BEAUTYKATALOG 2014 OCÉÂGE IDÉAL A N T I - A G E I N N O V A T I O N 29 NEUHEITEN FÜR GESICHT UND KÖRPER danieljouvance.com EDITORIAL INHALT S. 4 - 5 “ I N N O V A T I O N O C É Â G E I D É A L Das Meer ist die wohl unerschöpflichste Quelle innovativer Schönheitspflege. Seine hochwirksamen marinen Aktivstoffe sind Grundlage für den Erfolg der Meereskosmetik Daniel Jouvance. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, allen Frauen die regenerierende und strahlende Schönheit des Meeres zugänglich zu machen. Expertenwissen, Leidenschaft und nachhaltiges Engagement sind dabei die 3 Grundpfeiler unserer Marke. S. 4 - 21 Lassen Sie sich auf den kommenden Seiten von dieser einzigartigen, natürlichen Quelle der Pflege und Schönheit entführen. Entdecken Sie schnell unsere neuesten Innovationen – und achten Sie auf das Meeresrauschen! S. 7 - HYDRATATION CONTINUE FEUCHTIGKEIT NEUHEITEN NEUHEITEN NEUHEITEN NEUHEITEN S. 22 - 33 NEUHEITEN Das Geheimnis S. 24 - 35 NEUHEITEN NEUHEITEN NEUHEITEN LOOK OZEANBLAU S. 24 - ALGOXCHROME - ANTI-CELLULITE S. 26 - CAFÉIN’ALGUE - FIGURPFLEGE S. 28 - OCÉAFERMETÉ - STRAFFUNG S. 30 - OCÉALGUE NUTRITION S. 36 - 37 NEUHEITEN S. 38 - 41 Mikroalge Noctiluca, kultiviert auf der französischen Noctiluca cultivée sur l’île de Houat Insel HouatMicro-algue in der Bretagne HAND- UND FUSSPFLEGE SHOPPING TAG AM MEER WELLNESS S. 42 - 43 NEUHEITEN AUFBAUPFLEGE S. 32 - OCÉAVIE - HYGIENE S. 34 - OCÉAPIEDS & OCÉAMAINS NEUHEITEN danieljouvance.com MAKE-UP der Insel Houat SPANNKRAFT KÖRPERPFLEGE Telefon: 0848 822 820 S. 8 - ÉCLACÉANE - AUSSTRAHLUNG S. 10 - OMÉGACÉANE - AUFBAUPFLEGE S. 12 - OCÉASOURCE - REINIGUNG S. 14 - LE CONCENTRÉ MARIN S. 16 - OCÉACIBLE RIDES - ANTIFALTEN S. 20 - STRUCTURE FERMETÉ GÜTESIEGEL „MADE IN FRANCE” Unsere Produkte werden ausschliesslich in Frankreich hergestellt. Sie stehen für Qualität und französisches Savoir-Faire. S. 6 - L’EAU PHYSIOMARINE® LINDA MARTRAIRE GESCHÄFTSLEITERIN DANIEL JOUVANCE S. 4 - OCÉÂGE IDÉAL : I N N O V A T I O N DIE ANTI-AGE INNOVATION “ Viel Spass beim Entdecken wünscht Ihnen GESICHTSPFLEGE S. 38 - AQUAMONDI BRETAGNE S. 40 - AQUAMONDI MAROC SHOPPING SONNE & MEER GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN OCÉÂGE IDÉAL AB 50verliert die Haut an Vitalität und Spannkraft. Durch gezielte Stärkung der Hautdichte wird sie tiefenwirksam gefestigt und gewinnt ihre jugendliche Kraft und Fülle zurück. A N T I - A G E I N N O V A T I O N DAS GOLD DER OZEANE STÄRKT IHRE HAUTDICHTE UNSER PANEL BESTÄTIGT 73% der Frauen geben an, dass ihre Haut fester ist(1) Die Mikroalge Isochrysis wird auch als das GOLD des Meeres bezeichnet. Die Innovation „Océâge Idéal“ nutzt dieses einzigartige Potenzial. Die Pflege stärkt die Dichte und Struktur der Haut von Grund auf neu und versorgt sie auf allen 3 Ebenen mit kostbaren Aufbaustoffen. Die Haut gewinnt die pralle Festigkeit jugendlicher Haut zurück. (Tagescreme verbessernde Hautdichte LSF 15) EXKLUSIV-KOMPLEX HyaluronalgueCa Stärkung der Hautdichte 3D - Epidermis Effekt -- Dermis Hypodermis Mikroalge Isochrysis, das „Gold der Ozeane“ Hyaluronsäure, bewährter Anti-Age-Aktivstoff Aktives Meereskalzium + Physiomarines® Wasser VIDEO ENTDECKEN Mikroalge Isochrysis, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne NACHT TAG TAGESCREME VERBESSERNDE HAUTDICHTE LSF 15 ÖKO- Nachfüllbehälter Diese Creme stärkt die Festigkeit der Haut substantiell, wirkt aufbauend und hilft, Pigmentflecken vorzubeugen. Mit dem UVA & UVB Fr. Lichtschutzfaktor 15 schützt sie tagsüber effektiv 30425 vor UV-Strahlung. Nachfüllbehälter 40 ml 86.- (1) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 100 Frauen nach 1 Monat Anwendung. 4 Fr. 96.- 18592 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 240.- Preis/100 ml: Fr. 215.- NACHTBALSAM VERBESSERNDE HAUTDICHTE ÖKO- Die intensiv aufbauende Nachtpflege mildert selbst ausgeprägte Falten sichtbar. Sie lässt die Haut an Gesicht und Hals mit jeder Anwendung praller und vitaler aussehen. Fr. 100.- 18701 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 250.- Nachfüllbehälter Fr. 90.- 18937 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 225.- 5 GESICHTSPFLEGE GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN L’EAU PHYSIOMARINE® HYDRATATION CONTINUE JEDEN TAGist Ihre Haut zahlreichen Umwelteinflüssen ausgesetzt. AB 30wird trockene Haut empfindlich und spannt. Damit die Haut glatt und geschmeidig bleibt, sollte sie regelmässig mit Feuchtigkeit und Mineralstoffen versorgt werden. Ihre Abwehrkräfte sollten deshalb regelmässig stimuliert werden. STÄRKEN SIE LÖSCHEN SIE DEN DURST DIE ABWEHRKRÄFTE IHRER HAUT! IHRER HAUT! mig e r c , e h c s i Fr Tex tur sanfte PATENTIERTER AKTIVSTOFF(1) Schilfrohr-Extrakt BERUHIGENDES AQUA-SPRAY Ihr tägliches Pflegeritual für schöne Haut: • Unterstützt die natürliche Abwehr Ihrer Haut • Wirkt feuchtigkeitsspendend und beruhigend Fr. 20.- 06041 Sprühflacon 150 ml Preis/100 ml: Fr. 13,33 BEAUTY-TIP: Sprühen Sie das Wasser grosszügig auf das Gesicht auf, dabei die Augenkontur aussparen. Lassen Sie es kurz einwirken und tupfen es anschliessend behutsam mit einem Wattepad trocken. Morgens und abends nach der Gesichtsreinigung oder bei Bedarf zwischendurch anwenden. WISSENSCHAFTLICH ERWIESEN x5 Beschleunigt die Zellerneuerung um das 5-fache(1) WUSSTEN SIE SCHON ? 6 + Physiomarines® Wasser +50% Sofortige Feuchtigkeitszufuhr selbst für trockene Haut(2) FEUCHTIGKEITSSPENDENDE TAGESPFLEGE PHYSIOMARINES® WASSER, 100% NATÜRLICH. EXKLUSIV VON DANIEL JOUVANCE ENTWICKELT Das aus hochreinem Meerwasser gewonnene Physiomarine® Wasser enthält über 80 Spurenelemente. Wussten Sie, dass diese Mineralstoffquelle in ihrer Zusammensetzung der Flüssigkeit entspricht, in der unsere Körperzellen schwimmen? Deshalb kann unsere Haut sie besonders gut aufnehmen. Das in fast allen Daniel Jouvance Pflegen enthaltene Physiomarine® Wasser aktiviert damit die Zellfunktionen wirksam, spendet Feuchtigkeit und beruhigt gleichzeitig… Einzigartig, wie Ihre Haut. Das Schilfrohr ist mit einem einzigartigen Wasserspeicher ausgestattet, um sich vor dem Vertrocknen zu schützen. Die Laboratorien Daniel Jouvance haben aus den Wurzeln dieser Pflanze einen wertvollen Aktivstoff gewonnen, der den Wasserhaushalt Ihrer Haut reguliert und sie vor Feuchtigkeitsverlust schützt. 1 Mal pro Woche anwenden FRISCHE, GESCHMEIDIGE HAUT Diese Pflege versorgt die Haut sofort, intensiv und dauerhaft mit Feuchtigkeit. Sie fühlt sich sofort erfrischt an und wirkt zart und geschmeidig. Fr. 40.(1) Wissenschaftlicher Test. Messung der stimulierenden und regenerierenden Eigenschaften von Physiomarinem® Wasser auf die Fibroblasten. ÖKO- Nachfüllbehälter 59139 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 100.- Fr. 32.- 13983 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 80.- INTENSIVE FEUCHTIGKEITSMASKE OPTIMAL VERSORGTE, GLATTE HAUT Die cremige, belebende Textur spendet der Haut in nur 5 bis 10 Minuten nachhaltig Feuchtigkeit. Trockenheitsfältchen werden gemildert, die Haut fühlt sich frisch und glatt an. Fr. 30.- 00223 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 60.- (1) In Frankreich zum Patent angemeldet. (2) Wissenschaftlicher Test mit 10 Frauen, die trockene Haut haben. 7 GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN ÉCLACÉANE AB 30wirkt die Haut durch Stress und Schlafmangel schnell müde und fahl. Mit neuer Leuchtkraft erhält sie einen natürlich frischen und erholten Teint, wie nach einem sonnigen Tag am Meer… IHR TEINT IM RICHTIGEN LICHT NEU 1. UNREGELMÄSSIGES HAUTBILD FLUID PERFEKTER TEINT MaücdhetHaut m unter m 1. 3. KORRIGIERT, GLÄTTET Vergrösserte Poren, Fältchen, Rötungen… Wir träumen alle von einer makellosen Haut. Dieses Fluid sorgt für einen glatten, ebenmässigen und strahlenden Teint. Fr. 64.16762 Pumpflacon 30 ml Preis/100 ml: Fr. 213,33 BEAUTY-TIP: Morgens einzeln oder in Kombination mit der Tagespflege anwenden. PATENTIERTER AKTIVSTOFF(1) Noctiluca NEU 2. FAHLE HAUT Die „leuchtende“ Mikroalge BOOSTER FRISCHE AUSSTRAHLUNG Das Leuchten der Mikroalge Noctiluca ist an der Meeresoberfläche sichtbar. Die Laboratorien Daniel Jouvance haben die bioluminiszente Alge mit lichtreflektierenden Pigmenten kombiniert. Entstanden ist eine innovative Pflege, ein echtes Leuchtwunder für den Teint! + Physiomarines® Wasser 86% der Frauen sind schon nach der 1. Anwendung überzeugt(3) (Fluid Perfekter Teint) ERFRISCHT, VITALISIERT Sofortwirkung für ein frisches, erholtes Hautbild, ganz ohne Make-up-Effekt... Ihr optimal mit Feuchtigkeit versorgter Teint strahlt in neuem Glanz. Fr. 38.- 43% 21410 Tube 40 ml Preis/100 ml: Fr. 95.- Nach nur 15 Min. mehr Ausstrahlung(2) Mikroalge Noctiluca, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne 3. MÜDE HAUT 2. KONZENTRIERTE TAGESPFLEGE FÜR STRAHLEND SCHÖNE HAUT DER BEAUTY-KICK FÜR AUSSTRAHLUNG! EXPRESS-AMPULLEN FÜR MEHR AUSSTRAHLUNG Bei fahlem Teint und müden Gesichtszügen hilft ein schneller Beauty-Kick. Die Express-Ampullen wirken sofort und gezielt. Innert weniger Minuten ist die Haut geglättet und strahlend schön. Fr. 32.(1) In Frankreich zum Patent angemeldet. (2) Wissenschaftlicher Test mit 8 Frauen. Durchschnittlich abgelesener Wert bei 25 Frauen +25%. 8 UNSER PANEL BESTÄTIGT 58586 4 Ampullen à 1,5 ml Preis/100 ml: Fr. 533,33 Die geballte Energie dieser Tagespflege vitalisiert müde und strapazierte Haut. Der Teint wirkt sofort frisch und natürlich rein. Das Gesicht erhält neue Ausstrahlung. 17998 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 130.- Fr. 52.ÖKO- Fr. Nachfüllbehälter 44.- 18221 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 110.- (3) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 300 Frauen nach der 1. Anwendung. 9 GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN OMÉGACÉANE IN JEDEM ALTERbenötigt trockene Haut besondere Zuwendung und Pflege. Die intensiv aufbauenden marinen Omega-3 und 6-Fettsäuren sorgen für Komfort, Geschmeidigkeit und Elastizität. INTENSIVE AUFBAUPFLEGE MIT MARINEN OMEGA 3 & 6 FETTSÄUREN Balsamft r e ig m e r c n Ei Honigdu mit zar tem EXKLUSIV-KOMPLEX Omega-3 und 6-Fettsäuren + Physiomarines® Wasser Stellt den Lipidfilm der Hautoberfläche wieder her UNSER PANEL BESTÄTIGT 86% der Frauen geben an: die Haut wird dauerhaft aufgebaut(1) (Omégacéane Aufbaucreme gegen Spannungsgefühle) INTENSIVES AUFBAUSERUM BERUHIGT, REGENERIERT Das kostbare Serum ist besonders reich an hochkonzentrierten Omega-3 und 6-Fettsäuren. Die hauchfeine, nicht fettende Textur regeneriert selbst sehr trockene und angegriffene Haut intensiv und langanhaltend. Die Haut fühlt sich angenehm zart und geschmeidig an. Fr. 50.- 22166 Glasflacon 15 ml Preis/100 ml: Fr. 333,33 AUFBAU-BALSAM FÜR DIE LIPPEN BAUT AUF, REPARIERT Der Balsam glättet und repariert trockene, spröde Lippen. Die intensive Aufbaupflege sorgt für ein sanftes Gefühl und dauerhaft geschmeidige Lippen. Fr. 22.- 80855 Tiegel 13 g Preis/100 g: Fr. 169,23 AUFBAUCREME GEGEN SPANNUNGSGEFÜHLE BERUHIGT, PFLEGT ZART Die Haut wird den ganzen Tag über intensiv und langanhaltend mit Aufbaustoffen versorgt. Spannungsgefühle werden besänftigt, Ihre Haut fühlt sich spürbar geschmeidiger an. Fr. 52.ÖKO- BEAUTY-TIP: Einzeln anwenden oder Ihrer gewohnten Pflege ein paar Tropfen hinzu geben. Nachfüllbehälter 21957 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 130.- Fr. 44.- 22052 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 110.- (1) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 100 Frauen, die das Produkt mindestens 3 Wochen lang einmal täglich angewendet haben. 10 11 GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN 1. TROCKENE HAUT NEU NEU 1. SANFTES REINIGUNGSÖL 2. ERFRISCHENDE LOTION OCÉASOURCE FÜR JEDE HAUT DIE RICHTIGE REINIGUNG... Entfernt selbst sehr haltbares Make-up Das geschmeidige Gel beseitigt wirksam in einem Schritt. Die Haut letzte Rückstände der Reinigung, fühlt sich zart, rein und gepflegt an. spendet Feuchtigkeit und erfrischt. Fr. 24.- 18287 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 12.- Fr. 13.- Samttiggeefs ühl Hau 18474 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6,50 ntaktinem o K n i d r Wi Wasser zu e haum mit igen Milchsc crem mliesrch Him c i le hatum Sch ALLE HAUTTYPEN MILDE REINIGUNGSMILCH Entfernt Unreinheiten und Make-up. Ihre Haut ist porentief rein, zart und geschmeidig. Fr. 13.- 06317 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6,50 12 NEU ZARTER REINIGUNGSSCHAUM Die Reinigung der neuen Generation! Entfernt Unreinheiten sanft und besonders gründlich und sorgt für klare, strahlende Haut. Ein himmlischer Moment. Fr. 24.- 12127 Sprühflacon 150 ml Preis/100 ml: Fr. 16.- egenrd fl p g i t l a Reicnheh Wohltat ef!ü - ei ut und Seel Ha 2. EMPFINDLICHE HAUT MILDE FEUCHTIGKEITSLOTION Das i-Tüpfelchen der Gesichtsreinigung: Die feuchtigkeitsspendende Formel hinterlässt ein reines, frisches und gepflegtes Hautgefühl. Fr. 13.- 10615 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6,50 1 x pro Woche verwenden NEU SANFT-ZARTES PEELING BERUHIGENDE REINIGUNGSCREME Luffapartikel tragen sanft alte Hautschüppchen und Unreinheiten ab. Die Haut erscheint glatt und feinporig. Fr. 20.- 20893 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 40.- Die zarte Creme schmilzt auf der Haut und entfernt schonend Make-up. Die Haut ist perfekt gereinigt, geschmeidig und ausgeglichen. Fr. 24.- 18366 Tube 125 ml Preis/100 ml: Fr. 19,20 SANFTER AUGENMAKE-UP-ENTFERNER Speziell für empfindliche Augen: Die milde Formel reinigt in einem Schritt sanft Ihre Wimpern, Lider und Augenkonturen. Augenärztlich getestet. Für Kontaktlinsenträger geeignet. Parfumfrei. Fr. 13.- 10083 Flacon 100 ml Preis/100 ml: Fr. 13.- 13 GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN LE CONCENTRÉ MARIN FÜR JEDES ALTERgilt: Die Haut benötigt eine stimulierende Pflege, um sich ein strahlendes, gleichmässig jugendliches Aussehen zu bewahren. UNSER STIMULIERENDES POWER-DUO JUGENDIHRER HAUT FÜR DIE UNSER PANEL BESTÄTIGT 82% der Frauen geben an: Die Haut sieht deutlich jugendlicher aus(1) (Pflegeintensivierendes Serum für jugendliche Haut) NEU PFLEGEINTENSIVIERENDES SERUM FÜR JUGENDLICHE HAUT BELEBENDE AUGENPFLEGE FÜR JUGENDLICHE HAUT Das Serum repariert und bekämpft die Anzeichen der Hautalterung. Nach einem Monat ist die Haut fühlbar regeneriert.(2) Die Pflege bekämpft die 3 Anzeichen der Hautalterung im Augenbereich: Falten, Schwellungen und Schatten. Ihr Blick wirkt strahlend und verjüngt. 17997 Tube 15 ml Preis/100 ml: Fr. 400.- Fr. 90.- Fr. 60.- 20522 Pumpflacon 30 ml Preis/100 ml: Fr. 300.- BEAUTY-TIP: Morgens oder abends, einzeln oder unter der Tagescreme verwenden. Frische-Effekt! 3 Mikrokügelchen massieren und wirken vitalisierend auf die Augenpartie Das Gefühl einer zweiten Haut bereits ab der 1. Anwendung(3) PATENTIERTER KOMPLEX(4) Fusio [3]TM Aktiviert die „Jugend-Proteine” der Haut Micro-algue Tetraselmis Algilys® + Physiomarines® Wasser Stimuliert die „Jugend-Proteine“ (1) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 600 Frauen, die das Produkt 1 Monat angewandt haben. (2) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 900 Frauen, die das Produkt 1 Monat als einzige Pflege angewandt haben. (3) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 2000 Frauen, die das Produkt einmailig angewandt haben. (4) In Frankreich zum Patent angemeldet. (5) In-Vitro-Test mit normalen Fibroblasten-Kulturen der Dermis. 14 26% (5) Mikroalge Tetraselmis, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne Mehr Infos auf danieljouvance.com 15 GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN OCÉACIBLE RIDES AB 35entstehen erste Fältchen und Falten… Ein wirkungsvolles Antifaltenprogramm mindert die Zeichen der Zeit und lässt die Haut länger glatt und jugendlich aussehen. Renommierter Beauty-Preis 2014 der franz. Zeitschrift „SANTÉ MAGAZINE” ENTFALTEN SIE SICH! EXKLUSIV-KOMPLEX Algen-Antifalten-Formel 2 Patente: Reduziert Falten und hemmt die Glykation(3) Mikroalge Odontella Chrom Mikroalge Tetraselmis Makroalge Macrocystis + Physiomarines® Wasser WISSENSCHAFTLICH ERWIESEN Reduzierte Falten in Mikroalge Odontella Chrom, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne 100% der Fälle (1)(2) (Mikroalgen Tetraselmis & Macrocystis) GLÄTTENDES ANTIFALTEN-FLUID ANTIFALTEN-LIFT-PFLEGE FÜR DEN TAG ANTIFALTEN-LIFT-PFLEGE FÜR DIE NACHT FALTEN UND FÄLTCHEN AUSGEPRÄGTE FALTEN REGENERIERT, GLÄTTET Sorgt schon nach der ersten Anwendung für ein glattes, strahlendes Hautbild. Die Haut erhält Schutz und Geschmeidigkeit. Sie ist widerstandsfähiger und wirkt jugendlicher. Die Creme wirkt sofort aufpolsternd auf die Haut. Bei regelmässiger Anwendung erscheint das Hautbild glatter, vitaler, feinporiger. Ihr Gesicht wirkt insgesamt straffer und sieht deutlich jugendlicher aus. Diese Creme pflegt und fördert die nächtlichen Repair-Prozesse der Haut. Morgens wirkt der Teint frisch und erholt, Falten sind gemildert. Fr. 74.- 06631 Pumpflacon 40 ml Preis/100 ml: Fr. 185.- Fr. 74.ÖKO- Nachfüllbehälter 07359 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 185.- Fr. 66.11292 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 165.- Fr. 80.ÖKO- Nachfüllbehälter 08844 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 200.- Fr. 72.09430 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 180.- (1) Wissenschaftlicher Test mit 11 Frauen nach 1 Monat Anwendung. %-Satz der Zustimmung. (2) In-Vitro-Test. (3) Elastizitätsverlust. 16 17 GESICHTSPFLEGE Mikroalge Mikroalge Odontella Chrom, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne OHNE PARABEN IHRE EXPERTEN: GEZIELT GEGEN FALTEN VORGEHEN 1 Tube = 2 Tage SPEZIALPFLEGE 2-IN-1 Morgens und abends leicht in die Haut einklopfen. ANTIFALTEN-PFLEGE FÜR AUGEN-UND LIPPENKONTUR Die Lippenkontur wird geschmeidiger und sichtbar geglättet. Der Blick wirkt erholt, Falten und Fältchen der Augenkontur werden reduziert. Augenärztlich getestet. Parfumfrei. Fr. 50.- 11582 Tube 15 ml Preis/100 ml: Fr. 333,33 AUSGEPRÄGTE FALTEN AUFFÜLLEN 1 bis 2 Mal pro Woche Täglich morgens und abends NEU EXPRESS FALTENAUFFÜLLER ANTIFALTEN-LIFT-MASKE AUSGEPRÄGTE FALTEN DIE TÄGLICHE PFLEGE VERSTÄRKEN 1 Monat lang morgens und abends NEU SPENDET FEUCHTIGKEIT, GLÄTTET Der präzise Stift füllt Falten sofort von innen auf. Direkt auf die Falten auftragen, sanft einklopfen und sich für Komplimente bedanken. Einzeln oder unter der Tagespflege verwenden. Trockenheitslinien, Elastizitätsverlust… Möchten Sie Ihre Haut in Sekundenschnelle glätten und aufpolstern? Sofort nach der Anwendung ist die Haut revitalisiert, der Teint strahlender. Fr. 50.- Fr. 50.- 17286 Tube 14 ml Preis/100 ml: Fr. 357,14 18 SOFORT-REPAIR-WIRKUNG ANTIFALTEN-AKTIV-SERUM KORRIGIERT, GLÄTTET Hochkonzentriertes Algisium® stimuliert die Zellkommunikation. Falten werden geglättet und korrigiert. Die Haut wird repariert und ist strahlend schön. Unter Ihrer üblichen Tagesreme auftragen. Fr. 104.- 07729 Flacon mit Pipette 30 ml Preis/100 ml: Fr. 346,67 SOFORT-LIFTING 20 Tage lang morgens und abends NEU ANTIFALTEN-LIFT-KUR PFLEGT, GLÄTTET INTENSIV Diese Powerpflege mit glättendem Lifting-Effekt sorgt für deutlich jugendlicher aussehende Haut in nur 20 Tagen. Fr. 100.- 17392 10 Dosiereinheiten à 3 ml Preis/100 ml: Fr. 333,33 16985 Tube 30 ml Preis/100 ml: Fr. 166,67 19 GESICHTSPFLEGE OHNE PARABEN STRUCTURE FERMETÉ AB 40verliert die Haut an Elastizität und Spannkraft. Durch das Ankurbeln der Kollagen- produktion wird die Matrix der Haut wieder aufgebaut und die Gesichtskontur neu definiert. STRAFFES P ROGRAMM EIN FÜR IHR GESICHT UNSER PANEL BESTÄTIGT 91% der Frauen geben an: die Haut wirkt fester(2) (Straffende Tagespflege für Gesicht und Hals) Mikroalge Xanthelle, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne EXKLUSIV-KOMPLEX Aktion 6 Kollagen Steigert die Spannkraft Mikroalge Xanthelle Spurenelemente aus dem Toten Meer Meeres-Silizium + Physiomarines® Wasser X6 steigert die Kollagensynthese um das 6-fache(1) STRAFFENDE TAGESPFLEGE FÜR GESICHT UND HALS STRAFFT, MODELLIERT Die festigende Textur verleiht das Gefühl neu modellierter Gesichtszüge. Die Konturen von Gesicht und Hals wirken neu definiert. Fr. 86.ÖKO- Nachfüllbehälter 00415 Nachfüllbarer Glastiegel 40 ml Preis/100 ml: Fr. 215.- Fr. 76.- 10043 Nachfüllbehälter 40 ml Preis/100 ml: Fr. 190.- STRAFFENDES REGENERIERENDES NACHTKONZENTRAT FESTIGT, REGENERIERT Das Konzentrat wirkt nachts Falten entgegen, wenn die Haut besonders aufnahmefähig für Aktivstoffe ist. Hautstruktur und Spannkraft werden verbessert. Morgens wirkt die Haut glatt und sichtbar regeneriert. Fr. 90.- 87809 Pumpflacon 30 ml Preis/100 ml: Fr. 300.- Täglich morgens und abends RESTRUKTURIERENDE ANTI-AGE-AUGENPFLEGE Die empfindliche Haut der Augenkontur wird restrukturiert und gefestigt. Schwellungen werden gemildert, Ihr Blick wirkt sichtbar jugendlicher. Augenärztlich getestet. Parfumfrei. Fr. 60.- 14302 Tube mit Spitze 15 ml Preis/100 ml: Fr. 400.- IN 21 TAGEN 5 JAHRE JÜNGER AUSSEHEN! STRAFFENDE INTENSIVKUR 21 TAGE 1 Monat lang unter der Tagescreme anwenden REMODELLIERENDES FESTIGKEITSSERUM FESTIGT, STRAFFT Das Serum verbessert die Regenerationsfähigkeit der Haut. Die Gesichtskonturen zeichnen sich klarer ab, die Halspartie wird geglättet. Der Teint wirkt gleichmässiger, das Hautbild wird verfeinert. Fr. 110.12934 Flacon mit Pipette 30 ml Preis/100 ml: Fr. 366,67 STRAFFT, DEFINIERT Die Powerpflege bekämpft schlaffe Haut schnell und gezielt, denn sie enthält den Meereskomplex Aktion 6 Kollagen in seiner stärksten Konzentration. Die Haut fühlt sich straff und fest an. Fr. 110.20 42118 21 Dosiereinheiten à 0,8 ml Preis/100 ml: Fr. 654,76 (1) In-Vitro-Test mit normalen Fibroblasten-Kulturen der Dermis. (2) Verbrauchertest mit mehr als 130 Frauen, die die Straffende Tagespflege mindestens 3 Wochen lang einmal täglich angewendet haben. 21 GLÄTTENDES FEUCHTIGKEITSSPENDENDES MAKE-UP NEU Das flüssige Make-up enthält den natürlichen Farbstoff Rutin, glättende Wirkstoffe und mineralisches Puder. Es versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und mildert Falten - für einen ebenmässigen, strahlenden Teint. WASSERFESTE MASCARA SCHWARZ Wasserfeste Formel: für jeden Augenblick 40809 Tube 9 ml MAKE-UP Fr. 32.- Fr. 40.- Pumpflacon 30 ml Vanille-Beige 58802 MASCARA SUBLIMATEUR SCHWARZ Rosé-Beige 58995 Gold-Beige 59172 e-up k a M s e g i s s ü Fl digem mit sei er Schimm Für längere, dichtere Wimpern 24103 Tube 10 ml Fr. 28.- NEU SANFTER NAGELLACKENTFERNER Dieser Nagellackentferner ohne Aceton entfernt Nagellack schonend und gründlich, ohne auszutrocknen. Süssmandelöl pflegt die Nägel. Fr. 16.- LOOK OZEANBLAU 40408 Flacon 100 ml SEIDIGER CREME-LIPPENSTIFT Die feuchtigkeitsspendende, cremige Textur legt sich angenehm leicht auf die Lippen und verführt mit femininen Farbtönen. Fr. 28.- Stift 3,5 g ouge passion R 61331 Samt-Rosé 55928 SchimmerKoralle 56499 Natürliches Rosé 56191 NEU NAGELLACK ROT Mit dieser glamourös intensiven Farbe sorgen Sie im Handumdrehen für schöne Nägel. Fr. 16.- Die zwei aufeinander abgestimmten, intensiv schimmernden Blautöne machen Ihre Augen zum Blickfang. 60804 Dose 3 g 22 FRENCH MANICURE Für eine präzise Definition der Augen und einen intensivnatürlichen Blick. Fr. 16.- Fr. 18.- Flacon 5,5 ml Stift 1,2 g Schwarz 59644 Weiss 40047 Fr. 30.- BEAUTY-TIP 1. Tragen Sie den helleren Farbton auf 2/3 des Augenlids auf, anschliessend den dunkleren Ton auf das verbleibende Drittel. 2. Schattieren Sie in Kreisbewegungen von aussen nach innen und betonen den äusseren Rand, um das Auge optisch zu vergrössern. 3. Bringen Sie den inneren Rand mit der hellsten Farbstufe zum Strahlen. AUGEN-KONTURENSTIFT NEU LIDSCHATTEN-DUO AQUA & OZEANBLAU 40988 Flacon 5,5 ml Tiefblau 60045 Sanftes Rosa 40248 2-in-1 Unterlack & Top coat 39831 BEAUTY-TIP In 3 Schritten zur French Manicure: 1. VORBEREITUNG Rückstände mit dem schonenden Nagellackentferner beseitigen. Den 2-in-1 Unterlack & Top coat auftragen. 2. LACKIEREN Tragen Sie den Nagellack Sanftes Rosa auf den gesamten Nagel auf. Nutzen Sie anschliessend den weissen Lack mit abgeschrägtem Pinsel für den Nagelrand. ABDECKSTIFT FÜR FRISCHEN TEINT Dieser Stift sorgt im Nu für eine ebenmässige Augenpartie! Die cremige Textur kaschiert Schatten, Fältchen und Unebenheiten ganz natürlich. 57669 Stift 2,3 g Fr. 20.- 3. FINISH Tragen Sie den 2-in-1 Unterlack & Top coat behutsam auf. Fertig! 23 KÖRPERPFLEGE OHNE PARABEN ALGOXCHROME Hat sich Cellulite erst einmal festgesetzt, ist es schwer, sie wieder loszuwerden. Setzen Sie auf ein Produkt, das den Fettabbau fördert, die Haut glättet und gleichzeitig der Entstehung neuer Orangenhaut vorbeugt!(2) SCHLUSS MIT HARTNÄCKIGER CELLULITE! (3) Mikroalge Chlorella, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne EXKLUSIV-KOMPLEX AlgOxChromine Zweifachwirkung gegen ausgeprägte Cellulite: bekämpft und beugt vor Mikroalge Chlorella Chromoxid + Physiomarines® Wasser WISSENSCHAFTLICH ERWIESEN anhaltende Wirkung(1) für 91% der Frauen FIGURPFLEGE GEGEN HARTNÄCKIGE CELLULITE STRAFFT, GLÄTTET Das cremige Gel strafft und glättet schon nach der ersten Anwendung. Problemzonen werden gemildert, Cellulite dauerhaft bekämpft und das Hautbild wird glatt und ebenmässig. Fr. 70.- 30129 Tube mit Spitze 125 ml Preis/100 ml: Fr. 56.- (Komplex AlgOxChromine) BEAUTY-TIP: Für eine optimale Figurpflege-Wirkung: Massieren Sie die Creme nach dem Baden oder Duschen in die noch warme Haut ein. (1) Wissenschaftlicher Test mit mehr als 30 Frauen. Bewertung der Figurpflege-Wirkung an den Oberschenkeln 2 Wochen nach Anwendung der Pflege. %-Satz der Zustimmung. (2) Wirkung des Aktivstoffkomplexes Algoxchromine. 24 25 KÖRPERPFLEGE OHNE PARABEN CAFÉIN’ALGUE Adipöse Cellulite entsteht vor allem in den unliebsamen Fettpölsterchen. Vertrauen Sie auf eine Figurpflege(1), die Problemzonen umfassend bekämpft. Mikroalge Asterionella, kultiviert auf der Insel Houat, Bretagne EXKLUSIV-KOMPLEX Sveltbooster Umfassende Figurpflege und Anti-Cellulite-Wirkung Mikroalge Asterionella Koffein Mangan + Physiomarines® Wasser 6X Dreifachwirkung gegen adipöse Cellulite und Fettpölsterchen: wirksamer als Koffein in Reinform(2) ERWIESENE WIRKSAMKEIT Sichtbar glattere Haut am Bauch bereits nach 8 Tagen in 89% der Fälle(3) (Straffende Pflege für Bauch & Taille) • Baut Fett ab • Strafft • Modelliert MIT GEZIELTER PFLEGE ZUR MODELLIERENDES FIGURPFLEGE-GEL MIT DREIFACHWIRKUNG STRAFFENDE PFLEGE FÜR BAUCH & TAILLE UMFASSENDE FIGURPFLEGE Diese hochwirksame Creme bekämpft gezielt Pölsterchen am Bauch. Bereits nach 8 Tagen ist die Haut sichtbar geglättet, der Bauch wirkt flacher, Ihre Taille scheint neu geformt. Die zart duftende Textur hinterlässt ein samtweiches, leichtes Gefühl auf der Haut. Nach 8 Tagen sind Problemzonen sichtbar gemildert. Bei regelmässiger Anwendung wirkt die Silhouette harmonischer. Parabenfrei. Fr. 70.- 88910 Flacon 150 ml Preis/100 ml: Fr. 46,67 STRAFFT, FORMT Fr. 70.- 05301 Tiegel 150 ml Preis/100 ml: Fr. 46,67 BEAUTY-TIP: Verstärken Sie die Wirkung gezielt durch zweimalige Anwendung morgens und abends. (1) Wirkung des Modellierenden Figurpflege-Gels und der Straffenden Pflege für Bauch & Taille. (2) In-Vitro-Test zur Enzymhemmung der Phosphodiesterase. 26 TRAUMFIGUR (3) Selbstevaluation der Wirkung von mehr als 25 Frauen, die das Produkt zweimal täglich 4 Wochen lang angewendet haben. %-Satz der Zustimmung. 27 KÖRPERPFLEGE OHNE PARABEN OCÉAFERMETÉ Mit zunehmendem Alter, durch Diäten und Schwangerschaften verliert die Haut an Spannkraft. Mit regenerierenden, restrukturierenden und straffenden Produkten erhält sie ihre natürliche Elastizität zurück. FESTIGENSIE IHRE KONTUREN! KASCHIERT! ZWEIFACHWIRKUNG FESTIGT! STRAFFT 100% (2) BEWÄHRTES MASSAGE-ÖL FÜR BEHANDLUNGEN IM THALASSO-SPAZENTRUM VON DANIEL JOUVANCE IN DER BRETAGNE. Seidritge zaotion L BEUGT VOR 92% der Frauen geben an: Es sind keine neuen Dehnungsstreifen entstanden(1) KORRIGIERT Stärkung der Spannkraft um 83%(1) NEU SPEZIALPFLEGE GEGEN DEHNUNGSSTREIFEN KORRIGIERT, LINDERT Sofort nach der Anwendung sind Dehnungsstreifen weniger sichtbar. Mit der Zeit fühlt sich die Haut geschmeidiger und glatter an. Langfristig wirkt das äussere Erscheinungsbild korrigiert. Dermatologisch getestet. Fr. 52.28 14850 Tube mit Spitze 75 ml Preis/100 ml: Fr. 69,33 NEUE REZEPTUR STRAFFENDES MASSAGEÖL STRAFFENDE PFLEGE FÜR BÜSTE UND DEKOLLETÉ FORMT, FESTIGT Das trockene, dezent duftende Öl festigt das Gewebe und verhilft zu fester, glatter Haut und straffen Konturen. Die Pflege strafft und festigt die Büste. Die Büste wirkt wie neu modelliert und das Dekolleté fühlt sich sofort fester an. Fr. 34.- Fr. 56.- 16390 Pumpflacon 100 ml Preis/100 ml: Fr. 56.- STÄRKT, STRAFFT 99% INHALTSSTOFFE NATÜRLICHEN URSPRUNGS 18097 Glasflacon 100 ml Preis/100 ml: Fr. 34.- (1) Selbstevaluation der Wirkung von 230 Frauen, die das Produkt 1 Monat lang, zweimal wöchentlich angewendet haben. (2) Wissenschaftlicher Test mit 27 Frauen nach 1 Monat Anwendung. 29 KÖRPERPFLEGE OHNE PARABEN OCÉALGUE NUTRITION Sonne und Luftverschmutzung trocknen die Haut aus. Sie benötigt intensive Aufbaupflege und aktiven Schutz vor äusseren Einflüssen, um ihre jugendliche Spannkraft zu bewahren. AUFBAUPFLEGE UND SCHUTZ ALLES, WAS IHRE HAUT BRAUCHT ur Seidige Tex teresduft Zar ter Me NEU NEU AUFBAUENDES PFLEGE-ÖL FÜR KÖRPER UND HAAR KÖRPERMILCH INTENSIV AUFBAUEND 48H SCHÜTZT, PFLEGT SAMTWEICH SCHÜTZT, REPARIERT Dieses trockene Öl enthält kostbare Meeresaktivstoffe, die Haut und Haar in einem Pflegeschritt aufbauen und einen seidigen Schimmer verleihen. Fr. 34.- 20799 Sprühflacon 100 ml Preis/100 ml: Fr. 34.- 30 UE PHYTOALG 99,5% INHALTSSTOFFE NATÜRLICHEN URSPRUNGS Die Körpermilch hilft der Haut, sich zu regenerieren und intensiv gegen das Austrocknen zu schützen. Sie wirkt sanft und beruhigend auf Ihre Haut. Fr. 34.- 97% FFE INHALTSSTO N NATÜRLICHE S NG RU URSP Schw ung Es kommint Ihr Haar! SHAMPOO Fr. 13.- Flacon 200 ml 6,50 Preis/100 ml: Fr. LUMEN SHAMPOO VO Z AN UND GL AUEN SHAMPOO AUFB UND GLÄTTEN 20040 19653 RAPAZIERTES, SHAMPOO ST HAAR 22183 S TE ER RI COLO OING APRÈS-SHAMPO S, STRAPAZIERTE HAAR COLORIERTES Fr. 19.- 23167 Tube 150 ml 12,67 Preis/100 ml: Fr. 16068 Pumpflacon 300 ml Preis/100 ml: Fr. 11,33 31 KÖRPERPFLEGE OHNE PARABEN SINNLICHES DUSCHGEL Geniessen Sie ein sinnliches Duscherlebnis mit Ylang-Ylang und Vanille. Einfach paradiesisch! 13222 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6.- Fr. 12.- OCÉAVIE NEU EXOTISCHES DUSCHGEL FÜR KÖRPER UND HAARE Pure Frische oder sinnliche Auszeit… BELEBENDES FRISCHEDUSCHGEL Ob am Strand oder am Pool: verwöhnen Sie Körper und Haare mit dem fruchtigen Duft nach Granatapfel und exotischen Früchten. MIT MEERESMAGNESIUM ANGEREICHERT Fr. 12.- Beginnen Sie den Tag, wie es Ihnen gefällt! Wie eine prickelnde Meeresbrise schenkt dieses Duschgel Frische und Wohlbefinden. Fr. 15.- 05797 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6.- Wenn die Dusche zur Auszeit wird! ERFRISCHENDES DUSCHGEL Starten Sie den Tag mit dem belebend sinnlichen Duft von Zitrusnoten, Minze und Eisenkraut! Fr. 12.- 00708 Tube 250 ml Preis/100 ml: Fr. 6.- 15994 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6.- SANFTES DUSCHGEL Zart fruchtiger Duschgenuss mit dem sanften Duft nach Mandel, Pfirsich und Aprikose. Fr. 12.- Lust auf meer 13468 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6.- DUSCHGEL TROPISCHE LAGUNE Frische! Der Duft von Kokosnuss und zarten Tiaré-Blüten versetzt Sie in Sommerlaune. Fr. 12.- 18200 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 6.- BELEBENDES DUSCH-PEELING MIT MEERESMAGNESIUM ANGEREICHERT Erleben Sie pure Frische mit diesem Dusch-Peeling! Feine Körnchen reinigen schonend und sorgen für glatte, zarte Haut. 10321 Tube 250 ml Preis/100 ml: Fr. 7,20 NEU FRISCHE-DEODORANT Fr. 18.- Das Deodorant verbindet belebende Meeresnoten mit einem Gefühl purer Frische für Stunden. Ohne Aluminiumsalze. NEU Fr. 16.- 56403 Roll-on 50 ml Preis/100 ml: Fr. 32.- EXOTISCHES DEODORANT Der fruchtige Duft verleiht ein frisches Gefühl, den ganzen Tag lang. Ohne Aluminiumsalze. Fr. 16.- 10941 Roll-on 50 ml Preis/100 ml: Fr. 32.- WASCHGEL FÜR DIE HÄNDE MIT MEERESMAGNESIUM ANGEREICHERT Das extrafrische Waschgel belebt die Sinne mit Meeresduft. Für ein sauberes und frisches Gefühl. 16145 Pumpflacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 9.- Fr. 18.- TROPISCHES DEODORANT Das Deo mit sanft tropischem Duft bietet anhaltenden zuverlässigen Schutz. Ohne Aluminiumsalze. 20206 Roll-on 50 ml Preis/100 ml: Fr. 32.- 32 Fr. 16.33 KÖRPERPFLEGE OHNE PARABEN OCÉAPIEDS & OCÉAMAINS Diese Beauty-Experten pflegen, regenerieren und erfrischen Hände und Füsse, das ganze Jahr über. GEPFLEGT BIS IN DIE ZEHENSPITZEN WISSENSCHAFTLICH ERWIESEN NÄHRENDE CREME FÜR DIE FÜSSE SPENDET FEUCHTIGKEIT, BAUT AUF Die Creme reduziert Hornhaut, spendet den Füssen wertvolle Feuchtigkeit und wirkt dem Austrocknen entgegen. Die nicht fettende Textur zieht schnell ein und hinterlässt ein angenehm gepflegtes Gefühl. Fr. 18.23810 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 36.- 34 INTENSIVE RESTRUKTURIERENDE FUSSPFLEGE ENTSPANNENDES BAD FÜR MÜDE FÜSSE REPARIERT, BAUT AUF Ein paar Tropfen verwandeln das Wasser in eine duftende Milch. Ein herrlicher Verwöhnmoment, der in kürzester Zeit die Müdigkeit des Tages vertreibt und den Füssen ein geschmeidiges, zartes Gefühl schenkt. Der Retter für strapazierte Füsse: Die reichhaltige, nicht fettende Textur beruhigt irritierte Haut sofort. Nach und nach wird Hornhaut gemildert, rissige Stellen werden wieder weich gepflegt. Fr. 20.24155 Tube 30 ml Preis/100 ml: Fr. 66,67 VITALISIERT, ENTSPANNT Fr. 18.24035 Flacon 100 ml Preis/100 ml: Fr. 18.- REPARIERENDER HANDBALSAM FÜR TROCKENE UND ANGEGRIFFENE HÄNDE LINDERT, BAUT AUF Dieser Balsam mit reichhaltiger, nicht fettender Textur und dezentem Duft pflegt die sensible Haut der Hände weich. Fr. 20.17052 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 40.- INTENSIVE REPAIRAUFBAUPFLEGE FÜR HÄNDE UND NÄGEL BAUT AUF, STÄRKT Lindert sofort das Gefühl trockener Hände, schützt dauerhaft vor dem Austrocknen, für samtzarte Hände und kräftige Nägel. Fr. 22.02305 Tube 75 ml Preis/100 ml: Fr. 29,33 ANTI-AGE HANDCREME GLÄTTET, MILDERT PIGMENTFLECKEN Diese intensive Aufbaupflege macht Ihre Hände zart und geschmeidig. Pigmentflecken werden gemindert und Fältchen werden geglättet. X2 Aufhellung von Pigmentflecken um das Doppelte(1) (Anti-AgeHandcreme) Fr. 32.01937 Tube 75 ml Preis/100 ml: Fr. 42,67 (1) Wissenschaftlicher Test mit mehr als 20 Frauen nach 1 Monat Anwendung. 35 SHOPPING ZARTES ROUGE DUO Die zwei Farbtöne Rose und Pfirsich bringen Ihren Teint zum Strahlen. Fr. 30.- KOMPAKTPUDER SOMMERTEINT PERLMUTT-TRIO NEU MAKE-UP-FLUID NATÜRLICHE BRÄUNE Das transparente, dezent duftende Fluid spendet Feuchtigkeit und verleiht gleichmässige, natürliche Bräune. Fr. 40.- Für Körper und Sinne! VITALITÉ OCÉANE 58337 Dose 3,2 g Das Puder sorgt mit drei schimmernden Farbnuancen für einen natürlich strahlenden Sommerteint. 42691 Dose 15 g Fr. 50.- 41138 Pumpflacon 30 ml Preis/100 ml: Fr. 133,33 TAG AM ERFRISCHUNGSWASSER FÜR DEN KÖRPER MEER ! Spendet Feuchtigkeit, belebt mit frischem Duft PUDER-PINSEL Fr. 30.- 57922 NEU KÖRPERPFLEGE-PEELING GLÄTTET SANFT 08406 Unterstützt die Zellerneuerung, entfernt abgestorbene Hautschüppchen und pflegt raue Körperpartien weich. 1 – 2 mal wöchentlich anwenden. NEU HARMONIE OCÉANE ERFRISCHUNGSWASSER FÜR DEN KÖRPER Spendet Feuchtigkeit, entspannt mit mildem Duft Praktische Reisebegleiter 57936 Fr. 56.Zerstäuber 100 ml Preis/100 ml: Fr. 56.- Fr. 34.20546 Tube 200 ml Preis/100 ml: Fr. 17.- EXPRESS-REINIGUNGSWASSER ZUM ABSCHMINKEN Optimal zur Reinigung von Haut, Augen und Lippen in einem Schritt. Fr. 16.- EXPRESSFEUCHTIGKEITSMILCH SCHÜTZENDER LIPPENBALSAM EXPRESS-REINIGUNGSTÜCHER SPENDET FEUCHTIGKEIT UND PFLEGE Schützt, pflegt und restrukturiert die Lippen. Maxi-Format. Praktischer Pumpflacon, zur schnellen Anwendung mit optimierter Wirkung. Fr. 13.- Fr. 34.36 31553 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 8.- Optimale Feuchtigkeitspflege 15758 Pumpflacon 300 ml Preis/100 ml: Fr. 11,33 Augenärztlich getestet. Tücher 100% biologisch abbaubar. Fr. 20.- 16592 25 Reinigungstücher 10845 Stick 3,5 g Preis/100 g: Fr. 371,43 37 WELLNESS OHNE PARABEN 99% AQUAMONDI BRETAGNE INHALTSSTOFFE NATÜRLICHEN URSPRUNGS Diese Pflegelinie bringt die regenerierende, vitalisierende und reinigende Wirkung der Thalassotherapie in die eigenen vier Wände. Die reichhaltigen Texturen mit zartem Meeresduft lassen den Alltag komplett vergessen. 2. THALASSO-DUSCHCREME GLÄTTEND UND REMINERALISIEREND 3. PEELT, GLÄTTET Die geschmeidige Textur mit Algenextrakten erzielt einen sanften Peeling-Effekt. Die Durchblutung wird gefördert, die Haut porentief gereinigt und mit wichtigen Mineralien versorgt. 2. Fr. 24.- 14529 Tube 150 ml Preis/100 ml: Fr. 16.- 3. REMINERALISIERENDES REINIGUNGSGEL FÜR DAS GESICHT KLÄRT, REMINERALISIERT THALASSO FÜR ZUHAUSE Das Gel entfernt schonend Unreinheiten, reinigt die Haut porentief und spendet gleichzeitig wichtige Mineralien und Elemente. Algenextrakte und Meereslimone sorgen für natürlich schöne, gesunde, strahlende Haut. 1. Fr. 22.- 01369 Tube 125 ml Preis/100 ml: Fr. 17,60 4. SALZBUTTER-PEELING PEELT, KLÄRT, PFLEGT Das cremige Peeling mit Meersalzkristallen befreit die Haut sanft von abgestorbenen Hautschüppchen. Erwärmen Sie eine kleine Menge und massieren sie in die trockene oder feuchte Haut ein. 4. DAS THALASSO & SPA-ZENTRUM DANIEL JOUVANCE IN DER BRETAGNE 66, Boulevard des Océanides 44380 Pornichet FRANKREICH Fr. 56.- 55793 Tiegel 200 g Preis/100 g: Fr. 28.- +33(0) 2 40 61 89 98 Wa,sser m i h delt zsiacrte Miiglcerh n a w r Ve in eine ach salz ftet dieeneresluft du M thalasso-danieljouvance.com Wussten Sie schon? Thalasso stammt von dem altgriechichen Wort „thálassa“ für „Meer“. Die Thalassotherapie bezeichnet die Behandlungen mit Meerwasser, Meeresluft, Sonne, Algen, Schlick und Sand. Heute zählt Frankreich zum grössten Anbieter an Thalassotherapien weltweit. 38 de-Sarllizchen en n a r é u Mit Gund nathüerischen Öl ät 1. THALASSO-BADESALZ ENTSPANNEND Das aromatisch duftende Badewasser und die reine Kraft der Meeresmineralien sorgen dafür, dass Sie sich bereits nach wenigen Minuten rundum entspannt fühlen. Fr. 30.- 04743 Tiegel 250 g Preis/100 g: Fr. 12.- 39 WELLNESS OHNE PARABEN AQUAMONDI MAROC Die sinnlichen Pflegen dieser Linie werden in unseren Daniel Jouvance Spas eingesetzt und enthalten bewährte Meeresaktivstoffe und Arganöl aus fairem Handel. Eine unwiderstehliche Kombination aus traditionellen marokkanischen Schönheitsrezepten und unserer Expertise für Meereskosmetik. SCHÖNHEITSGEHEIMNISSE 1. 2. AUS DEM ORIENT 3. 4. 1. SINNLICHES BEAUTY-ÖL FÜR KÖRPER UND HAAR 2. SEIDEN-DUSCHÖL ENTSPANNT ENTSPANNT, PFLEGT ZART Eine Reise in die Welt aus 1001 Nacht! Diese aussergewöhnliche Pflege Diese Pflege enthält ein Schönheitselixier für Haut und Haar: das natürliche mit wertvollem Arganöl macht das Duschen zum sinnlichen Erlebnis. Arganöl. Hervorragend zur Massage geeignet, pflegt die Haut und verleiht 23174 Flacon 200 ml dem Haar Kraft und Glanz. Fr. Fr. 60.- 23067 Glasflacon 150 ml Preis/100 ml: Fr. 40.- 25.- Preis/100 ml: Fr. 12,50 INHALTSSTOFFE NATÜRLICHEN URSPRUNGS 40 5. PEELT, KLÄRT Meersalz und Wüstensand aus Marokko sorgen für einen sanften Peeling-Effekt. Rhassoul, Tonerde und kostbares Arganöl verleihen eine samtige Haut. 16479 Glastiegel 200 g Preis/100 g: Fr. 35.- 4. KÖSTLICHER 5. ZARTER KÖRPERBALSAM BAUT AUF, PFLEGT Diese Pflege versorgt die Haut mit luxuriösen und natürlichen Inhaltsstoffen. Die Haut fühlt sich verführerisch weich und samtig zart an und hinterlässt einen honigfarbenen Schimmer. KÖRPERBALSAM Samtzaurrte Tex t 3. PEELING-PFLEGE Fr. 70.NEUE REZEPTUR 100% NEUE REZEPTUR Gönnen Sie sich eine Massage nach marokkanischer Pflegetradition. Arganol, Honig und BioOrangenblüten sorgen für seidig weiche, duftende Haut. Fr. 70.- 17216 Glastiegel 200 ml Preis/100 ml: Fr. 35.- BAUT AUF, MACHT ZART Fr. 80.- 23376 Tiegel 120 ml Preis/100 ml: Fr. 66,67 41 SHOPPING OCÉASOLAIRE ANTI-AGE SONNENSCHUTZ FÜR DAS GESICHT LSF 30(1) Fr. 48.- SEHNSUCHT NACH SONNE & MEER… 25360 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 96.- OCÉASOLAIRE ANTI-AGE SONNENSCHUTZ FÜR DAS GESICHT LSF 50(1) Fr. 52.- 12627 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 104.- in der Sonne unverzichtbar! l h ü f e g s b u a l r U s a D längern! ver OCÉASOLAIRE BERUHIGENDE NUTRI-PFLEGE FÜR DAS GESICHT APRÈS-SOLEIL ERFRISCHT, SPENDET FEUCHTIGKEIT Fr. 34.- NDI AQUAMO UFTSPENDER D A L + CAPIL n 90 ml Fr. 44.- NEU 30286 Tube 50 ml Preis/100 ml: Fr. 68.- Flaco zenstiele 10 Pflan 0 ml: Fr. 44,44 Preis/10 Pflege auch für ihn... VENCE NDI PRO ten MÉRIUM FRISCHE-DUSCHGEL O AQUAM Duftno sonnige Feminin ce n ve ro der P Fr. 18.- D3953 TAGNE NDI BRE O AQUAM nd d belebe Frisch un D3205 41775 Flacon 200 ml Preis/100 ml: Fr. 9.- OC NDI MAR O AQUAM he rientalisc Dezent o nie o m ar h Duft D3952 hten. eise beac uchshinw ra eb G e bar. Bitt entflamm er. Leicht Duftspend MÉRIUM ANTI-AGE-GESICHTSPFLEGE (1) Anwendung: Creme grosszügig auf das Gesicht auftragen. Eine geringere Menge mindert den Schutz. Augenpartie aussparen. Meiden Sie die intensivste Strahlung zwischen 12 und 16 Uhr. Kleinkinder und Säuglinge nicht der Sonne aussetzen. Zuviel Sonne schadet der Haut. Cremen Sie sich vor dem Aufenthalt in der Sonne grosszügig mit Sonnenschutz ein und cremen Sie alle zwei Stunden, auch nach dem Baden, nach. 42 Fr. 48.- 25205 Pumpflacon 50 ml Preis/100 ml: Fr. 96.- 43 02/03/1097/CA VISIONÄR EINER MARKE „Die unendlichen Weiten des Meeres mit seinem aussergewöhnlichen Reichtum werden immer mehr zu einer Quelle von Schönheit und Wohlbefinden.” Seine Liebe zum Meer und der Wunsch, die Meereswelt besser zu verstehen, war für Daniel Jouvance der Beweggrund, das Potenzial für marine Schönheitspflege bereits Ende der 70er Jahre zu erforschen. Aus seinem Konzept hat sich eine einzigartige, innovative Kosmetik entwickelt, die Reinheit, Kraft und Reichtum aus den Tiefen des Ozeans schöpft. UNSER KONZEPT: NATÜRLICHE SCHÖNHEIT Für Daniel Jouvance gehören Meereskosmetik und Umweltschutz fest zusammen: • Wir verwenden fast ausschliesslich Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs, kein Paraben und keine Bestandteile tierischen Ursprungs in unseren Produkten. • Das Papier unserer Verpackungen stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. • Dank unserer Nachfüllbehälter für die Gesichtspflege können jährlich mehrere Tonnen Plastik eingespart werden. DIE ÖKO-NACHFÜLLBEHÄLTER VERANTWORTUNGSBEWUSST UND NACHHALTIG + UMWELTFREUNDLICHER + SPARSAMER FÜR SIE Mit den Nachfüllbehältern werden zum grossen Teil die Aktionen der Stiftung Daniel Jouvance für die Erforschung und den Erhalt der Meereswelt finanziert: 1 NACHFÜLLBEHÄLTER = 50 RAPPEN GESPENDET Mit dem Kauf eines Nachfüllbehälters unterstützen Sie das ökologische Konzept von Daniel Jouvance. Gestaltung: The Brand Union Paris GRÜNDER DER MARKE UND DER LABORATORIEN FÜR MEERESBIOLOGIE DANIEL JOUVANCE Laboratorien für Meeresbiologie Daniel Jouvance - Vereinfachte Aktiengesellschaft Stammkapital 6 702 900 € Firmensitz Carnac Firmen- und Handelsregister Lorient 319 816 211 DANIEL JOUVANCE,