Die Nominierungen 2013 Bücher entern Ohren Am 7. November 2013 wird der Deutsche Kinder­hör­buchpreis im ­Rahmen einer feierlichen Abendveranstaltung im Thalia Theater in der Gaußstraße in Hamburg zum ersten Mal verliehen. r e h c s t u e 1. D s i e r p h c u rb ö h r e d n i K Mit dem Deutschen Kinderhörbuchpreis ­werden deutschsprachige Hörbuchproduktionen von heraus­ragender Qualität und mit ihnen ihre ­­­Interpreten, ­Textbearbeiter, Regisseure oder Komponisten prämiert. www.kinderhoerbuchpreis.de Kategorie I 0 – 6 Jahre Rotraut Susanne Berner Mira Lobe Kai Lüftner Nele Moost Frühlings-Wimmel-­ Hinhörbuch Das kleine Ich bin ich Achtung, Milchpiraten Nominiert als Regisseur: Kai Lüftner Wenn die Ziege schwimmen lernt Nominiert für Konzept und (Lied-)Texte: Ebi Naumann Nominiert als Regisseure: Reinhard Czasch und Wolfgang Karner Gerstenberg ISBN 978-3-8369-5724-3 Jungbrunnen ISBN 978-3-7026-6019-2 Der Audio Verlag ISBN 978-3-86231-198-9 Barbara Schmidt / Barbara van den ­Speulhof / Kaia, Bendik u. Trond Brænne Kamfu mir helfen? und andere Geschichten Nominiert als Interpret: Stefan Kaminski Nominiert als Interpreten: Stefan Kaminski, Cathlen Gawlich und Joachim Kaps headroom ISBN 978-3-942175-26-5 Oetinger Audio ISBN 978-3-8373-0670-5 Kategorie II 7 – 11 Jahre Milena Baisch Wieland Freund Raquel J. Palacio Robert Steudtner Jamie Thomson Anton macht’s klar Wecke niemals einen Schrat ! Wunder Carl Benz: Pionier des Automobils Dark Lord ...Da gibt’s nichts zu lachen!! Nominiert als Regisseurin: Theresia Singer Nominiert als Interpret: Jens Wawrczeck Nominiert als Regisseur: Roman Neumann Nominiert als Interpret: Martin Baltscheit Hörcompany ISBN 978-3-942587-40-2 Nominiert als Interpretin: Jodie Ahlborn Hörcompany ISBN 978-3-942587-49-5 Nominiert als Interpreten: Andreas Steinhöfel und das gesamte Ensemble Nominiert als Regisseure: Gabriele Kreis und Margrit Osterwold Silberfisch ISBN 978-3-86742-702-9 headroom ISBN 978-3-942175-30-2 Der Hörverlag ISBN 978-3-86717-944-7 Kategorie III Ab 12 Jahre Cath Crowley Timothée de Fombelle Adam Gidwitz Jeff Kinney Hermann Vinke Graffiti Moon Vango – Zwischen Himmel und Erde Eine dunkle & GRIMMige Geschichte Gregs Tagebuch 7 – Dumm gelaufen! Das kurze Leben der Sophie Scholl Nominiert als Interpret: Rainer Strecker Nominiert als Regisseurin/ Textbearbeiterin: Angelika Schaack Nominiert als Interpret: Peter Kaempfe Nominiert als Regisseur: Rainer Gussek Nominiert als Regisseure: Wolf-Armin Lange und Andi Krösing Nominiert als Regisseur: Mark Ginzler Lübbe Audio ISBN 978-3-7857-4781-0 Silberfisch ISBN 978-3-86742-699-2 Hörcompany ISBN 978-3-942587-50-1 audiolino ISBN 978-3-86737-163-6 Peter Schössow und Harry Rowohlt John Stephens Nominiert als Interpreten: Birte Schnöink, Mirco Kreibich und Hans Löw Nominiert als Regisseurin/ Textbearbeiterin: Gabriele Kreis Silberfisch ISBN 978-3-86742-146-1 Sonderpreis Musik im Kinderhörbuch A Christmas Carol. Eine Weihnachts­ geschichte Serafin und seine Wundermaschine Die große Wörterfabrik Nominiert für die Musik: Henrik Albrecht ICH, Kater Robinson und Baby Dronte headroom ISBN 978-3-942175-25-8 Nominiert für die Musik: Henning Stoll Der Audio Verlag ISBN 978-3-86231-195-8 Hörcompany ISBN 978-3-942587-39-6 Nominiert für die Musik: b.deutung RB iNieruN PREIS g CH ER Mit freundlicher Unterstützung von Geese Papier gedruckt auf Lessebo Design, 1,30-fach, 115 g/qm, natural. Gestaltung: Sehfeld GmbH. Redaktion: Miriam G. Möllers. Auflage: 20.000 Stück. Gedruckt mit freundlicher Unterstützung von Gruner + Jahr AG & Co KG. om DERHÖ CH f Achten Sie au r! ke ic St en dies N KIN DEUTS »Bücher entern Ohren« U ER U headroom ISBN 978-3-942175-27-2 Argon ISBN 978-3-8398-4037-5 r e i s t äg e r DEUTS Nominiert für die Musik: Henrik Albrecht Nominiert für die Musik: Parviz Mir-Ali Emerald Pr PREIS Agnès de Lestrade CH Philippe Fix CH Charles Dickens KIN DERHÖ RB