Ja n ar Spielzeit 2016 — 2017 Premieren Die Leiden des jungen Werther Der Kuss Schauspiel — Premiere am 19. Januar 2017 Ballett — Premiere am 28. Januar 2017 Theaterkasse am Waisenhausplatz Tel — 07231 / 39 24 40 Theater Pforzheim Am Waisenhausplatz 5 75172 Pforzheim theater-pforzheim.de Kartenbüro in den Schmuckwelten Tel — 07231 / 144 24 42 Jetzt Abos sichern! Tel — 07231 / 39 22 56 Januar 2017 GroSSes Haus Podium u.a. Die Dreigroschenoper* Stück von Bertolt Brecht mit Musik von Kurt Weill — 20:00 - 22:55 Uhr — DiDO u. freier Verkauf 03 Di 05 Do West Side Story Musical von Leonard Bernstein — 19:30 - 22:30 Uhr — Freier Verkauf Sugar (Manche mögen‘s heiSS) Musical von Jule Styne — 19:30 - 22:30 Uhr — SaA u. freier Verkauf Die goldene Gans Märchen ­nach den Brüdern Grimm — 11:00 Uhr — Freier Verkauf Das goldene Vlies Gastspiel in Ludwigshafen — 19:30 Uhr 06 Fr 07 Sa 08 Mann mit flügel So Studio-Musical von Árpád Bondy— 20:00 Uhr — im Podium — ­ DoAS5 u. freier Verkauf 09 Extra — Mit Lilian Huynen und Klaus Geber Eine Nacht in Venedig Operette von Johann Strauß — 19:00 Uhr — SoA u. freier Verkauf Mo Die goldene Gans Märchen — ­ 9:00 & 11:00 Uhr — Gruppen u. freier Verkauf Ausverkauft Ich halt ‘s nicht aus, ich muss mal raus Musikalischer Abend — 20:00 Uhr — im Foyer — Freier Verkauf 10 Di Die Dreigroschenoper* Schauspiel — 20:00 - 22:55 Uhr — Di u. freier Verkauf Die goldene Gans Märchen — ­ 9:00 & 11:00 Uhr — Gruppen u. freier Verkauf 11 Mi Die Dreigroschenoper* Schauspiel — 20:00 - 22:55 Uhr — MiC u. freier Verkauf Die goldene Gans Märchen — ­ 9:00 & 11:00 Uhr — Gruppen u. freier Verkauf 12 Do Die Hochzeit des Figaro* Oper — ­ 20:00 - 23:00 Uhr — DoA, Volksb. u. freier Verkauf Die Dreigroschenoper* Schauspiel — 19:30 - 22:25 Uhr — Jugendabo u. freier Verkauf „(R)Einblicke — DIE ÖFFENTLICHE PROBE“ Der Kuss 13 Fr 14 La Bohème Gastspiel in Schramberg — 20:00 Uhr Mann mit flügel Sa Studio-Musical — 20:00 Uhr — im Podium — ­ Volksb. Podium u. freier Verkauf 15 Zwerge versetzen oder: Der Goldschatz am Ende des Regenbogens Ballett — 11:30 Uhr — Freier Verkauf Eine Nacht in Venedig Operette — 19:30 Uhr — MiB, Kath. Ring u. freier Verkauf Eine Nacht in Venedig Operette — 15:00 Uhr — SoC, Volksb. u. freier Verkauf Sugar (Manche mögen‘s heiSS) Musical von Jule Styne — 20:00 - 23:00 Uhr — MiMix u. freier Verkauf Die goldene Gans Märchen — ­ 9:00 & 11:00 Uhr — Gruppen u. freier Verkauf Die goldene Gans Märchen — ­ 9:00 & 11:00 Uhr — Gruppen u. freier Verkauf So Kinderstück — 13:30 & 15:30 Uhr — im Podium — ­ Kinderabo 1 + 2 u. freier Verkauf 18 Mi 19 Do Premiere Werther Mobiles Klassenzimmerstück nach Goethe — Carlo-Schmid-Schule — 11:00 Uhr 20 Fr Lucia di LammermoOr* West Side Story Musical — 19:30 - 22:30 Uhr — Freier Verkauf Tribute to the Blues Brothers Musical — 18:00 - 20:10 Uhr — Freier Verkauf 21 Sa 22 So 24 Di Zwerge versetzen oder: Der Goldschatz am Ende des Regenbogens Kinderstück — 13:30 & 15:30 Uhr — im Podium — ­ Kinderabo 3+4 u. freier Verkauf Zwerge versetzen oder: Der Goldschatz am Ende des Regenbogens Kinderstück — 11:00 Uhr — im Podium — ­ Kinderabo 5 u. freier Verkauf Das goldene Vlies Gastspiel in Ludwigshafen — 19:30 Uhr Die Hochzeit des Figaro* 25 Die goldene Gans Märchen — 9:00 & 11:00 Uhr — Gruppen und freier Verkauf 26 Dramaturgie Extras Do La Bohème* 27 Blind Date“/ L.A.F. – „We L.A.F. YOU“ Oper — ­ 20:00 - 23:00 Uhr — MiA u. freier Verkauf Oper von Giacomo Puccini — 19:30 - 22:00 Uhr — FrB u. freier Verkauf „(R)Einblicke — DIE ÖFFENTLICHE PROBE“ Ewig jung Mi Fr 28 Sa Uraufführung Der Interkulturelle Salon Der Kuss Ballett von Guido Markowitz — 19:30 Uhr — Volksb. A + C u. freier Verkauf Märchen ­— 11:00 Uhr — Freier Verkauf Das goldene Vlies Schauspiel — 19:00 - 21:20 Uhr — SoA u. freier Verkauf Theologisches Café zu „Die Dreigroschenoper“ 08.01.2017 — 16:30 Uhr — im Foyer — Freier Verkauf Schauspiel — 11:30 Uhr — Freier Verkauf Die goldene Gans „Lemon Space“ 07.01.2017 — 19:00 Uhr — L.A.F. (Östliche Karl-Friedrich-Straße 7) — Eintritt frei 17.01.2017 — 19:30 Uhr — Foyer 29 So THEATER VON INNEN Mit der Dramaturgie durch die ­Spielzeit Montags — 19:30 Uhr — Treffpunkt Theater­pforte (Anmeldung bei der VHS erforderlich) *Werkeinführung der Dramaturgie 20 Minuten vor Vorstellungsbeginn im Foyer Oper von Gaetano Donizetti ­— 19:30 - 22:00 Uhr — FrA u. freier Verkauf Premiere IM Januar EINE TÄNZERISCHE HOMMAGE AN DAS GOLDENE ZEITALTER DER BELLE EPOQUE ZUM SCHMUCKJUBILÄUM IN DER GOLDSTADT JUNGES THEATER PFORZHEIM 28. Jan 2017 GroSSes Haus Der Kuss Ballett nach dem gleichnamigen Gemälde von Gustav Klimt Der österreichische Maler Gustav Klimt prägte den Wiener Jugendstil wie kein Zweiter. Viele seiner Gemälde sind sinnliche Farbsinfonien in Gold. In seinem Bild „Der Kuss“ stehen zwei Liebende an einem Abgrund, ineinander versunken und scheinbar von Raum und Zeit entrückt. Wie dieses Bild zeigen alle seine Gemälde lediglich Momentaufnahmen. Immer stellt sich die Frage, wie sind die abgebildeten Figuren in diese Situation gekommen und was wird anschließend mit ihnen geschehen? Diesen Fragen will Guido Markowitz in seinem Ballettabend nachspüren und die Ab- und Hintergründe der goldenen Fassade dieser Bilder entdecken. Als Grundlage dienen spätromantische sowie zeitgenössische Musik verschiedener Komponisten der Jahrhundertwende. In ihr spiegeln sich die vibrierenden Klänge von Klimts goldenem Farbenspiel. Mit — Ballett des Theaters Pforzheim Badische Philharmonie Pforzheim Choreografie — Guido Markowitz Musikalische Leitung — Mino Marani Ab sofort in Kita und Grundschule: „Zwerge versetzen oder: Der Goldschatz am Ende des Regenbogens“ Der Klassiker im Klassenzimmer: Goethes „Die Leiden des jungen Werther“ An einem trüben Regenmorgen überredet Mimmi ihren Großvater, gemeinsam ihre armselige Hütte zu verlassen, um den Goldtopf am Ende des Regenbogens zu finden. Wird ihr Mut belohnt werden? Denn der Schatz wird vom Zwerg Leprechaun bewacht - und der ist ganz schön gerissen! Das zauberhafte Stück über den Mut, Herausforderungen anzunehmen und neue Wege zu gehen, kann als mobile Produktion gebucht werden (empfohlen ab 5 Jahren, Spieldauer: ca. 50 Minuten, Preis: 3,50 € pro Kind, mindestens 150 €, für größere Räume, z.B. Aula). Weitere Infos und Terminabsprache beim Jungen Theater (07231-39 1473). Liebesfreud und Liebesleid, euphorische Höhenflüge und abgrundtiefe Selbstmordfantasien: am 19. Januar 2016 feiert das ewig junge Stück über die seelische Achterbahnfahrt des jungen Werthers Premiere im Klassenzimmer. Ab dann kann die Inszenierung mobil gebucht werden: Theater pur und hautnah! (empfohlen ab 9. Klasse, Spieldauer: ca. 45 Minuten, im Anschluss Möglichkeit zu einem Nachgespräch, Preis: 3,50 € pro Schüler, mindestens 100 €) Weitere Infos und Terminabsprache beim Jungen Theater (07231-39 1473). Weiterhin zu denselben Konditionen buchbar ist auch das Klassenzimmertheaterstück „Tschick“! (ab Klasse 8). Schreibwettbewerb zum 23. Februar: „Der starke Mann ist stärker ohne Gewalt“ (Bertolt Brecht) Alle kreativen Köpfe mit Freude am Schreiben sind aufgerufen, ihre Gedanken zu Krieg, Zerstörung, Terror und Gewalt in Form eines eigenen Gedichtes oder kurzen Textes niederzuschreiben und im Theater einzureichen! Im Rahmen der Inszenierung „Die Dreigroschenoper“ am Theater Pforzheim findet ein Schreibwettbewerb statt, inspiriert von Brechts Anti-Kriegslyrik. Der Höhepunkt des Projektes wird eine Abendveranstaltung im Theater zum 23. Februar sein, bei der von einer Jury ausgewählte literarische Wettbewerbsbeiträge von unseren Schauspielern vorgetragen werden, umrahmt von Musikern der Badischen Philharmonie Pforzheim. Beiträge können bei der Theaterpädagogik per Mail an theater.paedagogik@ stadt-pforzheim.de oder schriftlich an „Theater Pforzheim, Am Waisenhausplatz 5, in 75172 Pforzheim“, eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 16. Januar 2017. Theologisches Café Aktuell im Spielplan Brecht schuf mit der Dreigroschenoper eine sarkastische und zugleich sehr unterhaltsame Satire, mit der ein kapitalistisches System entlarvt wird, in dem Karrieristen auf dem Weg zum Erfolg mitunter über Leichen gehen. Im Theater-Café werden die theologischen Implikationen diskutiert, die diesen besungenen Menschenbildern innewohnen. Liebe und menschliche Beziehungen werden verraten, wo Menschen als Konsumgüter, als „Humanjkapital“ missbraucht werden. Die Konkurrenz der Gegenspieler spiegelt das zerstörerische Gesetz des Stärkeren als Kern der kapitalistischen Ordnung. Sind wir den Gesetzen des Marktes und der persönlichen Gier ausgeliefert? Die Soziallehre der Kirche weist Alternativen auf. Die Hochzeit des Figaro Die Dreigroschenoper 08.01.2017 — 16:30 Uhr — im Foyer — Freier Verkauf Die Leiden des jungen Werther 19. Jan 2017 Carlo-SchmidSchule „Was ich von der Geschichte des armen Werther nur habe auffinden können, habe ich mit Fleiß gesammelt und lege es euch hier vor, und weiß, daß ihr mir‘s danken werdet“, schreibt Johann Wolfgang von Goethe zu Beginn seines Klassikers. Der bekannteste Briefroman des Sturm und Drangs, mit dem Goethe den Durchbruch schaffte, feiert am 19. Januar 2017 Premiere an der Carlo-Schmid-Schule als mobile Produktion. Im Anschluss kann die Klassenzimmervariante individuell von Schulen in Absprache mit dem Theater Pforzheim zum Preis von 3,50 € pro Schüler, mindestens für 100 € gebucht werden. Die Inszenierung von Markus Löchner orientiert sich an der Bühnenfassung von Joachim Meyerhoff, spielt in der aktuellen Lebenswelt der Jugendlichen – samt Smartphone und Laptop, aber dennoch in originaler Sprache Goethes. Die Geschichte einer unglücklichen Liebe, die so tragisch endet, bewegt uns auch heute noch und ermöglicht Anknüpfungspunkte an die Gegenwart. Theater hautnah, die Möglichkeit zum Nachgespräch mit Schauspieler Henning Kallweit und Regisseur Markus Löchner und eine komprimierte Fassung für 45 Minuten – Klassenzimmertheater mit der Altersempfehlung ab Klassenstufe 9. Ansprechpartner bei Interesse ist die Abteilung Junges Theater, unter der Telefonnummer: 07231 / 39 1473 oder per mail: theater.paedagogik@ stadt-pforzheim.de Jetzt Abos sichern! Preise Tel — 07231 / 39 22 56 theater-pforzheim.de Impressum Theater Pforzheim Intendant: Thomas Münstermann Verwaltungsdirektor: Uwe Dürigen Generalmusikdirektor: Markus Huber Am Waisenhausplatz 5 75172 Pforzheim Redaktion — Dramaturgie / Werbung / Künstler. Betriebsbüro Fotos — Sabine Haymann Stand: 02.12.2016 In der Reihe „Blind Date“/ L.A.F. – „We L.A.F. YOU“: „Lemon Space“ – Ein Projekt von Alexander May, Henning Kallweit und Theresa Martini Das Theater Pforzheim startete seine neue Reihe, die in urbanen Räumen szenische Miniaturen aus Tanz, Schauspiel und Performance präsentiert, im Oktober vergangenen Jahres mit großer Resonanz. In Kooperation mit dem Team von „Leerstand als Freiraum“ und Café Roland finden in unregelmäßigen Abständen weitere Auftritte statt. Für Samstag, den 7.1. hat der Künstlerische Direktor und Regisseur Alexander May mit der Schauspielerin Theresa Martini eine ungewöhnliche Performance vorbereitet. Den äußeren Rahmen bildet hierbei der sich ständig verändernde und weiterent­wickelnde „Lemon Space“, in dem als „inneres Zentrum“ eine szenische Lesung der Kurzgeschichten von Stanislav Lem stattfindet. Wer Genaueres wissen will, verfolgt die Tagespresse und unseren Web-Auftritt. 1000 Mbit/s – dank der Stadtwerke Pforzheim. 07.1.2017 — L.A.F. (Östliche Karl-Friedrich-Straße 7) — Der Eintritt ist frei! Preise www.stadtwerke-pforzheim.de swp_160669_imageanz_70,4x97,5.indd 4 Musiktheater / Ballett So - Do Fr + Sa Normal ab 16,80 € ab 18,30 € Ermäßigt Gruppen ab 8,40 € ab 13,60 € ab 9,20 € ab 14,80 € Schauspiel So - Do Fr + Sa Normal ab 13,00 € ab 14,00 € Ermäßigt Gruppen ab 6,50 € ab 10,60 € ab 7,00 € ab 11,40 € SINFONIEKONZERTE Normal Ermäßigt ab 17,50 € ab 8,80 € Podium Musiktheater/ Ballett Schauspiel Normal 19,50 € 16,00 € Ermäßigt 9,80 € 8,10 € 27.10.1 Vorverkaufsstellen Theaterkasse am Waisenhausplatz Tel — 07231 / 39 24 40 Di. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Kartenbüro in den Schmuckwelten Pforzheim Tel — 07231 / 144 24 42 Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 15.00 Uhr Ticketforum GmbH Postgalerie 76133 Karlsruhe Tel — 0721 / 16 11 22 Mo. - Sa. 9.30 - 19.30 Uhr Musikhaus Schlaile in Karlsruhe Kaiserstr. 175 76133 Karlsruhe Tel — 0721 / 230 00 Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr Sa. 10.00 - 18.00 Uhr Ausblick Februar 2017* 1 2 4 5 7 8 9 10 11 12 → Ermäßigungen gelten für — SchülerInnen, Studierende, Freiwillige des Bundes-Freiwil­ ligendienstes oder FSJ bis 28 Jahre, Jugendliche, Schwerbehinderte sowie Inhaber eines Pforzheim-Passes der Stufen C, D, E und F (gegen Vorlage eines gültigen Ausweises) Volll 16 17 Die goldene Gans (z.l.M.) Jugendkonzert Der Kuss** Premiere Der Junge in der Tür Eine Nacht in Venedig 3. Sinfoniekonzert Der Kuss** La Bohème** Der Junge in der Tür Eine Nacht in Venedig Der Junge in der Tür Premiere Ewig Jung** dIE hOCHZEIT DES fIGARO** Der Kuss** Ewig Jung** Der Junge in der Tür 18 19 22 23 24 25 26 28 R(Einblicke) — Die öffentliche Probe Candide Sugar (Manche mögen´s heiSS) Hubers Opernführer ­— Candide Sugar (Manche mögen´s heiSS) Ewig Jung** Die Dreigroschenoper** Ewig Jung** Der Junge in der Tür Premiere Candide** Der Junge in der Tür Der Kuss** Ewig Jung** F a r bL e g e n d e • Musiktheater • Ballett • Schauspiel • Podium • Extras • Konzerte * Änderungen und Ergänzungen für diesen Ausblick sind vorbehalten. ** Werkeinführung der Dramaturgie 20 Min. vor Vorstellungsbeginn im Foyer Ein bekannter Klassiker feiert Premiere im Klassenzimmer