Wallis*13 – 13 Sternbilder aus dem Wallis «Ob Französisch oder Wallisertitsch – die Sprache der Musik berührt jedes Herz.» Unser Projekt glänzt als einer der 13 Sterne der 200-­‐Jahr Feier des Kantons Wallis in der Kategorie «Gemeinschaft». Das Wallis ist geprägt von vielen Gegensätzen, starken Charakteren, grosser Willenskraft und dem Kampf gegen Naturgewalten. Wir – die Singschule Cantiamo und die Schola von Sitten – teilen diese gemeinsamen Wurzeln und Werte. Zusammen werden wir die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft unseres Kantons musikalisch darstellen. Ein Brückenschlag der Sprachregionen, generationenverbindend, mit Amateur-­‐ Künstlern und professionellen Musikern. WALLIS*13 Das Projekt Wallis *13, von Hansruedi Kämpfen kreiert, feiert als originelles Werk auf ganz eigene Art den Eintritt des Wallis in die Eidgenossenschaft vor 200 Jahren. Wir haben viele Talente aus allen Kantonsteilen vereint. Sie zeigen – in 13 Sternbildern – die Vielfalt und den Charakter unseres Kantons. Dank dieser persönlichen Begegnung werden Vorurteile und (Sprach-­‐)Barrieren beseitigt und so ein Fundament für Toleranz und Offenheit gelegt. Ein Chor von mehr als 150 Kindern und 4 professionellen Solisten werden dieses musikalische «Gemälde» darstellen. Begleitet werden sie von 30 Musikern und mehr als 20 Tänzerinnen und Tänzer aus dem Ober-­‐ und Unterwallis. Eine einmalige Kreation von 3 Komponisten, 3 Textdichtern und einem Regisseur. Die Vorstellungen finden im September und Oktober 2015 statt – im Ober-­‐ und im Unterwallis. Der innigste Wunsch der Projektleiter ist ihre Ideale, die sie mit diesem Werk verbinden an ein möglichst grosses Publikum weiterzugeben; Walliser, Schweizer, Musikliebhaber. Menschen, die spannende Begegnungen und unser kulturelles Erbe schätzen. Wallis*13 – 13 Sternbilder aus dem Wallis Cantiamo Brig | La Schola Sion 25.11.2014 1 DAS WERK 13 musikalische Sternbilder à je ungefähr 7 Minuten. Komponiert und geschrieben von einem multikulturellen Team, getragen vom Gemeinschaftsgeist, basierend auf den Werten unseres Kantons. Sternbild Segen Sprache Deutsch Komponist Eugen Meier Autor Carmen Werner & Hermann Anthammaten Arbeit Deutsch Eugen Meier Carmen Werner & Hermann Anthammaten Stärke Deutsch Eugen Meier Carmen Werner & Hermann Anthammaten Liebe Deutsch Carl Rütti Carmen Werner & Hermann Anthammaten Eros Deutsch Carl Rütti Carmen Werner & Hermann Anthammaten Glauben Deutsch Carl Rütti Carmen Werner & Hermann Anthammaten Derborence Französisch Valentin Villard Stéphane Albelda Emerentia 2015 Französisch Valentin Villard Stéphane Albelda Notre-­‐Dame de Valère Französisch Valentin Villard Stéphane Albelda L’Inconnue du Rhône Französisch Valentin Villard Stéphane Albelda Le Déserteur Französisch Carl Rütti Stéphane Albelda La Nuit Farinet Französisch Carl Rütti Stéphane Albelda 13. Sternenbild Bilingue Gemeinsame Kreation der Komponisten Gemeinsame Kreation der Autoren Hansruedi Kämpfen, der künstlerische Leiter des Projektes, wird für den Chorgesang unterstützt von Marc Bochud, Direktor der Schola in Sitten. Inszeniert wird es vom Regisseur Stefan Gögler. Dank seiner grossen Erfahrung weiss er, was es braucht, um Amateurkünstler und Profis zusammenzubringen. Die Simultanübersetzung auf deutsch und französisch (auf einem Leuchtband) garantiert das Sprachverständnis von jedem Sternbild. Wallis*13 – 13 Sternbilder aus dem Wallis Cantiamo Brig | La Schola Sion 25.11.2014 2 AUFTRITTE – ORTE UND DATEN Wir leben den Begriff «Gemeinschaft» auch mit unseren Auftritten, indem wir alle drei Kantonsteile besuchen: • SITTEN 3 Vorstellungen Ehemaliges Elektrizitätswerk Chandolin , vom 11. bis 13. September 2015. Eigens für die Konzerte wird sich das Werk in eine Show-­‐Bühne verwandeln. • VISP 4-­‐5 Vorstellungen Kulturzentrum La Poste am 19., 20., 25., 26., 27. September 2015. • REGION MONTHEY/SAINT-­‐MAURICE 2-­‐3 Vorstellungen Ort noch zu definieren, zwischen dem 2. und 4. Oktober 2015. EIN VERBINDENDES PROJEKT Kultureller Austausch, Dialog, Gemeinsamkeit; unsere Motivation, die wir mit unserem Publikum teilen möchten. SCHOLA VON SITTEN – www.schola-­‐sion.ch 1930 wurde die «Schola de Notre-­‐Dame de Valère» gegründet. Sie zählt heute fast 150 Sängerinnen und Sänger von 6 bis 25 Jahren. La Schola garantiert ihren Mitgliedern eine solide Ausbildung in kleinen Gruppen, angepasst auf jedes Niveau. Die Hauptmerkmale der Ausbildung sind Stimmbildung, allgemeine Musiklehre und die Chorarbeit. Verschiedene Konzerte – a cappella oder mit Orchester – bilden einen grossen Teil der Vorstellungen der verschiedenen Chöre der Schola. Der Austausch mit ähnlichen Formationen steht auch an hoher Stelle. Lager und Reisen (Frankreich, Italien, Spanien, Griechenland, Israel, Belgien, Russland und Kanada) erlauben den Teilnehmenden einen interessanten Austausch. Erfahrungen werden gesammelt und spezielle Begegnungen mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen werden realisiert. SINGSCHULE CANTIAMO – www.singschulecantiamo.ch Diese Schule wurde 1994 gegründet. Sie vereinigt 120 Sängerinnen und Sänger von 7 bis 20 Jahren und ist der Allgemeinen Musikschule (amo) angegliedert. In vier verschiedenen Stufen werden sie an verschiedenen Orten im Oberwallis unterrichtet. Höhepunkte des Jahresprogrammes bilden Weihnachts-­‐ und Schlusskonzerte mit allen Stufen. Regelmässige Engagements dieses Ensembles auf nationaler und internationaler Ebene sind eine Folge der intensiven stimmlichen und musikalischen Erziehung des qualifizierten Teams der Singschule. Der Konzertchor begeisterte schon sein Publikum am Verbier Festival, in Deutschland, Norwegen und Italien. Wallis*13 – 13 Sternbilder aus dem Wallis Cantiamo Brig | La Schola Sion 25.11.2014 3 UND SIE? WIE KÖNNEN SIE UNS UNTERSTÜTZEN? Ein solches Projekt verdient eine besondere Unterstützung. Gemeinsam mit uns nehmen Sie aktiv teil dank: • • • • • Spende Sponsoring Medienpartenariat Gegengeschäft VIP-­‐Abend für Ihre Firma Kontaktieren Sie uns, wir stellen Ihnen gerne ein massgeschneidertes Sponsoring-­‐ Konzept zusammen. Wir freuen uns auf einen regen Austausch – und mit Ihnen, die Sterne vom Himmel zu holen. Das Projekt wird unterstützt von: Valais/Wallis Promotion Valais/Wallis1815/2015 Loterie Romande Verfolgen Sie das Entstehen unseres Projektes auf: Facebook: www.facebook.com/Valais13, www.facebook.com/Wallis13 Twitter: Wallis13_2015, valais13_2015 Unsere Websites www.wallis13.ch und www.valais13.ch gehen Anfang Jahr 2015 online! Wir wurden aus 250 Projekten gewählt – und sind stolz darauf! Ein herzliches Dankeschön der Jury, präsidiert von Martine Brunschwig-­‐Graf. KONTAKT Deutsch Französisch Presse (d+f) Hansruedi Kämpfen Projektleiter +41 79 212 89 82 [email protected] André Gillioz Präsident Wallis *13 [email protected] Wallis*13 – 13 Sternbilder aus dem Wallis Fabienne Schnyder +41 79 406 76 66 [email protected] Cantiamo Brig | La Schola Sion 25.11.2014 4 WALLIS *13 AUF EINEN BLICK Projektteam Schola de Sion Singschule Cantiamo Vorstellungen 8 / ab 10. September bis Oktober 2015 Sternbilder 13 Künstler 150 Sängerinnen und Sänger 4 Solisten 20 Tänzer 30 Musiker Künstlerische Hansruedi Kämpfen Leitung Komponisten Eugen Meier Carl Rütti Valentin Villard Autoren Carmen Werner Hermann Anthammaten Stéphane Albelda Regisseur Stefan Gögler Wallis*13 – 13 Sternbilder aus dem Wallis Cantiamo Brig | La Schola Sion 25.11.2014 5