OKTOBER Monty Python’s Spamalot LANDESTHEATER FELSENREITSCHULE 19.00 KAMMERSPIELE PREMIERE DON CARLOS SCHAUSPIEL Preise F Premieren Abo freier Verkauf Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 18.30 Uhr Werkeinführung 15.00 MONTY PYTHON’S SPAMALOT Preise B So Nach. Abo freier Verkauf SAMSTAG 01 MUSICAL 02 Eric Idle, John Du Prez In deutscher Sprache 14.30 Uhr Werkeinführung 03 DIENSTAG 04 DON CARLOS SCHAUSPIEL Preise G Mi I Abo freier Verkauf Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.00 Uhr Werkeinführung 19.30 DON CARLOS SCHAUSPIEL Preise G Do I Abo freier Verkauf Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.00 Uhr Werkeinführung Preise B freier Verkauf 11.00 Preise F freier Verkauf Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln 18.30 Uhr Werkeinführung GASTSPIEL JUBILÄUMS-MATINEE 150 Jahre Hotel Sacher Salzburg Preis L Schauspiel IV Abo freier Verkauf Philipp Löhle EIN BERICHT FÜR EINE AKADEMIE SCHAUSPIEL Franz Kafka 06 SAMSTAG 08 SONNTAG EXTRA 19.30 SCHAUSPIEL DONNERSTAG WIEDERAUFNAHME THE SOUND OF MUSIC Preis L Schauspiel I Abo freier Verkauf WIR SIND KEINE BARBAREN! 05 07 MUSICAL 19.30 MITTWOCH FREITAG 19.00 DON CARLOS Bis 30. Dezember 2016 / Landestheater SONNTAG MONTAG 19.30 „Geben Sie Gedankenfreiheit!“ 09 10.00 Tickets: Kartenbüro der Stiftung Mozarteum 15.00 GASTSPIEL DER RATTENFÄNGER EXTRA Kinderkonzert / Eine Produktion der Stiftung Mozarteum Salzburg in Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper München ab 7 Jahren GASTSPIEL DER RATTENFÄNGER EXTRA Tickets: Kartenbüro der Stiftung Mozarteum Kinderkonzert / Eine Produktion der Stiftung Mozarteum Salzburg in Kooperation mit der Bayerischen Staatsoper München ab 7 Jahren 19.00 WIR SIND KEINE BARBAREN! Preis L Schauspiel III Abo Uni II Wahlabo freier Verkauf SCHAUSPIEL Philipp Löhle MONTAG 10 19.30 Preise B Di I Abo freier Verkauf MONTY PYTHON’S SPAMALOT MUSICAL DIENSTAG 11 Eric Idle, John Du Prez In deutscher Sprache 19.00 Uhr Werkeinführung MITTWOCH 12 DONNERSTAG 13 19.30 Preise G Fr III (R8) Abo freier Verkauf 19.00 DON CARLOS Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.00 Uhr Werkeinführung URAUFFÜHRUNG GESUALDO Preise D Premieren Abo freier Verkauf Peter Breuer / Maren Zimmermann 18.30 Uhr Werkeinführung 15.00 DON CARLOS Preise G Senioren Abo freier Verkauf 11.00 SCHAUSPIEL BALLETT SCHAUSPIEL SONNTAG MONTAG 19.30 GESUALDO DIENSTAG 18 DON CARLOS SCHAUSPIEL Preise G Mi II (R2) Abo freier Verkauf Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.00 Uhr Werkeinführung 19.30 GESUALDO Preise F Do III (R7) Abo freier Verkauf Peter Breuer / Maren Zimmermann 19.20 Uhr Werkeinführung 19.30 DON CARLOS BALLETT SCHAUSPIEL MITTWOCH 19 DONNERSTAG 20 Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.00 Uhr Werkeinführung 21 14.00 BLICK HINTER DIE KULISSEN SAMSTAG € 5 / 2,50 erm. Führung durch das Landestheater 19.00 22 GASTSPIEL JAZZ & THE CITY Grand Finale Kooperation Altstadt Salzburg Marketing und Salzburger Landestheater Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr Nachgespräch im Anschluss 11.00 MALALA Schulvorstellung 19.30 Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr Nachgespräch im Anschluss ab 10 Jahren JUNGES LAND ab 10 Jahren Preis L freier Verkauf 19.30 Preis L Schauspiel V Abo freier Verkauf EIN BERICHT FÜR EINE AKADEMIE SCHAUSPIEL Franz Kafka 19.00 EIN BERICHT FÜR Preis L EINE AKADEMIE Kammerspiel II Abo Uni I Wahlabo freier Verkauf Franz Kafka 11.00 MALALA SCHAUSPIEL Schulvorstellung 19.30 Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr Nachgespräch im Anschluss JUNGES LAND ab 10 Jahren Preis L freier Verkauf 11.00 MALALA Schulvorstellung Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr Nachgespräch im Anschluss 19.30 WIR SIND KEINE BARBAREN! Preis L Schauspiel II Abo freier Verkauf JUNGES LAND ab 10 Jahren SCHAUSPIEL Philipp Löhle FREITAG Preise G Fr I Abo freier Verkauf EXTRA Preis L freier Verkauf JUNGES LAND 17 BALLETT Peter Breuer / Maren Zimmermann 19.20 Uhr Werkeinführung MALALA 15 DON CARLOS SCHAUSPIEL 19.30 WIEDERAUFNAHME SAMSTAG 16 Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.30 14 Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 14.30 Uhr Werkeinführung Schulvorstellung Preise F Di III (R5) Abo freier Verkauf FREITAG JETZT ABER ABO! [email protected] / +43 (0)662 / 87 15 12 - 241 SONNTAG 23 19.00 Preis L Schauspiel IV Abo freier Verkauf 19.00 Preis L freier Verkauf WIR SIND KEINE BARBAREN! SCHAUSPIEL Philipp Löhle EIN BERICHT FÜR EINE AKADEMIE SCHAUSPIEL Franz Kafka MONTAG 24 19.30 DON CARLOS SCHAUSPIEL Preise G Di II (R1) Abo freier Verkauf Friedrich Schiller / Ein dramatisches Gedicht 19.00 Uhr Werkeinführung 19.00 GESUALDO Preise F Mi III (R6) Abo freier Verkauf BALLETT Peter Breuer / Maren Zimmermann The Sound of Music „Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei wie mein Schmerz.“ DIENSTAG 25 GESUALDO Bis 25. Mai 2017 / Landestheater MITTWOCH 26 DONNERSTAG 27 19.30 WIR SIND KEINE Preis L BARBAREN! Kammerspiel I Abo freier Verkauf Philipp Löhle 19.00 EIN BERICHT FÜR EINE AKADEMIE SCHAUSPIEL FREITAG 28 19.00 Preise B freier Verkauf 17.00 THE SOUND OF MUSIC Richard Rodgers und Oscar Hammerstein II In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln 18.30 Uhr Werkeinführung SAMSTAG 29 Preis L Schauspiel III Abo freier Verkauf SCHAUSPIEL Franz Kafka Felsenreitschule / PREMIERE HÄNSEL UND GRETEL Preise Y Premieren Abo Kl. gem. Abo Musik Abo So Abo freier Verkauf Engelbert Humperdinck In deutscher Sprache 16.30 Uhr Werkeinführung 19.30 MONTY PYTHON’S SPAMALOT Preise B Gr. gem. Abo freier Verkauf MUSICAL Eric Idle, John Du Prez In deutscher Sprache 19.00 Uhr Werkeinführung KARTEN OPER SONNTAG 30 „Weißt du, was der Wald jetzt spricht?“ HÄNSEL UND GRETEL Bis 30. Dezember 2016 / Felsenreitschule MUSICAL MONTAG 31 +43 (0)662 / 87 15 12 - 222 www.salzburger-landestheater.at WIR SIND KEINE BARBAREN! Sie stehen für uns alle: Barbara, Mario und ihre Nachbarn Lin- frechem Witz die Legende von König Artus’ Rittern der Tafelrun- da und Paul, die zunehmend gemeinsame Interessen finden de. Die erleben die verrücktesten Abenteuer: Sie begegnen der – Flachbildschirme für die Männer, Yoga für die Frauen – um Fee aus dem See und dem grausamen Kaninchen, die Burg Ca- eine höfliche Freundschaft zu pflegen. Doch als eines Nachts melot sieht aus wie ein Nachtclub und Ritter Lancelot entpuppt ein Fremder auftaucht, dem Barbara Asyl in ihrer Wohnung ge- sich als leidenschaftlicher Tänzer à la Copacabana. Die Kunst- währt, ist es mit den Höflichkeiten vorbei. Das Fremde in Per- form Musical wird mit viel Herz auf die Schippe genommen. son eines Flüchtlings lässt die Welt aus den Fugen geraten. Bis 29. März 2017 / Landestheater Bis 27. Oktober 2016 / Kammerspiele SALZBURGER LANDESTHEATER Schwarzstraße 22 / 5020 Salzburg KARTEN Kartentelefon +43 (0)662 / 87 15 12 - 222 / Fax DW - 291 [email protected] Kassa im Foyer des Salzburger Landestheaters THE SOUND OF MUSIC MALALA „Unterhaltsam, berührend und auf der Kitsch-Skala im bele- „Die Inszenierung von Hausregisseurin Astrid Großgasteiger ist Peter Breuer / Maren Zimmermann Engelbert Humperdinck DON CARLOS GESUALDO HÄNSEL UND GRETEL Staatsräson gegen Liebe, Feindschaft zwischen Vater und Sohn, Die Liebhaber seiner Musik halten den Renaissance-Komponis- Freundschaft bis in den Tod, Machtpolitik, Intrigen und spani- ten Gesualdo, Prinz von Venosa, für eines der größten musika- sche Inquisition – das ist der Stoff, aus dem „Don Carlos“ ist. Aus lischen Genies. Doch in seinem Palazzo soll es spuken, seit der Hui – im dunklen Wald erleben die übermütigen Geschwister Staatsräson hat Elisabeth von Valois nicht den Verlobten Carlos, Fürst 1590 dort seine Frau und deren Liebhaber ermordete. In Hänsel und Gretel bald gefährliche Geräusche und geheimnis- sondern dessen Vater, den mächtigen Herrscher Philipp II., ge- seiner Musik, so die Sage, hätten sich seither Gesualdos Seelen­ volle Erscheinungen – und schließlich geraten sie in die Fänge heiratet. Carlos verzweifelt an diesem Verrat. Marquis von Posa, qualen Bahn gebrochen. Er entging zwar einer Haftstrafe, zog der bösen Knusperhexe. Doch mit Mut und Witz können sie Carlos’ Jugendfreund, sieht die Stunde gekommen, das von sich aber aus der Öffentlichkeit zurück und komponierte den sich und andere Kinder befreien. Humperdincks Vertonung des Spaniens Gewaltherrschaft unterdrückte Flandern mit Carlos’ Rest seines Lebens ergreifende Renaissancegesänge. Peter Grimmschen Märchens, zunächst nur als Theateraufführung im Hilfe zu befreien. Doch das Vertrauen Philipps zwingt Posa zu Breuer widmet Gesualdo sein neues Handlungsballett. einem gefährlichen Doppelspiel, das schließlich Carlos und ihn selbst zu Fall bringt. INSZENIERUNG Alexandra Liedtke · BÜHNE Raimund Orfeo Voigt Kreise der Familie gedacht, wurde schnell zur faszinierenden abendfüllenden Oper für Kinder und Erwachsene. Abendkassa 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn benden Bereich. Maßgeblich ist die hinreißende Milica Jovano- ein brisanter Beitrag dazu, wie man der Angst vor dem Fremden ABOS Abhilfe schaffen könnte. In beiden Welten.“ Salzburger Nachrichten Abotelefon +43 (0)662 / 87 15 12 - 241 / Fax DW - 291 gibt ihrem Spiel, wie auch der stimmgewaltige Uwe Kröger Bis 22. März 2017 / Kammerspiele [email protected] LANDESTHEATER / Schwarzstraße 22 zeigt: Man feiert zwar die Legende, betet sie aber nicht an.“ Friedrich Schiller Montag – Freitag 9 – 17 Uhr / Samstag 9 – 13 Uhr vic als Maria dafür verantwortlich. Sie spielt glaubwürdig und als Kapitän von Trapp, an einigen Stellen eine Prise Ironie. Das Süddeutsche Zeitung Bis 16. Juni 2017 / Landestheater Preise Abobüro, Seiteneingang Schwarzstraße 22 I II III IV V VI VII VIII 150 JAHRE HOTEL SACHER SALZBURG B 65 60 55 50 39 29 18 3 JUBILÄUMS-MATINEE D 57 52 48 42 24 25 15 3 EIN BERICHT FÜR EINE AKADEMIE F 50 45 40 35 28 22 12 3 Das Hotel Sacher Salzburg lädt zur Jubiläums-Matinee G 45 40 35 30 25 19 12 3 „Als Rotpeter auf der Bühne: ein sprachlich, gestisch und kör- ein, bei der zahlreiche Künstler wie Brigitte Karner, Sunnyi perlich fabelhaft fitter Georg Clementi. Am Ende saß er ausge- Melles, Michael Maertens, Otto Schenk, Peter Simonischek, powert auf der Bühne. Völlig nackt, erschöpft, aber glücklich Uwe Kröger und der Salzburger Festspiele und Theater Kin- und zufrieden – so wie es auch das sehr begeisterte Publikum derchor, moderiert von Christoph Wagner-­Trenkwitz, gra- Preise war.“ Salzburger Nachrichten tulieren und Spannendes, Lustiges, Ernstes, Aktuelles und Y Bis 30. Dezember 2016 / Kammerspiele Zukünftiges zum Besten geben. Der Reinerlös jeder verkauften Karte kommt der Salzbur- The Sound of Music ger Kinder­neuro­rehabilitationseinrichtung REKIZ zugute. FELSENREITSCHULE / Hofstallgasse 1 Montag – Freitag 10 – 13 Uhr und 14 – 16 Uhr ONLINESHOP / PRINT@HOME Tickets, Gutscheine und Wahlabos selber auswählen, bestellen, drucken! Onlinebuchungen bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn. www.salzburger-landestheater.at I II III IV V VI VII Kind 85 75 68 59 52 40 30 20 OKTOBER 16 KAMMERSPIELE / Schwarzstraße 24 Preis L 25 SPIELPLAN Termin 9. Oktober 2016 / Landestheater IDEE UND CHOREOGRAPHIE Peter Breuer · LIBRETTO Maren Zimmermann BÜHNE UND KOSTÜME Bruno Schwengl · MIT Naila Fiol, Mikino MUSIKALISCHE LEITUNG Adrian Kelly · INSZENIERUNG Johannes Reitmeier Karube, Liliya Markina, Karine de Matos, Arianna Rene Spitz, Cristina Uta, BÜHNE UND KOSTÜME Court Watson · MOZARTEUMORCHESTER SALZBURG KOSTÜME Johanna Lakner · MUSIK Karsten Riedl · MIT Britta Bayer, Julienne Kate Watson, Anna Yanchuk; Iure de Castro, Diego da Cunha, MIT Anna Maria Dur, Rowan Hellier, Tamara Ivaniš, Elisabeth Jansson, Pfeil, Janina Raspe, Nikola Rudle; Marcus Bluhm, Marco Dott, Walter José Flaviano de Mesquita jr., Marian Meszaros, Edward Nunes, Pedro Pires, Athanasia Zöhrer; Jukka Rasilainen, Franz Supper; Salzburger Festspiele Sachers, Gregor Schleuning, Gregor Schulz, Hanno Waldner Josef Vesely, Otto Wotroba und Theater Kinderchor PREMIERE 1. Oktober 2016 / Landestheater URAUFFÜHRUNG 15. Oktober 2016 / Landestheater PREMIERE 30. Oktober 2016 / Felsenreitschule · In deutscher Sprache TERMINE 01. 10. / 05. 10. / 06. 10. / 14. 10. / 16. 10. / 17. 10. / 19. 10. 2016 u. a. TERMINE 15. 10. / 18. 10. / 20. 10. / 26. 10. / 27. 11. 2016 / 11. 01. 2017 u. a. TERMINE 30. 10. / 05. 11. / 13. 11. / 18. 11. / 20. 11. / 23. 11. / 08. 12. 2016 u. a. 10 INFO & SERVICE SPIELSTÄTTEN Theaterblatt Nr. 251, P.b.b., Erscheinungsort Salzburg Verlagspostamt 5020 Salzburg, Zul.-Nr.: 02Z034004M MONTY PYTHON’S SPAMALOT Schräg und zum Schreien komisch: „Spamalot“ parodiert mit A B OVO R TEIL 20 % auf Zusatzka rten am jeweil igen Abo termin IMPRESSUM Spielplan Oktober erscheint als Nummer 251 der periodischen Informations­ schrift des Salzburger Landestheaters, Theaterblatt, und wird allen Interessenten kostenlos zur Verfügung gestellt. Eigentümer, Herausgeber und Verleger Salzburger Landes­theater / Intendant Dr. Carl Philip von Maldeghem / Kaufmännischer Direktor Mag. Torger Erik Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. gesetzlicher Nelson / Redaktion Dramaturgie, Öffentlichkeitsarbeit / Fotos Christina Canaval, Hotel Sacher Mehrwertsteuer in der Höhe von 10 %. Salzburg, Anna-Maria Löffelberger / Druck Druckerei Roser / Änderungen vorbehalten