PL-1-2017-NEW47-Optionen-Deutsch Kopie
Werbung
Preis- und Optionenliste Preisliste 1/2017, gültig ab 01.08.2016 NEW 47 Vertragshändler für Deutschland und die Schweiz Serien-Baubeschreibung INV-New47-001-creation Grand Large Mendelssohnstraße 30 D-­‐53179 BONN LüA.:......................................................................... 13.94 m Telefon: +49 (0)228 933 999 08 Breite...........................................................................7.70 m Tiefgang .................................................................... 1.30 m Verdrängung leer ......................................................13.80 T E-­‐Mail: info@euro-­‐cats.de www.euro-­‐cats.de Standard Motorisierung............................................VOLVO 2 x 40 Ps Wasser ...................................................................... 700 l (ca.) Diesel ........................................................................ 940 l (ca.) CE-Kategory.............................................................. A - max. 12 Personen Alle Preise verstehen sich ab Werk in Frankreich Bei Ausfuhrlieferung nach außerhalb der EU (z.B. Gibraltar) gilt der Preis ohne Mehrwertsteuer Designation Bezeichnung ohne MwStmit 19 % MwSt STCK TOTAL VERSION TYP und VERSION NEW 47 MAESTRO 3 cabins, 3 bath) NEW 47 MAESTRO - 3 Kabinen, 3 Bäder 440.000 € 523.600 € 0€ NEW 47 QUINTETT (5 cabins, 5 bath) NEW 47 QUINTETT - 5 Kabinen, 5 Bäder 448.000 € 533.120 € 0€ Grand Large version Version "Grand Large" (Serien-Baubeschreibung, siehe www.euro-cats.de bei NEW 47) 17.000 € 20.230 € 0€ Oceanic version Version "Oceanic" 31.000 € 36.890 € 0€ Comfort version Version "Comfort" 44.000 € 52.360 € 0€ Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 1 Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 2 VERSIONEN Die Serien-Baubeschreibung beinhaltet die GRAND LARGE Version Wählen Sie bitte jetzt Ihre VERSION Grand Large Oceanic Comfort Die bei GRAND LARGE und OCEANIC aufgeführten Ausrüstungen sind nur im Rahmen der jeweiligen Version erhältlich. Version Konfiguration Im Preis der jeweiligen Version sind enthalten: Eco Cruising : Navigation LED ligths ECO CRUISING: LED Navigationslichter Eco Cruising : Interior LED lights ECO CRUISING: LED Innenbeleuchtung Eco Cruising : AGM Batteries ECO CRUISING: AGM Batteiren Holding tank for all heads Holdingtanks für alle WC´s an Bord Curtains in cabins Vorhänge in den Kabinen Mosquito screens cabins Fliegengitter für die Kabinen VHF masthead antenna prewired UKW Antenne auf dem Masttopp, vorverkabelt CST mainsail full batten Durchgelattetes CST Großsegel Automatic reef for reef 1 1-Leinen-Reff für das Reff 1 Ball bearing mainsail luff cars Kugelgelagerte Mastwagen Mooring kit + 6 fenders Festmacherleinen und 6 Fender Lazy jack Lazy Jack Genoa with anti UV band Genua mit UV-Schutzstreifen Roller genoa furler Rollanlage für die Genua 1500 Watt electrical windlass Elektrische Ankerwinsch 1.500 W Double clutch for reefs 2 and 3 2 Hebelklemmen für Reff 2 und 3 Interior 12 Volt outlet and waterproof exterior outlet 12 Volt Steckdose innen und wasserdichte 12 Volt Steckdose aussen Deck shower (cold) Decksdusche (kalt) Auto switch for bilge pumps Alle Bilgenpumpen als Automatic-Pumpen mit Alarm Lazy bag Lazy Bag Dralon protecive cover for wheel Dralon-Abdeckung für Steuerrad und Instrumente 1 electrical winch for main halyard 1 elektrische Winsch für das Großfall Interior courtesy lighting Courtesy Lichter im Innenbereich Pressurized sea water system Druckwasseranlage für Seewasser in Pantry und Ankerkasten Fusion Audio pack, bluetooth and 4 speakers FUSION Radio/CD/MP3 Soundsystem, Bluetooth, mit 2 Innen und 2 Aussenlautsprecher 220V 50HZ Main System 220 Volt System mit Ladegerät und Landstromkabel, Steckdosen in allen Kabinen, USB-Steckdosen (2.1 Ah) in allen Kabinen 2000 W inverter/charger Kombigerät Lader/Inverter 12/220 Volt, 2.000 W, mit den Steckdosen der Option "220 V System" verbunden Video/TV/HiFi pack TV/Video/HiFi Pack TV/radio antenna Digitale TV/Radioantenne auf dem Masttop, mit Verstärker, Antennendose montiert nach Eignerwunsch Upgrade BOSE Upgrade BOSE für FUSION Radio: Bose Acoustimass 3 innen, 2 Bose Lautsprecher aussen, Bluetooth Transmitter Outdoor cushions (cockpit and Lounge deck) Outdoor Kissen und Polster für Cockpit und Loungedeck Genoa electric winch Eelektrische Genua Winsch für die Schoten Cockpit courtesy lighting Courtesy Lichter im Aussenbereich Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 17.000 € • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 31.000 € • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 44.000 € • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 OPTIONEN ECO Cruising ECO Cruising Solar panels 4x90/100 W Solarpaneele 4 x 90/100 W 3.821 € 4.547 € 0€ ECO-CRUISING Monitor ECO-CRUISING Monitor 1.630 € 1.940 € 0€ Additional AGM battery 24 Volt - 150 AH Zusätzliche AGM Verbraucherbatterie 24 Volt - 150 Ah 568 € 676 € 0€ Watermaker 12V 60L/h at low consumption Trinkwasserbereiter 12 Volt - 60 Liter/Stunde (geringer Stromverbrauch) 10.053 € 11.963 € 0€ EXTERIOR EQUIPMENT OPTIONEN AUSSEN Exterior courtesy lighting (incl. Comfort) Courtesy Lichter aussen (inclusive bei Version COMFORT) 2.240 € 2.666 € 0€ Mast and boom lighting Mast- und Baumbeleuchtung 5.005 € 5.956 € 0€ Ext. Dralon chosen from colour chart Andere Farbe für die Aussentexitilen als Standard 900 € 1.071 € 0€ Bimini for helm station Bimini für den Steuerstand 2.370 € 2.820 € 0€ Enclosure for bimini at helmstation Kuchenbude für das Bimini über dem Steuerstand 1.760 € 2.094 € 0€ Front protection for bimini at helm station Frontschutz für Bimini am Steuerstand 634 € 754 € 0€ Polyester cockpit table Cockpittisch aus Polyester 1.000 € 1.190 € 0€ Extension for teak cockpit table Vergrößerung auf 10 Personen für den Teak-Cockpittisch (8-Personen Teaktisch ist Standard) 1.826 € 2.173 € 0€ Loungedeck sun awning Sonnenzelt für das Loungedeck Cockpit tent Kuchenbude für das Cockpit mit Türen und Fenstern 3.960 € 4.712 € 0€ Hydraulic platform Hydraulische Badeplattform / Dinghilagerung (max. Belastung 250 kg) 30.800 € 36.652 € 0€ Cockpit covered with teak Cockpitboden und Hecktreppen mit Teak belegt 11.550 € 13.745 € 0€ Synthetic teak Cockpitboden und Hecktreppen mit syntetischem Teak belegt 11.440 € 13.614 € 0€ hot water deck shower Decksdusche warm u. kalt, statt nur kalt 333 € 396 € 0€ Outdoor fore deck cushions Satz Outdoor-Kissen für das Vordeck 1.710 € 2.035 € 0€ Outdoor cushions for cockpit and lounge deck (incl. comfort) Satz Outdoor-Kissen für Cockpit und Loungedeck (inclusive bei Version COMFORT) 6.380 € 7.592 € 0€ Barbecue Gas-Grill 1.430 € 1.702 € 0€ cockpit fridge Cockpit Kühlschrank 1.808 € 2.152 € 0€ 130 l fridge Zusätzlicher 130 L Kühlschrank (nicht kompatibel mit zus. 90 l Freezer) 1.610 € 1.916 € 0€ 90 l freezer 12 Volt Gefrierschrank mit 90 Liter (nicht kompatibel mit zusätzlichem Kühlschrank) 1.767 € 2.103 € 0€ 2nd swim ladder Zweite Badeleiter 425 € 506 € 0€ Manual gangway Manuelle Gangway 801 € 953 € 0€ Carbon gangway Manuelle Carbon-Gangway 1.950 € 2.321 € 0€ Underwater lighting 2x21 W Unterwasserbeleuchtung 2 x 21 W 3.036 € 3.613 € 0€ Protective strips on both transoms Schutzstreifen an beiden Heckkanten 209 € 249 € 0€ a. Anfrage INTERIOR EQUIPMENT OPTIONEN INNEN Exterior window blinds for saloon Aussenabdeckung für die Salonfenster als zusätzlicher Sonnenschutz 1.144 € 1.361 € 0€ Saloon curtains Vorhänge für den Salon 2.310 € 2.749 € 0€ Turquoise fabric indoor upholstery Salonpolster in Textil-Bezug TÜRKIS statt Standardbezug 900 € 1.071 € 0€ Fushia fabric indoor upholstery Salonpolster in Textil-Bezug FUSHIA statt Standardbezug 900 € 1.071 € 0€ Beige leather interior upholstery Salonpolster in syntetischem Leder BEIGE statt Standardbezug 900 € 1.071 € 0€ Taupe leather interior upholstery Salonpolster in syntetischem Leder TAUPE statt Standardbezug 900 € 1.071 € 0€ Electrical multifunction table Elektrischer Multifunktions für den Salon (statt kleinem Standard-Kaffeetisch) 4.932 € 5.869 € 0€ Synthetic teak floor Maestro shower Gräting aus synthetischem Teak für die Dusche der Maestro Version 1.016 € 1.209 € 0€ Microwaves oven 220V - 50 Hz (Requires OPT053550 or 5530) Microwelle 220 Volt - 50 Hz (benötigt Option "220 Volt-System" und Version OCEANIC oder COMFORT) 495 € 589 € 0€ Dishwasher 6 place settings (Requires OPT053550 - OPT053551) Geschirrspüler für 6 Gedecke (benötigt Version OCEANIC oder COMFORT) 1.971 € 2.345 € 0€ Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 4 Washing machine 5Kg 220V 50 HZ (Requires OPT053550 or 5530) Waschmaschine 5 kg - 220 Volt (benötigt Version OCEANIC oder COMFORT) 1.280 € 1.523 € 0€ Washing machine/dryer 220V 50Hz (Req. OPT053550 or 5530) Waschmaschine/Trocker, 5 kg, 220 V (Version OCEANIC oder COMFORT) 3.330 € 3.963 € 0€ TV flat screen 22" with DVD player, per cabin or slaon TV-Flachbildschirm 22", Mulitmedia 16:9, mit DVD-Player, pro Kabine oder Salon 947 € 1.127 € 0€ Video/TV/HiFi Pack Video/TV/HiFi Pack, nur für Version OCEANIC und COMFORT (inclusive bei COMFORT Pack) 2.381 € 2.833 € 0€ TV screen 32 " multimedia 16/9 in MAESTRO cabin TV-Flachbildschirm 32 ", multimedia 16/9 in der MAESTRO Kabine 2.970 € 3.534 € 0€ Digital TV/radio antenna Digitale TV/Radioantenne auf dem Masttop, mit Verstärker, Antennendose montiert nach Eignerwunsch (inclusive bei COMFORT Pack) 578 € 688 € 0€ Upgrade BOSE Upgrade BOSE für FUSION Radio: Bose Acoustimass 3 innen, 2 Bose Lautsprecher aussen, Bluetooth Transmitter (inclusive bei COMFORT Pack) 1.235 € 1.470 € 0€ USB plug 2.1 Ah Zusätzliche USB Steckdose (2.1 Ah) zur Ladung von Handies, Tablets etc. am Navigationstisch im Salon. Preis pro Dose ( 1 USB-Dose pro Kabine ist Standard) 105 € 125 € 0€ Wifi amplifier WiFi-Verstärker 1.672 € 1.990 € 0€ Combination lock safe Safe mit Zahlenkombinationsschloß 598 € 712 € 0€ Hull floor carpet for Maestro version Teppichboden in den Rümpfen der MAESTRO Version 1.430 € 1.702 € 0€ Hull floor carpet for 6 cabins version Teppichboden in den Rümpfen der QUINTETT Version 1.430 € 1.702 € 0€ Starboard fore peak fitting out Kompletter Ausbau der Vorpiek an Steuerbord als Schlafkabine für 1 Person 5.456 € 6.493 € 0€ 12 V fan 12-Volt Ventilator, per Stück, Montageort nach Eignerwunsch 5 slatted base for 5 cabins version Lattenroste unter den Matratzen der 5-Kabinen Version 187 € 223 € 0€ 1.445 € 1.720 € 0€ 3 beds with slatted base for Maestro version 1 Electric toilet Lattenroste unter den Matratzen der Maestro Version 869 € 1.034 € 0€ Elektrisches WC, p. Stück 992 € 1.180 € Spare electrical fresh water pump Zusätzliche elektrische Druckwasserpumpe (empfohlen bei großer Crew) 0€ 1.027 € 1.222 € 0€ ENERGY , ELECTRICAL , ENGINE SYSTEMS ENERGIE, ELEKTRIK, MOTOREN 0€ 2 Engines VOLVO D2 55 HP Motoren VOLVO D2 a 55 Ps (statt Standardmotoren 40 Ps) 2.523 € 3.002 € 0€ 3-blade folding props V 55 hp 3-Blatt Faltpropeller für VOLVO Motoren 55 PS 1.741 € 2.072 € 0€ 3-blade folding props V 40 hp 3-Blatt Faltpropeller für VOLVO Motoren 40 PS 1.997 € 2.376 € 0€ 11 KW 50HZ 220V genset Generator 11 KW - 50 Hz - 220 Volt (nur für OCEANIC und COMFORT Version) 14.035 € 16.702 € 0€ Air conditioning 5 cabins 220V (Req. OPT053564) Klimaanlage für die 5-Kabinen Version, 68.000 BTU, (nur mit Option "Generator 11 KW") 27.898 € 33.199 € 0€ Air conditionning Maestro 220V (Req. OPT053564) Klimaanlage für die Maestro Version 64.000 BTU (nur mit Option "Generator 11 KW") 23.798 € 28.320 € 0€ Full heating system for cabins and salon Heizungssystem für das komplette Schiff (Rümpfe und Salon) 11.600 € 13.804 € 0€ 12 V interior outlet 12 Volt Innensteckdose 92 € 109 € 0€ Watermaker 180L/H - 220 V (Requires OPT053560 or 561) Trinkwasserbereiter 180 L/h - 220 V (benötigt Option 11 KW Generator, nur für OCEANIS und COMFORT Version) 13.320 € 15.851 € 0€ RIGGING, SAILS, WINSCHES etc. RIGG, SEGEL, WINSCHEN etc. Genaker on furler (req. OPT0531450) Gennaker mit Rollanlage (benötigt Option "Decksbeschläge für Gennaker") 5.580 € 6.640 € 0€ Gennaker gear Bugspriet und Decksbeschläge für Gennaker 6.120 € 7.283 € 0€ 1 davits electric winch 1 elektrische Winsch für die Standard-Davits 2.035 € 2.422 € 0€ electrical winch for genoa sheets Elektrische Winsch für Genua-Schoten (inclusive bei COMFORT Version) 3.338 € 3.972 € 0€ 0€ Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 5 NAVIGATION NAVIGATIONS-ELEKTRONIK Pack Garmin 1 : pilot, VHF AIS, GPS 7410, 2xmulti GMI 20 Pack GARMIN 1: Autopilot, UKW mit AIS (senden und empfangen), Plotter 7410, 2 Multi GMI 20 10.500 € 12.495 € 0€ Pack Garmin 2 : pilot, VHF AIS, 2xGPS 7410, 2xmulti GMI 20 Pack GARMIN 2: Autopilot, UKW mit AIS (senden und empfangen), 2xPlotter 7410, 2 Multi GMI 20 13.000 € 15.470 € 0€ Pack Garmin 3 : pilot, VHF AIS, GPS 7410 and 7412, 2xmulti GMI 20 Pack GARMIN 3: Autopilot, UKW mit AIS (senden + empfangen), Plotter 7410 + 7412, 2 Multi GMI 20 14.000 € 16.660 € 0€ Second VHF AIS at helm station Zweites UKW GARMIN am Steuerstand mit AIS (benötigt eines der Packs 1-3) 400 € 476 € 0€ Radar Garmin Radar GARMIN mit Masthalterung und Radomantenne (benötigt eines der Packs 1-3) 1.775 € 2.112 € 0€ Garmin wireless remote control autopilot GARMIN kabellose Fernbedienung für den Autopilot 325 € 387 € 0€ SAFETY SICHERHEIT Safety equipment without life raft Sicherheitsausrüstung (ohne Rettungsinsel) 3.201 € 3.809 € 0€ Minimum Safety Kit Minimum Safety Kit 1.663 € 1.979 € 0€ MP 6 container life raft MP 6 Container Rettungsinsel 1.500 € 1.785 € 0€ MP10 container life raft MP 10 Container Rettungsinsel 1.682 € 2.002 € 0€ 25 kg Delta anchor + 12 mm chain DELTA Anker 25 kg mit 50 m Kette 12mm 1.235 € 1.470 € 0€ MISCELLANEOUS VERSCHIEDENES Hydraulic aluminium davits Hydraulische Davits aus Aluminium (max. Belastung 250 kg) 9.837 € 11.706 € 0€ Dinghy (3.4 m) & engine (15 HP) pack Hypalon Dinghi 3.40m mit Aussenborder 15 Ps 8.000 € 9.520 € 0€ Windlass control on helm station Fernbedieung für die Ankerwinsch am Steuerstand, mit Kettenzähler 541 € 644 € 0€ Antifouling (Epoxy Primer) Antifouling mit Epoxy-Primer 3.100 € 3.689 € 0€ 315 € 375 € 0€ 10.950 € 13.031 € 1 10.950 € 3.250 € 3.868 € 1 3.250 € 325 € 387 € 0€ Überführung von La Rochelle - Gibraltar (z.B. bei Ausfuhr-/Exportlieferung) durch Profi-Skipper mit kundeneigener Crew, 8 Tage incl. durch schlechtes Wetter bedingter Hafentage, Mehrtage gegen Berechnung / Mindertage gegen Erstattung. Zuzüglich gegen Berechnung: Verbrauchkosten für Diesel, Wasser, Gas, Liegeplatzkosten, Rückreisekosten Skipper 3.125 € 3.719 € 0€ Wenn deutsche Umsatzsteuer: Überführung von La Rochelle - zum 1. Hafen in Deutschland (Emden) durch Profi-Skipper mit kundeneigener Crew, 8 Tage incl. durch schlechtes Wetter bedingter Hafentage, Mehrtage gegen Berechnung / Mindertage gegen Erstattung. Zuzüglich gegen Berechnung Kosten für Diesel, Wasser, Gas, Liegegebühren und Rückreisekosten Skipper 3.280 € 3.903 € 0€ DELIVERY SERVICES AUSLIEFERUNG Exportation Dokumentenerstellung, Behördengänge für Ausfuhr aus Frankreich (bei Exportlieferung) Transportation, launching, 5 days mooring in La Rochelle. Inbetriebnahme durch Fountaine Pajot: Transport Werk Aigrefeuille zum Kran nach La Rochelle, kranen, riggen, trimmen, testen, kalibrieren - Abnahme in LA ROCHELLE Endkontrolle durch Euro Cats in La Rochelle mit dem Kunden, 6 Tage (3 Tage intern, 3 Tage mit dem Kunden), Funktionstests, Einweisung, Hilfestellung bei Besorgungen etc. Gestellung eines Profi-Skippers (mit Haftpflichtversicherung) zur Überführung mit kundeneigener Crew, pro Tag, zzgl. Rückreisekosten, Verplegung und Verbrauchkosten für Diesel, Wasser, Gas und evtl. Liegeplätze Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 6 PRICE OF BOAT EX VAT(Euro) Preis für das Schiff und die Version, ohne Umsatzsteuer (Euro) PRICE OF OPTIONS EX VAT(Euro) Preis für die Optionen ohne Umsatztsteuer (Euro) 14.200 € TOTAL PRICE EX VAT( Euro) Gesamtpreis ohne Umsatzsteuer( Euro) 14.200 € Other, convoying, delivery, shipping … Weiteres … FINAL TOTAL EX TAX in EURO Gesamtpreis ohne Umsatzsteuer in EURO 0€ 0€ 14.200 € Der Gesamtpreis versteht sich zuzüglich der Umsatzsteuer des EU-Lieferlandes wenn keine Ausfuhrlieferung vorliegt Zahlungsfolge : Reservation at the order 20% Anzahlung bei Vertragsabschluß 80 % 4 Wochen vor Lieferung Place of delivery : Lieferort: Date of delivery : Lieferdatum: Preis- und Optionenliste 1/2017 Fountaine Pajot NEW 47 2.840 € 11.360 € 7
