anders, vieles ist ähnlich geblieben. Die Vorstellungen sind sehr gut besucht, die Rückmeldungen sehr häufig positiv. Auch überregional bestätigt man uns hohe künstlerische Qualität. Das freut uns. Aber auch Ihre sachliche und kluge Kritik nehmen wir zur Kenntnis. So wird Theater zu einem Ort des Diskurses, des intellektuellen Austauschs. Und so können wir besser verstehen, was Sie wünschen. Sprechen Sie uns also an oder schreiben Sie uns und teilen Sie uns mit, was Ihnen gefällt und was Ihnen nicht zusagt. Zur Spielzeit 2017/2018 gibt es wieder einige Veränderungen. Noch immer müssen wir das Theater finanziell konsolidieren. Rentnerinnen und Rentnern können wir daher zukünftig leider keine Sonderrabatte mehr gewähren. Auch einige andere Preise mussten wir korrigieren. Theater und Konzert in Schwerin und Parchim bleibt aber für alle erschwinglich. Und unsere Angebote sind ihr Geld wert. Ihre Theaterkarten können Sie in Zukunft in den meisten Fällen schon früher erwerben. Bereits vor Spielzeitbeginn wird der Vorverkauf für viele Veranstaltungen im Großen Haus gestartet. Damit entsprechen wir dem Wunsch sehr vieler Theaterbesucher. Den Trägern des Mecklenburgischen Staatstheaters, dem Land Mecklenburg-Vorpommern, der Landeshauptstadt Schwerin, dem Landkreis Ludwigslust-Parchim sowie der Stadt Parchim und deren Repräsentantinnen und Repräsentanten danke ich 4 sehr für die konstruktive Zusammenarbeit in den ersten Monaten der neuen Gesellschafterstruktur des Theaters. In diesem Geist wird es uns gelingen, diese neue Struktur zum Erfolg zu führen. Freuen Sie sich mit uns auf die neue Spielzeit und die vielen Konzerte und Theateraufführungen! Wir freuen uns auf Sie! Ihr Lars Tietje mit Team 5 PREMIEREN 2017/2018 Schlossfestspiele Schwerin 2018 TOSCA Oper von Giacomo Puccini Premiere: 22.06.2018, auf dem Alten Garten DRACULA Schauspiel nach Bram Stoker Premiere: 29.06.2018, Schlosshof musiktheater OPERNGALA Premiere: 30.09.2017, Großes Haus OTELLO Oper von Giuseppe Verdi Premiere: 13.10.2017, Großes Haus HÄNSEL UND GRETEL Oper von Engelbert Humperdinck Premiere: 08.12.2017, Großes Haus DER GLÜCKLICHE PRINZ Ein musikalisches Märchen von Wolfgang Böhmer und Peter Lund Premiere: 09.12.2017, Konzertfoyer 6 SCHAUSPIEL VOR DEM FEST Nach dem Roman von Saša Staniši ć Premiere: 22.09.2017, Großes Haus AMPHITRYON Lustspiel von Heinrich von Kleist Premiere: 29.09.2017, E-Werk DEINE HELDEN – MEINE TRÄUME Klassenzimmerstück von Karen Köhler Premiere: 10.11.2017 NACHDENKEN ÜBER CHRISTA T./STÖRFALL Von Christa Wolf Premiere: 11.11.2017, E-Werk RONJA RÄUBERTOCHTER Familienstück nach Astrid Lindgren Premiere: 22.11.2017, Großes Haus FISCH ZU VIERT Ein Moritatsachenbericht von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer Premiere: 16.12.2017, E-Werk JEKYLL & HYDE Musical von Frank Wildhorn und Leslie Bricusse Premiere: 16.02.2018, Großes Haus DIE NIBELUNGEN Ein deutsches Trauerspiel von Friedrich Hebbel Premiere: 02.02.2018, Großes Haus NEUES VOM TAGE Lustige Oper von Paul Hindemith Premiere: 04.05.2018, Großes Haus ENDSTATION SEHNSUCHT Schauspiel von Tennessee Williams Premiere: 09.02.2018, E-Werk EIN HART UT SCHOKOLAAD SEIN ODER NICHTSEIN Komödie von Nick Whitby Premiere: 13.04.2018, Großes Haus BALLETT BALLETTGALA Premiere: 23.09.2017, Großes Haus WHO SHOT THE SHERIFF? Ballett von Francesco Nappa Premiere: 27.10.2017, E-Werk DIE SCHÖPFUNG Oratorium von Joseph Haydn/Ballett von Jutta Ebnother Premiere: 16.03.2018, Großes Haus Fritz-Reuter-Bühne KUGELFISCH HAWAII Komödie von Linus Höke und Helge May Premiere: 17.10.2017, Großes Haus DISSE TIED VULL HEIMLICHKEIT Niederdeutsches Weihnachtsprogramm Premiere: 03.12.2017, Konzertfoyer NOCH MAL VON VÖRN Komödie von Antoine Rault Premiere: 16.01.2018, Großes Haus HARALD UN MAUD Komödie von Colin Higgins Premiere: 24.03.2018, Großes Haus ODER HINRICH SIEN „SÄUTES LÄBEN“ Komödie von Valerie Setaire Premiere: 19.05.2018, Großes Haus TAU HÜLP, ICK SALL HEURADEN Bauernschwank von Franz Xaver Kroetz Premiere: 30.06.2018, Freilichtmuseum Schwerin-Mueß junges staatstheater parchim FAMILIE BRAUN Schauspiel von Manuel Meimberg Premiere: 16.09.2017, E-Werk BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE KALT Kinderstück von Hannes Hüttner Schweriner Premiere: 21.10.2017, E-Werk DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE Märchen nach Hans Christian Andersen Premiere: 29.10.2017, Stadthalle Parchim FRÜHER LAG IMMER SCHNEE! ODER: WIE ES DIE ALTEN SUNGEN ... Premiere: 02.12.2017, Theatergaststätte Parchim OX & ESEL Eine Art Krippenspiel von Norbert Ebel Schweriner Premiere: 05.12.2017, E-Werk DIE FAULSTE KATZE DER WELT Kinderstück von Gertrud Pigor Premiere: 04.02.2018, Stadthalle Parchim 5. SINFONIEKONZERT Schumann, Mendelssohn Bartholdy und Elgar NATHANS KINDER Stück von Ulrich Hub Premiere: 10.03.2018, E-Werk 7. SINFONIEKONZERT Beethoven und Wagner DER FAMILIENRAT ODER MAMA MUSS WEG Stück von Amanda Sthers und Morgan Spillemaecker Premiere: 21.04.2018, Theatergaststätte Parchim NEUE PRODUKTION des Theaterjugendclubs Parchim Premiere: 28.04.2018, Parchim 35 KILO HOFFNUNG Jugendstück von Anna Gavalda Premiere: 31.05.2018, Parchim NEUE PRODUKTION der Erwachsenenspielgruppe „Pütter Bretter“ Premiere: 22.06.2018, Parchim konzerte 1. SINFONIEKONZERT Beethoven und Hindemith 2. SINFONIEKONZERT Ibert, Saint-Saëns und Mendelssohn Bartholdy 3. SINFONIEKONZERT Schubert, Liszt, Panufnik und R. Strauss 4. SINFONIEKONZERT Fauré, R. Strauss und Franck 6. SINFONIEKONZERT Haydn, Saint-Saëns und Say 2 x Musik um vier 2 x Jugendkonzert Sonderkonzerte MeckProms EXTRAS Voilà! Unser Auftakt in die neue Spielzeit! Mit einem Premierenfeuerwerk, einer facettenreichen BALLETTGALA und festlichen OPERNGALA präsentieren wir Ihnen einen heißen Theaterherbst in allen Spielstätten des Mecklenburgischen Staatstheaters. Und am 20. Januar 2018 freuen wir uns, Sie wieder auf unserem SCHWERINER THEATERBALL begrüßen zu können! Zum 200. Geburtstag von Karl Marx „AUF DIE BARRIKADEN MIT DEN WAFFEN DER POESIE“ – WAGNER VS. MARX Live-Feature von Peter Larsen Premiere: 05.05.2018, E-Werk LINIEN. EINE FAMILIENRECHERCHE Von Nina Gühlstorff Erste Einblicke in das Schauspielprojekt: 29.05.2018, E-Werk 7 REPERTOIRE PLÜNNENBALL Niederdeutsche Komödie von Konrad Hansen Wieder ab: 24.09.2017, E-Werk DIE GESCHICHTE NUR FÜR DREI TAGE Stück von Georg Staudacher VON LENA Jugendstück von Wieder ab: 18.10.2017 Michael Ramløse und MY FAIR LADY Kira Elhauge Musical von Frederick Wieder ab: 27.11.2017, Loewe und Alan J. Lerner E-Werk DANGEROUS OBSES- Wieder ab: 19.10.2017, SION – GEFÄHRLICHE Großes Haus MICHEL IN DER BELAGERUNG SUPPENSCHÜSSEL DAS VERSPRECHEN Stück von Norman J. Kinderstück nach Requiem auf den Crisp Astrid Lindgren Kriminalroman von Wieder ab: 29.09.2017 Wieder ab: 03.12.2017 Friedrich Dürrenmatt MAZL TOV! DIE BREMER Wieder ab: 20.10.2017, Ballett von Jutta Ebnother E-Werk STADTMUSIKANTEN Wieder ab: 03.10.2017, Märchen nach den RAVEL E-Werk Brüdern Grimm Ballett von Jutta Ebnother Wieder ab: 12.12.2017 LILIOM Wieder ab: 31.10.2017, Eine Vorstadtlegende LEBEN DES GALILEI Großes Haus von Franz Molnár Schauspiel von DIE RATTEN Wieder ab: 04.10.2017, Bertolt Brecht Berliner Tragikomödie Großes Haus Wieder ab: 09.01.2018, von Gerhart Hauptmann Großes Haus FAUST – EIN SOLO Wieder ab: 31.10.2017, Nach Johann Wolfgang SCHERBENPARK E-Werk von Goethe von Thilo Stück von Thomas MARGARETHE (Faust) Schlüßler Richardt Oper von Wieder ab: 04.10.2017, Wieder ab: 27.02.2018 Charles Gounod E-Werk SCHLAFEN FISCHE? Wieder ab: 03.11.2017, WILLKAMEN IN Mobile Produktion Großes Haus DE WESSELJOHRN! von Jens Raschke FAUST Das musikalische Wieder ab: Termin Der Tragödie erster Teil Hormonical HEISSE wird noch bekannt von Johann Wolfgang von ZEITEN von Tilmann gegeben Goethe von Blomberg auf Platt NIPPLE JESUS Wieder ab: 08.11.2017, Wieder ab: 06.10.2017, Schauspiel von Nick Hornby Großes Haus E-Werk Staatliches Museum Schwerin PETER GRIMES TRENNUNG FÜR Termine auf Anfrage Oper von FEIGLINGE DIE VERWANDLUNG Benjamin Britten Komödie von Schauspiel nach Franz Kafka Wieder ab: 12.11.2017, Clément Michel E-Werk Großes Haus Wieder ab: 07.10.2017 Termine auf Anfrage 8 SPIELSTÄTTEN GroSSes Haus, Konzertfoyer, Flotowzimmer Alter Garten 2 // 19055 Schwerin Schlossfestspiele Schwerin Alter Garten // 19055 Schwerin Schlosshof, Lennéstraße 1 // 19053 Schwerin E-Werk, E-WERK-STUDIO Spieltordamm 1 // 19055 Schwerin Freilichtmuseum Schwerin-MueSS Alte Crivitzer Landstraße 13 // 19063 Schwerin Theatergaststätte Parchim Blutstraße 16 // 19370 Parchim Stadthalle Parchim Putlitzer Straße 56 // 19370 Parchim Das Mecklenburgische Staatstheater gehört mit dem historischen Theaterbau am Alten Garten in Schwerin zu den 15 deutschen Theatern auf der Europäischen Route Historische Theater. Sie führt auf insgesamt zwölf Routen zu den 120 schönsten, interessantesten und besterhaltenen historischen Theatergebäuden unseres Kontinents, quer durch alle Zeiten, von der Renaissance bis ins 20. Jahrhundert. 9 schloss fest Spiele schwe rin // alter garten TOSCA Oper von Giacomo Puccini E lucevan le stelle … MUSIKDRAMA IN DREI AKTEN VON GIACOMO PUCCINI // Libretto von Luigi Illica und Giuseppe Giacosa // Nach dem gleichnamigen Drama von Victorien Sardou // In italienischer Sprache Musikalische Leitung Daniel Huppert Inszenierung Toni Burkhardt Bühnenbild Wolfgang Kurima Rauschning Kostüme Adriana Mortelliti Dramaturgie Peter Larsen Premiere 22.06.2018 Inmitten der beeindruckenden Szenerie des Schweriner Residenzensembles mit der Silhouette des im Renaissancestil erbauten, von Seen umgebenen, prunkvollen Schlosses präsentieren die SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN 2018 einen der faszinierendsten italienischen Opernklassiker – TOSCA von Giacomo Puccini. Die Handlung der Oper spielt vor dem historischen Hintergrund der napoleonischen Kriege in Italien: Der mit der politischen Opposition sympathisierende Maler Mario Cavaradossi gerät in Konflikt mit dem brutalen Regime des skrupellosen Polizeichefs Scarpia, der seit langem auch seiner Geliebten Floria Tosca, einer begehrenswerten und gefeierten Sängerin, nachstellt. Als Tosca aus Eifersucht unabsichtlich Cavaradossi in Verdacht bringt, die im Untergrund operierenden Rebellen zu unterstützen, wittert der sadistische Scarpia die Gelegenheit, sowohl die politischen Widersacher beseitigen zu können als auch Toscas Gunst zu erzwingen. Cavaradossi wird verhaftet und eine Gewaltspirale aus Verhör, Folter und Psychoterror beginnt. Um den Geliebten zu retten, verlangt Scarpia von Tosca, ihm zu Willen zu sein; doch als er sich ihr nähert, bringt sie ihn um und die Katastrophe nimmt ihren Lauf … Das seit seiner aufsehenerregenden Uraufführung im Jahr 1900 fesselnde musikdramatische Meisterwerk Puccinis zählt zu den weltweit am häufigsten gespielten Opern. Die atemberaubend spannungsreiche Musik mit ihren frappierenden Kontrastwirkungen und bewegenden melodischen Gesangslinien entspringt ganz dem Geist des italienischen „Verismo“. Besonders in Arien wie „Vissi d‘arte“ oder „E lucevan le stelle“ erreicht Puccini musikalisch eine kaum zu überbietende emotionale Intensität. 12 Der Opernkrimi TOSCA wird von Operndirektor Toni Burkhardt mit den Solisten, dem Opernchor und Kinderchor des Mecklenburgischen Staatstheaters sowie der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin unter Leitung von Generalmusikdirektor Daniel Huppert spektakulär und spannend in Szene gesetzt – ein unvergesslicher Operngenuss unter den leuchtenden Sternen des Schweriner Sommerhimmels. 13 // SCHLOSSHOF Willkommen auf Schloss Dracula! DRACULA SCHAUSPIEL NACH BRAM STOKER KULTUR trifft BEGEISTERUNG. HIER IM LAND ZUM LEBEN. Inszenierung Krzysztof Minkowski Ausstattung Konrad Schaller Musik Micha Kaplan Dramaturgie Jenny Flügge Premiere 29.06.2018 Rechtsanwalt Jonathan Harker wird von Graf Dracula auf sein Schloss in Transsilvanien eingeladen. Doch obwohl das Schloss auf keiner Karte verzeichnet ist und die Dorfbewohner seltsame Warnungen aussprechen, schwant Harker erst Böses, als er bemerkt, dass der Graf mit den langen, spitzen Zähnen und auffällig roten Lippen kein Spiegelbild hat und hungrig auf die Blutspur nach einem Rasierunfall schielt. Als dem Anwalt die Flucht aus dem Schloss gelingt, ist Draculas Sarg bereits nach England verschifft, wo Harkers Verlobte Mina bald merkwürdige Veränderungen an ihrer Freundin Lucy beobachtet. Haben die beiden kleinen Löcher an Lucys Hals etwas damit zu tun? Der holländische Professor Abraham van Helsing macht sich auf die Jagd – in einer Geschichte voller Holzpflöcke, Knoblauch und blasser Damen. Bram Stokers 1897 veröffentlichter Roman machte Graf Dracula zum wohl berühmtesten Vampir der Literaturgeschichte. Alte Schlösser, übernatürliche Erscheinungen und bekannte Elemente aus Vampirsagen trafen nicht nur im 19. Jahrhundert auf die Lust am Schaudern, sondern laden auch heute noch zu einem unvergesslichen Sommertheater-Erlebnis ein. Regisseur Krzysztof Minkowski arbeitete u. a. am Maxim Gorki Theater in Berlin, am Nationaltheater Mannheim, am Theater Konstanz sowie an renommierten europäischen Häusern wie dem Teatr Norwida im polnischen Jelenia Góra, am Teatret ved Sorte Hest in Kopenhagen und am Theater St. Gallen. Mit Tschechows DREI SCHWESTERN in Jelenia Góra gewann er den Theaterpreis für die beste Inszenierung der Saison und erhielt eine Einladung zum Warschauer Theatertreffen. DRACULA ist seine erste Arbeit für das Mecklenburgische Staatstheater – und sie feiert Premiere an einem ganz besonderen Ort: im Innenhof des Schweriner Schlosses! 14 Willkommen in Mecklenburg-Vorpommern, Land zum Leben. Wo das Team um Toni Berndt die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern hinter den Kulissen orchestriert. Ob auf großen oder kleinen Bühnen – Erfolg ist bei uns das Zusammenspiel vieler. Erfahren Sie mehr über gelebte Kultur und Konzerte von Weltklasse: www.mecklenburg-vorpommern.de facebook.com/mvtutgut In Zusammenarbeit mit der Konzertkirche Neubrandenburg und musik thea ter HOFFMANN S ER ZÄHLUNGE N // groSSes haus // groSSes haus Musikalische Leitung Daniel Huppert Inszenierung Katharina Thoma Bühnenbild Sibylle Pfeiffer Kostüme Irina Bartels Dramaturgie Peter Larsen Premiere 13.10.2017 Weitere Vorstellungen 15.10., 21.10., 09.11., 17.11.2017, 10.01., 23.01., 03.02., 09.02., 04.03., 15.03., 20.03., 01.04.2018 DRAMMA LIRICO IN VIER AKTEN VON GIUSEPPE VERDI // Libretto von Arrigo Boito // Nach dem Schauspiel OTHELLO, THE MOOR OF VENICE von William Shakespeare // In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Siegreich kehrt der Flottenbefehlshaber Otello aus einer Schlacht zurück. Auf dem Höhepunkt seines Ruhms bemerkt er nicht, wie sich seine Widersacher formieren. Aufgrund der Hautfarbe angefeindet, missgönnt man ihm vor allem die Liebesbeziehung zu der angesehenen Desdemona. Der Offizier Jago, der Otello abgrundtief verachtet, plant, ihn mit einer diabolischen Intrige zu Fall zu bringen: Perfide weckt er in Otello mit fingierten Indizien Zweifel an der Treue Desdemonas. Otello geht Jago ins Netz und gerät in eine albtraumhafte Abwärtsspirale aus Hass und Verzweiflung mit tödlichen Folgen: Am Ende ermordet Otello seine Geliebte im paranoiden Wahn seiner rasenden Eifersucht. Verdis OTELLO übertrifft an theatralischer Wirksamkeit noch die Vorlage Shakespeares durch eine konsequent an der Dynamik der Tragödie geführte, emotional packende musikdramatische Stringenz. Mit der Verknüpfung von leidenschaftlichem Operngesang mit orchestraler Klangverdichtung innerhalb einer durchkomponierten Großform setzte Verdi im hohen Alter noch einmal Maßstäbe in der Entwicklung der Gattung. Die Uraufführung am 5. Februar 1887 an der Mailänder Scala gehört zu den Sternstunden der italienischen Oper. Opernregisseurin Katharina Thoma, die bereits an Opernhäusern in Frankfurt, Dortmund, Karlsruhe, Göteborg, Straßburg, London sowie beim Glyndebourne Festival inszenierte, interessiert an OTELLO vor allem der hochwirksame Mechanismus der Intrige – die Absicht, mit gezielt lancierten „fake news“ das Urteilsvermögen, den freien Willen und die psychische Konstitution einer Persönlichkeit auf fatale Weise zu zersetzen. 18 HÄNSEL UND GRETEL Knusper, knusper Knäuschen, wer knuspert mir am Häuschen? Temete, signor, la gelosia! è un‘idra fosca, livida, cieca, col suo veleno sè stessa attosca, vivida piaga le squarcia il seno. OTELLO MÄRCHENSPIEL IN DREI BILDERN VON ENGELBERT HUMPERDINCK // Libretto von Adelheid Wette // Nach den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm Die in ärmlichen Verhältnissen lebenden Geschwister Hänsel und Gretel haben ihre Mutter verärgert. Zur Strafe müssen sie im Wald nach Beeren suchen. In der Dämmerung verlaufen sich die beiden und müssen die Nacht im Freien verbringen. Am nächsten Morgen bemerken sie ein Häuschen aus Lebkuchen, und die hungrigen Geschwister beginnen zu naschen. Da erscheint die böse Knusperhexe, die die Kinder einfängt, mit der Absicht sie später zu verspeisen. Doch sie hat sich zu früh gefreut, denn Gretel hat der Hexe die Zaubersprüche abgelauscht und kann sie überlisten … Seit der Uraufführung am 23. Dezember 1893 am Weimarer Hoftheater zählt Humperdincks HÄNSEL UND GRETEL zu den beliebtesten Opern des Repertoires. Nach ersten von Humperdincks Schwester Adelheid Wette angeregten Kompositionen für eine Theateraufführung im Familienkreis entstand eine durchkomponierte romantische Oper in der Nachfolge der Musikdramen Richard Wagners. Seine Popularität verdankt das Werk der seelenvollen Musik, die malerische, unbekümmert heitere oder dämonische Züge annehmen kann, vor allem aber den volksliedhaften Kinderliedern wie „Suse, liebe Suse“, „Brüderchen, komm tanz’ mit mir“ und „Ein Männlein steht im Walde“. Inszenierung Toni Burkhardt Ausstattung Bernhard Niechotz Dramaturgie Peter Larsen Premiere 08.12.2017 Weitere Vorstellungen 10.12., 15.12., 17.12., 22.12., 23.12., 26.12.2017, 06.01.2018 Operndirektor Toni Burkhardt inszeniert HÄNSEL UND GRETEL in einer märchenhaften Ausstattung für alle, die sich von der Poesie des Opernklassikers verzaubern lassen möchten – Kinder und die, die noch einmal Kind sein wollen. 19 // KONZERTFOYER // groSSes haus EIN MUSIKALISCHES MÄRCHEN NACH OSCAR WILDE // Musik von Wolfgang Böhmer // Text von Peter Lund Musikalische Leitung Martin Schelhaas Inszenierung Nele Tippelmann Dramaturgie Anne Ströhler Premiere 09.12.2017 Erhaben steht die Statue „Der glückliche Prinz“ auf seinem hohen Podest. Ein langweiliges Dasein. Doch eines Tages ändert sich alles, als eine Schwalbe eine Bruchlandung vor seinen hochwohlgeborenen Füßen hinlegt. Denn der Pechvogel zeigt dem vornehmen Standbild die wahre Welt, und der steinerne Prinz bemerkt zum ersten Mal, dass ein mitfühlendes Herz in seiner Brust schlägt. Sofort will er seine Reichtümer an Bedürftige verteilen, aber so einfach, wie sich das Denkmal das denkt, ist die Sache gar nicht. Außerdem naht der Winter, und die Schwalbe muss ans Überleben denken. Nur eine Klarinette, eine Harfe und eine Trommel braucht es, um ein anrührendes musikalisches Märchen entstehen zu lassen, bei dem kein Auge trocken bleibt. Regisseurin Nele Tippelmann, Leiterin der Theaterpädagogik am Mecklenburgischen Staatstheater, hat in den letzten Jahren zahlreiche Musiktheater-Inszenierungen für Kinder erfolgreich auf die Bühne gebracht. Mit SCHLAFEN FISCHE? zeigte sie in der vergangenen Spielzeit erstmals auch eine Regiearbeit am Jungen Staatstheater Parchim. JEKYLL & HYDE MUSICAL IN ZWEI AKTEN Gier, wie ein rasendes Feuer, füllt meine Seele mit Qual! Bist du denn nicht von Adel? Nein, ich bin vom Stadtpark. DER GLÜCKLICHE PRINZ // Für die Bühne konzipiert von Steve Cuden & Frank Wildhorn // Nach der Novelle Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde von Robert Louis Stevenson // Buch und Liedtexte von Leslie Bricusse // Musik von Frank Wildhorn // Orchestrierung von Kim Scharnberg // Arrangements von Jason Howland // Deutsch von Susanne Dengler und Eberhard Storz Der angesehene Londoner Arzt Dr. Henry Jekyll hält es für möglich, durch eine von ihm entwickelte Droge das Böse vom Guten im Menschen trennen zu können. Der Vorschlag einer Erprobung der Substanz an Patienten stößt beim medizinischen Fachkollegium auf Ablehnung. Um seine Theorie zu beweisen, unternimmt der ehrgeizige Forscher einen Selbstversuch – mit entsetzlichen Folgen: Denn der biedere Wissenschaftler verwandelt sich in den skrupellosen Mr. Hyde, der fortan als Mörder durch die nächtlichen Straßen zieht. Grausam nimmt er Rache an seinen Widersachern und befriedigt rücksichtslos seine erotischen Gewaltfantasien an der Prostituierten Lucy, die er schließlich brutal umbringt. Das Experiment ist außer Kontrolle geraten. Frank Wildhorns 1990 in Houston/Texas uraufgeführtes Kult-Musical JEKYLL & HYDE nach der vielfach verfilmten Novelle von Robert Louis Stevenson fasziniert als schauriges Psychodrama vor der nebligen Kulisse des viktorianischen London nicht nur Liebhaber des Horror-Genres. Der Musical-Krimi um das Doppelleben des fanatischen Wissenschaftlers fesselt auch musikalisch durch die raffinierte Mischung aus Pop- und Rockmusik, düsteren Balladen und exzessiven orchestralen Klangeffekten. Grusel und Gänsehaut sind garantiert! Musikalische Leitung Michael Ellis Ingram Inszenierung Kay Kuntze Choreographie und Co-Regie AnnaLisa Canton Ausstattung Duncan Hayler Dramaturgie Franziska Pergande Premiere 16.02.2018 Weitere Vorstellungen 17.02., 18.02., 22.02., 23.02., 24.02., 25.02., 08.03., 09.03., 21.05., 22.05., 25.05., 26.05., 27.05., 28.05.2018 Regisseur Kay Kuntze, Generalintendant von Theater und Philharmonie Thüringen Gera-Altenburg, stellt mit seiner eindringlichen und spannenden Inszenierung auch die irritierende Frage: Wie viel Dr. Jekyll und Mr. Hyde steckt in jedem von uns? 20 21 Inszenierung Toni Burkhardt Bühnenbild Wolfgang Kurima Rauschning Kostüme Anja Schulz-Hentrich Dramaturgie Peter Larsen Premiere 04.05.2018 Weitere Vorstellungen 06.05., 10.05., 20.05., 24.05., 30.05.2018 NEUES VOM TAGE LUSTIGE OPER IN DREI TEILEN VON PAUL HINDEMITH REPER TOIRE musik thea ter Wir sind entleibt, gehören uns nicht selbst, sind ein Bericht nur, wir leben nur im Hirn des Lesers, sind eine Handelsware. // groSSes haus // Text von Marcellus Schiffer // Originalfassung von 1929 Laura und Eduard sind frisch verheiratet, doch schon kracht es heftig in der Beziehung. Bald kommt ihnen der rettende Gedanke: „Wir lassen uns scheiden!“ Um dem Standesamt den nötigen Grund für die Scheidung vorlegen zu können, werden die Dienste des „Büros für Familienangelegenheiten“ in Anspruch genommen. Besonderer Service der Agentur: Sie vermietet den perfekten Scheidungsgrund gleich mit – den schönen Herrn Hermann, der sich unglücklicherweise immer in seine Klientinnen verliebt. Die Sache läuft aus dem Ruder, und der inszenierte Seitensprung gerät zum Desaster, weil Eduard vor Eifersucht ausrastet und dabei ein kostbares Museumsstück demoliert. Und als Laura dann noch in einem Hotelbadezimmer mit Herrn Hermann ertappt wird, überschlagen sich die Ereignisse, und die Klatschpresse schlachtet den Skandal aus. Das Scheidungspaar wird effizient vermarktet und kann dem Medienhype kaum noch entkommen … In Zeiten des überhitzten Boulevardjournalismus, inflationärer Daily Talkshows und medial inszenierter Pseudo-Skandälchen im „Big Brother“-Format hat Paul Hindemiths 1929 an der Berliner Krolloper uraufgeführte „Reality-Oper“ NEUES VOM TAGE nichts von ihrem satirischen Biss eingebüßt. Die vielschichtige Musiksprache der Oper, die Elemente der 1920er-Jahre-Revue, des Kabaretts und des klassischen Operngenres mit einer leicht unterkühlten, neoklassisch gefärbten Künstlichkeit verknüpft, inspiriert Operndirektor Toni Burkhardt zu einer schrägen und abwechslungsreichen Inszenierung mit ständigem Hang zur überdrehten Absurdität. MY FAIR LADY MY FAIR LADY Musical von FREDERICK LOEWE UND ALAN J. LERNER „Toni Burkhardt gelingt eine durchweg temporeiche, fantasievolle Aufführung mit spritziger Dialogführung und köstlichem Wortwitz, nur unterbrochen durch immer wieder aufbrausenden Szenenapplaus. ... Katrin Hübner und Jochen Fahr geben als Eliza und Higgins auf der Bühne ein faszinierendes Paar. ... Kurz: von Anfang bis Ende eine tolle Aufführung!“ (Schweriner Volkszeitung) Wieder ab: 19.10.2017, Großes Haus MARGARETHE (Faust) Oper von Charles Gounod Der „französische FAUST“ von Gounod ist eine vitale und zu Herzen gehende musikalische Liebeserklärung an einen der bedeutendsten Theaterstoffe überhaupt, voller Dramatik und tiefer Gefühlsmomente. Wieder ab: 03.11.2017, Großes Haus PETER GRIMES Oper von Benjamin Britten Die Hetzjagd auf den Fischer Peter Grimes ist fesselnd, emotional fordernd und von beängstigender Aktualität; mit einer grandiosen Musik, in der die Urgewalt des Meeres die heimliche Hauptrolle spielt. Wieder ab: 12.11.2017, Großes Haus 22 23 FAUST Schau spiel // groSSes haus // E-Werk Inszenierung Martin Nimz Bühnenbild Sebastian Hannak Kostüme Jutta Kreischer Video Thorsten Hallscheidt Dramaturgie Nina Steinhilber Premiere 22.09.2017 Weitere Vorstellungen 24.09., 01.10., 12.10., 27.10., 07.11., 23.11., 09.12.2017, 05.01., 11.01., 14.01., 28.01.2018 // Für die Bühne bearbeitet von Nina Steinhilber und Martin Nimz Es ist die Nacht vor dem Fest in einem Dorf in der ostdeutschen Provinz. Wer in dieser Nacht auf den Beinen ist, will noch etwas zu Ende bringen. Vor dem großen Tag, von dem keiner so genau weiß, was eigentlich gefeiert wird: „Nichts jährt sich, nichts endet oder hat an genau diesem Tag begonnen. Vielleicht feiern wir einfach, dass es das gibt: Fürstenfelde. Und was wir uns davon erzählen.“ Saša Stanišić erzählt von den Schlaflosen dieser Nacht. Ihre Geschichten, schräg und poetisch, traurig und verloren, eigenwillig und berührend, verbinden sich mit den alten Sagen und Legenden zur Biographie eines Dorfes, das bei Stanišić in der Uckermark liegt, das aber auch irgendwo zwischen Seen und Feldern auf dem Land in Mecklenburg-Vorpommern sein könnte. Saša Stanišić stammt nicht aus Fürstenfelde, sondern aus Višegrad in Bosnien-Herzegowina, wo er 1978 geboren wurde. Während des Bosnienkrieges flüchtete er mit seinen Eltern nach Deutschland. Heute lebt und arbeitet er in Hamburg. Sein Roman Vor dem Fest war ein „Spiegel“-Bestseller und wurde mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2014 und dem Alfred-Döblin-Preis ausgezeichnet. Martin Nimz inszenierte u. a. am Schauspiel Frankfurt, am Staatsschauspiel Dresden, am Theater Bonn und an den Staatstheatern in Braunschweig, Karlsruhe und Saarbrücken. Seit 2016/2017 ist er Schauspieldirektor am Mecklenburgischen Staatstheater, wo er in der ersten Spielzeit Goethes FAUST, Brechts LEBEN DES GALILEI und DAS VERSPRECHEN nach dem Roman von Friedrich Dürrenmatt auf die Bühne brachte. Saša Stanišićs preisgekrönten Roman inszeniert er zur Eröffnung der Spielzeit 2017/2018 als großes Ensemblestück. 26 AMPHITRYON Wer bin ich? VOR DEM FEST NACH DEM ROMAN VON SAŠA STANIŠIĆ LUSTSPIEL NACH MOLIÈRE VON HEINRICH VON KLEIST Amphitryon ist ein erfolgreicher Feldherr und glücklich verheiratet. Doch als er nach längerer Abwesenheit aus dem Krieg heimkehrt, ist seine Frau der festen Überzeugung, kurz zuvor bereits eine Liebesnacht mit ihm verbracht zu haben. Kleists böses Verwechslungsspiel um zwei Paare und zwei Götter stellt existentielle Fragen an den Menschen. Was macht das Ich aus? Kann man seine Identität vor Diebstahl schützen? Und wie sehr kann man dem eigenen Gefühl vertrauen? Regisseurin Mareike Mikat arbeitete u. a. an den Staatstheatern in Stuttgart, Braunschweig, Kassel und Karlsruhe, am Theater Bielefeld, am Volkstheater München sowie an der Volksbühne, am Maxim Gorki Theater und am Ballhaus Ost in Berlin. AMPHITRYON ist ihre zweite Arbeit in Schwerin. DEINE HELDEN – MEINE TRÄUME KLASSENZIMMERSTÜCK VON KAREN KÖHLER Der 23-jährige Jonas kehrt, von Albträumen und Schuld getrieben, in sein altes Klassenzimmer zurück. Früher hatte Jonas Stress zu Hause. Erst als er beim Boxen Mo kennenlernt, geht es bergauf. Doch dann verlieben Mo und Jonas sich beide in Jessica. Jessicas großer Bruder nimmt Jonas mit zu seinen Kumpels, auf Partys und heimliche Konzerte. Zwar merkt Jonas, dass die Gruppe rechtes Gedankengut verherrlicht – aber wie wichtig ist es ihm dazuzugehören? Als Jessica und Mo sich näherkommen, beschließt Jonas, dem Freund einen Denkzettel zu verpassen. DEINE HELDEN – MEINE TRÄUME erzählt von Liebe, Freundschaft und der Verführungskraft rechten Denkens. Und davon, wie schnell Gewalt das Leben aus den Fugen geraten lässt. Tim Egloff inszeniert u. a. regelmäßig am Nationaltheater Mannheim. Dort entstand VEREINTE NATIONEN von Clemens J. Setz, eingeladen zu den Mülheimer Theatertagen 2017. Inszenierung Mareike Mikat Ausstattung Bernd Schneider Dramaturgie Jenny Flügge Premiere 29.09.2017 Ich weiß nicht, wie ihr so aufgewachsen seid, und ob bei euch alles immer schön flauschig war, bei mir jedenfalls nicht. Lassen wir die Träumenden in Frieden. Vertreiben wir uns die Zeit mit den Ruhelosen. Die Nacht vor dem Fest ist eine eigenartige Zeit. Uraufführung Inszenierung Tim Egloff Dramaturgie Jenny Flügge Premiere 10.11.2017, Integrierte Gesamtschule „Bertolt Brecht“ Schwerin 27 // E-Werk // GroSSes Haus NACHDENKEN ÜBER CHRISTA T./STÖRFALL VON CHRISTA WOLF RONJA RÄUBERTOCHTER FAMILIENSTÜCK NACH DEM ROMAN VON ASTRID LINDGREN // Für die Bühne bearbeitet von Barbara Hass // Bühnenfassung von Patrick Wengenroth Inszenierung Patrick Wengenroth Ausstattung Mascha Mazur Musik Matze Kloppe Dramaturgie Nina Steinhilber Premiere 11.11.2017 1986, ein Tag im April: Während fernab in der Stadt der Bruder der Erzählerin am Gehirn operiert wird, kommt in einem kleinen Dorf in Mecklenburg die Nachricht aus Tschernobyl an. 1968: Die Erzählerin denkt nach über Christa T., die vor der Zeit begrabene Freundin, unter Sanddorn auf einem Dorffriedhof in Mecklenburg. Über die gemeinsame Geschichte in unruhiger Zeit, über ihren „Versuch, man selbst zu sein“, über das Utopische und das Tatsächliche im Politischen wie im Privaten, über das Erinnern und Vergessen – über das Sterben. Mit Schauspielern des Ensembles und Musiker Matze Kloppe unternimmt Regisseur Patrick Wengenroth eine theatrale Annäherung an die Gedankenwelt einer der bedeutendsten Autorinnen der DDR. Wengenroth arbeitet u. a. an der Berliner Schaubühne und ist 2017 Leiter des Brechtfestivals Augsburg. Seine Schweriner Uraufführung von Marion Braschs Roman Ab jetzt ist Ruhe wurde von den Kritikern von Deutschlandradio Kultur unter die zehn herausragendsten Inszenierungen 2016 gewählt. In einer Gewitternacht wird auf der Mattisburg ein Kind geboren – Ronja Räubertochter! Bald schon erkundet Ronja die Welt und muss lernen, wie man sich vor Graugnomen, Wilddruden und dem Höllenschlund hütet – aber vor allem davor, Angst zu haben. Eines Tages taucht Birk auf, Sohn eines verfeindeten Räuberhauptmanns. In ihm findet Ronja einen Freund, mit dem sie aufregende Abenteuer erleben kann. Doch Ronja und Birk müssen feststellen, wie schnell man unnötig alles zerstören kann. Also sollte man sich auch davor hüten, damit am Ende ein großes Räuberfest gefeiert werden kann. Astrid Lindgrens Kinderbuchklassiker, der 1984 erfolgreich verfilmt wurde, entführt in einen märchenhaften Räuberwald mit Rumpelwichten und Bärenhöhlen. Vor allem aber ist RONJA RÄUBERTOCHTER eine emotionsgeladene Geschichte über Kinder, die ihren Weg gehen, über Eltern, die lernen müssen, loszulassen und über die Macht von Liebe und Freundschaft. Spielend überwinden die beiden Kinder den „Höllenschlund“, der die erwachsenen Räuber trennt, und entwickeln eine gewaltfreie Zukunftsvision. Alice Buddeberg arbeitete u. a. an den Schauspielhäusern in Hamburg und Wien, am Schauspiel Frankfurt, am Theaterhaus Jena, am Nationaltheater Weimar und als Hausregisseurin am Theater Bonn. Ihre Bonner Uraufführung von Thomas Melles BILDER VON UNS wurde zu den Mülheimer Theatertagen, den Berliner Autorentheatertagen und dem Heidelberger Stückemarkt eingeladen. Nach ihrer Inszenierung der Vorstadtlegende LILIOM von Franz Molnár wird sie mit RONJA RÄUBERTOCHTER erstmals das Familienstück auf die Schweriner Bühne bringen. 28 Wiesu tut sie su? Wiesu denn bluß? Einmal wird man wissen wollen, wer sie war, wen man da vergisst. Uraufführung Inszenierung Alice Buddeberg Ausstattung Emilia Schmucker Musik Stefan Paul Goetsch Dramaturgie Jenny Flügge Premiere 22.11.2017 Weitere Vorstellungen 22.11., 23.11., 24.11., 25.11., 26.11., 03.12., 04.12., 07.12., 08.12., 10.12., 12.12., 13.12., 14.12., 15.12., 16.12., 17.12., 18.12., 19.12., 20.12., 21.12.2017 29 Inszenierung Martin Nimz Dramaturgie Nina Steinhilber Premiere 16.12.2017, E-Werk Silvestervorstellung 31.12.2017, Großes Haus // GroSSes Haus FISCH ZU VIERT EIN MORITATSACHENBERICHT ÜBER EINE HÖCHST BEKLAGENSWERTE AFFÄRE IM JAHRE 1838 SOWIE IM MÄRKISCHEN BEI NEURUPPIN EIN DEUTSCHES TRAUERSPIEL IN DREI ABTEILUNGEN VON FRIEDRICH HEBBEL KOMÖDIE VON WOLFGANG KOHLHAASE UND RITA ZIMMER Diener Rudolf ist mit den Kräften am Ende. Der Umzug ins Gartenhaus bei Neuruppin mit Koffern, Körben und Hutschachteln ist das eine, aber dass er die Köchin vertreten muss und ausgerechnet den ihm zutiefst verhassten Fisch zubereiten soll, geht entschieden zu weit. Nach fast 30 Jahren „universeller Tätigkeit“ für die Brauereibesitzerinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine will er das Haus der Schwestern verlassen und mit dem ihm versprochenen Erbteil auf Weltreise gehen. Nicht umsonst hat er mit jeder der drei das Bett geteilt – natürlich ohne das Wissen der anderen. Alle drei haben ihm versprochen, ihn im Testament zu berücksichtigen. Davon soll nun keine Rede mehr sein. Doch der Versuch, die Damen zu erpressen, hat ungeahnte Folgen. Die temporeiche Kriminalkomödie FISCH ZU VIERT ist ein kurzweiliges Lust- und Trauerspiel voller Wortwitz und böser Komik, das leicht als Parodie auf die bürgerliche Komödie und die Elegie russischer Sommerfrische-Dramen gelesen werden kann. 1968 von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer als Radiohörspiel konzipiert, folgten zwei Jahre später die Verfilmung sowie die Uraufführung auf der Bühne. Heute zählt FISCH ZU VIERT zu den populärsten deutschen Boulevardstücken. Autor Wolfgang Kohlhaase schrieb die Drehbücher für Filme wie Sommer vorm Balkon und Solo Sunny. Für seine Werke wurde er u. a. mit dem Helmut-Käutner-Preis und dem Ernst-LubitschPreis ausgezeichnet. 2011 erhielt er von der Deutschen Filmakademie die „Lola“ für sein Lebenswerk. Regie bei der diesjährigen Silvesterproduktion FISCH ZU VIERT führt Schauspieldirektor Martin Nimz. 30 DIE NIBELUNGEN Burgunderkönig Gunther begehrt die unbesiegbare Brunhild, Königin von Isenland. Als Drachentöter Siegfried erscheint, mit seinen Heldentaten prahlt und sich in Gunthers Schwester Kriemhild verliebt, verspricht Gunther ihm diese zur Frau, sollte er ihm im Gegenzug Brunhild verschaffen. Die Männer reisen nach Isenland, wo es Siegfried tatsächlich gelingt, Brunhild zu bezwingen und sie zu überzeugen, es sei Gunther gewesen. Sie muss dem König als seine Braut an den Hof folgen. Doch Hagen Tronje schickt Siegfried noch einmal zu Brunhild, um ihren Widerstand im Ehebett zu brechen. Als Kriemhild den Betrug erkennt, deckt sie ihn auf – mit verheerenden Konsequenzen: Brunhild fordert Siegfrieds Tod. Eifersucht, Lüge, Verrat und Tod: Was mit dem Handel um zwei Frauen beginnt, führt direkt in die Katastrophe. Auf den ungesühnten Mord an Siegfried, der die Nibelungen für immer im Verbrechen vereint, folgt mit „Kriemhilds Rache“ ein Untergangsszenario, das in der Literatur seinesgleichen sucht. „Der Zweck des Trauerspiels war, den dramatischen Schatz des Nibelungen-Liedes für die reale Bühne flüssig zu machen“, schreibt Hebbel über seine Bearbeitung des Nibelungen-Stoffes, uraufgeführt 1861. Wer ist’s, der heute sterben will? Die Damen dick, der Diener fleißig, die Schwestern stark, der Diener matt – im Jahre achtzehnachtunddreißig da hatten sie sich plötzlich satt. // E-WERK/GROSSES HAUS Inszenierung Jan Gehler Bühnenbild Sabrina Rox Dramaturgie Jenny Flügge Premiere 02.02.2018 Weitere Vorstellungen 04.02., 10.02., 01.03., 21.03., 06.04., 09.04., 27.04., 13.05., 23.05.2018 Jan Gehler war Hausregisseur am Staatsschauspiel Dresden, wo er die Uraufführung von TSCHICK inszenierte, mit der er 2012 zum Festival „Radikal jung“ nach München sowie zum Heidelberger Stückemarkt eingeladen und für den renommierten Theaterpreis „Der Faust“ nominiert war. Weitere Arbeiten führten ihn u. a. ans Volkstheater München, Maxim Gorki Theater Berlin, Thalia Theater Hamburg, Düsseldorfer Schauspielhaus und Schauspiel Stuttgart. 31 // GroSSes Haus Was ist los, Honey? Haben Sie sich verlaufen? ENDSTATION SEHNSUCHT (A Streetcar Named Desire) SCHAUSPIEL VON TENNESSEE WILLIAMS // Deutsch von Helmar Harald Fischer Inszenierung Martin Nimz Ausstattung Bernd Schneider Dramaturgie Nina Steinhilber Premiere 09.02.2018 Die verarmte Südstaatenschönheit Blanche DuBois besucht ihre Schwester Stella und deren Mann, den Arbeiter Stanley Kowalski, in New Orleans. Mit dabei hat sie einen Koffer voll schöner duftender Kleider, alles, was von der Erinnerung an bessere Zeiten übrig ist. Als Stanley Nachforschungen über Blanches Vergangenheit anstellt, droht ein fragiles Konstrukt aus Lügen und Illusionen in sich zusammen zu stürzen – und Stanley und Blanche, zwei vom Leben Betrogene, rasen mit voller Wucht aufeinander zu, getrieben von einer verzweifelten Sehnsucht, die titelgebend wurde für das Stück. Schauspieldirektor Martin Nimz inszeniert Tennessee Williams’ 1947 uraufgeführten modernen Klassiker um ein paar Menschen, die zutiefst verunsichert sind angesichts einer sich immer schneller verändernden Welt. DIE RATTEN SEIN ODER NICHTSEIN (To Be or Not to Be) KOMÖDIE VON NICK WHITBY // Nach dem Film von Ernst Lubitsch // Drehbuch von Edwin Justus Mayer und Melchior Lengyel Im Warschauer Polski Theater wird eine NS-Farce geprobt. Herr Tura ist von seiner schauspielerischen Leistung vollkommen überzeugt, Frau Tura nutzt seine langgezogenen Monologe für ein Stelldichein, die Nebendarsteller erfinden flugs noch Text und der Regisseur verzweifelt. Doch der richtig große Auftritt steht ihnen allen noch bevor. Denn der Einmarsch der Deutschen in Polen ändert die Lage schlagartig: „Sein oder Nichtsein“ ist nun im wahrsten Sinne des Wortes die Frage. Um einen Nazi-Kollaborateur aufzuhalten, muss Herr Tura in die Rolle seines Lebens schlüpfen. Aber das Spiel droht aufzufliegen. Ernst Lubitschs Komödienklassiker Sein oder Nichtsein von 1942 demontiert die Nationalsozialisten auf der Höhe ihrer Macht, indem sie der Lächerlichkeit preisgegeben werden. „Der Spiegel“ urteilte über den Film: „Aus diesem Stoff, der halb Hahnrei-Farce, halb Widerstandsdrama ist und halb (falls es eine dritte Hälfte gäbe) Theaterklamotte, hat der europäische Emigrant die perfekteste Hollywood-Komödie überhaupt geschaffen, eine Mischung aus Frivolität und Moral, aus politischem Witz und Dekadenz.“ Der Innenminister hat entschieden, dass ein solches Stück in der momentanen politischen Lage als Provokation verstanden werden könnte. // E-Werk Inszenierung Steffi Kühnert Ausstattung Joachim Hamster Damm Dramaturgie Nina Steinhilber Premiere 13.04.2018 Weitere Vorstellungen 15.04., 21.04., 22.04., 29.04., 03.05., 12.05., 01.06., 08.06.2018 Steffi Kühnert spielte u. a. am Wiener Burgtheater, am Residenztheater München und am Deutschen Theater Berlin. Einem breiten Publikum wurde sie durch zahlreiche Rollen in Film- und Fernsehproduktionen bekannt. Für Halt auf freier Strecke in der Regie von Andreas Dresen wurde sie mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet und war für den Deutschen Filmpreis nominiert. Im Januar 2017 gab sie in Schwerin ihr vielbeachtetes Regiedebüt mit Gerhart Hauptmanns Berliner Tragikomödie DIE RATTEN. 32 33 REPER TOIRE Schau Spiel // E-Werk Das Sein ist eine aus lauter Knoten bestehende Linie. (Friedrich Hebbel) LINIEN. EINE FAMILIENRECHERCHE VON NINA GÜHLSTORFF LILIOM LILIOM EINE Vorstadtlegende von Franz Molnár Liliom, der seine Verletzlichkeit hinter Brutalität versteckt, trifft mit Julie die große Liebe, und er versucht, gut zu sein. Vergebens. „Die Schweriner Version schwingt in einer Poesie der Hoffnungslosigkeit, die hart und zugleich zärtlich wirkt.“ (Ostsee-Zeitung) Inszenierung Nina Gühlstorff Dramaturgie Jenny Flügge, Nina Steinhilber Kick-Off 29.05.2018 Premiere September 2018, E-Werk Was, wenn Wände Ohren hätten? Welche Geschichten könnten die privaten Räume, in denen wir leben, erzählen? Wovor waren sie Rückzugsort, möglicherweise Versteck, von welchen Geheimnissen könnten sie berichten, von welchen Zerwürfnissen oder Versöhnungen? Wie würden sie den Wechsel der Zeiten, Menschen und Systeme beschreiben? Und welche Auswirkungen hatten die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse auf das private Leben ihrer Bewohner? Mit einem feinen Gespür für das, was unter der Oberfläche verborgen liegt, macht sich Nina Gühlstorff auf die Suche nach Familiengeschichten aus Schwerin und folgt Linien über Generationen hinweg. Im Mai 2018 gibt die gebürtige Ratzeburgerin, die als Schauspiel- und Musiktheaterregisseurin an vielen renommierten Bühnen in Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeitet, noch vor der Premiere im September 2018 einen ersten Einblick in die Recherchen – und erzählt gemeinsam mit den Schauspielern Geschichten von Menschen, die für gewöhnlich nicht im Rampenlicht stehen. Wieder ab: 04.10.2017, Großes Haus DAS VERSPRECHEN Requiem auf den Kriminalroman von Friedrich Dürrenmatt Ein Mädchen wird tot im Wald gefunden. Kommissar Matthäi schwört der Mutter des Mädchens, den Mörder zu finden. Besessen davon, sein Versprechen einzulösen, gerät der Kommissar mit seinen Ermittlungen zunehmend in eine moralische Grauzone. Wieder ab: 20.10.2017, E-Werk DIE RATTEN Berliner Tragikomödie von Gerhart Hauptmann „Kühnerts Team fegt allen Staub aus der ollen Kamelle und haut uns ein Trauerspiel ganz von heute um die Ohren.“ (nachtkritik) Wieder ab: 31.10.2017, E-Werk FAUST Der Tragödie erster Teil von Johann Wolfgang von Goethe „Minimalismus an Show, Maximum an Eindringlichkeit. Sechs Schauspieler und neun Kinder aus der Region machen diesen ‚Faust 1‘ zum hochkonzentrierten Erlebnis.“ (Ostsee-Zeitung) Wieder ab: 08.11.2017, Großes Haus LEBEN DES GALILEI Schauspiel von Bertolt Brecht „Nimz hat einen ‚Galilei‘ auf die Bretter in Schwerins Großem Haus geknallt, der vor allem eines ist: großes Theater. Aufregend wie Andreas Anke den Forscher verkörpert: hinreißend, vital, staunenswert, facettenreich. Großartiger Auftritt im großartigen Bühnenbild.“ (Lübecker Nachrichten) Wieder ab: 09.01.2018, Großes Haus 34 35 RAVEL Bal lett // GroSSes Haus Uraufführung I‘m a poor lonesome cowboy and far away from home. WHO SHOT THE SHERIFF? BALLETT VON FRANCESCO NAPPA // Mit bekannten Soundtracks aus großen Western-Klassikern Choreographie Francesco Nappa Bühnenbild Christian Held Kostüme Bregje van Balen Dramaturgie Peter Larsen Premiere 27.10.2017 Wer hat nicht als Kind „Cowboy und Indianer“ gespielt, fasziniert von den einsamen Helden in den endlosen Weiten der Prärie? Mit dem Western verbindet sich der nostalgische Traum von Freiheit, Abenteuer, Pioniergeist und der ungeschminkten Auseinandersetzung von Gut und Böse. Natürlich ist der Western ein Klischee und hat wenig mit der historischen Realität der großen Migrationsbewegungen in Nordamerika zu tun, doch kein anderes Genre der Literatur- und Filmgeschichte hat derart das Bild vom „Mythos Amerika“ geprägt. Inspiriert von legendären Westernfilmen und großartigen Soundtracks und mit einer guten Portion Humor versetzt der italienische Choreograph Francesco Nappa mit WHO SHOT THE SHERIFF? das Ballett des Mecklenburgischen Staatstheaters in die staubige, whiskey- und bleihaltige Atmosphäre des „Wilden Westens“. DIE SCHÖPFUNG ORATORIUM VON JOSEPH HAYDN BALLETT VON JUTTA EBNOTHER // Text von Gottfried van Swieten // Nach der biblischen Genesis, Psalmtexten und John Miltons Paradise Lost Wir alle haben Bilder im Kopf. Von der Welt wie sie ist und wie sie eigentlich sein sollte. Uns berührt die wunderbare Vielfalt der Natur, und wir wissen zugleich um ihre Gefährdung. Wir wünschen uns den Menschen vernünftig, empathisch und liebevoll und können doch vor seiner Gleichgültigkeit, Gier und Grausamkeit nicht die Augen verschließen. Wie kommen wir klar mit dem Konflikt von kreativen und destruktiven Kräften, mit den hellen und dunklen Seiten der Existenz, dem Widerspruch von Ideal und Realität? Das am 19. März 1799 im alten Wiener Burgtheater erstmals öffentlich aufgeführte monumentale Oratorium DIE SCHÖPFUNG von Joseph Haydn erzählt die Erschaffung der Welt nach biblischem Vorbild in plastischen Bildern mit einer empfindsam-illustrierenden und eingängigen Tonsprache. Haydn eröffnet darin eine optimistische Weltsicht als Vision einer im Licht der Aufklärung zur Vernunft gekommenen Menschheit. In ihrer Adaption des Oratoriums für den Tanz vollzieht Ballettdirektorin Jutta Ebnother das Werden der Welt vom anfänglichen Chaos über die Erschaffung der leblosen und der belebten Natur bis zum Menschen choreographisch nach und stellt dabei die Frage, wie wir aus der Erfahrung unserer eigenen Lebensrealität heraus der Schöpfung heute begegnen. Den Athem des Lebens hauchte er in sein Angesicht, und der Mensch wurde zur lebendigen Seele. // E-Werk Musikalische Leitung Martin Schelhaas Choreographie Jutta Ebnother Bühnenbild Flurin Madsen Kostüme Adriana Mortelliti Dramaturgie Peter Larsen Premiere 16.03.2018 Weitere Vorstellungen 18.03., 25.03., 29.03., 20.04., 09.05., 11.05., 31.05., 02.06., 07.06.2018 Das Ballett DIE SCHÖPFUNG wird mit Solisten, dem Opernchor, der Schweriner Singakademie und der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin live auf die Bühne gebracht. 38 39 REPER TOIRE Bal lett MAZL TOV! MAZL TOV! Ballett von Jutta Ebnother Klezmer ist mehr als Musik – quirlig und verspielt, humorvoll oder melancholisch und voll überbordender Daseinsfreude vermittelt Klezmer ein Lebensgefühl und erzählt Geschichten aus der jüdischen Welt. Doch wer sind die Menschen hinter diesen Klängen – eine emotionale Spurensuche mit den Ausdrucksmitteln des Tanzes. Wieder ab: 03.10.2017, E-Werk RAVEL Ballett von Jutta Ebnother „Zum ‚Boléro‘ meinte Ravel, dass er ‚überhaupt keine Musik enthält‘. Macht nichts, er enthält Tanzpulver, das wird hier gezündet. Das Publikum bejubelt das Feuerwerk.“ (Schweriner Volkszeitung) Wieder ab: 31.10.2017, Großes Haus 40 GAUDE GEI STER fritz Reu ter büh ne // Konzertfoyer Oh, wo romantisch! Twei Geister – un denn ok noch doot! KUGELFISCH HAWAII KOMÖDIE VON LINUS HÖKE UND HELGE MAY // Niederdeutsch von Heino Buerhoop Inszenierung Adelheid Müther Bühnenbild Kathrin Kegler Kostüme Marie-Theres Cramer Dramaturgie Tina Landgraf Premiere 17.10.2017, Großes Haus Weitere Vorstellungen 05.11., 23.11., 26.11., 29.11., 02.12., 31.12.2017, E-Werk Käpt’n Hansens groß angekündigte „Romantische Nostalgie-Kreuzfahrt“ zu Silvester droht ein Fiasko zu werden. Fast alle Passagiere haben beim Anblick des maroden Kahns die Flucht ergriffen, genau wie die frisch angeheuerte Crew. Geblieben ist nur Maschinist Alfred, um sich den letzten Gästen zu widmen. Starreporter Benno und seine Freundin Silvia machen es sich in Kabine 13 gemütlich, jener Kabine, in der vor 100 Jahren eine Tragödie stattgefunden hat: Prinzessin Fanny und Opernsänger Willem hatten sich damals an Bord trauen lassen – nur um kurz darauf an der Spezialität des Schiffskochs, „Kugelfisch Hawaii“, zu sterben. Zu ewigen Flitterwochen verdammt, können sich die einstmals Verliebten nicht mehr ausstehen und wünschen sich nichts sehnlicher als die Trennung. Einmal im Jahr, in der Silvesternacht, dürfen sie menschliche Gestalt annehmen. Nur wenn sie es schaffen, dass sich ein anderes Paar um Mitternacht trauen lässt, kann der Fluch gebrochen werden. Da kommen Benno und Silvia gerade recht. Linus Höke schreibt unter anderem für das Berliner Kabarett-Theater „Die Stachelschweine“ und verschiedene TV-Comedy-Formate, genauso wie sein Co-Autor Helge May, der nach einer Drehbuchausbildung lange für das ARD-Kinderfernsehen gearbeitet hat. Ihre Komödie KUGELFISCH HAWAII entstand 2010 als Auftragsarbeit. 44 DISSE TIED VULL HEIMLICHKEIT NIEDERDEUTSCHES WEIHNACHTSPROGRAMM Egal, wie alt man ist: Jeder kennt dieses leise Kribbeln, das aus dem Bauch nach oben steigt und sich um die Mundwinkel herum als kleines Zucken bemerkbar macht, bevor es die Nasenflügel zum Beben bringt und Lachfältchen um die Augen zaubert. Dieses Gefühl kann hervorgerufen werden durch zwei Gedanken: entweder die Frage, was die Liebsten einem wohl zu Weihnachten schenken, oder durch die Gewissheit, etwas genau Richtiges, Wunderbares, Einzigartiges für seine Freunde, Familie und Verwandten gefunden zu haben. So viel wir auch seufzen über die Zeit, die immer schneller rast, die materiellen Wünsche, die immer größer werden, und das Wetter, das meist gar nicht weihnachtlich sein will – an den kleinen Heimlichkeiten, die die Weihnachtszeit mit sich bringt, entzündet sich immer noch der Funke, durch den der Dezember zur schönsten Zeit des Jahres wird. Das niederdeutsche Weihnachtsprogramm wird auch 2017 seinen Teil dazu beitragen. Welche Lieder, Gedichte und Texte zu Gehör gebracht werden, ist aber natürlich noch streng geheim! Ach ja, wenn Wiehnachten kümmt ran, denn fangt de Kraam all wedder an ... // GROSSES HAUS / E-WERK Leitung Christoph Reiche Zusammenstellung Tina Landgraf Premiere 03.12.2017 45 Premiere 16.01.2018, Großes Haus Weitere Vorstellungen 25.01., 28.01., 03.02., 28.02., 18.03.2018, E-Werk 46 // GROSSES HAUS / E-WERK NOCH MAL VON VÖRN (Un nouveau départ) KOMÖDIE VON ANTOINE RAULT // Deutsch von Anette und Paul Bäcker // Niederdeutsche Fassung von Gesa Retzlaff HARALD UN MAUD (Harold and Maude) KOMÖDIE VON COLIN HIGGINS // Deutsch von Udo Birckholz // Niederdeutsche Fassung von Manfred Brümmer Katrin, Mitte vierzig, geschieden und alleinerziehend, hat in ihrem Beruf eine beachtliche Karriere gemacht. Weniger erfolgreich ist sie als Mutter ihrer pubertierenden Tochter Sarah, die sich nicht nur missverstanden und unterdrückt fühlt, sondern ihre Mutter auch für ein „herzloses Monster“ hält, denn gerade am Heiligabend stolpert Katrin vor ihrer Wohnungstür über den angetrunkenen Penner Michel und schickt ihn erbarmungslos wieder in die Kälte. Das schockiert Sarah so sehr, dass ihre Mutter ein seelisches Trauma fürchtet und ihren Kurs wechselt – sie lädt Michel ein, mit ihnen Weihnachten zu feiern, und bei diesem gemeinsamen feuchtfröhlichen Abend entsteht dann sogar der Plan, ihn ganz von der Straße zu holen, um noch einmal von vorn anzufangen. Kleine und große Katastrophen folgen zunächst, denn es läuft natürlich alles ganz anders als gedacht ... Harald und Maud könnten unterschiedlicher nicht sein: Er ist ein todessüchtiger, neurotischer junger Mann aus gutem Hause, der die Verkupplungsversuche seiner Mutter mit inszenierten Selbstmorden untergräbt. Sie ist eine lebensfrohe und impulsive Neunundsiebzigjährige, die in gestohlenen Autos durch die Stadt rast und in einem Haus voller bizarrer Erinnerungsstücke am Rande der Stadt lebt. Aber Harald und Maud haben auch viel gemeinsam: Beide gehen gern auf Beerdigungen, beide scheren sich nicht um gesellschaftliche Konventionen, und beide planen – jeder auf seine eigene Art und Weise – ihren baldigen Tod. Doch bevor sich der Kreis schließt, erlebt das ungleiche Paar schwarzhumorige Situationen voll von grotesker Komik, aber auch von melancholischer Poesie und Zärtlichkeit, eine Zeit des Lernens und der Liebe. Der 1965 geborene Antoine Rault gilt als einer der interessantesten und erfolgreichsten französischen Theaterautoren. Sein Stück UN NOUVEAU DÉPART (Auf ein Neues) wurde in Belgien uraufgeführt und erlebte 2016 seine plattdeutsche Erstaufführung an der Niederdeutschen Bühne Flensburg. Das Theaterstück HAROLD AND MAUDE schrieb Colin Higgins kurz nach der Uraufführung des international außerordentlich erfolgreichen gleichnamigen Films im Jahre 1971. Seine deutschsprachige Erstaufführung erlebte das Werk 1974 am Berliner Renaissance-Theater. Die Rolle der Maud(e) ist eine Paraderolle für die Schauspielerin Elfie Schrodt. Wenn ick mi dat utsäuken künn, dehd ick mi an leiwsten in ein Sünnenblaum verwanneln. Sünd Se etwa glücklich? Jeden Dagg fröh los, laat nah Huus un jeden Abend allein in ein schickes Kleed un ein verkorkstes Läben … // GROSSES HAUS / E-WERK Inszenierung Adelheid Müther Bühnenbild Kathrin Kegler Kostüme Marie-Theres Cramer Dramaturgie Tina Landgraf Premiere 24.03.2018, Großes Haus Weitere Vorstellungen 29.03., 04.04., 08.04., 22.04., 28.04.2018, E-Werk 47 Ick smeck twors nix, äwer tau weiten, woans dat wirkt, helpt ungemein. EIN HART UT SCHOKOLAAD ODER HINRICH SIEN „SÄUTES LÄBEN“ TAU HÜLP, ICK SALL HEURADEN BAUERNSCHWANK VON FRANZ XAVER KROETZ // Niederdeutsche Bühnenfassung von Manfred Brümmer KOMÖDIE VON VALERIE SETAIRE // Deutsch von Angela Burmeister // Niederdeutsch von Ulrike Stern Inszenierung Jörg Schade Bühnenbild Norbert Drossel Kostüme Christine Jacob Dramaturgie Tina Landgraf Premiere 19.05.2018, Großes Haus Weitere Vorstellungen 20.05., 24.05., 26.05., 27.05., 30.05.2018, E-Werk 03.06., 10.06.2018, Großes Haus 48 // Freilichtmuseum Schwerin-MueSS Heinrich hat seinen Geschmackssinn verloren, weil seine Frau ihn verlassen hat. Eine Katastrophe für den Inhaber vom „Säuten Läben“, einer der traditionsreichsten Schokoladerien Norddeutschlands! Auch sein Freund und Arzt Ludwig kann ihm nicht helfen, jedenfalls nicht mit herkömmlichen Methoden. Stattdessen gibt er zusammen mit dem jungen Praktikanten Patrick eine Anzeige bei einer Partnerbörse auf. Heinrich sucht sowieso gerade eine neue Verkäuferin, da werden ihm ein paar Frauen mehr oder weniger schon nicht auffallen! Aber: Gut gemeint ist noch nicht gut gemacht, und so endet der Verkupplungsversuch im Chaos. Obwohl Patrick mit neuen Kreationen und Verkaufsmethoden versucht, Heinrichs „Säutes Läben“ vor dem Untergang zu bewahren, und obwohl Ludwig sich aufopferungsvoll der Rumverkostung hingibt, scheint das Ende gekommen für Trüffel, Baisers und Sanddorn-Bällchen. In Frankreich geboren, lebt die 30-jährige Valerie Setaire seit ihrer frühen Kindheit in Kanada, wo ihre Eltern ein florierendes Catering-Unternehmen aufbauten. Folgerichtig lernte sie Köchin, ihren Einstieg in das Familienunternehmen verhinderte aber 2008 die Lehman-Pleite. Seitdem schreibt sie unter anderem für verschiedene Food-Magazine. In ihrer ersten Komödie EIN HERZ AUS SCHOKOLADE vereint sie ihre Leidenschaften Kochen, Essen und Theater. Die Bäuerin Katharina will ihren Sohn Peter verheiraten, denn er wird nicht jünger. Seit ihr Mann tot ist, bleiben nur Peter und der alte Knecht Adam für all die Arbeiten auf dem Hof. Da käme eine zupackende Schwiegertochter ganz Recht – und ein Hümpel Enkelkinder wäre auch nicht zu verachten. Doch Peter schaut lieber ins Glas und in die Skatkarten als auf die Frauen der Umgebung. Kurzerhand nimmt seine Mutter eine vielversprechende Kandidatin auf den Hof – aber nicht als Diern, sondern als Knecht. Wenn der Sohn sich erst an die Gesellschaft gewöhnt hat, dann wird das mit dem Heiraten schon kommen! Doch Adams Liebe zu Koem und Sabbeleien bringt den Plan ins Wanken, sodass Katharina zu härteren Mitteln greifen muss, um diesen deftigen Bauernschwank zu einem guten Ende zu führen. Denn’ Bengel kannst du in einen Harem setten un dor drei Wäken lang mit de Wiewer allein laten. He würd ehr höchstens dat Kortenspälen bibringen! // GROSSES HAUS / E-WERK Inszenierung Katharina Waldmann genannt Seidel Ausstattung Harry Behlau Dramaturgie Tina Landgraf Premiere 30.06.2018 Das Freilichtmuseum Schwerin-Mueß wird bereits seit vierzig Jahren – seit 1978 – für ein paar Wochen im Sommer zur Spielstätte der Fritz-Reuter-Bühne. Hier sind Hase und Igel um die Wette gelaufen, Kühe geflogen, ist von Katern die Welt erklärt worden und mehr als einmal der Teufel angerufen, überlistet und besungen worden. Eine wunderbare Spielstätte für Einakter, Kinderstücke und bunte Programme. 49 REPER TOIRE fritz Reu ter büh ne EIN MANN SM IN SCH MAK T DE H UU SW IRTSCHAF T PLÜNNENBALL Niederdeutsche Komödie von Konrad Hansen „De Wohrheit, Berta, dat sünd nich blots de Tatsachen. Dor hürt ok dat tau, wat ein sick wünschen deiht ... Ok de Illusion is ein Deil von de Wohrheit, Berta.“ Wieder ab: 24.09.2017, E-Werk WILLKAMEN IN DE WESSELJOHRN! DAS MUSIKALISCHE HORMONICAL „HEISSE ZEITEN“ VON TILMANN VON BLOMBERG AUF PLATT „Hebben Se wüsst, dat in Thailands Hitzewallungen ein Teiken dorför sünd, dat ein in ein högere spirituelle Phase inträden deiht?“ Wieder ab: 06.10.2017, E-Werk Die FRITZ-REUTER-BÜHNE ist auch auf Gastspielen u. a. in Güstrow, Anklam, Zinnowitz, Barth, Neustrelitz, Ribnitz-Damgarten, Papenburg, Rostock, Putbus, Grabow, Mölln und Barnin zu erleben. 50 jun ges staats thea ter par chim BEI DER FEUE RWEHR WIR D DER KAFFEE KA LT // E-WERK // Parchim Inszenierung Katja Mickan Ausstattung Birgit Voß Das Martinshorn ruft und überall wird Platz gemacht für die Feuerwehr. Wer kann da schon an ein gemütliches Frühstück denken? Premiere 16.09.2017, E-Werk Inszenierung Thomas Ott-Albrecht Ausstattung Nina Sievers Dramaturgie Katja Mickan Schweriner Premiere 21.10.2017, E-Werk 54 // Nach der gleichnamigen ZDF-Fernsehserie // Ab 13 Jahren MÄRCHEN NACH HANS CHRISTIAN ANDERSEN Kai und Thomas wohnen zusammen in einer WG. In ihrer Freizeit drehen sie YouTube-Videos, trinken Bier – und reißen Ausländerwitze. Die beiden sind Nazis. Ihr Leben bekommt neue Würze als es eines Tages an der Tür klingelt und eine hübsche junge Frau aus Eritrea, mit der Thomas sieben Jahre zuvor einen One-Night-Stand hatte, ihre Tochter Lara bei ihm abliefert. Plötzlich ist Thomas alleinerziehender Vater einer dunkelhäutigen Tochter. Denn Laras Mutter wird abgeschoben. Von nun an muss sich Thomas um die Kleine kümmern. Woran erkennt man eine richtige Prinzessin? – An der Krone! – Nein, leider völlig falsch! – Daran, dass sie einen König zum Vater hat? – Eventuell. – Ständig wirbeln Diener um sie herum? – Möglich. – Ach, ich weiß es nicht. – Siehst du, genau wie der Prinz, der eine Prinzessin freien will und keine Ahnung hat, woran er sie erkennen soll. Aber zum Glück gibt es noch alte Schlossbewohner, die mit einem Trick nachhelfen können. BEI DER FEUERWEHR WIRD DER KAFFEE KALT KINDERSTÜCK VON HANNES HÜTTNER // Fassung von Franziska Ritter // Ab 5 Jahren Die Reporterin Hertha Hastig darf einen Tag auf der Feuerwache Parchim hospitieren. Löschmeister Wasserhose und seine Kameraden von der Feuerwehr freuen sich auf einen heißen Kaffee. Denn den haben sie sich heute verdient. Sie haben heute Wasser aus einem Keller gepumpt, in einem Kuhstall Feuer gelöscht und einem verletzten Pferd wieder auf die Beine geholfen. Da klingelt das Telefon. Das Martinshorn ruft, und überall wird Platz gemacht für die rasende Feuerwehr. Wer kann da noch an ein gemütliches Kaffeekränzchen denken? Und Hertha Hastig ist bei allen Einsätzen dabei und wird ihren Lesern und Hörern von diesem aufregenden Tag berichten. // Ab 5 Jahren Inszenierung Thomas Ott-Albrecht Ausstattung Michael Haufe Dramaturgie Katja Mickan Premiere 29.10.2017, Stadthalle Parchim Früher lag immer Schnee! Oder: Wie es die Alten sungen … ADVENTSGESCHICHTEN 2017 Großeltern und Eltern behaupten stets, in ihrer Kindheit lag an Weihnachten immer Schnee. Doch stimmt das? Heutzutage kann man ja sogar in seinem Telefon nachschauen, ob Oma gelogen hat ... Traditionell bietet das Ensemble des Jungen Staatstheaters Parchim in der Adventszeit ein unterhaltsames Programm zum Thema Weihnachten. In diesem Jahr wird es also unter anderem altmodisch und meteorologisch – logisch! Meine Oma hat früher das Lametta noch gebügelt! SCHAUSPIEL VON MANUEL MEIMBERG DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen. Mein Rücken ist grün und blau! Schwarzes Kind. Wie neu. Komplett mit Kuscheltier und Klamotten. 28 Euro? FAMILIE BRAUN Idee, szenische Einrichtung und Ausstattung Katja Mickan Premiere 02.12.2017, Theatergaststätte Parchim 55 Katze auf Couch ist der härteste Job der Welt. Aufwachen ist schon so anstrengend, wie soll ich denn da das Umdrehen schaffen. Schweriner Premiere 05.12.2017, E-Werk Inszenierung Nele Tippelmann Ausstattung Nina Sievers Dramaturgie Katja Mickan Premiere 04.02.2018, Stadthalle Parchim 56 OX & ESEL EINE ART KRIPPENSPIEL VON NORBERT EBEL NATHANS KINDER STÜCK VON ULRICH HUB // Ab 12 Jahren // Ab 6 Jahren Ox kommt hungrig nach Hause in seinen Stall. Doch mitten in seinem Essen liegt tatsächlich ein kleines Häufchen Mensch in seiner Krippe. Das ist ja wohl die Höhe! Esel muss her, aber der ist eh nie da, wenn man ihn braucht. Und als er endlich kommt, wissen beide nicht, was und wohin mit dem kleinen „Matthias“, der draußen von Soldaten und drei komischen Männern gesucht wird. Ein Soldat wird in die Flucht geschlagen und die beiden liebenswerten Tiere übernehmen die Elternschaft, bis die wahren Eltern, Josef und Mechthild – oder so – vom Shoppen zurück sind ... Die Geschichte spielt in Jerusalem zur Zeit der Kreuzzüge: Kurt, Anhänger eines christlichen Ordens, rettet Recha, die Tochter des jüdischen Kaufmanns Nathan, vor dem Feuertod. Trotz ihrer unterschiedlichen Religionen verlieben sich die beiden ineinander und versetzen sowohl den muslimischen Sultan als auch den christlichen Bischof und den jüdischen Kaufmann in Aufruhr. Der Streit wird erst durch die Parabel der drei Ringe – jeder Ring steht für eine der Weltreligionen – gelöst: Es gibt keine „beste“ Religion, nur eine, die man für die beste hält. Inszenierung Frank Voigtmann Ausstattung Hannah Hamburger Dramaturgie Katja Mickan Premiere 10.03.2018, E-Werk Ulrich Hubs Bearbeitung des Aufklärungsklassikers NATHAN DER WEISE von Gotthold Ephraim Lessing stellt mit Kurt und Recha die junge Generation und ihren Versuch, in dem verworrenen Religionskonflikt eine eigene Position zu finden, ins Zentrum. Deutsche Erstaufführung DIE FAULSTE KATZE DER WELT KINDERSTÜCK VON GERTRUD PIGOR // Nach dem Bilderbuch von Franziska Biermann Der faule Kater Josef // Ab 4 Jahren So eine Katze hat doch ein herrliches Leben! Den ganzen Tag verbringt sie gemütlich auf dem Sofa. Ein wenig Gymnastik nach den Aufwachen, ein schönes Frühstück und dann – ein Verdauungsschläfchen. Nur Rudi, der Hund, stört die Gemütlichkeit durch sein tägliches Fußballtraining. Danach beginnt das Bildungsprogramm im Fernsehen und anschließend wieder ein Erholungsschläfchen. Aber es ist äußerst unangenehm, wenn einen dabei ausgerechnet ein Floh besucht und nicht wieder gehen will! DER FAMILIENRAT ODER MAMA MUSS WEG STÜCK VON AMANDA STHERS UND MORGAN SPILLEMAECKER Wenn du in meiner Firma auch ein Berufsleben hättest, würde mir das sehr helfen. Inszenierung Carl M. Pohla † Bühnenbild Michael Haufe Kostüme Birgit Voß Dramaturgie Katja Mickan // E-Werk/THEATERGASTSTÄTTE PARCHIM Solange noch ein Christ durch die Gassen von Jerusalem marschiert, wird niemals Frieden herrschen. Außerdem waren wir zuerst hier. Was ist das hier? Eine Krippe. Ich meine, in der Krippe? Dein Abendessen. // E-Werk/STADTHALLE PARCHIM // Deutsch von Georg Holzer Ein Abendessen der Geschwister Fanny, Ben und Flo. Fanny ist frustrierte Mutter, Ben ein verkappter Künstler für peinliche Erotikcomics und Flo als semi-erfolgreicher und überarbeiteter Geschäftsmann derjenige, der alle finanziert. Dies wird nun ein Ende haben, denn die gemeinsame Mutter soll in ein Altersheim umziehen und das kostet. Fanny und Ben sind nicht begeistert von der Veränderung und so verrät Flo seinen eigentlichen Plan. Da die Mutter voraussichtlich eh nicht mehr lange zu leben habe, könnte man sie ja auch gleich beseitigen. Das ist effektiv und erspart ihr einen langen Leidensweg. Inszenierung Katja Mickan Ausstattung Birgit Voß Premiere 21.04.2018, Theatergaststätte Parchim 57 Leitung/Ausstattung Carolin Bauer, Martin Klinkenberg Marie sagte immer: Ein gelungener Tag ist ein Tag, an dem man etwas hergestellt hat. Das war ein Glücksjahr für mich und auch der Anfang meiner ganzen Misere. Premiere 28.04.2018, Parchim Inszenierung Thilo Schlüßler Ausstattung Luise Czerwonatis Dramaturgie Katja Mickan Premiere 31.05.2018, Parchim REPER TOIRE jun ges staats thea ter par chim // Parchim NEUE PRODUKTION des Theaterjugendclubs Parchim Seien Sie gespannt! 35 KILO HOFFNUNG (35 kilos d’espoir) JUGENDSTÜCK VON ANNA GAVALDA // Bühnenfassung von Petra Wüllenweber // Deutsch von Ursula Schregel // Ab 9 Jahren David wiegt 35 Kilo und hasst die Schule. Schon zweimal ist er sitzen geblieben. Den Anforderungen der Schule steht er hilflos gegenüber, und das macht seine Eltern rasend. Die schleppen ihn zu allen möglichen Ärzten, um bescheinigt zu bekommen: David hat ein Konzentrationsproblem. Doch so ist es nicht. David will einfach nicht den ganzen Tag in der Schule sitzen, er will etwas mit seinen Händen arbeiten. Und er liebt es, mit seinem Großvater im Schuppen Sachen zu konstruieren. In der Schule hingegen entwickelt er sich zum Klassenclown. N U R FÜ R DR EI TAG E DANGEROUS OBSESSION – GEFÄHRLICHE BELAGERUNG Stück von Norman J. Crisp „Ein Unfall mit Folgen.“ (Berliner Kriminaltheater) Wieder ab: 29.09.2017 Leitung/Ausstattung Anne Ebel, Marlene Eiberger Premiere 22.06.2018, Parchim NEUE PRODUKTION der Erwachsenenspielgruppe „Pütter Bretter“ FAUST – EIN SOLO Nach Johann Wolfgang von Goethe von Thilo SchlüSSler „Wunderbar – einzigartig – anders!“ (Celine, 17 Jahre) Wieder ab: 04.10.2017, E-Werk Lassen Sie sich überraschen! TRENNUNG FÜR FEIGLINGE (Une semaine, pas plus) Komödie von Clément Michel Eine Ménage à trois kann nicht gutgehen! Wieder ab: 07.10.2017 58 59 NUR FÜR DREI TAGE Stück von Georg Staudacher Ein Psychotrip, der unter die Haut geht. „... zog auch die deutsche Erstaufführung ... so sehr in den Bann, dass streckenweise geradezu atemlose Stille herrschte.“ (Schweriner Volkszeitung) Wieder ab: 18.10.2017 DIE GESCHICHTE VON LENA Jugendstück von Michael Ramløse und Kira Elhauge „Sehr realistisch und vor allem unterhaltsam, sehr sehenswert.“ (Lehrerin aus Pritzwalk) Wieder ab: 27.11.2017, E-Werk MICHEL IN DER SUPPENSCHÜSSEL Kinderstück NACH Astrid Lindgren „Wir sind zum fünften Mal hier.“ (Erik, 8 Jahre) Wieder ab: 03.12.2017 DIE BREMER STADTMUSIKANTEN Märchen nach den Brüdern Grimm „Das erzählt sich frisch und mit viel Sprachwitz, der auch die Erwachsenen schmunzeln lässt.“ (Schweriner Volkszeitung) Wieder ab: 12.12.2017 SCHERBENPARK Stück von Thomas Richardt nach dem Bestseller von Alina Bronsky „Hin- und hergerissen zwischen Vernunft und Emotionen.“ (Taunus Zeitung) Wieder ab: 27.02.2018 SCHLAFEN FISCHE? MOBILE PRODUKTION von Jens Raschke „Trotz des schweren Themas bleibt dem Publikum keine Zeit, in Lethargie zu verfallen.“ (Schweriner Volkszeitung) Wieder ab: Termin wird noch bekannt gegeben. 60 KON ZER TE SINFONIEKONZERTE 1. Sinfoniekonzert Ludwig van Beethoven Ouvertüre zu Collins Trauerspiel CORIOLAN, op. 62 Ludwig van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll, op. 37 Paul Hindemith Sinfonie MATHIS DER MALER Solistin Olga Scheps, Klavier Dirigent Daniel Huppert 23., 24., 25.10.2017, Großes Haus 2. Sinfoniekonzert Jacques Ibert SYMPHONIE MARITIME Camille Saint-Saëns Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 A-Dur, op. 20 Camille Saint-Saëns Introduction et Rondo capriccioso a-Moll, op. 28 Felix Mendelssohn Bartholdy Sinfonie Nr. 4 A-Dur, op. 90 „Italienische“ Solistin Liya Petrova, Violine Dirigent Elias Grandy 11., 12., 13.12.2017, Großes Haus Richard Strauss Konzert für Oboe und Orchester D-Dur César Franck Sinfonie d-Moll Solistin Celine Moinet, Oboe Dirigent Daniel Huppert 26., 27., 28.03.2018, Großes Haus 5. Sinfoniekonzert Robert Schumann Ouvertüre für großes Orchester zu Lord Byrons MANFRED, op. 115 Felix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 g-Moll, op. 25 Edward Elgar Sinfonie Nr. 1 As-Dur, op. 55 Solistin Annika Treutler, Klavier Dirigent N.N. 23., 24., 25.04.2018, Großes Haus 6. Sinfoniekonzert Joseph Haydn Sinfonie Nr. 63 C-Dur „La Roxelane“ Camille Saint-Saëns SUITE ALGÉRIENNE, op. 60 Fazil Say ISTANBUL SYMPHONY Solisten Burcu Karadag, Ney-Flöte, Muhittin 3. Sinfoniekonzert Kemal Temel, Kanun, Murat Coskun, Franz Schubert Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759 „Unvollendete“ Percussion Dirigent Clemens Heil Franz Liszt 14., 15., 16.05.2018, Großes Haus TOTENTANZ – Paraphrase über „Dies irae“ für Klavier und Orchester 7. Sinfoniekonzert Andrzej Panufnik Ludwig van Beethoven KATYN EPITAPH Sinfonie Nr. 1 C-Dur, op. 21 Richard Strauss Richard Wagner TOD UND VERKLÄRUNG – MEISTERSINGER OHNE GESANG Sinfonische Dichtung, op. 24 Ein Querschnitt durch die Oper Solist Alexey Sychev, Klavier DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG Dirigent Daniel Huppert mit Rezitation 05., 06., 07.03.2018, Großes Haus Solisten Jochen Fahr, Peter Larsen, Rezitation 4. Sinfoniekonzert Dirigent Daniel Huppert Gabriel Fauré 04., 05., 06.06.2018, Großes Haus PELLÉAS ET MÉLISANDE – Suite, op. 80 64 WEITERE KONZERTE Jugendkonzert 1 Benjamin Britten THE YOUNG PERSON‘S GUIDE TO THE ORCHESTRA, op. 34 Dirigent Martin Schelhaas 15.11.2017, E-Werk Jubiläumskonzert 40 Jahre Schweriner Singakademie Johannes Brahms EIN DEUTSCHES REQUIEM, op. 45 Dirigent Ulrich Barthel 18., 19.11.2017, Großes Haus Weihnachtskonzert „Im Winterwunderland“ Dirigent Michael Ellis Ingram 21.12.2017, Stadthalle Parchim 22., 25.12.2017, Großes Haus Konzert zum Jahreswechsel Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. IX d-Moll, op. 125 mit Schillers Ode An die Freude mit den Solisten und dem Opernchor des Mecklenburgischen Staatstheaters und der Schweriner Singakademie Dirigent Daniel Huppert 28., 29., 30.12.2017, Großes Haus Neujahrskonzert „Von Wien nach Paris“ 01., 07.01.2018, Großes Haus Musik um vier 1 „Wiener Kaffeehausmusik“ Dirigent Martin Schelhaas 28.01.2018, Konzertfoyer Jugendkonzert 2 ORIENT MEETS OCCIDENT Camille Saint-Saëns SUITE ALGÉRIENNE, op. 60 Fazil Say ISTANBUL SYMPHONY Solisten Burcu Karadag, Ney-Flöte, Muhittin Kemal Temel, Kanun, Murat Coskun, Percussion Dirigent Clemens Heil 16.05.2018, Großes Haus Musik um vier 2 Konzert zum 455. Geburtstag der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin Dirigent Daniel Huppert 17.06.2018, Konzertfoyer An den Montagsterminen werden die Sinfoniekonzerte moderiert. Zu den Sinfoniekonzerten am Dienstag und Mittwoch findet jeweils 45 Minuten vor Beginn eine Einführung im Konzertfoyer statt. 65 MeckProms Was wäre der Sommer unter dem weiten Himmel des Nordens ohne Musik! Leichte Klassik in ungezwungener Open-Air-Atmosphäre – das hat nun schon seit vielen Jahren mit den MeckProms der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin Tradition und erfreut sich immer wieder großer Beliebtheit. Auch im Sommer 2018 präsentiert Generalmusikdirektor Daniel Huppert in traumhaften Parks und Gärten ein unterhaltsames Musikprogramm mit Melodien, die sowohl zu Kaffee, Tee und Kuchen oder Brötchen als auch zu einem guten Tropfen oder perlenden Sekt passen und einen lauen Sommertag unvergesslich werden lassen. Herzlich willkommen zum klangvollsten Picknick zwischen Seenplatte und Ostsee! Dirigent Daniel Huppert 04.07.2018, Freilichtbühne im Schlossgarten, Schwerin 15.07.2018, Schlosspark Ludwigslust 22.07.2018, Schloss Bothmer, Klütz 24.07.2018, Schloss Güstrow MeckProms 66 Theate rClub THEA TER ENT DEcK EN Theaterpädagogik, Vermittlung UND Partizipation „Es gibt so viele Inszenierungen wie Zuschauer und Zuschauerinnen“, „ein Theater ist immer nur so gut wie sein Publikum“ und „es gibt überhaupt kein Theater ohne Publikum“ … Über die Beziehung zwischen den Menschen vor und denen auf und hinter der Bühne gibt es vermutlich so viele kluge Sprüche wie Theaterschaffende. Zeit also, sich gegenseitig noch besser kennen zu lernen. Kommen Sie vorbei, geben Sie uns Feedback, machen und denken Sie mit – wir zählen auch in dieser Spielzeit auf neugierige Theater-Entdecker! Nele Tippelmann Leitung Theaterpädagogik, Vermittlung und Partizipation TINA Koball Theaterpädagogin Kontakt: [email protected] Tel.: 0385 53 00-144/146/149 Gruppenberatung: Marlén Schaal [email protected] Tel.: 0385 53 00-246 Gruppenbuchung: Sebastian Keller [email protected] Tel.: 0385 53 00-235 THEATER ENTDECKEN // FÜR ALLE Unsere Formate FÜR ALLE sind kostenfrei. Spenden sind willkommen. OFFENER WORKSHOP Der Perspektivwechsel für alle Theaterbegeisterten: Auch in dieser Spielzeit zeigen wir, wie bei uns gearbeitet, gedacht und geschwitzt wird – und Sie machen mit. Keinerlei Vorkenntnisse. Eine rechtzeitige Anmeldung ist erforderlich – die Anzahl der Plätze ist begrenzt! Menschen aller Altersgruppen mit und ohne Beeinträchtigung. Damit das gelingt, brauchen wir Ihre Expertise und Ihr Engagement. Welche Barrieren bestehen? Wie können wir sie aus dem Weg räumen? Interessierte sind jederzeit willkommen. NEWSLETTER „THEATER ENTDECKEN“ Einige Projekte entstehen erst während der Spielzeit – nah dran an den Inszenierungen oder als Reaktion auf Ihre und Eure Ideen. Abonnenten unseres Newsletters erhalten regelmäßig und kostenfrei aktuelle Infos aus der Rubrik THEATER ENTDECKEN (Anmeldung unter SPIELCLUBS In Schwerin machen sich der StarterClub (ab 10), der JugendClub (ab 14), der TheaterClub (ab 21) und der Golden www.mecklenburgisches-staatstheater.de) TheaterClub (ab 65) sowie der TanzClub im Herbst erneut auf die Suche nach The// FÜR KINDER UND JUGENDLICHE men, Stoffen und Stücken. Geprobt wird einmal in der Woche, eine verbindliche FERIENCAMPS Anmeldung ist erforderlich. Auch wer nicht gleich wöchentlich in einem In Parchim gibt es auch in dieser Spielzeit unserer Clubs Theater spielen möchte, wieder den Theaterjugendclub und die kann bei uns Theater entdecken: In den Schulferien bieten wir regelmäßig Pro„Pütter Bretter“! gramme für Schüler und Schülerinnen an. Informiert Euch rechtzeitig! BEGEGNUNGSRAUM OPER Mit Geflüchteten und Nicht-Geflüchteten Es fallen vereinzelt Kosten für Vorstellungsnehmen wir das (Zu-)Hören in den Fokus. besuche oder Ausflüge an. Wir erforschen hörend Geschichten und Umgebungen, sammeln und untersuchen Geräusche und widmen uns fremden Klängen. Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. Gefördert durch die Deutsche Bank Stiftung. // WORKSHPS FÜR GRUPPEN AB 10 TEILNEHMERN Schule des Hörens Können Ohren sehen? Was ist der Unterschied zwischen einem Ton und einem Geräusch? Wie entsteht Musik? Die Teilnehmer bauen Instrumente, improvisieARBEITSGRUPPE BARRIEREFREIHEIT ren und finden Antworten. Eine eigene Wir wollen unser Haus und unsere Ver- Komposition entsteht. Wie schreibt man anstaltungen barrierearm gestalten. Für sie auf? Dieser Workshop kann allen 70 71 THEATER ENTDECKEN Altersgruppen angepasst werden und ell für Schulen und Kitas weitere Extras dauert einen ganzen Projekttag bzw. bereit: mindestens vier Doppelstunden. INSTRUMENTENKUNDE Improvisationstheater Unsere Orchestermitglieder stellen in Zensur adé – Improvisation braucht Selbst- ihrem Probenraum ihre Instrumente vor. vertrauen und keine Angst vor der leeren Das Programm variiert: Im Angebot haBühne. Wir gehen ins Spiel und zeigen dem ben wir u. a. Instrumentenkunde anhand Polizisten im Kopf die rote Karte, denn von Mozarts Oper DIE ZAUBERFLÖTE, der erste Impuls ist oft sehr gut. ein eigenes Programm von Kontrabass und Fagott oder eine exklusive InstruWorkshop zum Thema mentenkunde über die Geige, in der die Mobbing wechselseitige Beeinflussung des InstruWir arbeiten gruppendynamische Ver- mentes durch die arabische Musikwelt haltensmuster theaterpädagogisch auf. aufgezeigt wird. Für Besucher von DIE GESCHICHTE VON LENA von Michael Ramløse bieten THEATERFÜHRUNGEN wir den Workshop kostenfrei an. Wer und was alles hinter einer Theateraufführung steckt, zeigt unser Blick hinPraktischer Spiel- und ter die Kulissen. In 90 Minuten führen Bewegungsworkshop wir durch die geheimnisvollen Gänge der Spielpädagogische Arbeit regt gruppen- Theaterwelt – abgestimmt auf das Alter dynamische Prozesse an und bildet die und die Interessen Ihrer Gruppe. Grundlage für ein freies Spiel auf der Bühne. Für Pädagogen, die ihren Methoden- Kosten für „Instrumentenpool an Bewegungs- und Theaterspielen kunde“, „Theaterführungen“ mit Kindern erweitern möchten. und „Berufe am Theater“ Für Gruppen ab 11 Kindern: 2 €/Kind, Kosten für alle hier aufgelisteten 3 €/Begleitperson Workshops Bei weniger Teilnehmern 25 € pauschal. Für Gruppen ab 10 Personen: 10 €/Person Für Schulen und Kitas: 5 €/Kind BERUFE AM THEATER bei Durchführung im Theater, sonst 6 € Es gibt zahlreiche Berufe am Theater – Termine nach Absprache nicht nur auf der Bühne. Was macht ein Inspizient? Gibt es auch Bühnentechni// FÜR SCHULEN UND KITAS kerinnen? Wer leitet das Theater? Wir informieren über verschiedene ArbeitsWir halten neben den Klassenzimmerstübereiche und geben Einblicke in unsere cken des Jungen Staatstheaters Parchim Werkstätten. und des Schauspiels und unseren oben aufgelisteten Gruppenangeboten spezi72 VOR- UND NACHBEREITUNG Bei Ihnen oder bei uns – eine gemeinsame Vor- oder Nachbereitung macht den Theaterbesuch zu einem noch intensiveren Erlebnis. Auf Anfrage kann die Gruppe auch mit den Darstellerinnen und Darstellern, dem künstlerischen Team oder anderen Beteiligten ins Gespräch kommen. Kostenfrei BEGLEITMATERIAL Zu vielen Inszenierungen können Sie kostenlos eine Materialmappe anfordern, die wir Ihnen per Post oder als PDF-Datei zuschicken. PATENKLASSEN Eine Patenklasse begleitet ausgewählte Inszenierungen vom Probenbeginn bis zur Premiere. Dazu gehören vorbereitende Workshops, Probenbesuche, Theaterführungen, Gespräche mit beteiligten Künstlern und selbstverständlich der Vorstellungsbesuch. Berechnet wird nur der Vorstellungsbesuch. // THEATER IN SICHT – THEATERWOCHEN FÜR SCHÜLER M-V Unterricht im Theater? Gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft, Bildung und Kultur Mecklenburg-Vorpommern werden auch in dieser Spielzeit während der Theaterwochen vermehrt unterrichtsrelevante Stücke zur Schulzeit gezeigt. Die teilnehmenden Theater stellen Lehrkräften Begleitmaterialien zur Verfügung, laden zum Blick hinter die Kulissen, zu Workshops, Einführungsund Nachgesprächen, Begegnungen mit Künstlern und vielem mehr ein. Knapp zwei Wochen Theater sehen, erleben, aktiv erfahren, entdecken – THEATER IN SICHT. FÜHRUNG DURCH DIE REQUISITE 73 LEHRERSTAMMTISCH Was brauchen Sie von uns? Welche Angebote fehlen Ihnen? Wie fanden Sie das Stück? Wir freuen uns auf Gespräche mit Ihnen über Theater und Schule. Termine geben wir rechtzeitig bekannt. Berechnet wird nur der Vorstellungsbesuch. POST FÜR PÄDAGOGINNEN UND PÄDAGOGEN Schulen und Kitas erhalten von uns halbjährlich den „Lehrer- oder Kitabrief“ mit Infos rund um unseren Spielplan. Für noch mehr Theater abonnieren Sie einen unserer beiden Newsletter (für Kitas und Grundschulen oder für weiterführende Schulen) und wir informieren Sie passRHAPSODY IN SCHOOL genau und rechtzeitig per Mail über für „Andächtig saßen die Schüler in der Aula. Sie relevante Angebote und SonderverGespannt lauschten sie der Geigerin auf anstaltungen. der kleinen Bühne, aufgeregt beobach- Kostenfrei teten sie jede Bewegung von Hyeyoon Park“, schreibt die Schweriner Volkszei- BERATUNG VON tung über den Besuch der Solo-Geigerin THEATERGRUPPEN in einer Schule. Schon seit vielen Jahren Wir sind neugierig auf das, was Sie mit Ihkooperieren wir mit dem bundesweiten rer Gruppe machen und lassen uns gern Projekt „Rhapsody in School“: Bekannte zu Ihnen einladen. Auf Wunsch beraten Solisten präsentieren sich und ihr Instru- wir auch oder gestalten einen Workshop ment und stellen sich den Fragen der Kin- mit Ihnen gemeinsam. der und Jugendlichen in der Schule. Kosten: Nach Absprache Kosten: 1 €/Kind (Richtwert als Spende für das Projekt) FORTBILDUNGEN Teilnehmer an der Veranstaltung erhalWeiterhin bieten wir zu ausgewählten Inten ermäßigten Eintritt für das zugehöri- szenierungen Fortbildungen für Pädagoge Konzert. ginnen und Pädagogen an. Aber auch die Teilnahme an unseren „Offenen WorkSCHÜLERPROJEKT shops“ oder der Besuch der „Neugierig Runder Geburtstag! Auch in dieser Spiel- auf“-Einführungsveranstaltungen werden zeit ermöglicht der Förderverein „The- vom Institut für Qualitätsentwicklung aterfreunde Schwerin e. V.“ seit mittler- Mecklenburg-Vorpommern als Lehrerweile zwanzig Jahren Schulklassen einen fortbildung anerkannt. kostenlosen Theaterbesuch. Sichern Sie Kosten und Termine werden rechtzeitig sich und Ihren Schülerinnen und Schü- bekannt gegeben. lern Plätze! (Siehe S. 119) GALAS THEATER BALL EIN FÜHR UNGEN EXTRAS THEATER ENTDECKEN SCHWER IN 74 ER THEATE RBALL GALAS, THEATERBALL, EINFÜHRUNGEN, EXTRAS OPERNGALA BALLETTGALA Nach einer erfolgreichen ersten Spielzeit hat das neue Ballettensemble des Mecklenburgischen Staatstheaters zueinander gefunden. Ballettdirektorin Jutta Ebnother und ihre Kompagnie lässt noch einmal Highlights der vergangenen Saison aufblitzen, mit Ausschnitten aus RAVEL und MAZL TOV! Aber auch die Neugier auf die neue Spielzeit soll gestillt werden, und mit tänzerischen Überraschungen ist sowieso zu rechnen! Gemeinsam mit Generalintendant Lars Tietje führt Jutta Ebnother durch das Programm und lässt auch die Ensemblemitglieder ihre Geschichte(n) erzählen … 23.09.2017, Großes Haus OPERNGALA Zum Saisonstart präsentieren das Opernsängerensemble, der Opernchor und die Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin ein festliches Galaprogramm mit Höhepunkten aus Giuseppe Verdis OTELLO, Engelbert Humperdincks HÄNSEL UND GRETEL, Paul Hindemiths NEUES VOM TAGE, Giacomo Puccinis TOSCA sowie Ausschnitten aus dem Kult-Musical JEKYLL & HYDE von Frank Wildhorn. Durch den Abend führen Generalintendant Lars Tietje und Operndirektor Toni Burkhardt. Premiere 30.09.2017, Großes Haus Weitere Vorstellungen: 06.10., 08.10., 04.11.2017, Großes Haus 76 SCHWERINER THEATERBALL 2018 Im Schweriner Winter erwartet alle Freunde des Mecklenburgischen Staatstheaters wieder ein festlicher Theaterball mit einem glanzvollen Galaprogramm aller Sparten und Ensembles auf der Bühne des Großen Hauses. Weitere kurzweilige künstlerische Beiträge werden bis tief in die Nacht für beste Unterhaltung sorgen. Erlesene Delikatessen und ein reichhaltiges Getränkeangebot sorgen für kulinarische Genüsse. Mehrere Bands laden zum Tanz durch eine rauschende Ballnacht in Ihrem Schweriner Staatstheater! 20.01.2018, Großes Haus SCHWERINER THEATERBALL Neugierig auf … Ob als Einführungsmatinee an einem Sonntagmorgen im Konzertfoyer oder als Soiree an einem Wochentag mit Probenbesuch – zu den wichtigsten Premieren der Saison führen das jeweilige Regieteam, Mitglieder der Ensembles und die Dramaturgie in die bevorstehende Produktion ein, präsentieren Wissenswertes zum Stück und geben Einblicke in die Regiekonzeption. Darbietungen der beteiligten Künstler bereichern die kurzweiligen Veranstaltungen. Konzert- und Stückeinführungen Jeweils 45 Minuten vor Beginn der Sinfoniekonzerte der Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin bieten wir an den Dienstags- und Mittwochsterminen im Konzertfoyer eine Einführung in das aktuelle Konzertprogramm an. Zu Vorstellungen des Musiktheaters, des Schauspiels und des Balletts laden wir Sie an ausgewählten Terminen zu Werkeinführungen 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn im Flotow-Zimmer ein. Alle Einführungen sind kostenlos. anderen Blickwinkel sehen will oder in Probenräumen und Werkstätten hautnah mit aktuellen Produktionen in Berührung kommen möchte, ist bei unseren regelmäßigen Theaterführungen genau richtig. Fachkundige Mitarbeiter geleiten Sie durch die prächtigen Räumlichkeiten des geschichtlich bedeutsamen Schweriner Staatstheaters, das zu den schönsten Nachgespräche Zu ausgewählten Stücken haben Sie Ge- historischen Theaterbauten Deutschlegenheit im Anschluss an die Vorstellung lands zählt. mit Dramaturgen und Beteiligten der Die genauen Termine für alle VeranstalProduktion über Stoffe, Stücke und In- tungen finden Sie in den Monatsinformaszenierungen ins Gespräch zu kommen. tionen, der Tageszeitung sowie jeweils aktuell auf unserer Internetseite. Theaterführungen für Gruppen sind auch Theaterführungen Was machen Theaterleute eigentlich nach Voranmeldung außer der Reihe tagsüber? Wer neugierig ist, wie der möglich. Kontakt: Marlén Schaal, Arbeitstag hinter den Kulissen aussieht, gruppenservice@mecklenburgischeswer die Hauptbühne einmal aus einem staatheater.de 77 // E-Werk Zum 200. GEBURTSTAG von Karl Marx Eigentum ist Diebstahl. „AUF DIE BARRIKADEN MIT DEN WAFFEN DER POESIE“ – WAGNER VS. MARX LIVE-FEATURE VON PETER LARSEN // Eine überraschende Begegnung des Komponisten Richard Wagner mit dem Philosophen Karl Marx // Mit Musik von Richard Wagner u. a. Leitung Peter Larsen Premiere 05.05.2018 „Was der Menschheit Kraft geschaffen, das gehört der Menschheit zum freien unbeschränkten Genusse, wie alles Andere auch, was da ist auf Erden. Ich will zerbrechen die Gewalt der Mächtigen, des Gesetzes und des Eigenthums.“ Was nach Marx klingt, stammt von Wagner. Bedauerlich, dass sich die beiden prägenden Charakterköpfe des 19. Jahrhunderts nie persönlich begegnet sind, denn in der Analyse der gesellschaftlichen Lage ihrer Epoche stimmen beide auf frappierende Weise überein. E-Werk-STUDIO Das E-Werk-Studio geht in die zweite Runde. Hier präsentiert das Schauspielensemble Shows und mehr in Serie, einmalige Abende, spontane Schnellschüsse und sonstige Verrücktheiten. Seit der Spielzeit 2016/2017 ist das Studio ein Raum für das Andere, Besondere, Abwegige und Unfertige. Mit Blick auf den Pfaffenteich feierten Reihen wie WUNSCHKONZERT und SOUNDTRACK MEINES LEBENS hier Premiere. In der Improsoap SPACE ODDITY wurde eine ferne Welt besucht und in STROM, DIE TALK- UND HAUSSHOW mit ausgewählten Gästen heftig diskutiert, es wurden Songwünsche erfüllt, darüber hinaus packten Schauspielerinnen und Schauspieler zusammen mit ihren Lieblingsliedern auch ihre dunklen Geheimnisse aus. Das Programm im Studio: jeden Monat neu, immer anders und immer in familiärer Atmosphäre. Und es geht weiter. Das Programm und alle aktuellen Spieltermine entnehmen Sie bitte der Website www.mecklenburgisches-staatstheater.de und den Monatsspielplänen. In einem Live-Feature mit Schauspielern und Mitgliedern des Musiktheaterensembles kommt es zu einem Schlagabtausch über die Wege und Ziele der Revolution – mit erstaunlichen Ergebnissen! In Kooperation mit dem Richard-Wagner-Verband Mecklenburg-Vorpommern e. V. 78 79 Ensemble MUSIKTHEATER v. l. n. r.*: Katrin Hübner, Ks. Petra Nadvornik, Matthias Koziorowski, Itziar Lesaka, Cornelius Lewenberg, Sebastian Kroggel, Christian Hees * nicht im Bild: Yoontaek Rhim, Igor Storozhenko 80 81 Opernchor 82 83 MECKLENBURGISCHE STAATSKAPELLE SCHWERIN 84 85 Ensemble schauspiel hinten v. l. n. r.: Antje Trautmann, Sebastian Reck, Jennifer Sabel, Christoph Götz, Vincent Heppner, Julia Keiling, Stella Hinrichs, Katrin Heinrich, Martin Neuhaus, Andreas Anke vorne v. l. n. r.: Martin Brauer, Flavius Hölzemann, Robert Höller, Hannah Ehrlichmann, Jochen Fahr, Özgür Platte, Janis Kuhnt 86 87 Ensemble BALlett hinten v. l. n. r.: Maxim Perju, Giuseppe Salomone, Tommaso Bucciero, Maria Pawelec, Elena Lucas, Magdalena Pawelec, Fem Rosa Rudoff, Ennio Zappalá, Kellymarie Sullivan, Alyosa Forlini vorne v. l. n. r.: Dan Datcu, Eliza Kalcheva, Irene López Ros 88 89 Ensemble Fritz-Reuter-Bühne v. l. n. r.*: Elfie Schrodt*, Christoph Reiche, Stefanie Fromm, Tina Landgraf, Andreas Auer, Kerstin Westphal, * Gast 90 91 Ensemble JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM v. l. n. r.: Nils Höddinghaus, Anne Ebel, Martin Klinkenberg, Carolin Bauer, Julian Dietz, Marlene Eiberger 92 93 MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER LEITUNG Ina Erichsen PERSONALABTEILUNG MITARBEITERIN KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO UND LEITERIN STATISTERIE PRESSEREFERENTIN Lars Tietje Hannelies Höchel KÜNSTLERISCHE BETRIEBSDIREKTORIN UND PERSÖNLICHE REFERENTIN DES GENERALINTENDANTEN MITARBEITERIN KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO MITARBEITERIN PRESSE- UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT, KOMMUNIKATION JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM GENERALINTENDANT UND GESCHÄFTSFÜHRER Katja Lorenz Angela Kalms DRAMATURGIE INTENDANZ-SEKRETARIAT CHEFDRAMATURG Jana Ahlgrim Dr. Peter Larsen GENERALMUSIKDIREKTOR LEITENDE DRAMATURGIN SCHAUSPIEL Daniel Huppert OPERNDIREKTOR Toni Burkhardt SCHAUSPIELDIREKTOR Nina Steinhilber DRAMATURGIN SCHAUSPIEL Jenny Flügge Martin Nimz DRAMATURGIN FRITZ-REUTER-BÜHNE BALLETTDIREKTORIN Tina Landgraf Jutta Ebnother DIREKTOR FRITZREUTER-BÜHNE Rolf Petersen INTENDANT JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM Thomas Ott-Albrecht KAUFMÄNNISCHE LEITUNG UND VERWALTUNGSLEITERIN Marion Kriedemann TECHNISCHER DIREKTOR Bernd Kreimeyer TECHNISCHE LEITUNG JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM DRAMATURGIN, ÖFFENTLICHKEITSARBEIT JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM GRUPPENBUCHUNG Sebastian Keller MITARBEITERINNEN DER KASSE Christine Gehrmann Eva Schinke Eleonore Steinberg Jutta Stier THEATERKASSE JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM REINIGUNG, EINLASS- UND GARDEROBENDIENST JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM THEATERPÄDAGOGIK, VERMITTLUNG UND PARTIZITATION LEITERIN THEATERPÄDAGOGIK Nele Tippelmann THEATERPÄDAGOGIN Tina Koball KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO LEITERIN MARKETING UND KOMMUNIKATION N.N. MITARBEITERINNEN Marlén Schaal Anne Ströhler 1. SOPRAN Marianne Sosnowski Ensembles Christine Curth Rüdiger Daas Toni Deutsch Margret Kallfelz Davina Kramer-Perju Yvonne Mann Krzysztof Molęda Mandy Prinz Beate Rothmann BIBLIOTHEK, ARCHIV Ilka Hermann SEKRETÄRIN, SACHBEARBEITERIN VERWALTUNG JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM BESUCHERSERVICE, ABONNEMENT, KASSE Angelika Fritsch Cornelia Radszuweit VERWALTUNG KAUFMÄNNISCHE LEITUNG UND VERWALTUNGSLEITERIN Marion Kriedemann MITARBEITERIN IM KAUFM. BEREICH Juliane Kagel HAUPTKASSE Birgit Becker FINANZBUCHHALTUNG Silke Cords Dorina Dräger Regina Hecht LOHNBUCHHALTUNG Jana Paulsen Sabrina Ziegert OPERNCHOR CHORDIREKTOR INSPIZIENZ, REGIEASSISTENZ, SOUFFLAGE LEITERIN Yoontaek Rhim Igor Storozhenko Karin Unger Antje Daate Franziska Koschel MARKETING und KOMMUNIKATION Anke Techentin Franziska Pergande Katja Mickan Norbert Skrotzky CHEFDISPONENTIN UND LEITERIN KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO 94 JUSTITIARIN, PERSONALLEITERIN MUSIKTHEATER OPERNDIREKTOR Toni Burkhardt Ulrich Barthel Marion König Undine Labahn Martina Leder Kaori Okita 2. SOPRAN Helgard Lässig N.N. 1. ALT Antje Meiske Daniela Sieveke Kathrin Voß 2. ALT Ines Baltzer Anne Ruth Kiefer Regina Zeden 1. TENOR ERSTER KAPELLMEISTER Wieland Beer Agim Kasumi Tomoji Okita Pongki Park N.N. 2. TENOR GENERALMUSIKDIREKTOR Daniel Huppert STUDIENLEITER UND KAPELLMEISTER Martin Schelhaas KORREPETITOR UND KAPELLMEISTER Michael Ellis Ingram SOLOREPETITOREN Friedemann Braun Clemens Michael Kraft SÄNGERINNEN Katrin Hübner Itziar Lesaka Ks. Petra Nadvornik SÄNGER Christian Hees Matthias Koziorowski Sebastian Kroggel Cornelius Lewenberg Michael Meiske André Schmidtke Franz Sieveke 1. BASS Raytchin Dimitrov* Jaewon Kim Olaf Meißner Reinhard Strey 2. BASS Christian Fehlandt Sylvio Kähler Martin Scheil MECKLENBURGISCHE STAATSKAPELLE SCHWERIN ORCHESTERDIREKTOR/IN DER STAATSKAPELLE N.N. ORCHESTERSEKRETARIAT Ilka Hermann VIOLINE I Volker Reinhold (Erster Konzertmeister) Dietrich Hempel (Stellvertretender Erster Konzertmeister) Dong-Young Lee (Vorspieler) Audrey Massaka (Vorspielerin) Angela Künzel N.N. Maria Käding Katrin Wodner Brita Lenke Jenica Condoi VIOLINE II N.N. (Konzertmeister II. Violinen) Thomas Probst (Stellvertretender Konzertmeister II. Violinen) Susanne Unger-Reckow (Vorspielerin) Ognian Marinov Christine Brehme Steffen Böhme Stefan Fischer N.N. VIOLA Hartmuth Juch (Kammermusiker, Solobratscher) Hubertus Nicklich (Kammermusiker, Stellvertretender Solobratscher) Sieglinde Fritzsche Christian Ramsenthaler Susanne Töpfer Astrid Hanisch GENERALMUSIKDIREKTOR Daniel Huppert 95 VIOLONCELLO N.N. (Solocellist/in) Andrea Häfer (Stellvertretende Solocellistin) Frank Matzke (Kammermusiker) Christoph Wedekind Kathrin Vogler-Georgi KONTRABASS Karsten Lauke (Solokontrabassist) Jörg Hillert (Stellvertretender Solokontrabassist) Bernhard Großpietsch FLÖTE Astrid Wagner (Soloflötistin) Angela Postulka (Solopiccoloflötistin) Cordula Rust OBOE Wolf-Markus Zschunke (Solooboist) Reinalde Roick Beatrix Scholze (Soloenglischhornistin) KLARINETTE Hans-Matthias Glaßmann (Soloklarinettist) Matthias Bach (Koordinierter Soloklarinettist) Harry Müller (Kammermusiker, Solo-Es-Klarinettist) Hajo Willimczik (Solobassklarinettist) FAGOTT Holger Petzold (Solofagottist) Jörg Möhler (Solokontrafagottist) Dörte Viandt HORN Christoph Moinian (Solohornist) 96 N.N. Ronald Töpfer Steffi Schütze Robert Ameln TROMPETE Alper Coker (Solotrompeter) Lucas Marin Lopez (Stellvertretender Solotrompeter) Klaus König POSAUNE/TUBA Sven-Matthias Brandt (Soloposaunist) Steffen Schütze (Stellvertretender Soloposaunist) Daniel Theegarten (Solobassposaunist) Florian Heinl (Solotubist) PAUKEN/SCHLAGZEUG Andreas Winkler (Solopauker) Jonas Krause (Erster Schlagzeuger) Jürgen Wiesner HARFE Verena Lorenz (Soloharfenistin) ORCHESTERWARTE Steve Boock Rainer Trepke SCHAUSPIEL SCHAUSPIELDIREKTOR Martin Nimz SCHAUSPIELERINNEN Hannah Ehrlichmann Katrin Heinrich Stella Hinrichs Julia Keiling Jennifer Sabel Antje Trautmann SCHAUSPIELER Andreas Anke Martin Brauer Jochen Fahr Christoph Götz Vincent Heppner Robert Höller Flavius Hölzemann Janis Kuhnt Martin Neuhaus Özgür Platte Sebastian Reck JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM INTENDANT JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM Thomas Ott-Albrecht INSPIZIENZ, REGIEASSISTENZ, SOUFFLAGE BALLETT Dietlind Scharkowski Simone „Culture“ Schulz BALLETTDIREKTORIN SCHAUSPIELERINNEN Jutta Ebnother BALLETTMEISTER Paul Zeplichal TÄNZERINNEN Eliza Kalcheva Irene López Ros Elena Lucas Magdalena Pawelec Fem Rosa Rudoff Kellymarie Sullivan TÄNZER Tommaso Bucciero Dan Datcu Alyosa Forlini Maxim Perju Giuseppe Salomone Ennio Zappalá FRITZ-REUTER-BÜHNE DIREKTOR DER FRITZREUTER-BÜHNE Rolf Petersen INSPIZIENZ, REGIEASSISTENZ, SOUFFLAGE Joane Reimann Roman Wergow SCHAUSPIELERINNEN Stefanie Fromm Tina Landgraf Kerstin Westphal SCHAUSPIELER Andreas Auer Christoph Reiche N.N. Carolin Bauer Anne Ebel Marlene Eiberger N.N. SCHAUSPIELER Julian Dietz Nils Höddinghaus Martin Klinkenberg N.N. TECHNISCHE ABTEILUNGEN TECHNISCHER DIREKTOR Bernd Kreimeyer MITARBEITER DER TECHNISCHEN DIREKTION Matthias Eberlein BETRIEBSINGENIEUR Erhard Petrich MATERIALEINKAUF Undine Wehrmeister AUSZUBILDENDE FÜR VERANSTALTUNGSTECHNIK Ole Larsen Connor Max Mann BÜHNENTECHNIK BÜHNENINSPEKTOR N.N. BÜHNENMEISTER Steffen Bendin Stephan Jahnke Christoph Zenker BÜHNENTECHNIKER Andre Achenbach Hartmut Bohnsack Matthias Boldt Wolfgang Boock Andreas Brandt Volker Facklam Ralf Frahm Andreas Fritsch Jan Kavka Tobias Köpke Thomas Konieczka Dirk Krause Uwe Kühn Hannes Lange Fred Neuenhoff Frank Raßmann Christian Schablack Michael Schmidt Wulf Schröder Wolfgang Szegnotat Manfred Trentowski Michael Vagt Roland Vagt Roland Zerbe BETREUER KONZERTFOYER Rainer Fleisch TECHNISCHE BETREUUNG FRITZ-REUTER-BÜHNE Mike Adler Toni Schulz TECHNISCHE LEITUNG STANDORT PARCHIM Norbert Skrotzky TECHNISCHE BETREUUNG JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM Peter Bialas Björn Heckendorf Christian Löser Peter Märzke Robin Meier Rolf-Peter Stütz BELEUCHTER Maik Bartels René Golpon Raimund Klamann Ernst-Rüdiger Lasch Thomas Marburg Sebastian Nietzner Gunnar Rickes Ronny Rühmling Matthias Schultz TON LEITER TONTECHNIK John Schröder TONTECHNIKER Joseph Homp Peter Jonitz REQUISITE LEITER REQUISITE Andreas Albrecht Requisiteurinnen, Requisiteure Noemi Imdahl Guido Rieger Jan Tilman Teufel Jana Uerckwitz WERKSTÄTTEN WERKSTÄTTENLEITER UND STELLV. TECHNISCHER DIREKTOR Mirko Hirsch MALSAAL MALSAALVORSTAND Ullrich Altermann THEATERMALERINNEN, THEATERMALER BELEUCHTUNGSINSPEKTOR Helge Binder Irma Fuchs Jürgen Kypke N.N. Sven Müller DEKORATEURE, POLSTERER BELEUCHTUNGSMEISTER Wolfgang Daubner Monika Drews BELEUCHTUNG Thomas Drescher Andreas Just Anke Koch MITARBEITER MALSAAL Tobias Helbig 97 Jörg Kuller Petra Randow Monika Schubert TISCHLEREI HERRENSCHNEIDERINNEN MALSAAL PARCHIM LEITER TISCHLEREI Ronald Pick TISCHLER Manuel Figueiredo Christian Hilscher Alexander Skowronek SCHLOSSEREI LEITER SCHLOSSEREI Peter Frahm SCHLOSSER Lars Köhler Jan Refke BETRIEBSTECHNISCHES PERSONAL HAUSINSPEKTOR SCHNEIDERIN, ANKLEIDERIN JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM Angelique Steindorff ANKLEIDERINNEN Cordula Großpietsch Alice von Jutrzenka Petra Skowronek Ramona Spies-Tolksdorf Irma Weitzendörfer Kathrin Will HAUSMEISTER CHEFMASKENBILDNERIN Reinhard Kröger Annika Hage KRAFTFAHRER MASKENBILDNERINNEN KOSTÜMDIREKTORIN Ramona Andruschkewitsch ASSISTENTIN DER KOSTÜMDIREKTORIN Gisela Hillmann GEWANDMEISTERINNEN DAMEN Antonia Lattemann Andrea Petrow Judith Bichler Cathrin Brandau Romy Kleiner Bianca Mai Sophie Skowronek Kathrin Ende Soraya Stabenow Silvia Stöcker Ellen Studt MASKENBILDNERIN JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM N.N. GEWANDMEISTERINNEN HERREN BETRIEBSRAT Sina Baumgardt Annika Franke Andreas Fritsch DAMENSCHNEIDERINNEN Sylke Lippke Martina Niemann * für einen Teil der Spielzeit PUTZMACHERIN MASKENBILDNEREI KOSTÜMABTEILUNG Monika Drews Jochen Fahr Rainer Fleisch Sebastian Nietzner Ronald Pick Heidrun Sarich Daniela Sieveke Adelheid Rosenfeld Toralf Pietreck Jens Stunz 98 Marion Gehrke Kathrin Gunia Brigitte Saar Heidrun Sarich Franziska Sonntag MITGLIEDER VORSITZENDER STELLV. VORSITZENDE Sieglinde Fritzsche Die eigene iT gibT ihnen auch ofT RäTsel auf? Die lösen wir für sie. anTwoRT gefunDen? Senden Sie uns das Lösungswort an: [email protected] (Unter allen Einsendungen verlosen wir als Dankeschön kleine Überraschungen.) Moebelschubert_110x190_Layout 1 22.02.17 15:17 Seite 1 Stilvoll bewahren – statt offen zur Schau stellen MÖBELTISCHLEREI SCHUBERT Crivitz - Ortsteil Muchelwitz Muchelwitzer Weg 3 Telefon 03863 - 222522 [email protected] KARTEN ABOS SER vice KARTEN Immer aktuell und immer geöffnet – unser Online-Ticketing: www.mecklenburgisches-staatstheater.de Schwerin THEATERKASSE Alter Garten 2 19055 Schwerin Tel.: 0385 53 00-123 Fax: 0385 53 00-129 kasse@ mecklenburgisches-staatstheater.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10.00–18.00 Uhr Samstag 16.00–18.30 Uhr An Feiertagen und während der Theaterferien im Sommer gelten Sonderöffnungszeiten. An der Theaterkasse erhalten Sie Eintrittskarten und Theatergutscheine. VORSTELLUNGSKASSE Die Vorstellungskasse öffnet in der Regel eine Stunde vor Beginn an der entsprechenden Spielstätte. Es werden ausschließlich Eintrittskarten für die laufende Vorstellung verkauft. Vorstellungskasse im Großen Haus: Tel.: 0385 53 00-126 Vorstellungskasse im E-Werk: Tel.: 0385 53 00-400 TOURIST-INFORMATION SCHWERIN Am Markt 14/Rathaus 19055 Schwerin Tel.: 0385 59 25 212 Fax: 0385 55 50 94 www.schwerin.info [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00–18.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 10.00–16.00 Uhr Parchim THEATERKASSE Blutstraße 16 19370 Parchim Tel.: 03871 62 91-0 kasse-parchim@ mecklenburgisches-staatstheater.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.00–15.00 Uhr Samstag 09.00–13.00 Uhr (und jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn) VORVERKAUFSSTELLEN Sport- und Kongresshalle Schwerin Wittenburger Str. 118 19059 Schwerin Tel.: 0385 76 190-190 www.stadthalle-schwerin.de [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00–18.00 Uhr 103 Saalpläne schwerin Platzgruppen groSSes haus (außer bei Konzerten) Platzgruppen groSSes haus Konzerte SAalplan E-werk Mittelloge 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe 5. Platzgruppe Hörplätze 104 105 KARTENPREISE AUFFÜHRUNGEN MONTAG – DONNERSTAG Platzgruppe MittelLoge 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe GroSSes haus Oper/Operette/ Ballett 35,00 € 29,00 € 24,00 € 18,00 € 12,00 € Ermäßigt - 23,00 € 20,00 € 14,00 € 10,00 € Schüler/Studenten - 15,00 € 12,00 € 9,00 € 7,00 € Schauspiel 32,00 € 26,00 € 21,00 € 14,00 € 10,00 € Ermäßigt - 22,00 € 18,00 € 12,00 € 8,00 € Schüler/Studenten - 13,00 € 10,00 € 7,00 € 6,00 € 37,00 € 32,00 € 26,00 € 21,00 € 13,00 € PREMIEREN Platzgruppe MittelLoge 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe 5. Platzgruppe Oper/Operette/ Ballett 52,00 € 43,00 € 36,00 € 29,00 € 20,00 € - Schauspiel 43,00 € 36,00 € 29,00 € 22,00 € 14,00 € - Jekyll & Hyde 69,00 € 64,00 € 59,00 € 49,00 € 32,00 € - Niederdeutsch 34,00 € 27,00 € 21,00 € 18,00 € 11,00 € - My Fair Lady Schüler/Studenten Jekyll & Hyde - 21,00 € 18,00 € 13,00 € 9,00 € 54,00 € 49,00 € 44,00 € 34,00 € 19,00 € Schüler/Studenten Sinfoniekonzerte Eintrittspreis 45,00 € 37,00 € 31,00 € 23,00 € 18,00 € 9,00 € Ermäßigt - 31,00 € 24,00 € 20,00 € 13,00 € 9,00 € Schüler/ Studenten - 19,00 € 15,00 € 11,00 € 8,50 € 5,00 € AUFFÜHRUNGEN FREITAG – SONNTAG/FEIERTAG 25,00 € 22,00 € 18,00 € 10,00 € 20,00 € 14,00 € 12,00 € 8,00 € Ermäßigt - 15,00 € 12,00 € 10,00 € 7,00 € Schüler/Studenten - 10,00 € 8,00 € 6,00 € 4,00 € KINDER- UND JUGENDAUFFÜHRUNGEN Platzgruppe MittelLoge 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe Jugendkonzert/ Kinderkonzert 12,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € Schülervorstellungen 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € 8,00 € Platzgruppe MittelLoge 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe Oper/Operette/ Ballett 45,00 € 37,00 € 31,00 € 23,00 € 16,00 € Familienstück/Weihnachtskonzert (Wochenende) 17,00 € 15,00 € 13,00 € 12,00 € 10,00 € 12,00 € 11,00 € 10,00 € 9,00 € - 31,00 € 24,00 € 18,00 € 12,00 € Familienstück/Weihnachtskonzert (Wochentag) 15,00 € Ermäßigt Schüler/Studenten - 19,00 € 15,00 € 11,00 € 8,00 € Familienstück/Weihnachtskonzert (Gruppen) 15,00 € 9,00 € 8,00 € 7,00 € 6,00 € Schauspiel 39,00 € 32,00 € 25,00 € 20,00 € 14,00 € Ermäßigt - 25,00 € 21,00 € 15,00 € 11,00 € Schüler/Studenten - 16,00 € 13,00 € 10,00 € 8,00 € 47,00 € 40,00 € 33,00 € 25,00 € 16,50 € - 26,00 € 22,00 € 17,00 € 11,00 € 64,00 € 59,00 € 53,00 € 43,00 € 27,00 € - 29,00 € 25,00 € 21,00 € 13,00 € 32,00 € 25,00 € 20,00 € 15,00 € 10,00 € My fair Lady Schüler/Studenten Jekyll & Hyde Schüler/Studenten Niederdeutsch 106 23,00 € Niederdeutsch Ermäßigt - 21,00 € 15,00 € 12,00 € 9,00 € Schüler/Studenten - 13,00 € 10,00 € 8,00 € 6,00 € KONZERTFOYER Musik um vier Kinderoper/ Kindermusical Eintrittspreis 16,00 € 10,00 € Schüler/Studenten 10,00 € 5,00 € Alle Preise inklusive Garderobe. Für Gastspiele und Sonderveranstaltungen sowie Veranstaltungen mit saisonbedingter Nachfrage können Sonderpreise festgelegt werden. 107 Parchim E-WERK PREMIERE Musiktheater/ Ballett/Schauspiel 22,00 € AUFFÜHRUNGEN FREITAG–SONNTAG/ FEIERTAG Musiktheater/ Ballett 19,00 € Ermäßigt 16,00 € Schüler/ Studenten 11,00 € Schauspiel/ Niederdeutsch 19,00 € Ermäßigt 16,00 € Schüler/ Studenten 11,00 € Kinderkonzert, -oper, -ballett im E-Werk Alle Plätze Eintrittspreis 12,00 € Schüler/Studenten 8,00 € KINDER- UND JUGENDTHEATER IM E-WERK Premieren, Sa., So. Sonstige Vorstellungen Eintrittspreis Erwachsene 12,00 € 8,00 € Eintrittspreis Kinder 8,00 € 6,00 € Alle Preise inklusive Garderobe. Für Gastspiele und Sonderveranstaltungen gelten gesonderte Eintrittspreise. Musiktheater/ Ballett 18,00 € Freilichtaufführungen Ermäßigt 15,00 € 12,00 € 7,00 € 7,00 € 5,00 € Premieren 12,00 € 8,00 € Freiverkauf 8,00 € 6,00 € Frühjahrs- und Weihnachtsmärchen Premiere, Samstag, Sonntag, Feiertag Wochentag Schüler/ Studenten 10,00 € Schauspiel/ Niederdeutsch 18,00 € Ermäßigt 15,00 € Schüler/ Studenten 10,00 € Öffnungszeiten der Theaterkasse: Montag– Freitag 08.00–15.00 Uhr Samstag 09.00–13.00 Uhr (und jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn) Vorbestellungen unter: Tel.: 03871 62 91-0 E-Mail: kasse-parchim@ mecklenburgisches-staatstheater.de Vorstellungen für Erwachsene (einschließlich Theatergaststätte) Premieren 23,00 € - Freiverkauf 18,00 € - ABONNEMENT SCHLOSSFESTSPIELE 2018 Alter Garten 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe Eintrittspreis 79,00 € 69,00 € 59,00 € Ermäßigt 69,00 € 59,00 € 49,00 € Schüler/ Studenten 39,00 € 34,00 € 29,00 € THEATERJUGENDCLUB Schwerin Schlosshof Normalpreis 39,00 € Einheitspreis Ermäßigt 25,00 € Freilichtbühne Schwerin-Mueß (inkl. freier Eintritt für das Museum am Vorstellungstag) 108 Ermäßigt Sonstige Kinder- und Jugendvorstellungen AUFFÜHRUNGEN MONTAG–DONNERSTAG 6,00 € Eintrittspreis Normalpreis 15,00 € Ermäßigt 10,00 € Abonnementbüro Für Fragen rund um das Theater-Abonnement stehen wir Ihnen Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr sowie Dienstag und Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr im Abonnementbüro zur Verfügung. Ausführliche Informationen zum Abonnement erhalten Sie über unsere Website www.mecklenburgisches-staatstheater.de, an den Theaterkassen oder telefonisch unter Tel.: 0385 53 00-125. Abonnement, Kassenleitung Angelika Fritsch [email protected] // Tel.: 0385 53 00-125 GRUPPENBUCHUNGEN Sebastian Keller [email protected] // Tel.: 0385 53 00-235 109 ABO-TERMINE 2017/2018 PA-1 Freitag Fr, 22.09. Fr, 13.10. Fr, 08.12. Fr, 02.02. Fr, 16.03. Fr, 13.04. Fr, 04.05. Fr, 22.06. VOR DEM FEST OTELLO HÄNSEL UND GRETEL DIE NIBELUNGEN DIE SCHÖPFUNG SEIN ODER NICHTSEIN NEUES VOM TAGE TOSCA (20.00 Uhr) PA-2 Sonntag (18.00 Uhr) So, 24.09. So, 15.10. So, 10.12. So, 04.02. So, 18.03. So, 15.04. So, 06.05. Sa, 23.06. VOR DEM FEST OTELLO HÄNSEL UND GRETEL DIE NIBELUNGEN DIE SCHÖPFUNG SEIN ODER NICHTSEIN NEUES VOM TAGE TOSCA (20.00 Uhr) A-3 (Wochentag variabel) So, 01.10. Sa, 21.10. Fr, 15.12. Sa, 10.02. So, 25.03. Sa, 21.04. Do, 10.05. So, 24.06. VOR DEM FEST OTELLO HÄNSEL UND GRETEL DIE NIBELUNGEN DIE SCHÖPFUNG SEIN ODER NICHTSEIN NEUES VOM TAGE TOSCA (20.00 Uhr) Ring MI Mittwoch Mi, 04.10. Mi, 08.11. Mi, 20.12. Mi, 10.01. Mi, 21.03. Mi, 09.05. Mi, 30.05. LILIOM FAUST PETER GRIMES OTELLO DIE NIBELUNGEN DIE SCHÖPFUNG NEUES VOM TAGE So, 20.05. NEUES VOM TAGE So, 10.06. EIN HART UT SCHOKOLAAD Ring DO Donnerstag Do, 16.11. Do, 14.12. Do, 11.01. Do, 15.03. Do, 29.03. Do, 03.05. Do, 24.05. LILIOM MARGARETHE VOR DEM FEST OTELLO DIE SCHÖPFUNG SEIN ODER NICHTSEIN NEUES VOM TAGE Ring FR-1 Freitag Fr, 06.10. Fr, 27.10. Fr, 17.11. Fr, 12.01. Fr, 02.03. Fr, 27.04. Fr, 01.06. Operngala VOR DEM FEST OTELLO PETER GRIMES MARGARETHE DIE NIBELUNGEN SEIN ODER NICHTSEIN Ring FR-2 Freitag Fr, 03.11. Fr, 01.12. Fr, 05.01. Fr, 09.02. Fr. 06.04. Fr, 11.05. Fr, 08.06. MARGARETHE PETER GRIMES VOR DEM FEST OTELLO DIE NIBELUNGEN DIE SCHÖPFUNG SEIN ODER NICHTSEIN Ring SA Samstag Sa, 14.10. Sa, 04.11. Sa, 09.12. Sa, 06.01. Sa, 03.02. Sa, 12.05. Sa, 02.06. LILIOM OPERNGALA VOR DEM FEST HÄNSEL UND GRETEL OTELLO SEIN ODER NICHTSEIN DIE SCHÖPFUNG So, 08.10. So, 12.11. So, 28.01. So, 04.03. So, 22.04. So, 13.05. So, 03.06. Operngala PETER GRIMES VOR DEM FEST OTELLO SEIN ODER NICHTSEIN DIE NIBELUNGEN EIN HART UT SCHOKOLAAD NA-P (Premiere) Großes Haus Di, 17.10. Di, 16.01. Sa, 24.03. Sa, 19.05. KUGELFISCH HAWAII NOCH MAL VON VÖRN HARALD UN MAUD EIN HART UT SCHOKOLAAD NA-1 E-Werk (18.00 Uhr) So, 05.11. So, 28.01. So, 08.04. So, 20.05. KUGELFISCH HAWAII NOCH MAL VON VÖRN HARALD UN MAUD EIN HART UT SCHOKOLAAD NA-2 E-Werk Mi, 29.11. Mi, 28.02. Mi, 04.04. Mi, 30.05. KUGELFISCH HAWAII NOCH MAL VON VÖRN HARALD UN MAUD EIN HART UT SCHOKOLAAD NA-3 E-Werk Do, 23.11. Do, 25.01. Do, 29.03. Do, 24.05. KUGELFISCH HAWAII NOCH MAL VON VÖRN HARALD UN MAUD EIN HART UT SCHOKOLAAD NA-4 E-Werk (18.00 Uhr) So, 26.11. So, 18.03. So, 22.04. So, 27.05. KUGELFISCH HAWAII NOCH MAL VON VÖRN HARALD UN MAUD EIN HART UT SCHOKOLAAD NA-5 E-Werk Ring SO-1 Sonntag (18.00 Uhr) So, 05.11. LILIOM So, 17.12. HÄNSEL UND GRETEL So, 14.01. VOR DEM FEST So, 01.04.OTELLO So, 29.04. SEIN ODER NICHTSEIN 110 Ring SO-N Sonntag (15.00 Uhr) Sa, 02.12. Sa, 03.02. Sa, 28.04. Sa, 26.05. KUGELFISCH HAWAII NOCH MAL VON VÖRN HARALD UN MAUD EIN HART UT SCHOKOLAAD KA-C Konzert- (18.00 Uhr) abonnement Montag Mo, 23.10. Mo, 11.12. Mo, 05.03. Mo, 26.03. Mo, 23.04. Mo, 14.05. Mo, 04.06. 1. Sinfoniekonzert 2. Sinfoniekonzert 3. Sinfoniekonzert 4. Sinfoniekonzert 5. Sinfoniekonzert 6. Sinfoniekonzert 7. Sinfoniekonzert KA-A Konzertabonnement Dienstag Di, 24.10. Di, 12.12. Di, 06.03. Di, 27.03. Di, 24.04. Di, 15.05. Di, 05.06. 1. Sinfoniekonzert 2. Sinfoniekonzert 3. Sinfoniekonzert 4. Sinfoniekonzert 5. Sinfoniekonzert 6. Sinfoniekonzert 7. Sinfoniekonzert KA-B Konzertabonnement Mittwoch Mi, 25.10. Mi, 13.12. Mi, 07.03. Mi, 28.03. Mi, 25.04. Mi, 16.05. Mi, 06.06. 1. Sinfoniekonzert 2. Sinfoniekonzert 3. Sinfoniekonzert 4. Sinfoniekonzert 5. Sinfoniekonzert 6. Sinfoniekonzert 7. Sinfoniekonzert Ju-1 Do, 12.10. Do, 09.11. Do, 04.01. Do, 01.03. Do, 31.05. VOR DEM FEST OTELLO MARGARETHE DIE NIBELUNGEN DIE SCHÖPFUNG Ju-2 Do, 23.11. VOR DEM FEST Mi, 17.01.MARGARETHE Di, 20.03. OTELLO Fr, 20.04. DIE SCHÖPFUNG Mi, 23.05. DIE NIBELUNGEN PA-EW (Premiere) Fr, 29.09. Fr, 27.10. Sa, 11.11. Sa, 16.12. Fr, 09.02. AMPHITRYON WHO SHOT THE SHERIFF? NACHDENKEN ÜBER CHRISTA T./STÖRFALL FISCH ZU VIERT ENDSTATION SEHNSUCHT Änderungen vorbehalten! 111 ABONNEMENTPREISE Jahresabonnementpreise in eURO, Großes Haus 2017/2018 Premierenabonnement 1 Pa-1 (freitags) (8 Auff ührungen) Premierenabonnement 2 Pa-2 (sonntags) (8 Auff ührungen) Sonderermäßigung 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe Gesamtpreis Gesamtpreis Gesamtpreis Gesamtpreis 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 240,00 200,00 160,00 124,00 120,00 120,00 100,00 100,00 80,00 80,00 62,00 62,00 200,00 176,00 136,00 112,00 100,00 100,00 88,00 88,00 68,00 68,00 56,00 56,00 158,00 140,00 122,00 94,00 79,00 79,00 70,00 70,00 61,00 61,00 47,00 47,00 abo der 3. Vorstellung a-3 (variabel) (8 Auff ührungen) Sonderermäßigung 160,00 136,00 104,00 88,00 80,00 80,00 68,00 68,00 52,00 52,00 44,00 44,00 abo Mi (mittwochs) (7 Auff ührungen) Sonderermäßigung 140,00 119,00 94,50 77,00 70,00 70,00 59,50 59,50 47,25 47,25 38,50 38,50 dO (donnerstags) (7 Auff ührungen) Sonderermäßigung 140,00 119,00 94,50 77,00 70,00 70,00 59,50 59,50 47,25 47,25 38,50 38,50 fR-1; fR-2 (freitags) (7 Auff ührungen) Sonderermäßigung 168,00 140,00 108,50 94,50 84,00 84,00 70,00 70,00 54,25 54,25 47,25 47,25 136,50 119,00 98,00 77,00 68,25 68,25 38,50 38,50 136,00 112,00 86,00 72,00 68,00 68,00 56,00 56,00 43,00 43,00 36,00 36,00 119,00 101,50 77,00 63,00 59,50 59,50 50,75 50,75 38,50 38,50 31,50 31,50 119,00 101,50 77,00 63,00 59,50 59,50 50,75 50,75 38,50 38,50 31,50 31,50 59,50 59,50 49,00 49,00 Sa (samstags) (7 Auff ührungen) Sonderermäßigung 168,00 140,00 108,50 94,50 84,00 84,00 70,00 70,00 54,25 54,25 47,25 47,25 SO-1; SO-n (sonntags) (7 Auff ührungen) Sonderermäßigung 168,00 140,00 108,50 94,50 84,00 84,00 70,00 70,00 54,25 54,25 47,25 47,25 niederdeutsch Premiere (na-P) (4 Auff ührungen) Sonderermäßigung 78,00 64,00 39,00 39,00 32,00 32,00 niederdeutsch na-1 bis na-5, e-Werk (4 Auff ührungen) Sonderermäßigung Jugendabo (5 Aufführungen) Begleiterpreise ab 10 Schüler Begleiterpreise erwachsene Premierenabo e-Werk (5 Auff ührungen) konzertabonnement 136,50 119,00 98,00 77,00 68,25 68,25 59,50 59,50 49,00 49,00 38,50 38,50 136,50 119,00 98,00 77,00 68,25 68,25 59,50 59,50 49,00 49,00 38,50 38,50 67,00 58,00 33,50 33,50 29,00 29,00 54,00 27,00 27,00 46,00 23,00 23,00 38,00 34,00 30,00 26,00 38,00 100,00 34,00 85,00 30,00 67,50 26,00 55,00 99,00 49,50 49,50 I. Platzgruppe 112 1. Platzgruppe 2. Platzgruppe 3. Platzgruppe 4. Platzgruppe 5. Platzgruppe Gesamtpreis Gesamtpreis Gesamtpreis Gesamtpreis Gesamtpreis 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 1. Rate 2. Rate 168,00 150,50 119,00 91,00 73,50 84,00 84,00 75,25 75,25 59,50 59,50 45,50 45,50 36,75 36,75 (7 Konzerte) 143,50 122,50 105,00 80,50 59,50 Sondererm. 71,75 71,75 61,25 61,25 52,50 52,50 40,25 40,25 29,75 29,75 Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten zwischen dem Mecklenburgischen Staatstheater und seinen Besuchern und Kunden. Mit dem Kauf einer Eintrittskarte bzw. dem Abschluss eines Abonnementvertrags werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert. Das Mecklenburgische Staatstheater behält sich vor, die Anzahl der pro Person verkauften Karten einzuschränken. Die Abendkasse öffnet in der Regel 60 Minuten vor Beginn der jeweiligen Aufführung. An der Abendkasse werden ausschließlich Eintrittskarten für die Abendvorstellung verkauft. Die Kasse schließt grundsätzlich mit Vorstellungsbeginn. Für Veranstaltungen Dritter in den Räumlichkeiten des Mecklenburgischen Staatstheaters gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nur insoweit, als die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Fremdveranstalter nichts anderes vorsehen. Das Mecklenburgische Staatstheater behält sich vor, reservierte Karten, die nicht bis 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn abgeholt wurden, in den Verkauf zu geben. 2. Spielplan und Beginn der Veranstaltungen Die gültigen Spielpläne sowie die Anfangszeiten der Veranstaltungen sind aus den Veröffentlichungen des Mecklenburgischen Staatstheaters ersichtlich. Spielplanänderungen bleiben vorbehalten. Für Besetzungsangaben und Vorstellungsänderungen wird keine Gewähr übernommen. Die Eintrittskarten sind nur für die aufgedruckte Vorstellung gültig. Bei Abbruch einer Vorstellung wird, wenn zum Zeitpunkt des Abbruchs weniger als 45 Minuten der Vorstellung gespielt war, eine Ersatzvorstellung angeboten oder, falls dies aus spielplantechnischen oder anderen Gründen nicht möglich ist, der Eintrittspreis erstattet. Dies gilt auch für abgesagte Vorstellungen. Das Mecklenburgische Staatstheater bietet Freilichtveranstaltungen wie die Schlossfestspiele Schwerin an. Die besondere Atmosphäre der Freilichtveranstaltungen wird von den Besuchern aus ganz Europa geschätzt. Die meisten unserer Gäste tragen gerne ein gewisses Wetterrisiko mit. Das Mecklenburgische Staatstheater ist daher bemüht, die Vorstellung z. B. auch bei Regen zu spielen. Wir empfehlen unseren Gästen daher warme und regensichere Kleidung. Regenschirme sind leider nicht gestattet, da diese die Sicht anderer Besucher beeinträchtigen. Es kann auch zur Verzögerung des Beginns oder zu Unterbrechungen kommen. Das Mecklenburgische Staatstheater bemüht sich, die Besucher über Vorstellungsausfall, -änderung oder einer Verschiebung der Anfangszeit rechtzeitig zu informieren. 3. Erwerb von Eintrittskarten Die Öffnungszeiten der Tageskasse sind aus den regelmäßigen Veröffentlichungen des Mecklenburgischen Staatstheaters zu entnehmen. Während der Öffnungszeiten ist die Theaterkasse auch telefonisch zu erreichen. Die Karten können direkt an der Theaterkasse, im Internet und telefonisch erworben werden. Die jeweils gültigen Eintrittspreise werden vom Mecklenburgischen Staatstheater veröffentlicht. Es gelten grundsätzlich die veröffentlichten Preistabellen. Für Sonderveranstaltungen, Gastspiele sowie Veranstaltungen mit saisonbedingter Nachfrage und Besuchergruppen ab 20 Personen können Sonderpreise festgelegt werden. Ermäßigungen können beim Kauf der Eintrittskarte Schülern allgemeinbildender Schulen, Auszubildenden, Studenten bis zum vollendeten 28. Lebensjahr, Schwerbehinderten ab 80 % Grad der Behinderung sowie ALG-II-Empfängern gewährt werden. Inhaber einer gültigen Schwerin-Card können an der Abendkasse mit Vorlage des Personalausweises eine Karte zu 3,00 Euro erwerben, ausgenommen Gastspiele, Sonder- und Freilichtveranstaltungen. Inhaber der NDR Kultur Karte erhalten beim Kauf an der Theaterkasse 10 % Rabatt. Das Vorliegen der entsprechenden Voraussetzung ist unaufgefordert durch geeignete Dokumente nachzuweisen. Gastspiele, Sonder- und Freilichtveranstaltungen sind von der Ermäßigung ausgenommen. Das Mecklenburgische Staatstheater behält sich vor, für Veranstaltungen mit saisonbedingter Nachfrage Ermäßigungen auszuschließen. Die Rückgabe bzw. der Umtausch von bereits bezahlten Karten ist bis zu fünf Werktage vor dem Veranstaltungstag gegen eine Gebühr von 5,00 Euro pro Karte möglich. Die Erstattung erfolgt als Gutschein. Die Bearbeitungsgebühr wird nicht erstattet. Eine Rückgabe der Eintrittskarten für Vorstellungen an Weihnachtsfeiertagen (25. und 26. Dezember), Silvester und Neujahr sowie für Gastspiele, Sonder- und Freilichtveranstaltungen ist ausgeschlossen. Bei Terminverlegung oder Ausfall einer Veranstaltung hat der Kunde die Wahl, in eine eventuell angebotene Ersatzveranstaltung zu tauschen oder die Rückzahlung des Kartenpreises zu verlangen. Die Eintrittskarte muss in diesem Fall in der Verkaufsstelle, in der sie erworben wurde, bis spätestens 14 Tage nach Veranstaltungsausfall – unter Angabe der Anschrift und 113 Bankverbindung – vorliegen. An der Veranstaltungskasse erfolgt keine Auszahlung. Bearbeitungsgebühren und eventuell angefallene Kosten wie z. B. Hotel- oder Fahrtkosten oder ähnliches werden nicht erstattet. der Aufführungen dieses Rings berechtigt. Die Ringe sind in der Regel auf einen bestimmten Wochentag terminlich festgelegt. Zu diesen Terminen wird der gemietete Platz freigehalten. Änderungen dem Abonnenten vorher mitgeteilt bzw. über lokale Medien bekannt gegeben. Das Mecklenburgische Staatstheater bzw. der Veranstalter behält sich das Recht vor, Programm- und Besetzungsänderungen sowie eine Änderung der Anfangszeit vorzunehmen, ohne dass dadurch ein Rückgaberecht für bereits gekaufte Karten entsteht. Während der Spielzeit ist eine Auflösung oder Änderung des Abonnementvertrags nur aus wichtigem Grund möglich. Der Abonnementausweis wird nach Abschluss des Abonnementvertrags bzw. zur neuen Spielzeit rechtzeitig zugesandt. Der Abonnementausweis enthält die Aufführungstermine des jeweiligen Rings sowie die Platznummer und gilt als Eintrittskarte zu den jeweiligen Aufführungen. Der Vorverkauf innerhalb der laufenden Spielzeit beginnt in der Regel mit der Veröffentlichung der Veranstaltung. Für die Folgespielzeit beginnt der Vorverkauf für die veröffentlichten Veranstaltungen zu einem Zeitpunkt, der vom Mecklenburgischen Staatstheater gesondert veröffentlicht wird. Für Gastspiele, Sonderund Freilichtveranstaltungen sowie für Gruppen ab 20 Personen können abweichende Termine für den Beginn des Vorverkaufs festgelegt werden. Bis maximal sieben Tage vor dem jeweiligen Aufführungstag können auch telefonische Kartenbestellungen vorgenommen werden. Eine unverbindliche Reservierung ist nicht möglich. Mit Zusage der vorläufigen Bestellung wird eine Frist zur Zahlung übermittelt. Die Zahlung ist per Überweisung oder per Kreditkarte möglich. Nach Ablauf der Zahlungsfrist wird die Bestellung automatisch aufgelöst. Kurzfristig bestellte Karten (ab sieben Tage vor der Veranstaltung) werden nur bei erfolgter vorheriger Zahlung per Überweisung oder per Kreditkarte an der Veranstaltungskasse hinterlegt. Bei Nichtabholung der Karten besteht kein Anspruch auf Ersatzleistung oder Rückzahlung des Kaufpreises. Der Gesamtpreis bzw. die erste Abonnementrate (je nach Vereinbarung) des Abonnements wird zum 30. September fällig, die zweite Rate zum 28. Februar der jeweiligen Spielzeit. Die Zahlung erfolgt durch Überweisung oder per SEPA-Lastschriftmandat. Kosten, die aufgrund nicht ausreichender Kontodeckung und Rückgabe der Lastschrift durch die Bank verursacht werden, müssen in Rechnung gestellt werden. Darüber hinaus behält sich das Mecklenburgische Staatstheater vor, den Abonnementvertrag bei Nichteinhaltung der Zahlungsfristen außerordentlich zu kündigen und über den Platz zu verfügen. Für Schwerbehinderte ab 80 % Grad der Behinderung sowie Schüler allgemeinbildender Schulen, Auszubildenden, Studenten bis zum vollendeten 28. Lebensjahr und ALG-II-Empfängern bieten wir, abweichend vom regulären Abonnementpreis, eine Sonderermäßigung an. Ausgenommen sind die Abonnementringe PA-1, NA-P und PA-EW. Das Vorliegen der entsprechenden Voraussetzung ist unaufgefordert durch geeignete Dokumente bei Vertragsabschluss und auf Aufforderung beim Theaterbesuch nachzuweisen. Ist der Abonnent verhindert, eine Vorstellung seines Rings zu besuchen, ist ein Umtausch auf einen anderen Termin möglich, jedoch nur für das gleiche Werk und Wenn das Mecklenburgische Staatstheater dem Käu- längstens bis zum Ende der laufenden Spielzeit. Hierfer/Abonnenten die Eintrittskarten/Abonnementaus- bei besteht kein Anspruch auf einen bestimmten Platz. weise/Gutscheine auf dessen Wunsch zusendet, trägt Die Tauschgebühr von 2,00 Euro wird beim Umtausch der Käufer/Abonnent das Versandrisiko. Die Bearbei- an der Kasse verrechnet. Der Druck des Tauschguttungs- und Versandgebühr beträgt 3,00 Euro. scheins ist je Inszenierung nur einmal möglich. Im Falle eines Verlustes der Eintrittskarte ist das Meck- Die Aufführungstermine und Werktitel sowie eventulenburgische Staatstheater nicht verpflichtet, Ersatz zu elle Änderungen der Abonnementbedingungen und leisten. Kann der Besucher nachweisen oder glaubhaft Abonnementpreise für die nachfolgende Spielzeit wermachen, welche Karte erworben wurde, kann eine den rechtzeitig vor dem 31. Mai der laufenden Spielzeit Ersatzkarte ausgestellt werden. Der Inhaber einer schriftlich mitgeteilt. Originalkarte hat allerdings Vorrang vor dem Besitzer der Ersatzkarte. Das Mecklenburgische Staatstheater Hierfür und für notwendige Mitteilungen während der ist nicht verpflichtet nachzuprüfen, ob der Inhaber der Spielzeit sind korrekte Postanschriften erforderlich, Originalkarte diese rechtmäßig besitzt. Der Besitzer deshalb sind Änderungen der im Vertrag angegebeder Ersatzkarte hat weder Anspruch auf Zuweisung nen Daten umgehend mitzuteilen. Dies gilt auch für eines anderen Platzes noch auf Rückerstattung des die Bankverbindungen, wenn SEPA-Lastschrift vereinbart wurde. Kaufpreises. 4. Abonnementbedingungen Abonnementverträge können jederzeit abgeschlossen werden, auch während der laufenden Spielzeit. Die dann noch anstehenden Aufführungstermine werden anteilig berechnet. Das Abonnement umfasst in jeder Spielzeit eine bestimmte Anzahl von Vorstellungen oder Konzerten im Großen Haus bzw. in einer anderen Spielstätte, wenn dies ausdrücklich angegeben ist. Die Anzahl der Aufführungen ist abhängig von der gewählten Abonnementart. Mit Abschluss des Abonnementvertrags wird ein bestimmter Abonnementring festgelegt, der zum Besuch 114 Der Abonnementvertrag verlängert sich automatisch um eine weitere Spielzeit, wenn er nicht bis zum 31. Mai der laufenden Spielzeit schriftlich gekündigt wird. Für Jugend- und Geschenkabonnements entfällt die automatische Vertragsverlängerung. Vom 1. bis 30. Juni der laufenden Spielzeit können Wünsche nach Platz- bzw. Ringwechsel sowie Ansprüche auf Sonderermäßigungen für die folgende Spielzeit angemeldet werden. Dafür ist eine persönliche Absprache erforderlich. Das Mecklenburgische Staatstheater behält sich Änderungen der Werkauswahl und Terminverlegungen aus wichtigem Grund vor. Nach Möglichkeit werden solche Müssen aus künstlerischen Gründen abonnierte Sitzplätze wegfallen, so werden Ersatzplätze gestellt. 5. Kinder Aus Rücksicht auf die anderen Besucher und auch im Interesse der Kinder ist der Besuch von Kindern bis zum Alter von drei Jahren nicht gestattet. Ausnahmen können für Kindervorstellungen gemacht werden. Kinder erhalten Einlass mit einer gültigen Theaterkarte. 6. Nach Beginn einer Veranstaltung können Besucher aus Sicherheitsgründen und mit Rücksicht auf die mitwirkenden Künstler und die anderen Besucher nur zu einem geeigneten Zeitpunkt und ohne Anspruch auf den gelösten Platz in den Zuschauerraum eingelassen werden. Es liegt im Ermessen des Einlasspersonals, ob und zu welchem Zeitpunkt Zugang nach Beginn der Veranstaltung gewährt werden kann. Das Mecklenburgische Staatstheater behält sich vor, für ausgewählte Veranstaltungen keinen Nacheinlass zu gewähren. wird. Eine Erstattung des Kartenpreises erfolgt in diesen Fällen nicht. Der Besucher darf lediglich den auf seiner Eintrittskarte ausgewiesenen Platz einnehmen. Hat er einen Platz eingenommen, für den er keine gültige Karte besitzt, kann das Mecklenburgische Staatstheater den Differenzbetrag erheben oder den Besucher der Vorstellung verweisen. Die Mitnahme von Speisen und Getränken in den Zuschauerraum und der dortige Verzehr sind nicht gestattet. Um einen störungsfreien Verlauf der Vorstellung zu gewährleisten, sind Mobiltelefone, elektronische Kommunikations- und Informationsmittel sowie akustische oder visuelle Signalgeber im Zuschauerraum auszuschalten. Das Fotografieren sowie das Herstellen von Bild- und Tonaufnahmen jeglicher Art im Zuschauerraum sind grundsätzlich untersagt. Zuwiderhandlungen können zivil- und strafrechtlich verfolgt werden. Das Rauchen im gesamten Theater und in allen seinen Veranstaltungen sowie das Mitbringen von Tieren mit Ausnahme von Blindenführhunden sind grundsätzlich nicht gestattet. 9. Haftung Schadensersatzansprüche wegen Sach- und Körperschäden sowie Ansprüche wegen Verletzung vertraglicher Verpflichtungen sind ausgeschlossen, sofern das Mecklenburgische Staatstheater bzw. der Veranstalter nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat. Das Mecklenburgische Staatstheater bzw. der Veranstalter übernimmt keine Haftung für mitgeführte Gegenstände. 7. Garderobenstücke wie Mäntel, Schirme, große Taschen und ähnlich sperrige Gegenstände dürfen nicht mit in den Zuschauerraum genommen werden, sondern sind an der Garderobe abzugeben. Die Garde- 10. Datenschutz robengebühr ist im Eintrittspreis enthalten. Über die Die personenbezogenen Daten der Eintrittskartengesetzlichen Ansprüche hinaus wird für die Garderobe käufer werden unter Einhaltung des Datenschutzes keine Haftung übernommen. Vertauschte, beschädig- in dem für die Durchführung des Vertrages erforderte oder abhanden gekommene Garderoben sowie der lichen Umfang erhoben, verarbeitet, gespeichert Verlust einer Garderobenmarke sind unverzüglich zu und genutzt. Das Mecklenburgische Staatstheater ist melden. Garderoben dürfen ohne Marke nur heraus berechtigt, die gespeicherten Daten zum Zweck der gegeben werden, wenn glaubhaft gemacht worden ist, Kundenbetreuung zu nutzen. Der Käufer willigt mit dass der Besucher der berechtige Empfänger ist. Bei dem Karten- bzw. Gutscheinkauf bzw. mit dem AnVerlust einer Garderobenmarke müssen wir Ihnen die bahnungsgeschäft hierin ein. Kosten für die Ersatzbeschaffung in Höhe von 10,00 11. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Euro in Rechnung stellen. Erfüllungsort ist Schwerin. Dies gilt auch für die ZurGefundene Gegenstände aller Art sind beim Einlass- verfügungstellung bestellter Eintrittskarten. oder Garderobenpersonal abzugeben. Die Behandlung von Fundsachen richtet sich nach §§ 978 ff. BGB. 12. Sollten einzelne Regelungen dieses Vertrags nicht oder nicht mehr der geltenden Rechtslage entspre8. Hausrecht chen, unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Das Mecklenburgische Staatstheater übt in allen seinen Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar Spielstätten das Hausrecht aus. Zu dessen Ausübung werden, bleibt davon die Wirksamkeit des Vertrags sind ferner das Einlass- und Garderobenpersonal, das im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Kassenpersonal sowie sonstige dazu beauftragte Per- oder undurchführbaren Regelung soll diejenige wirksonen berechtigt. Diese können Hausverweise und same und durchführbare Regelung treten, deren Wir-verbote aussprechen oder andere geeignete Maßnah- kungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten men im Rahmen dieses Hausrechts ergreifen. Insbe- kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksasondere können Besucher aus Vorstellungen verwie- men bzw. undurchführbaren Regelung verfolgt haben. sen werden, wenn sie diese stören, andere Besucher Die vorstehenden Regelungen gelten entsprechend für belästigen oder in sonstiger und erheblicher Weise den Fall, dass sich der Vertrag als lückenhaft erweist. oder wiederholt gegen die Benutzungsbedingungen verstoßen haben. 13. Inkrafttreten Der Zutritt kann verweigert werden, wenn die be- Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ab gründete Vermutung besteht, dass der Besucher die 1. Juni 2017. Vorstellung stören oder andere Besucher belästigen Mecklenburgisches Staatstheater GmbH 115 GRUPPENSERVICE INFORMATIONSSERVICE Als besonderen Service für Gruppen ab 20 Personen bieten wir Ihnen Monatlich erscheint der Spielplan des Staatstheaters mit den aktuellen Terminen und Informationen. Diesen erhalten Sie im Theater und an vielen öffentlichen Stellen in Schwerin und Umgebung. Gerne schicken wir Ihnen den Spielplan monatlich (zehn Mal pro Spielzeit) gegen einen jährlichen Betrag von 10,00 Euro zu. • langfristige Reservierungsoptionen • Kartenversand auf Rechnung • individuelle Disponierung von Vorstellungsterminen Damit Ihr Theaterbesuch in Schwerin ein gelungenes Kulturerlebnis wird, unterstützt Sie der Gruppenservice gerne bei Ihrer Planung, Organisation und Buchung: Beratung und Organisation: Marlén Schaal Tel.: 0385 53 00-246, Fax: -137 gruppenservice@ mecklenburgisches-staatstheater.de Reservierung und Buchung: Sebastian Keller Tel.: 0385 53 00-235, Fax: -129 gruppenbuchung@ mecklenburgisches-staatstheater.de BESUCHERSERVICE Natürlich bieten wir Ihnen auch ein gastronomisches Angebot. In Schwerin bietet Ihnen das Team von Event Catering vor der Vorstellung und in der Pause im Foyercafé und im Konzertfoyer am Alten Garten sowie im Café im E-Werk eine Auswahl kleiner Speisen und Getränke. Unter Tel.: 0385 53 00-231 können Sie gerne ein Gedeck für die Pause reservieren. Taxis für den bequemen Heimweg bestellen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Einlass- und Garderobenpersonals gern auf Anfrage. 116 Alle Informationen rund um das Mecklenburgische Staatstheater finden Sie auch online auf unserer Website www.mecklenburgischesstaatstheater. de. Informationen zur Barrierefreiheit finden Sie auf S. 120. FREUNDE des thea ters SERVICE FREUNDE FREUNDE THEATERFREUNDE SCHWERIN e. V. Mit fast 1200 Mitgliedern ist die am 4. März 1991 gegründete „Gesellschaft der Freunde des Mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin e.V.“ einer der mitgliederstärksten Kulturfördervereine in Mecklenburg-Vorpommern. Ziel und Zweck des Vereins ist es, die Theatertradition in Schwerin für Besucher aus Nah und Fern zu erhalten, das Mecklenburgische Staatstheater zu fördern und in seiner Öffentlichkeitsarbeit zu unterstützen. Seit 2015 gibt es einen Kreis Junge Theaterfreunde, der sich mit speziellen Angeboten besonders an jüngere Theaterinteressenten richtet. Die Herausgabe von Literatur über das Theater, die Finanzierung von Gedenktafeln und Büsten für verschiedene Künstler u. a. m. unterstreichen die nachhaltige Einbindung des Vereins in das Kulturleben der Landeshauptstadt. Mitglieder erhalten regelmäßig Info-Post aus dem Theater- und zum Mitgliederleben, unter anderem den Monatsspielplan und das Spielzeitheft, sowie Hefte der „Gelben Reihe“ zur Theatergeschichte. Sie werden zu Veranstaltungen mit Künstlern wie Premierenfeiern, Herbstsoireen, Theaterlunches, TheaterFreundeTreffs sowie Theaterfahrten u. a. eingeladen. Jährlich wird als Höhepunkt der mit 2.500 € Kartenbestellungen für den SCHWERIdotierte und mit der goldenen Eckhofme- NER THEATERBALL werden vorrangig daille verbundene Conrad-Eckhof-Preis berücksichtigt. zur Förderung an junge Künstler verDie Bürgerstiftung der Theaterfreunde geben. Verdienstvolle Mitarbeiter des Schwerin ist die erste Bürgerstiftung an Theaters werden mit vergoldeten Theaeinem deutschen Theater. Gegründet termedaillen sowie engagierte Mitglieder 2002 und steuerlich anerkannt seit 2003, und andere Bürger mit der Verleihung ist sie darauf ausgerichtet, mit ihren Mitder Ehrenmedaille der Theaterfreunde teln – das sind Erträge aus dem Stiftungsgeehrt. Angebote für junge Leute wervermögen und Spenden – das Mecklenden gefördert, und das Schülerprojekt burgische Staatstheater in seiner Arbeit führt junge Menschen an das Theater und Vielfalt an Angeboten nachhaltig zu heran. Bei besonderen Vorhaben wird unterstützen. Das Stiftungskapital ist das Theater finanziell mit Spenden der mittlerweile auf über 400.000 € angeMitglieder, Zuschüssen von Sponsoren wachsen. sowie dem symbolischen „Sesselverkauf“ unterstützt, so zum Beispiel bei der Restaurierung des Schmuckvorhanges, der Anschaffung eines Konzertflügels und der Finanzierung des Inspizientenpults im Großen Haus. Seit 1996 wird ehrenamtlich ein Theaterladen betrieben, dessen Erlöse in Projekte des Theaters fließen. 118 SCHÜLERPROJEKT der Theaterfreunde Schwerin e. V. FÖRDERVEREIN „SPOT AN“ e. V. Das Schülerprojekt der „Theaterfreunde Schwerin e. V.“ besteht seit der Spielzeit 1997/1998 und feiert sein 20-jähriges Jubiläum. Ziel des Projekts ist es, Schülerinnen und Schülern der Gymnasien, Regional-, Gesamt- und Förderschulen Schwerins sowie den Landkreisen Nordwestmecklenburg und Ludwigslust/Parchim ab der 7. Klasse kontinuierlich an das Theater heranzuführen. Zu diesem Zweck können alle teilnehmenden Klassen pro Spielzeit ein bis zwei Vorstellungen besuchen, die von der Gesellschaft finanziert werden. Der Förderverein des Jungen Staatstheaters Parchim „Spot an“ e. V. wurde am 7. Oktober 2008 gegründet und zählt derzeit ca. 50 Mitglieder. Oberstes Anliegen des Vereins ist es, noch mehr Menschen in der Region für das Theater zu gewinnen, sowie vor allem auch bereits die Kinder und Jugendlichen für die Abbildung der Welt auf der Bühne zu begeistern. Die Mitarbeiterinnen aus den Abteilungen Theaterpädagogik sowie Gruppenberatung und Buchung fungieren dabei als Bindeglieder zwischen dem Förderverein, den angemeldeten Lehrern und ihren Klassen, kümmern sich um die altersgerechte Auswahl der Stücke und disponieren Vorstellungen in Absprache mit allen Beteiligten. In den vergangenen Jahren haben die Stiftung der Sparkasse MecklenburgSchwerin in der Landehauptstadt Schwerin und die Stiftung der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin im Landkreis Ludwigslust/Parchim sowie der Lion’s Club Ludwigslust durch großzügige Spenden das Projekt immer wieder unterstützt. Schwerpunkte der Vereinsarbeit sind unter anderem das Einwerben von Mitteln zur Förderung und Erleichterung des Zugangs junger Menschen zum Jungen Staatstheater Parchim, die Unterstützung und Durchführung von Theaterprojekten mit Kindern und Jugendlichen, die Nutzung des Theaters zur Förderung des interkulturellen Zusammenlebens sowie die Gewinnung neuer Theaterfreunde – insbesondere natürlich Kinder und Jugendliche. KONTAKT Förderverein „Spot an“ e. V. Blutstraße 16 19370 Parchim Tel.: 03871 62 91-0 KONTAKT UND WEITERE INFORMATIONEN Theaterfreunde Schwerin e. V. Alter Garten 2 // 19055 Schwerin Tel.: 03860 723 // E-Mail: [email protected] www.mecklenburgisches-staatstheater.de/theaterfreunde-schwerin-e-v.html www.mecklenburgisches-staatstheater.de/buergerstiftung.html 119 Barrierefreiheit Wir möchten Ihren Besuch so angenehm und unsere Spielstätten so barrierearm wie möglich gestalten. Im Folgenden haben wir – sortiert nach Standort – hilfreiche Informationen zum Ist-Zustand zusammengefasst. Geben Sie uns bitte Bescheid, wenn Sie Anregungen zur Verbesserung haben. Die hier aufgeführten sowie weitere relevante Informationen stehen als barrierefreies PDF-Dokument zum Herunterladen auf unserer Website bereit. // STANDORT SCHWERIN KONTAKT [email protected] Telefon: 0385 53 00-123 [email protected] Telefon: 0385 53 00-146 KARTEN Besuchen Sie uns persönlich, nutzen Sie unseren Telefonservice, unser Reservierungsformular oder das Online-Ticketing. Im langfristigen Vorverkauf senden wir Ihnen bezahlte Karten gerne per Post zu. ASSISTENZHUNDE Assistenzhunde dürfen leider nicht mit in den Zuschauerraum, können aber gerne an der Garderobe warten. AUDIODESKRIPTION UND TASTFÜHRUNGEN Zu ausgesuchten Vorstellungen bieten wir Live-Audiodeskriptionen und/oder Tastführungen an. Termine werden rechtzeitig auf der Website, im Monatsspielplan und per Newsletter (Anmeldung: Theaterpädagogik) bekannt gegeben. Bitte geben Sie beim Erwerb der Karte an, dass 120 Sie das Angebot nutzen möchten. Die Anzahl der Plätze ist jeweils begrenzt. Großes Haus PARKEN Zwei Behindertenparkplätze befinden sich in der Theaterstraße, ein weiterer vor dem Haupteingang (Alter Garten). EINGANG Theaterkasse Zwei Treppenabsätze (à drei und fünf Stufen) führen zu den Flügeltüren des Haupteinganges. Ein Handlauf verläuft entlang der oberen drei Stufen. Geöffnet ist die Tür rechts. Die Kasse befindet sich im Eingangsbereich links. Für Rollstuhlfahrer steht an der linken Seite des Theaters (Theaterstraße) eine Hebebühne zur Verfügung. Sie erreichen uns über eine Sprechstelle. Wir bitten um Verständnis, dass wir begonnene Verkaufsgespräche beenden, bevor wir Ihnen öffnen. Wir empfehlen die Nutzung zwischen 10.00 und 15.30 Uhr. Parkett Zum Parkett führt eine Treppe aus dem Eingangsbereich (s. o.). Für den direkten Zugang steht ein Treppenlift zur Verfügung (ebenerdige Doppeltür auf Höhe der Behindertenparkplätze Theaterstraße). Dieser ist für Elektro-Rollstühle leider nicht geeignet. Damit wir uns um den unkomplizierten Zugang zu Ihrem Platz kümmern können, informieren Sie bitte im Vorfeld Ihres Besuchs die Theaterkasse. Wenn Sie in Begleitung anreisen, können Sie sich auch vor Ort an unseren Einlassdienst wenden. Für an der Abendkasse reservierte Karten sprechen Sie ebenfalls gerne unseren Einlassdienst an. Konzertfoyer/1. Rang Den 1. Rang erreichen Sie auf Anfrage stufenlos über eine Rampe und einen Fahrstuhl an der rechten Seite des Theaters (Ekhofplatz). Dieser ist für elektrische Rollstühle bedingt geeignet. ROLLSTUHLPLÄTZE Im Parkett befinden sich 7 Rollstuhlplätze – bitte melden Sie sich an. Begleitpersonen platzieren wir nach Möglichkeit in der Nähe. Auch im Konzertfoyer stellen wir für Sie nach Anmeldung Rollstuhlplätze bereit. TOILETTEN Die Damentoiletten befinden sich im Parkett und im 1. Rang links, die Herrentoiletten rechts. Im Parkett finden Sie eine behindertengerechte Toilette auf der linken, im ersten Rang auf der rechten Seite. HÖRUNTERSTÜTZUNG Sie erhalten beim Abenddienst ohne Voranmeldung kabellose Empfänger sowie Kopfhörer. Auch Induktionsschleifen sind vorhanden. E-Werk Es sind weder Behindertenparkplätze vorhanden noch können wir Ihnen technische Hilfsmittel zum Erreichen des Saales anbieten. Für eine individuelle Lösung wenden Sie sich gerne an die Kolleginnen und Kollegen der Theaterkasse. Eine behindertengerechte Toilette ist vorhanden. Das E-Werk-Studio im ersten Stock ist nicht barrierefrei zugänglich. // STANDORT PARCHIM KONTAKT Telefon: 03871 62 91-0 [email protected] KARTEN Besuchen Sie uns an der Theaterkasse in der Blutstraße oder nutzen Sie unseren Telefonservice. Im langfristigen Vorverkauf senden wir Ihnen bezahlte Karten gerne per Post zu. Stadthalle Es gibt zwei Behindertenparkplätze und eine behindertengerechte Toilette. Eine Anlage zur Hörunterstützung ist nicht vorhanden. Der Zuschauerraum ist rollstuhlgerecht erreichbar. Rollstuhlplätze sind (nach Anmeldung) vorhanden. Theatergaststätte und Theaterkasse Das Gebäude ist nicht barrierefrei zugänglich. Wir verfügen über keine barrierefreie Toilette und keine Hörunterstützung. Öffentliche Parkplätze inkl. Behindertenparkplatz finden Sie in ca. 150 m Entfernung an der Georgenkirche. Es gibt generell keine Ermäßigungen. Besucher im Rollstuhl erreichen uns auf Anfrage über eine mobile Rampe. Rollstuhlplätze sind nach Anmeldung vorhanden. ERMÄSSIGUNG Siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen WEITERE SPIELSTÄTTEN Informationen zur Barrierefreiheit anderer Spielstätten finden Sie rechtzeitig auf unserer Website. 121 KONTAKT Mecklenburgisches Staatstheater GmbH www.mecklenburgisches-staatstheater.de [email protected] Standort Schwerin: Alter Garten 2 // 19055 Schwerin // Tel.: 0385 53 00-0 Standort Parchim: Blutstraße 16 // 19370 Parchim // Tel.: 03871 62 91-0 KUNDENDIALOG Andreas Fritsch // [email protected] KÜNSTLERISCHES BETRIEBSBÜRO, STATISTERIE Katja Lorenz // [email protected] // Tel.: 0385 53 00-121 Hannelies Höchel // [email protected] Tel.: 0385 53 00-118 MARKETING, ANZEIGEN, SPONSOREN N.N. // [email protected] Tel.: 0385 53 00-131 // Fax: -137 PRESSE, ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Franziska Pergande // [email protected] Tel.: 0385 53 00-202 Katja Mickan (Junges Staatstheater Parchim) [email protected] // Tel. 03871 62 91-102 RAUMVERMIETUNG, DISPOSITION Anke Techentin // [email protected] Tel.: 0385 53 00-124 IMPRESSUM SPIELZEIT 2017/2018 REDAKTION Dr. Rita Gerlach-March, Dr. Peter Larsen Mecklenburgisches Staatstheater GmbH Alter Garten 2 // 19055 Schwerin REDAKTIONELLE MITARBEIT Jenny Flügge, Angelika Fritsch, Dr. Michael Jungrichter, Angela Kalms, Tina Koball, Julia Korrek, Marie Kübler, Katja Mickan, Wolfgang von Rechenberg, Nina Steinhilber, Ulrike Stern, Anne Ströhler, Nele Tippelmann GENERALINTENDANT UND GESCHÄFTSFÜHRER Lars Tietje GENERALMUSIKDIREKTOR Daniel Huppert OPERNDIREKTOR Toni Burkhardt SCHAUSPIELDIREKTOR Martin Nimz BALLETTDIREKTORIN Jutta Ebnother DIREKTOR FRITZ-REUTER-BÜHNE Rolf Petersen INTENDANT JUNGES STAATSTHEATER PARCHIM Thomas Ott-Albrecht 122 FOTOS TOSCA: LANDSIEDEL I MÜLLER I FLAGMEYER Foto: www.istock.com © Studio1One/HadelProductions Tim Allrich: S. 3 oben, Volker Beinhorn: S. 5, 80–93, Merle Christiansen: S. 2 unten, Dirk Flörke: S. 3 unten, Rita Gerlach-March: S. 9 (Nr. 4), Julia Korrek: S. 79, Marieke Knudsen-Lohmann: S. 73, Peter Larsen: S. 9 (5–6), Regierung Mecklenburg-Vorpommern: S. 2 oben, Danica Schlosser: S. 68-69, Peter Sylent: S. 10–11, Silke Winkler: S. 9 (1–3, 7), 16–17, 23, 24–25, 32, 35, 36–37, 40, 42–43, 50, 52–53, 59, 62–63, 75–77, 102, 117 DESIGN UND SATZ LANDSIEDEL I MÜLLER I FLAGMEYER Werbeagentur, www.l-m-f.de DRUCK Digital Design // Eckdrift 103 // 19061 Schwerin Anzeigenberatung Agentur Reiner Prinzler Redaktionsschluss 28. März 2017 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. DIGITAL DESIGN DRUCK UND MEDIEN Offsetdruck Digitaldruck Konzept Grafikdesign Veredlung Weiterverarbeitung www.digitaldesign-sn.de Eckdrift 103 I 19061 Schwerin I Fon 03 85.48 50 50 Fax 03 85.48 50 51 11 I [email protected] Allmanach_110x90_Layout 1 13.03.17 10:49 Seite 1 Von der Idee zum fertigen Print Kreativ setzen wir Ihre Ideen professionell und anspruchsvoll in Szene Periodika · Anzeigenzeitungen · Amtsblätter · Magazine · Journale · Broschüren Akzidenzen · Satz/Grafik/Layout DELEGO WIRTSCHAFTSVERLAG DETLEV LÜTH Klöresgang 5 · 19053 Schwerin · Tel. 03 85 / 48 56 3 - 0 · Fax 48 56 3-24 [email protected] · www.delego-verlag.de Hotel & Restaurant Grüße vom h c i e t n e f f Pfa www.niederlaendischer-hof.de Alexandrinenstrasse 12-13 •19055 Schwerin • Tel. +49(0)385/591100 • Fax. +49(0)385/59110-999 PLANUNG | AUSFÜHRUNG | KUNDENDIENST| HAUSVERWALTUNG Heizung | Sanitär | Elektro | Lüftung | Klima | Regenerative Energien Der seiner Und erste er bewegt sichART: doch. Der Audi e-tron. Der AudiQ7 Q7 e-tron. Und er bewegt sich doch. Der Audi Q7 e-tron. Lautlos emissionsfrei und dynamisch effizient: Der Audi Q7 e-tron quattro1 ist der erste TDI Plug-in-Hybrid mit quattro Antrieb. Lassen Sie sich begeistern von 275 kW (373 PS) Systemleistung aus einem hochmodernen V6 3.0 TDI1 und einem Elektromotor mit 94 kW (128 PS). Erleben Sie den Q7 e-tron bei uns bei Lautlos emissionsfrei und dynamisch effizient: Der Audi Q7 e-tron quattro1 ist der einer Probefahrt. erste TDI Plug-in-Hybrid mit quattro Antrieb. Lassen Sie sich begeistern von 275 kW (373 PS) Systemleistung aus einem hochmodernen V6 3.0 TDI1 und einem Elektromotor kW (128 PS). des Erleben Sie den Q7 e-tron bei uns bei Alle Angaben basierenmit auf94 den Merkmalen deutschen Marktes. 1 einer Probefahrt. Kraftstoffverbrauch kombiniert: Diesel 1,9 – 1,8 l/100 km | Stromverbrauch kombiniert 19,0 – 18,1 kWh/km; CO2-Emissionen kombiniert: 50 – 48 g/km; Effizienzklasse A+ Alle Angaben basieren auf den Merkmalen Marktes. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen unddes CO2deutschen -Emissionen sowie Effizienzklassen 1 Kraftstoffverbrauch kombiniert: Diesel 1,9 – 1,8 l/100 km | Stromverbrauch bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. kombiniert 19,0 – 18,1 kWh/km; CO2-Emissionen kombiniert: 50 – 48 g/km; Effizienzklasse A+ Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Verändert die Welt. Nicht den Alltag. WIBAU Haustechnik GmbH Otto-Weltzien-Straße 15 19061 Schwerin Telefon: 0385 - 646110 [email protected] www.wibau-haustechnik.de Audi Zentrum Verändert die Schwerin Welt. Nicht den Alltag. Gebr. Ahnefeld GmbH & Co. KG Hagenower Chaussee 1b, 19061 Schwerin Audi Zentrum Schwerin Tel.: 03 85 / 6 46 00-64 [email protected], www.audizentrum-schwerin.de Gebr. Ahnefeld GmbH & Co. KG Hagenower Chaussee 1b, 19061 Schwerin Tel.: 03 85 / 6 46 00-64 [email protected], www.audizentrum-schwerin.de Morgen ist einfach. Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann. www.spk-m-sn.de
