Epson PictureMate 100 Junger Home Photo Printer zum Mitreisen gesucht… Wien, September 2005. Was ist kompakt, in edlem Weiß designt, braucht weder PC noch Netzkabel und macht langes Warten auf ein 10x15 Foto überflüssig? Richtig, der neue Epson PictureMate 100! Wie ein Fotolabor im Handtaschenformat macht der neue Bilderfreund Erinnerungen im Nu greifbar: Ein Foto in bewährter Epson Qualität glänzt nach nur 91 Sekunden. Und auch preislich sind die Ausdrucke wahre Glanzlichter. Ein 10x15 Ausdruck kostet nur 29 Cent. Die Bedienung ist wirklich simpel: Speicherkarte rein, Bild auswählen, Print drücken, fertig. Und damit man vorher sieht, was nachher rauskommt, gibt’s das 1,5 Zoll-Farb-LCD-Display. Der Epson PictureMate 100 ist ab Mitte Oktober 2005 zu einem Preis von 155,- Euro* im Handel erhältlich. Nicht nur zu Hause, sondern auch auf Festen oder bei besonderen Anlässen spielt der Epson PictureMate 100 seine Trümpfe voll aus. Wegen des optionalen LithiumIonen-Akkus gibt es nämlich keinen Ort der Welt, an dem die gerade erst 'geschossenen' Aufnahmen nicht sofort verfügbar sein können. Und weil Epson ihm einen Tragegriff verpasst hat, ist er praktisch unbegrenzt transportfähig! Dank des PicturePacks, das neben einer entsprechenden Menge an Tinte auch 135 Blatt Epson Fotopapier enthält, ist der Nachkauf von Epson Original Verbrauchsmaterialien transparent und günstig! Die Kosten pro Foto betragen bloß 29 Cent. „Fotos sollen Spaß machen! Schließlich fangen sie die schönsten Momente unseres Lebens ein. Mit dem Epson PictureMate 100 möchten wir unseren Kunden dieses ganz einfach und ohne Umwege bieten. Er EPS05505 verbindet Design, Kompaktheit, einfache Bedienung und herausragende Fotoqualität zu einem Gesamtpaket, das sich sehen lassen kann“, so Karsten Jahn, Leiter Produktmarketing Epson Deutschland GmbH. Der Epson PictureMate 100 im Überblick: Edler, weißer Look Echte 10x15 cm Fotos in Laborqualität zu niedrigen, kalkulierbaren Kosten (29 Cent mit dem Epson PicturePack) Mobil einzusetzen dank praktischem Tragegriff und optionalem Akku 1,5-Zoll-Farb-LCD-Vorschaumonitor für Bildauswahl und –bearbeitung ohne PC Ausdruck eines 10x15 cm-Fotos in 91 Sekunden (im Stand-Alone-Modus) Kreative Druckfunktionen: Fun-Frames, Sepia, S/W Epson PhotoEnhance zur automatischen Bildoptimierung von Landschafts- und Porträtaufnahmen Vielfältige Anschlussmöglichkeiten: Slots für alle gängigen Speicherkarten-Typen1, PictBridge, USBDirektdruck, DPOF und Print Image Matching III, optional erhältlicher Bluetooth-Adapter zum Drucken mit kompatiblen Fotohandys oder anderen kompatiblen Bluetooth-Geräten Backup-Funktion zum Sichern der Daten von Speicherkarte direkt auf ein externes Gerät wie einen CD-Brenner oder ein ZIP-Laufwerk Preis: 155,- Euro* inkl. MwSt. Erhältlich ab Mitte Oktober 2005 * unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Unterstützte Speicherkarten-Typen: SD™-Speicherkarte, MultiMedia™-Karte, Memory Stick®, CompactFlash™-Karte Typ I und II, SmartMedia™, Secure Digital, MMC, xD-Karte und Microdrive. 1 EPS05505 Weitere Informationen erteilen: Epson Deutschland GmbH Marketing Communication Mechthild Knopp / Andrea Deinert Tel. +49-2159/538–1261 Fax +49-2159/538–3240 E-Mail: [email protected] Hadac Pubic Relations Irmgard L. Waitzl Tel. 01-577 23 62-0 Fax 01-577 23 00 E-Mail: [email protected] Über Epson Innovatives Denken in kreativen Köpfen – das prägt die Kultur der Seiko Epson Corporation. Digitale Bildverarbeitung ist immer das zentrale Thema bei Epson, wenn es um die Erweiterung des eigenen Produktportfolios geht. Dabei steht die 3I Produktstrategie im Vordergrund: Imaging on Paper meint Transport von Bildern auf ein Medium per Drucker und Scanner, Imaging on Screen bezieht sich auf Projektoren für den Business- und Heimkino-Bereich, Imaging on Glass fokussiert die gesamte Epson LCDisplay Technologie. Darüber hinaus gehören elektronische Bauteile wie Halbleiter und diverse Quarzprodukte, Präzisionsgeräte wie Uhren und Industrieroboter ebenso zur Epson Produktpalette. Diese ist weltweit bekannt für herausragende Qualität, Funktionalität, Kompaktheit und Wirtschaftlichkeit in der Anwendung. Epson engagiert sich für die Umwelt: Nicht nur die Produkte arbeiten sehr energiesparend. Auch während des Entwicklungsprozesses achtet das Unternehmen stets darauf, die natürlichen Ressourcen zu schützen. Epson unterstreicht diesen Gedanken nicht zuletzt dadurch, dass bereits seit 1992 FCKW-frei produziert wird. Seiko Epson Corporation beschäftigt derzeit 84.647 Mitarbeiter in 115 Unternehmen weltweit. Epson ist stolz auf das Engagement seiner Niederlassungen vor Ort. Die japanische Seiko Epson Corporation ist in der ersten Sektion der Tokioter Börse gelistet. Der Umsatz belief sich im Geschäftsjahr 2004 (31. März 2004) auf 1479,7 Milliarden Yen. Epson Europe B.V. mit Sitz in Amsterdam ist die strategische Zentrale für Europa, den Mittleren Osten, Russland und Afrika. Die Epson Europa Mitarbeiterzahl beläuft sich insgesamt auf 2.700. Der Umsatz belief sich im Geschäftsjahr 2004 auf 2,428 Millionen Euro. Die in Meerbusch ansässige Epson Deutschland GmbH ist einer der führenden Anbieter von Produkten und Lösungen in den Bereichen Fotodruck und Digital Imaging. Hochwertige Fotodrucker und -scanner gehören ebenso zum Produktportfolio von Epson Deutschland wie Laser- und Nadeldrucker sowie All-inone-Geräte, Multimediaprojektoren und die Original-Verbrauchsmaterialien. Die Bereiche Retail Systems EPS05505 & Devices und Factory Automation Division erweitern dieses Sortiment noch um Kassendrucker und systeme sowie um Präzisionsroboter. Epson Deutschland mit rund 300 Mitarbeitern verantwortet das Vertriebsnetz für Deutschland, die Benelux-Staaten, die Schweiz, Österreich und weite Teile Osteuropas. Internet: www.epson-presse.de/at EPS05505