RAID-SPEICHERSYSTEM VON AMERICAN DYNAMICS Kurzanleitung 1 Schachtelinhalt Gerät mit 12 Laufwerkbereichen 7 1. Sollte Microsoft iSCSI Initiator bereits installiert sein, gehen Sie weiter zu Schritt 5. 2. Legen oder stecken Sie das Medium mit den von Microsoft heruntergeladenen Dateien ein und führen Sie vom Windows-Desktop aus die .exe-Datei aus. 3. Akzeptieren Sie das Lizenzabkommen. Daraufhin wird die iSCSI Initiator-Software installiert. 4. Ein Microsoft™ iSCSI Initiator Kontextsymbol wird auf dem Desktop installiert. 5. Klicken Sie auf das Microsoft iSCSI Initiator Kontextsymbol auf dem Desktop. 6. Klicken Sie auf das Register Discovery (Erkennung). Wenn die Software zum ersten Mal geladen wird, sollten unter Erkennung keine IP-Adressen aufgeführt sein. 7. Klicken Sie auf das Schaltfeld Add (Hinzufügen), um eine IP-Adresse für KnotenErkennung hinzuzufügen. 8. GebenSie die IP-Adresse 192.168.1.10 ein und klicken auf OK. 9. Klicken Sie auf die Registerkarte Targets (Ziele). Acht Ziele mit einem inaktiven Status werden angezeigt. Die Namen sollten unterschiedlich sein und wie folgt lauten: ADNODE [system serial #]-0 bis ADNODE [system serial #]-7. 10. Markieren Sie ADNODE [system serial #]-0 und klicken auf das Schaltfeld Log On (Anmelden). 11. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatically restore the connection when the system reboots (Automatische Wiederherstellung der Verbindung, wenn das System neu gestartet wird). Klicken Sie auf OK. Der Zielstatus sollte sich auf Connected (Verbunden) umändern. 12. Wiederholen Sie die obigen Schritte 9, 10 und 11 zur Installation von Microsoft iSCSI für ADNODE [system serial #]-1 bis ADNODE [system serial #]-7. 13. Klicken Sie auf das Register Persistent Targets (Persistente Ziele). Prüfen Sie nach, dass die Zielnamen aufgeführt sind. 14. Klicken Sie auf das Register Bound Volume/Devices (Bound Volume/Geräte). Es sollten keine Geräte auf diesem Bildschirm angezeigt werden. Klicken Sie auf das Schaltfeld Bind All (Alles verbinden), um die angeschlossenen Ziele zu verbinden. Der installierte Knoten erscheint als verfügbarer Treiber im System. 15. Einrichten des Microsoft iSCSI Initiator ist beendet. Klicken Sie auf OK zum Verlassen der Software. 16. Die Kommunikation zwischen RAID-Speichersystem und dem Intellex-Gerät ist beendet. Die iSCSI-Knoten des RAID-Speichersystems werden auf dem Intellex-Gerät als neue Laufwerke im Microsoft Windows Disk Manager angezeigt. 17. Öffnen Sie die Windows-Datenträgerverwaltung, um zu überprüfen, ob die einzelnen iSCSI-Laufwerke aufgeführt werden. Standardmäßig sollten die Laufwerke bereits ab Werk initialisiert, partitioniert und formatiert sein. 18. <Optional> Sollten die Laufwerke nicht initialisiert sein, fordert Windows Sie dazu auf, diese zu initialisieren, sobald Sie auf die Windows-Datenträgerverwaltung zugreifen. Um Partitionen anzulegen und diese zu formatieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die nicht zugeordneten Laufwerke und folgen Sie den Anweisungen, um eine primäre Partition zu erstellen. Geben Sie eine Datenträgerbezeichnung ein und wählen Sie Schnellformatierung. Führen Sie diesen Schritt für alle nicht zugeordneten Laufwerke aus. 19. Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 17 für die Ports DATA 2, DATA 3 und DATA 4. (Referenztabelle siehe unten). RAID-SPEICHERSYSTEM VON AMERICAN DYNAMICS Zwölf vorformatierte Festplatten in einem Schaumstoffträger (vom Gerät getrennt verpackt) 4 Gestellmontagekit (im Lieferumfang enthalten) enthält Halterungen, Schienen und Hardware Schlüssel (nur zum Aufschließen des Bezels) 2 1. Suchen Sie auf der Microsoft-Startseite nach ‘Microsoft iSCSI Software Initiator’. 2. Wählen Sie die aktuellste Version der Software und laden Sie die Datei mit der Dateiendung ‘-x86fre.exe’ herunter. 3. Kopieren Sie diese zur Installation auf dem Intellex auf ein portables Speichermedium oder auf CD. Netzkabel: zwei Standardkabel für Nordamerika und zwei Standardkabel für Europa 5 Anschließen von Geräten an der Rückwand 1. Verbinden Sie die zwei Netzkabel. Intellex-System u. Netzwerk-Voraussetzungen Aktuelle Version der Intellex® Software: 4.2. Ethernetkabel oder Gigabit-Schalter und dediziertes Gigabit-Netzwerk. 3 Herunterladen von Microsoft iSCSI Bei aktuelleren Versionen des Intellex-Geräts ist die Microsoft iSCSI Initiator-Software bereits im Softwarepaket enthalten. Wenn diese bei der verwendeten Version nicht auf dem Desktop des Intellex erscheint, muss sie von der Microsoft-Webseite www.microsoft.com heruntergeladen und auf dem Intellex-Desktop installiert werden: Benutzeranleitung, Dokumente und CD. MGMT 1 VORSICHT: Das Produkt wiegt ca. 51 lbs (23,13 kg) mit installierten Festplatten, ohne Seitenschienen. Bitte vorsichtig anheben, um Verletzungen zu vermeiden. Data 3 Data 4 HINWEIS: Diese Anleitung gilt nur für eine Einheit mit einer Verbindung an einen Netzwerk-Port. Die Anleitungen variieren je nach Installations-Konfiguration. Weitere Informationen zu anderen Installationskonfigurationen und -verfahren finden Sie im Installationsund Anwendungshandbuch auf der Dokumentations-CD. Erste Schritte 1. Entnehmen Sie alle Artikel aus dem Karton und überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, melden Sie dies bitte sofort Ihrem Kundendienstvertreter von American Dynamics. 2. Heben Sie Kartons und Verpackungsmaterial auf, falls das Gerät in Zukunft transportiert oder versandt werden muss. 3. Installieren Sie die Schienen gemäß beiliegender Anleitung. 4. Machen Sie sich mit den Anleitungen zur Handhabung der Festplatten vertraut, um unbeabsichtigte Beschädigungen zu vermeiden. 5. Installieren Sie alle Festplatten im Gehäuse. Befolgen Sie die in Diagramm Gerät mit 12 Laufwerkbereichen dargestellte Reihenfolge. Festplatten und Bereiche sind von null bis elf durchgehend nummeriert und vom Gerät getrennt verpackt. 6. Montieren Sie das Gerät in das Gestell und bringen Sie das Bezel an der Vorderseite an. Befestigen Sie zuerst die rechte Seite des Bezels und achten darauf, dass die Steckerleiste am Gehäuse mit dem Einsatz am Bezel ausgerichtet ist. Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsschlitze an der BezelUnterseite nicht blockiert sind. 7. Schließen Sie die Vorderseite des Bezels mit den Schlüsseln ab (sofern gewünscht). Data 1 Data 2 2. Verbinden Sie die Netzwerkkabel: Verbinden Sie ein gekreuztes Kabel mit dem LAN-Port an der Rückseite des Intellex-Geräts und mit DATA1 oder………… Verbinden Sie DATA1 und den Schalter mit einem Standard-Ethernetkabel. Prüfen Sie nach, dass keine anderen Geräte im Netzwerk die IP-Adresse 192.168.1.10 benutzen (Standard-IP-Adresse des RAID-Speicher system iSCSI). 3. Drücken Sie mit einem Werkzeug auf den in der Öffnung vertieft gelegenen Power on (EIN)-Schalter. 4. Die LED leuchtet grün auf (eingeschaltet). 6 Intellex-Netzwerkeinstellungen Der Netzwerkschnittstelle des Intellex-Geräts, die mit dem RSS verbunden wird, muss dieselbe Subnetzmaske sowie eine statische IP-Adresse im gleichen Subnetz zugewiesen werden. Nehmen Sie die NetzwerkschnittstellenEinstellungen über die Windows-Systemsteuerung vor. Installieren und Konfigurieren von Microsoft iSCSI HINWEIS: Das RAID-High-Performance-Speichersystem ist werkseitig mit (8) gleich großen Knoten und (4) iSCSI-Portalen mit je (2) Knoten vorkonfiguriert. 8 Hinzufügen von Speicher zur Intellex-Datenbank 1. Starten Sie das Intellex-Programm durch Doppelklicken auf das Intellex-Symbol. 2. Der Dialog Neuer Speicher erscheint einige Sekunden, nachdem Intellex gestartet worden ist. 3. Wählen Sie Storage Setup (Speicher einrichten) und klicken auf Add All (Alles hinzufügen). Schließen Sie das Speicherfenster, nachdem der neue Speicher hinzugefügt worden ist. HINWEIS: Wenn Sie mehr als 4 TB Speicherkapazität benötigen, befolgen Sie die Schritte im Abschnitt „Unterstützung großer Datenbanken“ im Installations- und Anwendungshandbuch. HINWEIS: Für Produktsupport und Aktualisierungen besuchen Sie bitte unsere Website www.americandynamics.net und wählen das Register Support. © 2008 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved 8200-2625-0101 A0