A Tata Steel Enterprise Ratgeber Sanierung. Werte schützen. Werte schaffen. Kalzip® Dach- und Fassadensysteme aus Aluminium Kalzip GmbH 2017 1 BAUEN FÜR GENERATIONEN. Oben: VESPE Hennef Architekt / Planer: 5b Bau- Projektmanagement Unten: BBS Meppen Architekten: Josef Wulf und Hubert Knutowski Titelseite: Miele Werk, Warendorf Architekt / Planer: 3BA Sanierung mit Aluminium zu teuer? Den Wenigsten ist bekannt, dass Aluminium im Vergleich zu anderen Werkstoffen für die Abdichtung von Dächern auf Kunststoff- oder Bitumenbasis mittelfristig bedeutend günstiger und umweltfreundlicher ist. Manchmal geht es schneller als erwartet. Kleinere oder größere „Bausünden“ rächen sich. Zu diesen Sünden gehören auch unterlassene oder mangelhaft ausgeführte Inspektionen und Revisionen an konventionell ausgeführten Flachdächern. Was einst gut und dicht war, wird zum Risiko: Wasser dringt durch eine defekte Abdichtung ins Dach ein. Aus eingesparten Kosten für laufende Instandhaltung können im Schadensfall unkalkulierbare Folgekosten werden. Dabei ist es Glück im Unglück, wenn eindringendes Wasser „nur“ Dach- und Deckenkonstruktion beschädigt. Wasser kann auch Maschinen, Produktionsanlagen, Lagerbestände und Büros ruinieren. Reparieren? Sanieren? Umbauen? Unternehmerische Entscheidungen müssen rechtzeitig und mit Weitsicht getroffen werden. Schließlich geht es um die Substanz des Betriebs und um ihren Erhalt. Eine Sanierung mit Kalzip Dach- und Fassadensystemen aus Aluminium ist eine Investition in Gebäudeschutz, eine Investition in jahrzehntelange Sicherheit und bleibende Werte. Eine Investition für Generationen. 2 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 3 VERTRAUEN IST GUT. ALUMINIUM IST BESSER. Keine Kompromisse Moderne Werkstoffe definieren den Begriff Wo es keine Korrosion, keine Materialermü- „Qualität“ neu. Sie verändern die Bewertung dung und keine Versprödung gibt, da entfallen von „billig“ oder „teuer“ oder „sicher“. Das die Folgekosten für laufende Inspektionen weiß jeder, der sich ein Auto kauft und vorher und Revisionen, die bei anderen Materialien sorgfältig technische Daten vergleicht. anfallen und in der Kalkulation meist vergessen werden. Das ist sicher. Das spart Kosten. Aluminium ist ein zukunftsweisendes Material, hochwertig, nachhaltig, recycelbar. Überall Dauerhafte Sicherheit und ästhetische dort, wo geringes Gewicht bei höchster Stabi­ Anmutung machen Aluminium zum überle- lität, Langlebigkeit und Sicherheit gefordert genen Werkstoff für innovative und kreative ist, hat Aluminium heute einen festen Platz: im Dachkonstruktionen in aller Welt. Kalzip Flugzeugbau, in hochwertigen Autos ... oder setzt mit mehr als 100 Millionen verkauften als sicherer Allwetterschutz für Dächer und Quadrat­metern hier seit über 50 Jahren Fassaden von Bauwerken. Maßstäbe. Wohnanlage Joseph-Seliger, Ottobrunn Architekt: Goergens + Miklautz Architekten Im Vergleich mit anderen Werkstoffen für die Abdichtung von Dächern auf Kunststoffoder Bitumenbasis hat Aluminium erhebliche technische Vorteile. Und im Preisvergleich ist die Aluminium-Dachhaut auf Dauer nicht teurer. Kalzip Dach- und Fassadensysteme aus Aluminium sind jahrzehntelang wartungsfrei und deshalb langfristig wirtschaftlich: CMT Zeiss Architekten / Planer: SIAT Bauplanung und Ingenieurleistungen GmbH 4 Kalzip GmbH 2017 Truniger AG, Langendorf (CH) Planer: InduBau AG Kalzip GmbH 2017 5 SICHERHEIT UNTER DACH UND FACH. Sanierung Turnhalle Herschelschule, Ingolstadt Klimawandel stresst Starkregen mit Überschwemmungen. Stürme Kalzip Dach- und Fassadensysteme schützen mit entwurzelten Bäumen. Erhöhte Brandge- durch die robuste Konstruktion und den fahr durch Blitzschlag. Die Auswirkungen von Werkstoff Aluminium dauerhaft gegen ext- klimatischen Veränderungen sind auch bei reme Witterung und Blitzschlag. Optimierte uns angekommen. Versicherungen stellen sich Dämmung verbessert zudem den Kälte- und auf mehr Schadensfälle und eine deutliche Wärmeschutz. Zunahme an extremen Wetterlagen ein. Dabei sind Flachdächer besonderem Stress ausgesetzt. Sie werden zusätzlich von Hagelschlag, vom Wechsel von hohen und niedrigen Temperaturen, von UV-Strahlen, aggressiven Säuren und von den Wurzeln von Pflanzen, die durch Flugsamen entstehen, angegriffen. Konventionelle Dachabdichtungen auf Kunststoff- oder Bitumenbasis altern dadurch schneller. Höhere Temperaturen in Mitteleuropa bedeuten aber auch, dass die Intensität und Dauer der Sonneneinstrahlung ansteigt. Bauwerke heizen sich dann stärker auf. Je nach Baukonzept führt dies zu überhitzten Innenräumen und Spannungsrissen in der Baukonstruktion. 6 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 7 RAT GESUCHT. LÖSUNG GEFUNDEN. Kalzip Rundum-sorglos-Paket Flachdächer haben im Allgemeinen einen Ziel einer nachhaltigen Sanierung mit Kalzip guten Ruf hinsichtlich der Anschaffungskosten, ist die Umwandlung des konventionellen die sich jedoch bei Betrachtung der Folge- Flachdachs in ein dauerhaft dichtes flach kosten, des Instandsetzungsaufwandes und geneigtes Dach. der Qualität relativieren. Das hat Gründe. Trotz Normen und Vorschriften gibt es immer wie- Erfahrene Sanierungsspezialisten von Kalzip der Baumängel und Schadensfälle. Ursachen kommen vor Ort zur Bestandsanalyse, prüfen sind häufig Verarbeitungsfehler. Schließlich die statischen Bedingungen und nehmen ist die Abdichtungsarbeit unter Bau­stellen­ exaktes Aufmaß. Sie beraten, zeigen indivi­ bedingungen keine „Uhrmacherarbeit“. Dazu duelle Lösungsalternativen auf und erarbeiten kommt die witterungsbedingte Alterung. einen klar definierten Kostenvoranschlag. Die Reparatur schadhafter Materialien bringt Fachlicher Rat und Lösungskompetenz sind nur begrenzte Sicherheit, denn das „alte“ wesentliche Teile des Kalzip Sanierungs­ Baukonzept lässt sich nur bedingt verbessern. konzepts und Basis zahlreicher erfolgreicher Wenn schon eine Sanierung erforderlich ist, Projekte. dann sollte das Resultat zukunftssicher sein und den Gebäudewert steigern. Pragmatische Unterstützung bei der Entscheidungsfindung ist jetzt gefragt. Sporthalle Vallendar Architekt: Guido Fries Architekten BBS Meppen Architekten: Josef Wulf und Hubert Knutowski 8 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 9 Ein dauerhaft sicheres Dach schützt hochwertige Produktionsanlagen vor Wasserschäden. MIT NEUEN IDEEN GEGEN ALTE PROBLEME. Lagerhalle Leschaco, Bremen Miele Werk, Warendorf, Architekt / Planer: 3BA Schematische Darstellung einer Flachdachsanierung mit einer Stahlleichtbau-Unterkonstruktion. Ein Dach über das Dach Eine Flachdach-Sanierung ist bei Kalzip keine Die Optimierung des Wärmeschutzes auf „Reparatur“, sondern ein konstruktiver Neu- das Niveau aktueller Forderungen ist extrem start für das Dach. Aus dem Flachdach wird einfach. Im Zwischenraum zwischen altem ein Dach mit Gefälle, auf dem Wasser ablaufen Dach und neuer Dachhaut wird eine zusätzliche kann. Durch die Dachneigung und die neue Schicht aus nicht brennbarem Dämmstoff Dachhaut aus Aluminium sind die bekannten verlegt. Die alte Dämmschicht und die defekte Schwächen von Flachdächern ausgeschaltet. Abdichtung müssen nicht demontiert und teuer entsorgt werden. Für die Umwandlung in ein flach geneigtes Dach wird eine Stahl-Unterkonstruktion in Die Dachsanierung mit Kalzip ist einfach, Leichtbauweise auf dem Flachdach verankert. schnell und sicher. Ohne Einschränkung der Das flexible Kalzip Baukasten-System ist sta- Gebäudenutzung. Durch die Umwandlung tisch vorteilhaft und ermöglicht eine schnelle in ein Gefälledach erhalten sanierte Bauwerke und exakte Anpassung an das Bauwerk. eine architektonische Aufwertung. Die neue, dauerhaft dichte Dachhaut aus Aluminium wird dann durchdringungsfrei auf die Unterkonstruktion montiert. Es entsteht ein neues Dach über dem alten, defekten Dach. Die Dachneigung kann dabei frei angepasst werden. 10 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 11 WENN DIE ENTSORGUNG ZUM PROBLEM WIRD. Giftstoffe in der alten Dämmschicht Styropor war einmal der „große Renner“ Kalzip hat deshalb nicht nur das Sanierungs- für den Wärmeschutz von konventionellen konzept mit technischen, bauphysikalischen Flachdächern. Bis ... ja, bis das bei der Pro­ und optischen Vorteilen, sondern auch die duktion verwendete Flammschutzmittel kostengünstigere Lösung. HBCD (Hexabromcyclododecan) als gefährliches Gift erkannt wurde. Die Entsorgung von Altstyropor ist deshalb teilweise völlig un­möglich, außerdem extrem teuer und mit hohem Verwaltungsaufwand verbunden. Das Entsorgungsproblem hat technische Gründe: Das mit Giftstoff belastete Styropor muss verbrannt werden. Geeignete Verbrennungsanlagen gibt es aber nur wenige im gesamten Bundesgebiet. Alternative Verfahren stecken noch in der Erprobungsphase. Das Kalzip Sanierungskonzept schaltet das Entsorgungsproblem mit Styropor, Folien und Membranen vollständig aus: Die alte Dachdämmung und die marode Abdichtung bleiben, wo sie sind. Die neue Dachhaut aus Aluminium und die neue Dämmschicht aus nicht brennbarer Mineralfaser werden völlig unabhängig vom vorhandenen Dachaufbau montiert. Das erspart Arbeitszeit und Kosten für die Demontage und nutzt die alte Dämmschicht noch für die Optimierung des Wärmeschutzes. 12 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 13 DÄCHER MIT AUSGEFALLENEN NEIGUNGEN. Gefälle ist millionenfach bewährt Weltweit wurden mehr als 100 Millionen Qua- von Aluminium verleiht dem Gebäude einen dratmeter Kalzip Dach- und Fassadensysteme edlen Charakter. Eine große Farbauswahl montiert. Die bewährte Stehfalz-Technik erlaubt anspruchsvolle Designlösungen, die und die durchdringungsfreie Verbindung der zum Blickfang werden. korrosionsbeständigen Aluminium-Paneele mit der Unterkonstruktion bilden ein sicheres Kalzip Dach- und Fassadensysteme aus Alu- und ausgereiftes System. minium sind schützende Gebäudehülle, Bekenntnis zu hochwertiger Bauweise und Schuppen eins, Bremen Architekt: Westphal Architekten Sanierung und Neubau mit Kalzip Systemen Ausdruck gestalterischen Selbstbewusstseins. bieten gleichzeitig die Chance, individuelle architektonische Akzente zu setzen. Die unendliche Gestaltungsfreiheit der Dachformen eröffnet sowohl funktional als auch optisch neue Dimensionen. Der matte Glanz Oben: AGRU Kunststofftechnik Bad Hall (A), Architekt: x architekten Unten: SET AG, Mönchengladbach, Architekt: Sillmanns Architekten 14 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 15 MEHR ALS NUR FASSADE. Wände sind auch noch da Bei Renovierung oder Sanierung von Indus- Kalzip hat als bauphysikalisch und optisch trie- und Gewerbebauten besteht häufig überlegene Alternative Fassadensysteme aus zusätzlich zum Dach auch Handlungsbedarf Aluminium entwickelt: Eine zuverlässig vor an der Fassade. Rein kosmetische Maßnahmen Regen schützende „Wetterhaut“ wird auf einer machen aber aus alter Bausubstanz kein Unterkonstruktion montiert. Im hinterlüfteten zukunftssicheres Bauwerk. Zwischenraum wird die Wand mit einer nicht brennbaren Dämmschicht vor Wärmeverlusten Kalzip Dach- und Fassadensysteme aus Alumi- geschützt. nium bieten ein integriertes Gesamtkonzept bis hin zur übergangslosen Gebäudehülle Neben der energetischen Aufwertung erfährt mit Dach und Fassade in einer homogenen das Gebäude durch die Gestaltungsvielfalt Konstruktion. mit Farben, Oberflächenstrukturen und unterschiedlichen Paneel-Formaten ein grundle- Viele Bauexperten halten die heute üblichen gend neues Design. Fassadenaufbauten mit einer dicken Dämmschicht aus Polystyrol-Hartschaum und einem Außenputz für einen technischen Irrweg. Ungelöste Entsorgung, Brandgefahr, Verschmutzung durch Pilz- und Algenbefall sind strittige Probleme. Spiegels GmbH & Co.KG, Nettetal Architekt: Engelbert Hanßen KITA Wolfenbüttel Bauherr und Planer: Stadt Wolfenbüttel, Zentrales Gebäudemanagement Seniorenresidenz Am Hirschgarten Erfurt Architekten: Architekturbüro Hose 16 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 17 GELEGENHEIT ZUR ENERGIEWENDE. Stromrechnung wird mitsaniert Die Energiewende wird teuer, die Strompreise Die von Kalzip genutzte Solar-Technologie steigen kontinuierlich. Die Erzeugung von liefert besonders hohe Stromerträge auch bei „eigenem“ Strom lohnt sich – auch wenn die geringer Sonneneinstrahlung und hat eine Erträge aus der „Einspeisevergütung“ redu- besonders lange Lebensdauer. ziert werden. Denn dafür wird Solarstrom für die Eigennutzung im Betrieb attraktiver. Die Unabhängige Energieerzeugung und avant- Kosten für die Solarstrom-Erzeugung sind gardistische Anmutung des Gebäudes sind gesunken und die technischen Lösungen zur optimaler Zusatznutzen einer Sanierung mit Stromspeicherung deutlich verbessert und Kalzip Solarsystemen. wirtschaftlich. Zusätzlich zu konventionell auf Ständern montierten Kollektoren stellt Kalzip ein „integriertes“ System zur Verfügung. Hier werden speziell entwickelte, dünnschichtige Hochleistungskollektoren fest auf die Aluminium-Paneele des Kalzip Systems aufgebracht. Diese innovativen Kollektor-Paneele werden dann auf Dächern und Fassaden montiert. Oben: MDR, Architekt: Harms & Partner Unten: Truniger AG, Langendorf (CH), Planer: InduBau AG Truniger AG, Langendorf (CH) Planer: InduBau AG 18 Kalzip GmbH 2017 Kalzip GmbH 2017 19 www.tatasteelconstruction.com Kalzip ist ein eingetragenes Markenzeichen der Tata Steel Europe Limited, einem in England und Wales registriertem Unternehmen (Reg 05957565) oder einem anderen, dem Konzerns zugehörigen, (zusammengefasst als Tata Steel) dargestellten Unternehmen. Die Angaben in dieser Publikation wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Tata Steel und ihre Tochtergesellschaften übernehmen keinerlei Verantwortung bzw. Haftung für Fehler oder Informationen, die sich als irreführend herausstellen. Diese Publikation wird ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung jeglicher Art zur Verfügung gestellt. Kalzip GmbH August-Horch-Str. 20 ­- 22 D-56070 Koblenz Postfach 10 03 16 D-56033 Koblenz T +49 (0) 2 61 - 98 34 - 0 F +49 (0) 2 61 - 98 34 - 100 E [email protected] Language: Deutsch 0117 20 Kalzip GmbH 2017