Titel: Bepanthen hilft den Schmetterlingskindern Utl.: 50 Cent pro

Presseaussendung, 14.11.2016
Titel: Bepanthen hilft den Schmetterlingskindern
Utl.: 50 Cent pro Tube gehen im November und Dezember 2016 an DEBRA Austria
„Schmetterlingskinder“ leben mit einer unheilbaren, schmerzhaften Hauterkrankung. Um auf die Erkrankung
aufmerksam zu machen und Betroffenen zu helfen, startet Bayer Austria mit ihrem Produkt Bepanthen Wund- und
Heilsalbe im November eine österreichweite Weihnachtskampagne. Für jede im November und Dezember 2016 in
österreichischen Apotheken verkaufte Bepanthen 100g-Salbe gehen 50 Cent an die Organisation DEBRA Austria
zur Unterstützung der „Schmetterlingskinder“. Die Kampagne mit dem Titel „Bepanthen hilft den Schmetterlingskindern“ wird in den heimischen Apotheken österreichweit bis Jahresende präsent sein. Plakate, Aufsteller, Weihnachtskarten und Geschenkanhänger sollen die breite Öffentlichkeit für das Thema sensibilisieren.
„DEBRA Austria hat sich als Selbsthilfeorganisation das Ziel gesetzt, kompetente medizinische Versorgung für
Schmetterlingskinder zu ermöglichen und durch gezielte Forschung die Chancen auf Linderung und Heilung
zu erhöhen. Durch die Weihnachtskampagne von Bepanthen wird unsere Arbeit nicht nur finanziell unterstützt,
durch die österreichweite Präsenz in den Apotheken erreichen wir auch sehr viel Aufmerksamkeit für die noch
unheilbare Erkrankung. Das hilft den Schmetterlingskindern und ermöglicht uns, Forschungsaktivitäten voran
zu treiben und die Lebenssituation für Betroffene zu verbessern“, freut sich Dr. Rainer Riedl, Obmann von DEBRA
Austria und betroffener Vater.
Bepanthen Wund- und Heilsalbe wird zur Versorgung von oberflächlichen Wunden, auch von Betroffenen von
Epidermolysis bullosa (EB), eingesetzt . „Es ist uns ein besonderes Anliegen mitzuhelfen, die Lebenssituation von
Schmetterlingskindern zu verbessern. Mit der Weihnachtskampagne wollen wir einen Beitrag leisten, damit die
medizinische Versorgung gesichert und Forschungsprojekte für die Entwicklung von EB-Heilungsansätzen gefördert werden können“, so Dr. Martin Hagenlocher, Geschäftsführer von Bayer Austria. Bepanthen ist in Österreich
eine führende Marke auf dem Gebiet der Wundheilung.
DEBRA Austria ist eine Patientenorganisation und hilft Menschen seit 1995, die mit Epidermolysis bullosa (EB)
leben. Betroffene werden als „Schmetterlingskinder“ bezeichnet, weil ihre Haut so verletzlich ist wie die Flügel
eines Schmetterlings. EB bewirkt, dass die Haut schon bei geringsten Belastungen Blasen bildet oder reißt. Wunden treten auch an Schleimhäuten in Mund, Augen, Speiseröhre und Magen-Darm-Trakt auf. Bei schweren Formen
von EB ist die Lebenserwartung verkürzt. Ein Leben mit EB ist eine große Herausforderung für Betroffene und
Angehörige. EB zählt zu den seltenen Erkrankungen. In Österreich sind rund 500, in Europa etwa 30.000 Menschen
betroffen. Das öffentliche Gesundheitssystem ist auf die besonderen Herausforderungen einer derartigen Erkrankung nicht vorbereitet. Derzeit sind medizinische Versorgung, Forschung und individuelle Unterstützung für die
„Schmetterlingskinder“ nur mit finanzielle Unterstützung möglich.
Spendenkonto:
www.schmetterlingskinder. at/weihnachtsengel oder IBAN: AT02 2011 1800 8018 1100, BIC: GIBAATWWXXX
Jede Spende hilft – danke!
Ansprechpartnerinnen:
DEBRA Austria: Dr.a Aïsha Bichler, Tel. +43/1/8764030-12
Presse, PR & Spendenaktionen
E-Mail: [email protected]
www.schmetterlingskinder.at
Bayer Austria: Mag.a Daniela Winnicki, M.A., Tel.: +43/1/71146-2219
Leitung Communications & Public Governmental Affairs, Pressesprecherin
E-Mail: [email protected]
www.bayer.at
L.AT.COM.11.2016.4889
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
Fachkurzinformation
Bepanthen Wund- und Heilsalbe
Qualitative und quantitative Zusammensetzung
1 g Salbe enthält als Wirkstoff 50 mg (= 5 %) Dexpanthenol.
Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung pro g Salbe: 250 mg Wollwachs, 18 mg Cetylalkohol, 12 mg Stearylalkohol
Liste der sonstigen Bestandteile
Protegin X, Adeps lanae (Lanolin, Wollwachs) E 913, Cetylalkohol, Stearylalkohol, gebleichtes Wachs, weißes Vaselin, Mandelöl,
Paraffinöl, gereinigtes Wasser
Pharmakotherapeutische Gruppe: andere Wundbehandlungsmittel, ATC Code: D03AX03
Anwendungsgebiete
- zur Förderung der Heilung von Haut und Schleimhäuten bei leichten Verletzungen (einschließlich leichter Verbrennungen
und Schürfwunden) und Hautirritationen (z. B: als Folge von Sonnenbrand).
- bei stillenden Müttern zur Vorbeugung und Behandlung von wunden Brustwarzen.
- in der Säuglingspflege zur Vorbeugung und Behandlung von Wundsein
- zur Vorbeugung und Behandlung von trockener, rissiger oder spröder Haut.
Gegenanzeigen
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile.
Inhaber der Zulassung
Bayer Austria Gesellschaft m.b.H.
Herbststraße 6-10
1160 Wien
Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht
Rezeptfrei und apothekenpflichtig.
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit, Nebenwirkungen und Gewöhnungseffekten sind
den veröffentlichten Fachinformationen zu entnehmen.
Stand der Information: April 2013
L.AT.COM.11.2016.4889