RITOP ® Das Prozessleitsystem für die Wasserund Energiewirtschaft OFFENHEIT • FLEXIBILITÄT • DURCHGÄNGIGKEIT • INTERNET-ANBINDUNG • BRANCHENPAKETE LA-RITOP Prospekt 2014.indd 1 25.03.14 10:59 Übersicht Massgeschneiderte Lösungen – für heute und morgen Das Prozessleitsystem RITOP ist Teil der Leittechnik von Rittmeyer. Es tauscht die Prozessdaten mit der Automatisierungsebene aus, zum Beispiel mit dem Automatisierungs- und Fernwirksystem RIFLEX M1. Die Prozesszustände werden einerseits in Prozessbildern, andererseits in Meldebüchern, Alarmlisten und Mehrfachtrends dargestellt. Die Bedienung der Objekte erfolgt über Objektpanels, welche aus Prozessbildern aufgeschaltet werden. Es besteht die Möglichkeit einer Internet-Anbindung, womit die Visualisierung und Bedienung auch abgesetzt erfolgen kann. Die Daten werden archiviert und können mit verschiedensten Reports – tabellarisch und grafisch – dargestellt werden. Das Engineering wird durch effiziente Werkzeuge unterstützt, wobei umfangreiche Branchenpakete zur Verfügung stehen. Systemkonfigurationen Dank dem modularen Aufbau ist RITOP für alle Anlagengrössen – ob Einplatz-, Mehrplatz- oder mobiles System – die richtige Wahl. Die gewünschten Funktionalitäten werden ebenso wie die Anforderungen an die Verfügbarkeit kundenspezifisch konfiguriert. Die Palette von Lösungen reicht von schlüsselfertigen Systemen bis hin zu Softwarelizenzen für bestehende Hardwarekonfigurationen. RITOP-Lösungen können jederzeit an neue Anforderungen angepasst werden. Dies schützt die getätigten Investitionen heute und in der Zukunft. Einplatzsystem Mehrplatzsystem Redundantes Mehrplatzsystem (mit hot standby-Servern) Verteilte Systeme (Multi-Server System) Terminal Server, Web Client Internet Mobiler Arbeitsplatz (Laptop) Arbeitsplatz mit mehreren Bildschirmen LA-RITOP Prospekt 2014.indd 2 25.03.14 10:59 Überwachungs- und Kontroll-Funktionen Den Überblick behalten – schneller intervenieren RITOP garantiert durch einen übersichtlichen und bedarfsgerechten Informationsfluss eine einfache und sichere Prozessführung. Veränderungen und Störungen werden automatisch und objektspezifisch visualisiert und ermöglichen dem Bediener eine einfache und schnelle Intervention. Sofort auf Zustandsänderungen reagieren zu können bedeutet situationsgerecht in den Prozess eingreifen zu können und damit Kosten zu sparen. Visualisierung – Beliebige Prozessbild-Hierarchie – Flexible Umschaltmöglichkeiten zwischen Prozessbildern – Zooming, Panning, Decluttering Objektorientierte Bedienung – Individuell konfigurierbare Werkzeugleiste für die allgemeine Bedienung (Toolbar) – Bedienung der Objekte über Objekt-Panels – Vielfältige Bedienberechtigungen LA-RITOP Prospekt 2014.indd 3 25.03.14 10:59 Archivierung und Reporting Umfangreiches Archiv – übersichtlich dargestellt Die laufend anfallenden Prozessdaten werden für spätere Visualisierung und Auswertung archiviert. Meldungen, Alarme, Befehle und Sollwerte können in Listenform dargestellt werden, wobei vielfältige Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Meldebuch, Alarmliste – Flexible Auswahlmenüs mit vordefinierten Konfigurationen – Zeitliche Auswahl (Vergangenheit) – Umfangreiches Filtrieren – Sortieren – Meldungszugehöriges Aufschalten von Prozessbildern Mehrfachtrend – – – – – – Mehrere Zeitbereiche (Stunde .. Jahr) Registrierschreiberfunktion Zoomen, Verschieben pro Kurve Lasso-Zoom Excel-Export Einfaches Parametrieren Bilanzierung, Verdichtung – Summe, Mittelwert – Minimum, Maximum – Weitere Funktionen Archivierung Typische Verdichtungsstufen: – 3-Minuten-, 15-Minuten-, Stunden-, Tages-, Wochen-, Monatswerte – Weitere wählbare Verdichtungsstufen Handkorrektur im Archiv – In jeder Verdichtungsstufe möglich – Verrechnung in die höheren Verdichtungsstufen Datenimport ins Archiv – Offline erzeugte Daten können ins Archiv importiert werden – In jeder Verdichtungsstufe möglich – Verrechnung in die höheren Verdichtungsstufen Reports mit Microsoft Excel Standard-Reports: – Tagesprotokoll mit 15-Minuten-, Stundenwerten – Wochen-, Monats-, Jahresprotokoll mit Tageswerten – Jahresprotokoll mit Monats- oder Wochenwerten Branchenspezifische Reports, wie zum Beispiel: – Normaltag, Nachtverbräuche – Grundwasserspiegelbeobachtung Weitere Anlagen-individuelle Protokolle Weitere Bearbeitung der Reports – Automatischer Ausdruck – Automatisches Versenden von Reports per E-Mail – Speichern als HTML für Anzeige im Intranet oder Internet LA-RITOP Prospekt 2014.indd 4 25.03.14 10:59 Internet-Anbindung Sicherer Zugriff – jederzeit, von jedem Ort Die Fernüberwachung von Anlagen und Systemen ist mit RITOP wesentlich vereinfacht, da über Online-Verbindungen Alarmmeldungen unmittelbar per SMS, Sprachansage usw. verfügbar sind. Über das lokale Netzwerk oder über das Internet kann sofort auf das System zugegriffen, die Störungen analysiert und behoben werden. Und wo angezeigt oder gewünscht, wird der laufende Betrieb auf einer WebSite für die Öffentlichkeit abgebildet. Internet-Lösungen RITOP Bedienung via Terminal Server: – Browser-Bedienung mit gleichem Bedienkomfort wie in der Leitstelle – Hohe Performance – VPN für hohe Sicherheit – Zentrale Softwareverwaltung RITOP Inhalte auf öffentlicher WebSite: – Zur Verfügung stellen von Informationen für die Öffentlichkeit wie Prozessbilder, Trends und Grafiken, Protokolle und Reports – Nur Leseberechtigung – Hohe Sicherheit – Unbegrenzte Anzahl Nutzer Standard-PC mit Webbrowser Internet RITOP Server Terminal Server Laptop RITOP E-Mail: Ausgesuchte Informationen an Verbundpartner, Grossabnehmer, öffentliche Ämter wie Reports etc. Vernetzung und Sicherheit Durchgängige Vernetzung von Anlagen bringt zahlreiche Vorteile für Bediener, Manager, Techniker und Öffentlichkeit. Vernetzung stellt aber auch erhöhte Anforderungen an die Sicherheit, um Integrität und Verfügbarkeit der Anlage sicher zu stellen. Mit dem RITOP Web-Sicherheitskonzept ist ein sicherer Betrieb trotz Vernetzung via Internet möglich. Elemente des Sicherheitskonzeptes: – Firewall – Virtual Private Network (VPN) – Virenschutz – Zugriffsberechtigungen RITOP Web Server mit Vollbedienung RITOP Inhalte auf öffentlicher Site LA-RITOP Prospekt 2014.indd 5 25.03.14 11:00 Branchenpakete Erfahrung und Kompetenz – in der Praxis eingesetzt Rittmeyer verfügt über eine langjährige Fachkompetenz und Erfahrung mit den Prozessen in den verschiedenen Branchen, sowohl in der Planung als auch in der Realisierung und Inbetriebnahme der Leitsysteme. Dieses Know-how ist in die Branchenpakete von RITOP eingeflossen. Diese Branchenpakete bauen auf den vielfältigen Grundfunktionen auf. Die Lösungen sind flexibel auf die jeweilige Aufgabenstellung anpassbar, wobei die Standardisierung eine optimale und fehlerfreie Funktionalität gewährleistet. Rittmeyer verfügt über ausgereifte und in der Praxis erfolgreich eingesetzte Branchenpakete für: Wasser, Energie: Wasserversorgungen Gasversorgungen Elektrizitätsversorgungen Verfahrens- und Umwelttechnik: Kläranlagen Kanalnetze Kehrichtverbrennungsanlagen Wasserkraftwerke: Laufkraftwerke Speicherkraftwerke Schaltanlagen Talsperren Anlagenspezifische Software Wasser, Gas, Elektrizität Kläranlagen, Kanalnetze Wasserkraftwerke RITOP-Standard inkl. Treiber SCADA-Software Excel-Report Betriebssystem Microsoft Windows Rittmeyer Branchenpakete LA-RITOP Prospekt 2014.indd 6 25.03.14 11:00 Engineering Objektorientiertes Engineering – sicher, schnell, fehlerfrei Die bestehenden und praxiserprobten RITOP Branchen-Toolboxen ermöglichen ein problemloses objektorientiertes Engineering und bieten Durchgängigkeit zur Automatisierungsebene. Selbst komplexe Systeme sind somit schnell und fehlerfrei zu parametrieren – sicher, einfach und absolut effizient! 1. Objekte Beispiele: Pumpen, Messstellen, Ventile, … bestehend aus: 1. Objektpanel 2. Symbol im Prozessbild 3. Datenpunktstruktur 4. Makros auf Automatisierungsebene Branchenpakete 2. Objekttypen sind verfügbar in den Ebenen: – RITOP-Standard – Branchenpaketen – anlagenspezifische Software Generieren der Objekte Automatisiertes Erstellen der Objekte mittels Signalliste und Objekttypen (Musterparametrierung) Kann online erfolgen 3. Weitere Tools Umfangreiche Toolbox für effizientes Engineering von RITOP-Projekten Signallisten-Tool Datenbank für die Definition des Informationsaustausches zwischen Automatisierungsebene und RITOP, basierend auf Microsoft Excel. Durchgängigkeit mit Automatisierungsebene. 4. LA-RITOP Prospekt 2014.indd 7 25.03.14 11:00 Ergänzende technische Angaben Systemsoftware Betriebssystem Datenbank Zeiteinbindung Zeitsynchronisation Sprachen Datenbank-Anbindungen Relationale Datenbanken Offene Schnittstellen Standards Rittmeyer Standards Weitere Datenlinks Microsoft Windows (Server und Client) Prozessdaten: RAIMA Historische Daten: Flat File System Auflösung 1 ms Falls Einbindung bereits im Automatisierungssystem: Übernahme DCF 77, GPS, SNTP Bedienung der Anlage komplett in: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch Weitere Sprachen möglich Online-Umschaltung Access, Oracle, SQL Server OPC Server/Client IEC 60870-5-101 (Master), IEC 60870-5-104, IEC 61850 Modbus/TCP, Profibus Siemens Simatic S5/S7, weitere SPS-Protokolle RIFLEX M1 über Prozess-LAN IEC 60870-5-104 und seriell Siemens Simatic S7 über Rittmeyer Automation Protocol (RAP), basierend auf Industrial Ethernet IDS Fünf überzeugende Argumente für RITOP: Offenheit Einfache Anbindung unterschiedlichster Automatisierungs-, Mess- und Informationssysteme durch die Verwendung von Kommunikations- und Datenbank-Standards Flexibilität Perfekte Integration in moderne Informatik-Infrastrukturen dank der auf TCP/IP basierenden verteilten Systemarchitektur Durchgängigkeit Umfassendes und objektorientiertes Engineering von der Automatisierungsebene bis zu RITOP Internet-Anbindung Modernste Kommunikation mit der Aussenwelt über das lokale Netzwerk oder das Internet mit Standard Web-Browser, E-Mail-Funktionalitäten und Abbildung auf WebSites Branchenpakete SCHWEIZ (Hauptsitz) Rittmeyer AG Inwilerriedstrasse 57 Postfach 1660 CH-6341 Baar Tel. +41 41 767 10 00 Fax +41 41 767 10 70 E-Mail [email protected] Tochtergesellschaften in Deutschland Österreich Italien Frankreich Kroatien Verkaufsbüro in USA Repräsentanzbüro in Singapur Ihr Ansprechpartner: www.rittmeyer.com LA-RITOP Prospekt 2014.indd 8 Änderungen vorbehalten. 45.040.0003500.001.04.4.1 201403. Artikelnummer: 0082707.D01 Gedruckt in der Schweiz Ausgereifte und in der Praxis erfolgreich eingesetzte Branchenpakete für die Wasser- und Energiewirtschaft 25.03.14 11:00