LV – Texte Ausschreibungstextvorschläge Verfahren PERMATON Der Auftraggeber hat für die Herstellung der Dichtigkeit des Bauwerkes das Verfahren PERMATON ausgewählt. Bei Alternativangebote sind nicht zulässig. Andernfalls gehen bereits entstandene Planungskosten zu Lasten des Bieters. Entsprechende Leistungen sind im Leistungsverzeichnis gesondert ausgeschrieben. Nachfolgend werden nun einige dichtungstechnische Vorbemerkungen aufgeführt, die im Zusammenhang mit der Verwendung des Verfahrens PERMATON zwingend anzuwenden sind: Dichtungstechnische Vorbemerkungen: Die Firma PERMATON Waterproof Constructing GmbH übernimmt schriftlich die Gewährleistung in vollem Umfang für die Dichtigkeit des wasserundurchlässigen Betons als Baustoff nach ÖNORM B4710-1, und die Wasserundurchlässigkeit der abzudichtenden Tragwerksteile auf eine Zeitdauer von 10 (zehn) Jahren. Als weitere Sicherheit bietet PERMATON objektbezogenen Versicherungsschutz – Laufzeit 10 (zehn) Jahre. Schadensdeckungssumme: gegen Sachschäden, Bauwerksschäden, nebst Sanierungsaufwand, Vermögensschäden und Umwelt-/ Umweltregressschäden als Folge von auftretenden Wasserundichtigkeiten: 2.000.000,-- Euro gegen eventuelle Personenschäden aus dieser Leistung: 2.000.000,-- Euro Die Einhaltung der betontechnologischen und konstruktiven Maßnahmen, sowie die Beachtung der dichtungstechnischen Systempläne und Angaben der örtlichen Aufsicht der PERMATON Waterproof Constructing GmbH, werden vorausgesetzt. 1. Betoniervorgänge Das wasserdichte Zusammenfügen der Fugenbänder wird durch Fachbauleiter der PERMATON Waterproof Constructing GmbH durchgeführt. Das gleiche gilt, für die Abdichtung von Rohrdurchführungen. Die Arbeiten erfolgen teils in Zusammenhang mit den jeweiligen Betonierterminen und sind rechtzeitig anzukündigen. Änderungen der betontechnologischen und konstruktiven Maßnahmen, sowie der dichtungstechnischen Systempläne sind nur im Einvernehmen mit der PERMATON Waterproof Constructing GmbH möglich. Die Standsicherheit und Auftriebssicherheit gewährleistet der Tragwerksplaner. Bei der Kalkulation und Ausführung sind alle betontechnologischen und konstruktiven Maßnahmen der PERMATON Waterproof Constructing GmbH zu berücksichtigen. Entsprechende Kostenangebote sind bei folgender Firma einzuholen und mit einzukalkulieren: PERMATON waterproof constructing GesmbH Niederlassung Tirol Mozartstraße 3a A-6300 Wörgl Tel. 0043 / (0) 676 / 4532230 Fax: 0043 / (0) 512 / 204332 [email protected] Die dichtungstechnischen Systempläne mit sämtlichen Angaben über Fugenbänder, Fugenüberbrückungsmaßnahmen und sonstigen Einzelheiten werden der ausführenden Bauunternehmung nach Auftragerteilung als bauverbindliche Ausführungsunterlage zur Verfügung gestellt. Während der Bauzeit hat der Bauunternehmer eine wasserfreie Baugrube zu gewährleisten. D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Mozartstraße 3a, A-6300 Wörgl Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 1 Pos.)..... Aufpreis Bodenplatte für Ingenieurleistung, Bauüberwachung, Haftung und Gewährleistung System PERMATON Zulage zu Position .... für die Ausführung der Bodenplatte (und Fundamente) in wasserundurchlässigem Beton C 25/30 B2 F45 GK22 nach dem Abdichtungsverfahren PERMATON. Es ist zu berücksichtigen, dass auf Grund der großen Betonagen mit einem Beton zu kalkulieren ist, der mit einem langsam abbindenden Zement und Flugasche hergestellt wird. Es wird eine 56-Tage Festigkeit vereinbart. Der Beton wird von PERMATON freigegeben. ca. ……… m³ Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos.)...... Aufpreis Wände KG für Ingenieurleistung, Bauüberwachung, Haftung und Gewährleistung System PERMATON Zulage zu Position .... für die Ausführung der Wände in wasserundurchlässigem Beton C 25/30 B2 F45 GK22 nach dem Abdichtungsverfahren PERMATON. Mit einzukalkulieren ist die Verwendung einer Betonanschlussmischung (Größtkorn 8 mm) im Bereich des Boden-/Wandanschlusses, sowie die Verwendung von Schalungsbindeelementen PERMATON Typ SB (Stückzahl ist schalungsabhängig). Der geeignete Beton wird von PERMATON freigegeben. ca. ……… m³ Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos.)...... Aufpreis Decke TG für Ingenieurleistung, Bauüberwachung, Haftung und Gewährleistung System PERMATON Zulage zu Position .... für die Ausführung der Decke in wasserundurchlässigem Beton C 25/30 B2 F45 GK22 nach dem Abdichtungsverfahren PERMATON. Es ist zu berücksichtigen, dass auf Grund der großen Betonagen mit einem Beton zu kalkulieren ist, der mit einem langsam abbindenden Zement und Flugasche hergestellt wird. Es wird eine 56-Tage Festigkeit vereinbart. Der Beton wird von PERMATON freigegeben. ca. ……… m³ Pos.)..... Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Arbeitsfugenband AF10 Liefern, Einbauen und fachgerechtes Zusammenfügen (Verschweißen) von PVCArbeitsfugenbändern innenliegend querstabilisiert, zur Überbrückung der Arbeitstaktfugen PERMATON AF 10 ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € ZWISCHENSUMME Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Mozartstraße 3a, A-6300 Wörgl Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 2 ÜBERTRAG Pos.)..... Arbeitsfugenband AF20 Liefern, Einbauen und fachgerechtes Zusammenfügen (Verschweißen) Arbeitsfugenbändern innenliegend querstabilisiert, zur druckwasserhaltenden Überbrückung der Arbeitstaktfugen, PERMATON AF 20 ca. ……… m Pos.)..... …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € von PVC- Pos.Preis:…….........……………. € von PVC- Pos.Preis:…….........……………. € Arbeitsfuge Lichtschacht, Rampe Liefern, Einbauen und fachgerechtes Zusammenfügen (Verschweißen) von PVCArbeitsfugenbändern innenliegend querstabilisiert, zur Überbrückung der Arbeitstaktfugen Wand/Rampe, Wand/Lichtschacht, PERMATON AF 10 gemäß folgendem Detail. ca. ……… m Pos.)..... Lo: Arbeitsfugenband AF24 Liefern, Einbauen und fachgerechtes Zusammenfügen (Verschweißen) Arbeitsfugenbändern innenliegend querstabilisiert, zur druckwasserhaltenden Überbrückung der Arbeitstaktfugen, PERMATON AF 24 ca. ……… m Pos.)..... €........................... Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Dehnfugenband DF24 Liefern, Einbauen und fachgerechtes Zusammenfügen (Verschweißen) von PVCDehnfugenbändern, DIN 18541 innenliegend, Bewegungsschlauchbreite 20 mm, PERMATON DF 24. Mit einzukalkulieren ist das halbseitige Abstellen der Fugenbänder, das Einlegen von geeignetem, kompressiblem Weichmaterial im Bereich des Bewegungsschlauches, sowie die beidseitige Verbügelung der Fugenbandlappen. ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € ZWISCHENSUMME Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum/Innsbruck Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 3 ÜBERTRAG €........................... Pos…)….. Schweißnähte Arbeitsfugenband Zulage zu den Arbeitsfugenbändern für die Ausbildung der Schweißungen. ca. ...... Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos…)….. Schweißnähte Dehnfugenband Zulage zu den Dehnfugenbändern für die Ausbildung der Schweißungen. ca. ...... Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos…)….. Altbau-/Neubauanschluss Herstellen eines Dehnfugenbandanflanschung an wu-Stahlbetonbauteile durch Liefern und Einbauen eines Dehnfugenbandes, Type DF24 mm, mittels Stahlschienen, Schwerlastankern und Dichtstoffen, zur dauerhaften, wasserundurchlässigen Fugenüberbrückung in fertiger Ausführung nach System PERMATON inklusive aller Nebenarbeiten. Mit einzukalkulieren ist das Einlegen von geeignetem, kompressiblem Weichmaterial im Bereich des Bewegungsschlauches, sowie die Verbügelung der Fugenbandlappen. ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos…)….. Zulage Altbau-/Neubauanschluss Zulage zu Pos. ... für die Ausbildung der Eckschweißungen und Längsschweißungen. ca. ...... Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos…)….. Verschließen von Arbeitsfugen durch Flaschenhohlkehle 50x50mm (Tiefgaragenbauteile) mit Epoxidkunstharz zum Schutz der Bewehrung, insbesondere in Bereichen mit beton- und stahlangreifenden Medien (Tausalz), einschließlich Abstreuen mit Quarzsand. ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € ZWISCHENSUMME Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum/Innsbruck Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 4 ÜBERTRAG €........................... Pos…)….. Bodenversiegelung TG: Mechanisch hoch belastbare, abdichtende und verfestigende Bodenversiegelung mit folgenden Anforderungen: - Schutz des Untergrundes gegen Eindringen von Chloriden - Sperrkoeffizient > 75% - beständig bei rückseitiger Durchfeuchtung - druckwasserdicht, flüssigkeitsdicht - befahrbar und begehbar - beständig gegen Kraftstoffe, ableitfähig vor dem Aufbringen der Versiegelung ist die Oberfläche zu Schleifen. ca. ……. m² Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos…)….. Verschließen von Arbeitsfugen durch Flaschenhohlkehle 50x50mm (Sprinklerbecken) mit Epoxidkunstharz zum Schutz der Bewehrung, insbesondere in Bereichen mit beton- und stahlangreifenden Medien (Tausalz), einschließlich Abstreuen mit Quarzsand. Es ist ein Epoxidharz mit Trinkwasserzulassung zu verwenden. ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos…)….. Bodenversiegelung / Wandversiegelung Sprinklerbecken: Mechanisch hoch belastbare, abdichtende und verfestigende Bodenversiegelung mit folgenden Anforderungen: - beständig bei rückseitiger Durchfeuchtung - druckwasserdicht, flüssigkeitsdicht - befahrbar und begehbar - Trinkwasserzulassung vor dem Aufbringen der Versiegelung ist die Oberfläche zu Schleifen. ca. ……. m² Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos..)….. Flüssiggewebefolie Permaflex Abdichtung von Fugen mit Flüssiggewebefolie Permaflex, System PERMATON inklusive Betonoberflächenvorbehandlung. Einlagige Ausführung als Arbeitsfuge, Deckbreite ca. 30 cm, ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € ZWISCHENSUMME Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum/Innsbruck Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 5 ÜBERTRAG €........................... Zweilagige Ausführung als Dehnfuge, Deckbreite ca. 30 cm, ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Zuschlag für größere Deckbreite, je 30 cm ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Zuschlag für das Einfassen von Rohren, NW 100 ca. ….. Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Liefern und Einbauen von Bautenschutzmatten, b 50 cm ca. ……… m Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos.)...... Rohr-/Kabel – Durchführungselemente Liefern und Einbauen von Durchführungselementen für die Durchdringung mit Rohrleitungen oder Kabeln. Die Einbauteile müssen sowohl die Dichtigkeit Einbauteil-Beton als auch die Dichtigkeit Einbauteil-Rohrleitung ( Kabel ) dauerhaft sicherstellen. - Einbauteil PERMATON RDE, NW 100 als Schalrohr für Rohrleitungen in der Bodenplatte, Wand und Decke. ca. ………. Stck. - Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Einbauteil PERMATON RDE, NW 150 als Schalrohr für Rohrleitungen in der Bodenplatte, Wand und Decke. ca. ………. Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € ZWISCHENSUMME Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum/Innsbruck Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 6 ÜBERTRAG - Einbauteil PERMATON Dichtelement UD100 für Rohrleitungen (Kabel) mit Außendurchmesser 15-65 mm. Der Einbau erfolgt im einbetonierten RDE-Element bzw. in einer Kernbohrung. ca. ………. Stck. - …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Einbauteil PERMATON Dichtelement UMD100 für mehrere Rohrleitungen (Kabel). Der Einbau erfolgt im einbetonierten RDplus-Element bzw. in einer Kernbohrung. ca. ………. Stck. - Lo: Einbauteil PERMATON Dichtelement UD150 für Rohrleitungen (Kabel) mit Außendurchmesser 55-100 mm. Der Einbau erfolgt im einbetonierten RDE-Element bzw. in einer Kernbohrung. ca. ………. Stck. - €........................... Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Einbauteil PERMATON Dichtelement UMD150 für mehrere Rohrleitungen (Kabel). Der Einbau erfolgt im einbetonierten RDplus-Element bzw. in einer Kernbohrung. ca. ………. Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Pos.)...... Bodenablauf Liefern und Einbauen von selbstdichtenden Bodenabläufen. - Typ BA-KG, NW 100 in Kellerräume, Einlaufrost aus Kunststoff 150 x 150 mm ca. ………. Stck. - Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Typ BA-KG, NW 100 in Kellerräume, Einlaufrost aus Edelstahl 150 x 150 mm ca. ………. Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € ZWISCHENSUMME Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum/Innsbruck Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 7 ÜBERTRAG Pos..)….. PERMATON Flachdachablauf Liefern und Einbauen von PERMATON Flachdachablauf bestehend aus einem SML 100, Länge 250-300 mm, komplett mit Dichtflansch, Kieskorb und Styroporring ca. ………. Stck. Pos..)….. €........................... Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € PERMATON Rohrdurchführungselement RDE Liefern und Einbauen von PERMATON RDE 100, Länge 250-300 mm, komplett mit Dichtflansch. Material wahlweise PVC, PP, PE, SML ca. ………. Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Liefern und Einbauen von PERMATON RDE 150, Länge 250-300 mm, komplett mit Dichtflansch. Material wahlweise PVC, PP, PE, SML ca. ………. Stck. Pos..)….. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € PERMATON Ringraumdichtung RRD Liefern und Einbauen von PERMATON – Ringraumdichtungen RRD 100. Schalrohr oder Kernbohrung 100, Leitungsdurchmesser 50-75mm ca. ………. Stck. Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € Liefern und Einbauen von PERMATON – Ringraumdichtungen RRD 150. Schalrohr oder Kernbohrung 150, Leitungsdurchmesser 100-125mm ca. ………. Stck. GESAMTSUMME Lo: …………………………. € So: …………………………. € Ep: …………………………. € Pos.Preis:…….........……………. € €........................... D-GRASSAU – D-MÜNCHEN – D-HUGLFING/OBERLAND – A-INNSBRUCK – HU-BUDAPEST PERMATON wpc GesmbH, Florianistraße 3, A-6063 Rum/Innsbruck Firmenbuch: Landesgericht Innsbruck, FN 232.524y, ATU 56775118, Geschäftsführer: Gerd Tremel Seite | 8