VERANSTALTUNGEN I EVENTS Kitzbühel Reith Aurach und Jochberg 2015 | 2016 Ausstellungen | Exhibitions bis 17.09. Mi. 15.00 – 18.00 Uhr Do. – Sa. 11.00 – 18.00 Uhr Ausstellung Veronika Dirnhofer „Draußen verstummte der Sturm“ , Galerie Gaudens Pedit bis 24.09. 09.00 – 17.00 Uhr Kinder Kunstausstellung | Children’s art exhibition die Kunstschule “Institut junge Kunst Kitzbühel“ stellt aus, im Altenwohnheim Kitzbühel, www.kuenstlergilde-kitzbuehel.at Sa. 19.09. - 31.10. Mi 15.00 – 18.00 Uhr Do. – Sa. 11.00 – 18.00 Uhr Ausstellung ROBERTO PIRZIO-BIROLI LA TETTONICA DELL‘ARCHITETTURA Aspekte bildender Kunst in der klassischen Architekturzeichnung, Galerie Gaudens Pedit bis 07.11. Sa. 10.00 – 12.00 Uhr Ausstellung Ilse Abka-Prandstetter in der Galerie „artdepot“ bis 03.10. 18.07. – 20.09. täglich 10.00 – 17.00 Uhr Do. 10.00 – 20.00 Uhr Ausstellung „Kriegszeit“. Der Erste Weltkrieg in Originallithographien deutscher Künstler Anlässlich des Gedenkens an den Ersten Weltkrieg werden Künstlerlithographien präsentiert, die in zwischen 1914 und 1916 in den Zeitschriften „Kriegszeit“ und „Der Bildermann“ publiziert wurden. Museum Kitzbühel www.museum-kitzbuehel.at Führung durch die Sonderausstellung jeden Do. 18.00 – 19.00 Uhr -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------täglich von 10.00 – 17.00 Uhr 13.30 Uhr Wildpark Aurach |Wildlifepark in Aurach Wildparktaxi ab Hahnenkammparkplatz (retour 16.00 Uhr) www.wildpark-tirol.at -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEPTEMBER | SEPTEMBER | SETTEMBRE | SÈPTEMBRE Casino Kitzbühel ab 18.00 Uhr Automatenspiel, Roulette-, Poker- und Black Jack Tische www.casinos.at Jeden Mittwoch | Wednesday Damentag Jeden 13. | every 13th Glückstag HU Di. 15.09. 19.30 Uhr U Eishockey Vorbereitungsspiel EC Die Adler – HC Sterzing (IT) im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ 20.00 Uhr Heimatbühne Jochberg „Die Turmwächterinnen“, im Kulturhaus Jochberg, KVV Kitzbühel Tourismus – Außenstelle Jochberg Mi. 16.09. 20.00 Uhr Amanda Rheaume live – ein Abend voller musikalischer Erzählungen mit zart-rauher Stimme, feinfühligem Songwriting und Roots-Pop- Americana Sounds in Dreier-Besetzung im Café Praxmair, KVV bei Kitzbühel Tourismus Do. 17.09. 18.00 Uhr Zurück in die 80er Jahre | Culinaric evening mit Schallplattenmusik und passender Speisekarte im Gasthof Jodlbühel, www.jodlbuehel.at Fr. 18.09. 13.00 Uhr Tag der Senioren mit dem Brixentaler Edelweiß Duo Senior’s day and livemusic im Alpenhaus am Kitzbüheler Horn www.alpenhaus.at Sa. 19.09. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. Musikalische Umrahmung durch die „Kitzbüheler Weisenbläser“ 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – EHC Lustenau im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ 20.00 Uhr Hohenegg Quintett „Streifzüge“ | Traditional concert im Konzertsaal der LMS Kitzbühel, KVV bei Kitzbühel Tourismus So. 20.09. 10.00 Uhr Rote Nasen Lauf, Treffpunk in Aurach|Sportplatz www.rotenasenlauf.at Di. 22.09. 20.00 Uhr Heimatbühne Jochberg „Die Turmwächterinnen“, im Kulturhaus Jochberg, KVV Kitzbühel Tourismus – Außenstelle Jochberg Do. 24. - 27.09.2015 6. Int. Sportwagenfestival Kitzbühel | Int. sportscar meeting Mehr als 50 zeitgenössische Sportwagen von Kultmarken wie Ferrari, Wiesmann oder Lamborghini werden erwartet. Do. 24.09. 20.30 Uhr Konzert der Zarewitsch Don Kosaken|Russian choir concert in der Klosterkirche in Kitzbühel, KVV bei Kitzbühel Tourismus Fr. 25.09. 20.00 Uhr Kabarett Kaufmann Herberstein, Café Praxmair, KVV bei Kitzbühel Tourismus Sa. 26.09. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – EHC Bregenzerwald im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Di. 29.09. 20.00 Uhr Heimatbühne Jochberg „Die Turmwächterinnen“, im Kulturhaus Jochberg, KVV Kitzbühel Tourismus – Außenstelle Jochberg Mi. 30.09. 20.00 Uhr 8th „Scottish Colours“-Tour | Livemusic mit Coig aus Canada & Siobhan Miller Band aus Schottland, LiveMusik im Café Praxmair, KVV Kitzbühel Tourismus OKTOBER | OCTOBER | OTTOBRE | OCTOBRE Do. 01.10. 18.00 Uhr Knödelabend | Dumpling evening mit musikalischer Umrahmung im Gasthof Jodlbühel, www.jodlbuehel.at Fr. 02.10. 20.00 Uhr Kabarett Andrea Händler „Ausrasten!“ Das neue Programm der weiblichen Komik-Supermacht Andrea Händler. Andrea Händler ist knapp am Ausrasten. Am Flughafen wurde ihre gefakte Tussischleuder von einer Spaßbremse von Zollbeamten konfisziert…Casino Kitzbühel www.kitzbuehel.casinos.at Sa. 03.10. | So. 04.10. 09.00 – 20.00 Uhr | 10.00 – 16.00 Uhr 5. Maskenausstellung im Krampusmuseum Kitzbühel | „Krampus“ mask exhibition Schnitzer & Passen aus nah und fern, stellen auf 1000qm ihre Masken und Felle in einer einzigartigen Kulisse zur Schau. Für Speis und Trank ist gesorgt, Eintritt: freiwillige Spenden Sa. 03.10. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. Musikalische Umrahmung durch die „Brixentaler Tanzlmusig“ 16.30 Uhr Fußball FC Eurotours Kitzbühel - Seekirchen Meisterschaftsspiel beim Sportplatz Langau | Football match 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – HDD Jesenice im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ So. 04.10. ab 10.30 Uhr Mesnerhaushoangascht | Typical get-together ein Plausch an einem herrlichen Ort, Mesnerhaus Kitzbühel ab 11.00 Uhr Frühschoppen mit Live-Musik und knusprigen Grillhendl’n, heute mit „Christoph Steinbach“, im Rasmushof Kitzbühel www.rasmushof.at 12.00 – 16.00 Uhr Frühschoppen mit Austropop | Livemusic im Alpenhaus am Kitzbüheler Horn, www.alpenhaus.at Mo. 05.10. 20.00 Uhr Heimatbühne Jochberg „Die Turmwächterinnen“, im Kulturhaus Jochberg, KVV Kitzbühel Tourismus – Außenstelle Jochberg Sa. 10.10. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. 20.00 Uhr Show & Kabarett Daphne de Luxe: Comedy in Hülle und Fülle Comedy & Musik - Ein pfundiges Comedyprogramm mit musikalischen Unterbrechungen Dahinter verbirgt sich ein ausgewogenes Showkonzept aus Kabarett, Comedy, Live-Gesang und hautnahem Kontakt zum Publikum. Casino Kitzbühel www.kitzbuehel.casinos.at Sa. 17.10. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. Musikalische Umrahmung durch „Kitzbüheler Weisenbläser“ 16.30 Uhr Fußball FC Eurotours Kitzbühel - Reichenau Meisterschaftsspiel beim Sportplatz Langau | Football match So. 18.10. 10.00 Uhr Orientierung in Oberndorf der Kinderfreunde Kitzbühel, Infos bei Barbara Döttlinger T +43 (0)664 2343909 [email protected] Sa. 24.10. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. Musikalische Umrahmung durch „Hofer Musikanten“ 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – V’EU Feldkirch im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Sa. 31.10. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. 16.30 Uhr Fußball FC Eurotours Kitzbühel - Neumarkt Meisterschaftsspiel beim Sportplatz Langau | Football match NOVEMBER | NOVEMBER | NOVEMBRE | NOVEMBRE So. 01.11. ab 10.30 Uhr Mesnerhaushoangascht | Typical get-together ein Plausch an einem herrlichen Ort, Mesnerhaus Kitzbühel Fr. 06.11. 20.00 Uhr Kabarett Herbert und Schnips: „Juchhu, glei schmeißt’s uns wieder!“ In einem Alter, in dem andere an die Rente denken, geht Deutschlands bekanntestes Komödianten-Ehepaar seit 2013 nun mit seinem Programm „Juchhu, glei schmeißt’s uns wieder!“ auf Tour… Casino Kitzbühel www.kitzbuehel.casinos.at Sa. 07.11. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. 14.00 Uhr Fußball FC Eurotours Kitzbühel - Schwaz Meisterschaftsspiel beim Sportplatz Langau | Football match So. 08.11. 18.00 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – KSV Kapfenberg im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Sa. 14.11. 08.00 – 14.00 Uhr Kitzbüheler Genussmarkt in der Hinterstadt | Traditional market Bioprodukte, Obst und Gemüse Eier, Edelbrände, Kunsthandwerk, kulinarische Genüsse aus der heimischen Region uvm. Musikalische Umrahmung durch „Kitzbüheler Weisenbläser“ So. 22.11. 18.00 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – HK Slavija im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Do. 26.11. – 25.12. 14.00 – 19.00 Uhr Öffnungszeiten: 14.00 – 19.00 Uhr Kitzbüheler Advent, Weihnachtsmarkt und Adventhighlights 26.11. bis 29.11. 03.12. bis 13.12. 17.12. bis 25.12. (24.12., 10.00 – 14.00 Uhr) Feierliche Eröffnung des Weihnachtsmarktes Zillertaler Weihnacht mit MARC PIRCHER & Freunden in der Katharinenkirche im Marktareal 90 Min. Programm mit Musikern und zwischendurch “Ludwig Dornauer” als Geschichtenerzähler Großer Nikolauseinzug mit Krampuslauf Do. 26.11. 18.00 Uhr Do. 03.12. 20.00 Uhr Sa. 05.12. 17.30 Uhr Mi. 09.12. 19.00 Uhr Sa. 12.12. 16.30 Uhr Christmas Gospel in der Pfarrkirche Wiltener Sängerknaben Konzert in der Vorderstadt Sa. 28.11. Devils Night am Hahnenkammparkplatz DEZEMBER | DECEMBER | DICEMBRE | DECEMBRE Mi. 02.12. 20.00 Uhr Kabarett 3 Männer nur mit Gitarre: mit Keller Steff, Roland Hefter & Michi Dietmayr Bei den Konzerten von „3 Männer nur mit Gitarre“ brillieren die Künstler mit Darbietungen deren Highlights aus den entsprechenden Solo-Programmen. Im Final-Set wird als Trio zum VeranstaltungsHöhepunkt die Bühne komplett zum Kochen gebracht. Casino Kitzbühel www.kitzbuehel.casinos.at Fr. 04.12. 20.00 Uhr Clubbing „Staubfrei surfen“ Zwingende Grooves, treibende Bässe und eine seelenvolle, fragile Stimme: Sofa Surfers are back. Und zwar knackiger denn je, wie die erste Single aus dem neuen Album beweist. Mercedes Benz Sportpark Kitzbühel www.kitzkultur.at Sa. 05.12. 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – HK Celje im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ 18.00 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – EK Eisbären Zell am See im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Sa. 05.12. – 26.03. Sonderausstellung „Die Geburt des alpinen Skiports“ Im Jänner 1916 fiel während des Hahnkammrennens bei einem Gulasch auf der Kitzbüheler Seidlalm erstmals das Wort „world cup“ im Zusammenhang mit dem Alpinen Skisport. Der Journalist Serge Lange, Bonnet und Bob Beattie sprachen darüber, die alpinen Skirennen in einer Serie zu organisieren, um ihre mediale Attraktivität zu erhöhen. Bei der Weltmeisterschaft von Portillo 1966 kündigte FIS-Präsident Marc Hodler den „Weltcup“ für die Saison 1966 / 67 an, es war der Start für eine 50jährige Erfolgsgeschichte. Die Ausstellung beleuchtet die Entstehung des Weltcups und den ersten Weltcupwinter. Trophäen, Ausrüstung, Fotos und Filmausschnitte illustrieren den zeitgenössischen Rennsport, den ersten „Weltcup“ und die Situation in Kitzbühel und Portillo, wo alles begann. Museum Kitzbühel www.museum-kitzbuehel.at So. 06.12. ab 10.30 Uhr Mesnerhaushoangascht | Typical get-together ein Plausch an einem herrlichen Ort, Mesnerhaus Kitzbühel Di. 08.12. 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – KSV Kapfenberg im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Mi. 09.12. 19.30 Uhr Christmas Gospel in der Stadtpfarrkirche Kitzbühel, KVV Kitzbühel Tourismus oder Ö-Ticket So. 20.12. 16.00 und 19.00 Uhr „In einer kalten Winternacht“ – eine Adventgeschichte von Sepp Radauer Ausführende sind hervorragende Sänger und Musikanten der „ Landesmusikschule Kitzbühel und Umgebung“ und Schüler der „Neuen Mittelschule Kitzbühel“. Die Geschichte handelt von Engeln, Hirten und neugierigen Kindern, die schon gespannt auf die Bescherung warten und viele Fragen zum bevorstehenden Weihnachtsfest haben. Saal der Landesmusikschule Kitzbühel 18.00 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – HK Celje im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Sa. 26.12. 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – HDD Jesenice im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Mi. 30.12. 18.00 Uhr Mi. 30.12. 19.30 Uhr Do. 31.12. 17.00 Uhr Vorsilvesterfeuerwerk Ski & Fun Party mit Fackellauf, Feuerspringen und großes Feuerwerk auf der Skiwiese in Reith! Eishockey Inter National League EC Die Adler – EHC Lustenau im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Silvesterfeier mit Fackelskilauf und Feuerwerk, anschließend Platzkonzert. Feiern Sie mit uns ins neue Jahr 2016. JÄNNER | JANUARY | GENNAIO | JANVIER 2016 Fr. 01.01. 16.30 Uhr 17.45 Uhr Neujahrsgruß der Stadtmusik Kitzbühel in der Innenstadt Großes Neujahrsfeuerwerk mit Ski-Show auf der Rasmusleiten So. 03.01. ab 10.30 Uhr Mesnerhaushoangascht | Typical get-together ein Plausch an einem herrlichen Ort, Mesnerhaus Kitzbühel Sa. 16.01. 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – VEU Feldkirch im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Do. 14.01. – 17.01. Do. 17.00 Uhr 19.30 Uhr Fr. 09.00 – 12.00 Uhr Sa. 11. – 16.30 Uhr 20.00 Uhr So. 11.00 – 17.00 Uhr 14. Valartis Bank Snow Polo Worldcup Polospieler Parade und Teampräsetnation vor dem Hotel Zur Tenne Welcome Party im Casino Kitzbühel Polo-Turnier Polo-Turnier Polo Players Night im VIP Zelt auf der Münichauer Wiese Finalspiele und anschl. Siegerehrung Münichauer Wiese in Reith bei Kitzbühel www.kitzbuehelpolo.com So. 17.01. 18.00 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – EK Eisbären Zell am See im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Fr. 22.01. – 24.01. Fr. 11.30 Uhr 16.45 Uhr 18.30 Uhr 76. Hahnenkammrennen www.hahnenkamm.com Hahnenkamm SuperG auf der Streifalm Hahnenkamm Kombi Slalom Ganslern Siegerehrung SuperG und Startnummernvergabe Abfahrt im Zielgelände Hahnenkamm Abfahrt KitzCharityTrophy im Zielgelände Siegerehrung Abfahrt und Startnummernvergabe Slalom im Zielgelände Hahnenkamm Slalom 1. Lauf, Ganslern Hahnenkamm Slalom 2. Lauf, Ganslern Sa. 11.45 Uhr 14.00 Uhr 18.30 Uhr So. 10.15 Uhr 13.30 Uhr anschließend Siegerehrung im Zielgelände Sa. 30.01. – 06.02. Implantologenkongress FEBRUAR | FEBRUARY | FEBBRAIO | FEVRIER 2016 So. 07.02. 18.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – EHC Bregenzerwald im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ Di. 09.02. Faschingsdienstag Sa. 13.02. 19.30 Uhr Eishockey Inter National League EC Die Adler – HK Slavija im Mercedes Benz Sportpark, www.dieadler.at/ MÄRZ | MARCH | MARZO | MARS 2016 Sa. 05. – 12.03. Zahnärztekongress MAI | MAY | MAGGIO | MAI 2016 Fr. 13.05. – 15.05. 19. Int. Cordial Cup Das bestbesetzte Fußball-Nachwuchsturnier Europas (U11, U13, U15) mit Finalspielen in Kitzbühel www.cordialcup.com Do. 26. – 28.05. Wandereuropiade in Kitzbühel Wanderungen, Radfahren Schwimmen, Marathonwanderung, uvm. JUNI | JUNE | GIUGNO | JUNE 2016 Mi. 01. – 04.06. 29. Kitzbüheler Alpenrallye Die schönste Classic Car Veranstaltung Österreichs www.alpenrallye.at Fr. 03. – 04.06. Tristkogelchallenge die Tristkogel-Challenge ist eine Kombination aus Mountainbiking, Berglauf und zusätzlichen Elementen eines Orientierungslaufes-eine ultimative sportliche Herausforderung www.tristkogel-challenge.at Do. 16. – 19.06. Triathlon Weltcup mit City Triathlon, Kinder- und Hobbybewerbe, Staatsmeisterschaft Fr. 17.06. Sa. 18.06. VoxxClub & Friends im Tennisstadion Kitzbühel VoxxClub im Tennisstadion Kitzbühel Sa .18. – 26.06. Kitz Alp Bike – einzigartiges Mountainbike-Festival in den Kitzbüheler Alpen www.kitzalpbike.at So. 19. – 26.06. 14. Golf Festival Kitzbühel DAS Golfhighlight des Jahres mit 11 Turnieren einer Woche www.golffestivalkitzbuehel.at JULI | JULY | LUGLIO | JUILLET 2016 Do. 03.07. – 10.07. 68. Int. Österreich Radrundfahrt mit Touretappe am Kitzbüheler Horn, mit Krone Kitzhorn Challenge www.oesterreich-rundfahrt.at Do. 07.07. – 25.08. 20.00 Uhr Kitz Sommernächte mit Top Live-Musik und Unterhaltung Sa. 09.07. 20.00 Uhr Klassik in den Alpen Elina Garanca & Friends 2016, Pfarraupark Fr. 15.07. – 17.07. 21. Kitz on Wheels supported by Harley Davidson Harley Davidson meeting in Kitzbühel www.harley-club-kitz.com So. 17.07. – Sa. 23.07. 72. Kitzbüheler ATP Tennisturnier – Generali Open 2016 www.generaliopen.com Int. Tennistournament AUGUST | AUGUST | AGOSTO | AOUT 2016 Sa. 06.08. 92. Jahrmarkt der Stadtmusik Kitzbühel Traditionelles Stadtfest Do. 18. – 20.08. Kitzbüheler Musikfestival 2016, Casinostadion Kitzbühel Di. 23.08. – 28.08. 4. Filmfestival Kitzbühel www.ffkb.at DEZEMBER | DECEMBER | DICEMBRE | DECEMBRE 2016 01. – 24.12. Kitzbüheler Advent Weihnachtsmarkt und Adventhighlights ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Wochen- und Aktivprogramm Sommer 2015 | Weekly active programme MONTAG BIS FREITAG | MONDAY TO FRIDAY Geführte Wanderungen | Free guided walks 11.05. – 26.10.2015 Unsere beiden Wanderführer Engelbert und Madeleine führen Sie kostenlos zu den wunderschönsten Plätzen in den Kitzbüheler Alpen. Treffpunkt jeweils um 08.45 Uhr Hahnenkammparkplatz|Meetingpoint MONTAG BIS SONNTAG KitzMountain Guiding 13.06. – 04.10.2015 Bergeweise tolle Erlebnisse sammeln – täglich geführte Wanderungen für alle Gäste der Bergbahn AG Kitzbühel mit gültigem Bergbahnticket kostenlos. Treffpunkt um 09.30 Uhr bei den jeweiligen Talstationen lt. Programm www.bergbahn-kitzbuehel.at MONTAG E-Mountainbike Tour geführte Tour für Anfänger „Entdecken Sie Kitzbühel und seine Umgebung“ Anmeldung|Treffpunkt: Sport 2000 Etz, Bichlstraße 7, Kitzbühel, Dauer: 09.30 – 12.30 Uhr, Preis: EUR 45,00 inkl. E-Mountainbike | EUR 20,00 exkl. E-Mountainbike; inkl. technischer Einschulung DIENSTAG Ladies Day Golf- und Landclub Rasmushof, T 65252 Preis: 18 Loch zum Preis von 9 Loch Morning Surf Morgenrote Sonne, Nebelschwaden, schwarzes Wasser, lautlos gleiten Beginn: 09.00 Uhr, Preis EUR 55,00 pro Person, Anmeldung/Information: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 0664 5307356, www.element3.at Stadtrundgang | Town walk 02.06. – 29.09.2015 Kostenloser Stadtrundgang mit Informationen zu unserem historischen Städtchen. Treffpunkt: 10.00 Uhr, Büro von Kitzbühel Tourismus Bogenschießen | Archery Wiesen, Wälder, pfeifende Pfeile – Volltreffer! Beginn: 14.00 Uhr, Preis EUR 55,00 pro Person, Anmeldung/Information: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 0664 5307356, www.element3.at MITTWOCH | WEDNESDAY Sportliche Bergwanderung | Sportive mountain walk 10.06. – 16.09.2015 7-stündige anspruchsvolle Wanderung je nach Wetterlage in den Kitzbüheler Alpen. Treffpunkt: 08.30 Uhr Hahnenkammparkplatz/Meetingpoint E-Mountainbike Tour geführte Tour für leicht Fortgeschrittene „Mit dem E-Mountainbike in den Bergen“ Anmeldung/Treffpunkt: Sport 2000 Etz, Bichlstraße 7, Kitzbühel, Dauer: 09.30 – 14.30 Uhr, Preis: EUR 55,00 inkl. E-Mountainbike | EUR 30,00 exkl. E-Mountainbike; inkl. technischer Einschulung Minigolf-Gästeturnier | Minigolf tournament Hotel Bruggerhof, Beginn 13.00 Uhr, max. 20 Personen, kostenloser Transfer ab Sporthotel Reisch 12.30 Uhr, Anmeldung bis spätestens Mittwoch 12.00 Uhr im Hotel Bruggerhof T 62806 Preis: Erwachsene EUR 3,40, Kinder EUR 2,90 Canyoning Kalte Pools, hohe Felsen, tiefe Sprünge – Freudenschrei! Beginn: 10.00 Uhr, Preis EUR 60,00 pro Person, Anmeldung/Information: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 0664 5307356, www.element3.at Kinderradtraining | Childrens‘ biking Treffpunkt: 16.00 Uhr bei Team Comp im Mercedes-Benz Sportpark, Preis: EUR 25,00 Anmeldung: bis 1 Tag vorher bei T +43 (0) 5356 66275 oder M +43 (0) 650 9403617 Bei Regen findet das Training in der Halle statt. 20.00 bis 21.00 Uhr Schnupperklettern | Climbing taster Für Einsteiger, Anmeldung bis 12.00 Uhr, SALEWA KletterKitz Halle, T 20225, EUR 50,00 pro Person inkl. Ausrüstung, Mindestteilnehmer 3 Personen Damentag im Casino Kitzbühel DONNERSTAG | THURSDAY Men’s Day Golf- und Landclub Rasmushof, T 65252 Preis: 18 Loch -20% und 9 Loch -10% Rafting Wildes Wasser, hohe Wellen, Strudel, Gummiboot Beginn: 13.00 Uhr, Preis EUR 75,00 pro Person, Anmeldung/Information: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 0664 5307356, www.element3.at Rennradtraining | Bike training gemeinsame Rennrad-Ausfahrt mit Martin Comploi (ausgenommen bei Schlechtwetter) Treffpunkt: 18.00 Uhr im Mercedes-Benz Sportpark, Preis: EUR 25,00 Anmeldung: bis 1 Tag vorher bei T +43 (0) 5356 66275 oder M +43 (0) 650 9403617 Lauftraining für Jedermann | Jogging for everybody Treffpunkt: 18.30 Uhr Alpenhotel am Schwarzsee, Dauer: ca. 1 Stunde, danach angenehme Körperpflege mit Dusche, Whirlpool, Sauna etc. Information: Herr Puckl T + 43 (0) 664 9373576 Gästeehrung | Recognition for our loyal guests Unsere Stammgäste werden ab 10 Aufenthalten im internationalen Stammgästeclub aufgenommen 20.00 Uhr Musikalischer Abend mit Ziehharmonikaspieler Josef im Alpenhotel Kitzbühel am Schwarzsee www.alpenhotel-kitzbuehel.at FREITAG Evening Surf Talwind, lange Schatten – SchwarseeSurfstyle! Beginn: 17.00 Uhr, Preis EUR 55,00 pro Person, Anmeldung/Information: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 0664 5307356, www.element3.at Peak Performance Lauftreff 19.00 Uhr ab Geschäft in der Bichlstraße, Anmeldung unter T +43 (0)5356 65084 SAMSTAG | SATURDAY 08.00 bis 14.00 Uhr Genussmarkt | Traditional market In der Hinterstadt bieten zahlreiche Stände lokales Gemüse, Blumen, Brot, Wurstwaren, Süßspeisen, Edelbrände, Milchprodukte, Kräuter uvm. an. Außerdem kocht abwechselnd ein Kitzbüheler Wirt auf, musikalische Umrahmung. E-Bike Gourmet Tour Mühelos gleiten, übers Land, Gaumenschmaus Beginn: 13.00 Uhr, Preis EUR 70,00 pro Person, Anmeldung|Information: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 0664 5307356, www.element3.at SONNTAG | SUNDAY 20.00 Uhr Musikalischer Abend mit Ziehharmonikaspieler Lois im Alpenhotel Kitzbühel am Schwarzsee www.alpenhotel-kitzbuehel.at TÄGLICH | DAILY Führung Bergbau- und Heimatmuseum Jochberg | Guided tour of the museum in Jochberg und Besichtigung der Pfarrkirche, freiwillige Spenden, Treffpunkt: Museum Jochberg nach telefonischer Anmeldung bei Anneliese Hechenberger T 05355 50069, M 0664 3306302 11.00 Uhr Führung im Alpenblumengarten | Guided tour of the alpine flower garden Juli & August Treffpunkt: Alpenhaus|Kitzbüheler Horn Kinderreiten – Jochberg | Horse riding for children Landhaus Klotz T 0699 12703572 Anmeldung erbeten Geführte Klettersteigtour „Tristkogel“ | Guided tour on the via ferrata „Tristkogel“ Dauer ca. 4 Stunden, Preis € 80,00 pro Person inkl. Ausrüstung und Transport zur Oberkaseralm, Anmeldung|Treffpunkt: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 72301, www.element3.at Geführte Canyoning-Tour „Cave Canyon“ | Guided canyoning tour Dauer ca. 3 Stunden, Preis EUR 60,00 pro Person inkl. Ausrüstung und Transport, Anmeldung|Treffpunkt: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 72301, www.element3.at Tandem Paragleiten EUR 110,00 pro Person, Anmeldung|Treffpunkt: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 72301, www.element3.at Stand Up Paddling Dauer ca. 2 Stunden, Preis € 55,00 pro Person inkl. Ausrüstung und Transport, Anmeldung|Treffpunkt: element3, Klostergasse 8, Kitzbühel, T 72301, www.element3.at Segway Touren Täglich geführte Halbtagestouren, nur mit Anmeldung T 0650|4775536, EUR 60,00 pro Person ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste | masses | messe Stadtpfarrkirche zum Hl. Andreas: Samstag 19.00 Uhr Vorabendmesse (April bis Nov) 17.00 Uhr Vorabendmesse (Dez bis März) Sonntag 10.00 Uhr Heilige Messe in der Pfarrkirche Dienstag15.30 Uhr Heilige Messe in der Kapelle im Altenwohnheim Mittwoch + Freitag 08.30 Uhr Heilige Messe in der Katharinenkirche (April bis Nov) 08.30 Uhr Heilige Messe in der Spitalskirche (Dez bis März) Klosterkirche: Sonntag 08.30 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr Pfarrkirche in Aurach: Pfarrkirche in Reith: Pfarrkirche in Jochberg: Evang. Christuskirche: Heilige Messe Abendmesse (Ende Oktober – Ende März) Abendmesse (Ende März – Ende Oktober) 08.30 Uhr Sonn- und Feiertag 19.00 Uhr Samstag 08.30 Uhr Sonntag 10.00 Uhr Sonn- und Feiertag 10.00 Uhr Sonntag ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Museen - Museums – Musei - Musées :: Museum Kitzbühel, www.museum-kitzbuehel.at Öffnungszeiten 18.07. – 20.09. täglich 10.00 – 17.00 Uhr Do. 10.00 – 20.00 Uhr Permanente Ausstellung der Alfons Walde Sammlung im Museum Kitzbühel. Die auf 250m² vergrößerte Präsentation von über 60 Gemälden und zahlreichen Grafiken, Zeichnungen, Skizzen und Fotografien aus der Hand Waldes wird erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. :: Bauernhausmuseum Hinterobernau bis 30. September Montag - Samstag 13.00 – 17.00 Uhr im Mai und Oktober jeden Samstag 13.00 – 17.00 Uhr www.bauernmuseum.hoangascht.at :: Bergbau- und Heimatmuseum Jochberg, jeden Dienstag | every Tuesday 17.00 – 19.00 Uhr geöffnet, sowie nach Absprache T +43 (0)5355 5444 :: Bauernhausmuseum „Vorderkünstler“ Jochberg, nach tel. Voranmeldung T +43 5355 5223 geöffnet ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Öffnungszeiten | openinghours | orario d’apertura Büro Kitzbühel Hauptsaison Montag bis Freitag 08.30 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 18.00 Uhr Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr | 16.00 – 18.00 Uhr Büro Kitzbühel Nebensaison (Okt. – Nov.) Montag bis Freitag 08.30 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 13.00 Uhr Sonntag geschlossen | closed Variabler Feiertagsdienst Unsere Veranstaltungen finden Sie auch im Internet: HUwww.kitzbuehel.comUH Weitere Veranstaltungen sowie Animations- sowie das Wochenprogramm erfahren Sie gerne im Büro von Kitzbühel Tourismus, sowie aus den Gästezeitungen. Druckfehler & Programmänderungen vorbehalten! Wir wünschen gute Unterhaltung Allgemeine Information betreffend Kartenvorverkauf bei Kitzbühel Tourismus: Gerne reservieren wir Ihre Eintrittskarten, müssen Sie aber darauf hinweisen, dass die reservierten Karten bis spätestens eine halbe Stunde vor Beginn an der Abendkassa abgeholt werden müssen. Besuchen Sie unseren Online-Shop HUwww.kitzbuehel.com/de/service/shopUH You will find the events also on the website: HUwww.kitzbuehel.comU *For more detailed information on events, please contact Kitzbühel Tourism. Programme due to alteration! No responsibility for printing errors! We wish you a pleasant time Come and visit our online-shop HUwww.kitzbuehel.com/en/service/shopUH Può trovare tutte le informazioni anche sul sito Internet HUwww.kitzbuehel.comU *Per delle informazioni più dettagliate rivolgetevi direttamente all’ufficio di Kitzbühel Tourismus. Possibili variazioni! Nessuna responsabilità per errori di stampa! Vi auguriamo buon divertimento Visiti anche il nostro online-shop Hwww.kitzbuehel.com/en/service/shopUH *Pour plus d’informations en ce qui concerne les manifestations, veuillez contacter l’office du Kitzbühel tourisme. Programme sous réserve de modifications. Pas de responsabilité en cas d’erreurs d’impression. Nous vous souhaitons un bon divertissement Änderungen vorbehalten | subject to change - letzte Aktualisierung am | last updated on 15.09.2015 Änderungen möglich!