April 2014 Ein Schaf fürs Leben Clockwork

kultur in essen
tup
A P R I L 201 4
06
Sonntag
19:30 – 21:15 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
zum letzten Mal
Macbeth
23:00 Uhr
Heldenbar
€ 6,00
Nur Abendkasse
V: Grillo Gastronomie Betriebsgesellschaft mbH
Helden Nächte: Heldentrash
11:15 Uhr
Café Central
Eintritt frei
Matinee zu
20:00 Uhr
Café Central
Eintritt frei –
Zählkarten
erhalten Sie im
Ticketcenter.
V: Eine Welt Forum
Essen
Politischer Salon Essen
20:00 Uhr
Café Central
€ 5,00
Lesart Spezial
19:30 – 21:00 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Mittwochs-Abo
zum letzten Mal
Uraufführung
20:00 Uhr
Heldenbar
€ 8,00
Freischuss
19:30 – 22:15 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Kabale und Liebe
April 2014
02
Mittwoch
03
Donnerstag
10:30 –
ca. 11:10 Uhr
Box
€ 4,50
Ein Schaf fürs Leben
19:30 – 21:30 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Clockwork Orange
19:30 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Donnerstags-Abo
5+
nach dem Bilderbuch von Maritgen Matter
Deutsch von Sylke Hachmeister
Theaterfassung von Ingo Putz
I: Siegfried Hopp | B+K: Anne Koltermann |
D: Carola Hannusch
Mit: Tom Gerber, Anne Schirmacher
Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Essen
aus Mitteln der Lotterie „PS – Sparen und Gewinnen“.
07
Montag
von Anthony Burgess
Fassung von Hermann Schmidt-Rahmer
I: Hermann Schmidt-Rahmer | B: Thilo Reuther |
K: Michael Sieberock-Serafimowitsch | V: Karolin Killig |
D: Carola Hannusch
Mit: Daniel Christensen, Ingrid Domann, Tom Gerber, Jörg
Malchow, Janina Sachau, Johann David Talinski, Silvia Weiskopf
Gefördert von der Alfred und Cläre Pott-Stiftung.
08
Dienstag
09
Mittwoch
Medea
von Euripides
Übersetzt von Peter Krumme
I+K: Konstanze Lauterbach | B: Ann Heine |
M: Achim Gieseler | D: Vera Ring
Mit: Thomas Büchel, Dagny Dewath, Lisa Jopt, Floriane Kleinpaß,
Ines Krug, Jörg Malchow, Jens Ochlast, Jan Pröhl, Tobias Roth,
Janina Sachau, Sven Seeburg, Irina Wrona; Kilian Binder, Max
Bruksch, Noel Gallas, Kiyan Martins, Ravi Beda Mukherjee
Gefördert von der Sparkasse Essen.
10
Donnerstag
von William Shakespeare
Deutsch von Thomas Brasch
I: Wolfgang Engel | B: Andreas Jander | K: Zwinki Jeannée |
M: Tobias Schütte | D: Marc-Oliver Krampe
Mit: Elisabeth Fügemann, Tom Gerber, Ines Krug, Jens Ochlast,
Tobias Roth, Anne Schirmacher, Thiemo Schwarz, David Simon,
Silvia Weiskopf, Jens Winterstein; Josua Becker, Nico Kambeck,
Stefan Massmann
Gefördert von der NATIONAL-BANK AG.
Trash-Hits mit Miss Sayorkcity
Manderlay
von Lars von Trier
Deutsch von Maja Zade
Mit Dramaturgin Carola Hannusch, Regisseur Hermann SchmidtRahmer und seinem künstlerischen Team sowie Mitgliedern des
Schauspiel-Ensembles
„Der Beginn einer neuen Wirklichkeit?
Faire Metropole Ruhr – eine Region für die Zukunft“
Aktuelle Sachbücher in der Diskussion
Eine Veranstaltung in Kooperation mit Deutschlandradio Kultur,
dem Kulturwissenschaftlichen Institut Essen (KWI) und der Buchhandlung Proust. Medienpartner: WAZ.
Die neuen Abenteuer des Don Quijote
von Tariq Ali
Deutsch von Silvia Berutti-Ronelt und Ulrike Syha
I: Jean-Claude Berutti | B+K: Rudy Sabounghi |
M: Arturo Annecchino | Korr: Patrick Jaskolka |
CH: Katja Buhl | D: Marc-Oliver Krampe
Mit: Ingrid Domann, Ines Krug, Jens Ochlast, Jan Pröhl, Tobias
Roth, Anne Schirmacher, Sven Seeburg, Rezo Tschchikwischwili,
Silvia Weiskopf; Raphael Baronner, Josua Becker, Nico Kambeck,
Stefan Massmann
Gefördert von der Alfred und Cläre Pott-Stiftung.
Der stumme Diener
von Harold Pinter
Deutsch von Michael Walter
I: Lisa Jopt | B+K: Christina Hillinger, Lisa Marie Rohde
Mit: Michael Del Coco, David Simon
Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller
I: Martina Eitner-Acheampong | B: Jan Steigert |
K: Yvette Schuster | D: Judith Heese
Mit: Stefan Diekmann, Lisa Jopt, Eva Kurowski, Karin Moog,
Jan Pröhl, Sven Seeburg, David Simon, Johann David Talinski;
Musiker: Mike Gosen, Gregor Hengesbach
W ESTW IND 2 0 1 4
30. theatertreffen nrw für junges publikum
vom 12. bis 18. Mai 2014 am Schauspiel Essen
Im Rahmen des Festivals „WESTWIND“ sind im Schauspiel Essen die zehn besten Inszenierungen
für Kinder und Jugendliche aus NRW zu sehen. Hinzu kommen internationale Gastspiele sowie ein
umfangreiches Rahmenprogramm mit Vorträgen zum Themenfeld „Kulturelle Bildung“, Diskussionsrunden über den Status quo des Theaters für junges Publikum sowie Workshops und Aktionen für alle
Altersgruppen.
Schirmherrschaft: Oberbürgermeister Reinhard Paß
Janina Sachau, Ensemble
20:00 Uhr
Heldenbar
€ 8,00
V: Claas Neumann
Poetry Slam
04
Der Prozess
Freitag
19:30 – 21:15 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
05
16:00 – 16:45 Uhr
Heldenbar
€ 4,50
Als das Wünschen
noch geholfen hat …
Samstag
Das Programm wird am 11. März veröffentlicht. Dann beginnt auch der Kartenvorverkauf.
Poeten ringen um die Gunst des Publikums
nach dem Roman von Franz Kafka
Bühnenfassung von Moritz Peters
I: Moritz Peters | B: Lisa Marie Rohde | K: Christina Hillinger |
M: Tobias Schütte | V: Daniel Frerix | D: Anna-Sophia Güther
Mit: Thomas Büchel, Axel Holst, Floriane Kleinpaß,
Jörg Malchow, Johann David Talinski
6+
oder: Wo ist denn mein Ring?
Eine Hommage an die Brüder Grimm von Falko Garbisch
I: Falko Garbisch
Mit: Janina Sachau
Eine Übernahme vom Jungen Schauspielhaus Düsseldorf.
G A ST S P I E L E I M A P R I L
Em Pom Pi
Eine Produktion des Theaterlabors für das Kinder- und
Jugendtheaterfestival WESTWIND am Schauspiel Essen
(12.-18. Mai 2014) mit zwei 12-Jährigen und einem
Erwachsenen in drei Sprachen, die jeder versteht.
Kartenreservierungen unter
[email protected]
11
Freitag
12
Samstag
19:30 – 21:15 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Fifty-Fifty-GrilloCasa-Abo
Der Geizige
14:00 – 17:00 Uhr
Treffpunkt
Haupteingang
Grillo-Theater
Young Experts
18:00 – 21:00 Uhr
Ballettsaal
Tango Argentino am Schauspiel Essen
von Molière
Deutsche Fassung von Wilfried Minks und Thomas Körner
I: Jasper Brandis | B+K: Katrijn Baeten, Saskia Louwaard |
D: Carola Hannusch
Mit: Thomas Büchel, Stefan Diekmann, Ingrid Domann,
Tom Gerber, Floriane Kleinpaß, Jens Ochlast, Jan Pröhl,
Anne Schirmacher, Rezo Tschchikwischwili, Jens Winterstein
Gefördert von der Sparkasse Essen.
Die Vorbereitungen für das Westwind-Festival
(12.–18. Mai 2014) gehen weiter.
Wenn du mit an unserem Wohnwagen arbeiten möchtest, meld’
dich unter [email protected]
Tango-Probenworkshop
mit Martin Sieverding
Information und Anmeldung über www.tango-emocion.com
Am 4. April, 17:00 Uhr,
im Jugendhaus Wichernhaus (Holsterhausen)
Am 11. April, 19:00 Uhr,
im Jugendhaus Nord (Katernberg)
Theaterstück von Georg Münzel
Szenische Einrichtung: Henner Kallmeyer
12
Samstag
13
Sonntag
19
Samstag
19:30 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Samstags-Abo
Medea
23:00 Uhr
Heldenbar
€ 6,00
Nur Abendkasse
V: Grillo Gastronomie Betriebsgesellschaft mbH
Helden Nächte: Heldenpop
11:15 Uhr
Café Central
Eintritt frei
Matinee zur Uraufführung
Eine Blume als Gegenwehr
von Katja Wachter
Mit Dramaturgin Anna-Sophia Güther, Regisseur Tilman Gersch
und Ausstatter Andreas Auerbach sowie Mitgliedern des
Schauspiel-Ensembles
26
Manderlay
Alternative-Rock mit Miss Sayorkcity
Tango-Schnupperkurs
Sonntag
19:00 Uhr
Café Central
€ 6,00 | € 4,00 für
WorkshopTeilnehmer
Nur Abendkasse
Tango Argentino am Schauspiel Essen
29
Tschick
14+
Dienstag
19:00 – 20:45 Uhr
Casa
Ausverkauft
19:30 – 21:15 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Der Geizige
30
19:00 – 20:45 Uhr
Casa
Ausverkauft
Tschick
14+
19:30 – 21:15 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Der Geizige
23:00 Uhr
Heldenbar
€ 6,00
Nur Abendkasse
V: Grillo Gastronomie Betriebsgesellschaft mbH
Helden Nacht spezial:
19:00 Uhr
Grillo-Theater
€ 5,00
Premiere
19:00 Uhr
Casa
€ 16,00
Casa-PremierenAbo
14:00 – 22:00 Uhr
Casa
€ 5,00
27
mit Martin Sieverding
Milonga Central
von Molière
Deutsche Fassung von Wilfried Minks und Thomas Körner
Leitung und Mitwirkende siehe 11.4.
15:00 – 15:45 Uhr
Heldenbar
€ 4,00
Samstag
Helden Nächte: Heldenrock
Premiere
19:00 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 34,00
Großes PremierenAbo
23
Freitag
23:00 Uhr
Heldenbar
€ 6,00
Nur Abendkasse
V: Grillo Gastronomie Betriebsgesellschaft mbH
Im Anschluss: Party
Tango Argentino am Schauspiel Essen
Ostersonntag
25
Preisverleihung „Stück auf!“
18:00 – 19:00 Uhr
Café Central
€ 10,00
Nur Abendkasse
von Euripides
Übersetzt von Peter Krumme
Leitung und Mitwirkende siehe 3.4.
Die Grönholm-Methode
Donnerstag
22:00 Uhr
Casa
Eintritt frei
Medea
19:00 – 20:45 Uhr
Grillo-Theater
Volle Hütte
(jede Karte
€ 10,00 – keine
Ermäßigungen)
24
Die Autorentage „Stück auf!“ entstehen in Kooperation mit der Bühnenbildklasse der Kunstakademie
Düsseldorf unter der Leitung von Prof. Johannes
Schütz und werden gefördert von der Kulturstiftung
Essen, der Stadt Essen, der Sparkasse Essen und
dem Freundeskreis Theater und Philharmonie
Essen e.V.
16:00 Uhr
Grillo-Theater
€ 11,00 – 26,00
Sonntagnachmittags-Abo
Helden Nächte: Heldenrausch
Mittwoch
VO N D E R L A N G E N R E I S E AU F
E I N E R H E U T E Ü B E R H AU P T N I C H T
M E H R W E I T E N ST R E C K E
von Henriette Dushe
Szenische Einrichtung: Thomas Ladwig
Premium-Pop mit DJ Segeroth + Miss Sayorkcity
23:00 Uhr
Heldenbar
€ 6,00
Nur Abendkasse
V: Grillo Gastronomie Betriebsgesellschaft mbH
20
HERR METITSCH
von Karin Strauß
Szenische Einrichtung: Sarah Mehlfeld
von Euripides
Übersetzt von Peter Krumme
Leitung und Mitwirkende siehe 3.4.
D R E I F I N G E R F Ü R DA S G LÜ C K
Ein Schauspiel von Achim Stegmüller
Szenische Einrichtung: Siegfried Hopp
Indiediscothèque mit DJ Thorrissey
von Jordi Galceran
I: Jens Pesel | B+K: Diana Pähler | D: Jörg Huwer, Vera Ring
Mit: Wolfram Boelzle, Tom Gerber, Ines Krug, Sven Seeburg
Das versteckte Zimmer
„Ich hab Dich!“
4+
Bewegungs- und Objekttheater
Szenische Einrichtung: Frank Röpke u. Katharina Feuerhake |
Ausstattung: Anne Koltermann
Mit: Lisa Balzer, Sindy Tscherrig
Öffentliche Probe
Manderlay
von Lars von Trier
Deutsch von Maja Zade
Leitung und Mitwirkende siehe 27.4.
Uraufführung im Rahmen von „Stück auf!“ 2014
Eine Blume als Gegenwehr
von Katja Wachter
Siegerstück der Essener Autorentage 2013
I: Tilman Gersch | B+K: Andreas Auerbach |
D: Anna-Sophia Güther
Mit: Ines Krug, Jörg Malchow, Jens Ochlast, Jan Pröhl,
Janina Sachau, Jens Winterstein
Stück auf!-Marathon
Acht szenische Lesungen und Vorstellung der Autoren;
Begrüßung durch den Intendanten Christian Tombeil
Mittwoch
von Lars von Trier
Deutsch von Maja Zade
I: Hermann Schmidt-Rahmer | B, K, Puppen,
V: Thomas Goerge | D: Carola Hannusch
Mit: Daniel Christensen, Stefan Diekmann, Ingrid Domann,
Floriane Kleinpaß, Sven Seeburg, Johann David Talinski
von Wolfgang Herrndorf
Bühnenfassung von Robert Koall
Konzept: polasek&grau | I: Jana Milena Polasek | B: Stefanie
Grau | K: Natalia Nordheimer | D: Marc-Oliver Krampe
Mit: Jörg Malchow, Tobias Roth, Silvia Weiskopf
von Wolfgang Herrndorf
Bühnenfassung von Robert Koall
Leitung und Mitwirkende siehe 29.4.
von Molière
Deutsche Fassung von Wilfried Minks und Thomas Körner
Leitung und Mitwirkende siehe 11.4.
Helden der Arbeit
Tanz in den Mai mit DJ Segeroth + Miss Sayorkcity
KARTEN 02 01 81 22-200 WWW.SCHAUSPIEL-ESSEN.DE
Karten und Service
TicketCenter II. Hagen 2, 45127 Essen
Mo 10:00 – 16:00 Uhr | Di – Fr 10:00 – 19:00 Uhr | Sa 10:00 – 15:00 Uhr
Aalto-Kasse Opernplatz 10, 45128 Essen
Di – Fr 13:00 – 18:30 Uhr | Sa 15:00 – 18:00 Uhr
Philharmonie-Kasse Huyssenallee 53, 45128 Essen
Mo – Fr 13:00 – 18:00 Uhr | Sa 10:00 – 15:00 Uhr | So 11:00 – 14:00 Uhr
EMG – Essen Marketing GmbH Touristikzentrale Am Hauptbahnhof 2, 45127 Essen
Mo – Fr 9:00 – 18:00 Uhr | Sa 10:00 – 16:00 Uhr
Ermäßigungen – außer bei den Premieren und bei „Volle Hütte“ – werden bei Vorlage des entsprechenden Ausweises gewährt. Die Abendkasse im Grillo-Theater öffnet 90 Minuten, die für Café Central,
Heldenbar, Casa und Box 60 Minuten vor Beginn der Vorstellung.
Adressen
Grillo-Theater | Café Central | Heldenbar Theaterplatz 11, 45127 Essen
Casa | Box Theaterplatz 7, 45127 Essen
Impressum Theater und Philharmonie Essen GmbH.
Geschäftsführer Berger Bergmann Intendant Schauspiel Christian Tombeil
Redaktion Künstlerisches Betriebsbüro, Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit Gestaltung TUP-Marketing
Foto Thilo Beu Redaktionsschluss 20.2.2014 Änderungen vorbehalten.
Filme im Original
ST Ü C K AU F !- M A R AT H O N
Fremdsprachige Filme mit
und ohne Untertitel
Samstag, 26. April, 14:00 Uhr, Casa
D I E S C H W E I Z E R K R A N K H E I T.
von Uta Bierbaum
Szenische Einrichtung: Moritz Peters
S A N TA M O N IC A
von Akın E. Şipal
Szenische Einrichtung: Katja Blaszkiewitz
O T E N N E N B AU M
von Jan-Christoph Hauschild
Szenische Einrichtung: Katha Trykowski
G R E N ZG Ä N G E R O D E R
DA S L I E D VO M B öS E N S P I E L
von Christian Maly-Motta
Szenische Einrichtung: Katarzyna Maria Noga
H I R O S H I M A P L AT Z
Theaterstück von Georg Münzel
Szenische Einrichtung: Henner Kallmeyer
HERR METITSCH
von Karin Strauß
Szenische Einrichtung: Sarah Mehlfeld
VO N D E R L A N G E N R E I S E AU F
D R E I F I N G E R F Ü R DA S G LÜ C K
Ein Schauspiel von Achim Stegmüller
Szenische Einrichtung: Siegfried Hopp
Die Autorentage „Stück auf!“ entstehen in Kooperation mit der Bühnenbildklasse der Kunstakademie
Düsseldorf unter der Leitung von Prof. Johannes
Schütz und werden gefördert von der Kulturstiftung
Sonntags im Filmstudio
Montags in der Lichtburg
Dienstags im Eulenspiegel
Mittwochs im Astra Theater
www.essener-filmkunsttheater.de
www.lichtburg-essen.de