Umbauen - buecherdienst.de
Werbung
FACH SCHRIFTEN VERLAG Juni/Juli 2017 € 3,50 Althaus modernisieren 6/7 2017 Österreich € 3,90; Schweiz sfr 6,30; BeNeLux € 4,20; Italien € 4,80; Slowakei € 4,80 Althaus modernisieren Umbauen Erstklassige Reportagen Wintergärten & Glasanbauten Bodenbeläge Türen und Treppen Fassaden Perfekter Look Regenwasser Sinnvoll nutzen Heizung Bequem bedienen I N H A LT ALTHAUS M ODE RNISIERE N 18 24 6 76 Denkmal-Ensemble Titelhaus 4 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 Haus im Allgäu Wintergärten R EPORTAGEN R AT G E B E R 06 32 Prächtige Details Die Villa in der Nähe von Baden Baden weist viele Merkmale eines Kulturdenkmals auf. Der Bauherr konnte sich an den alten Entwurfs- zeichnungen des Pforzheimer Architekten Josef Roos orientieren. 18 Vorbildlich saniert Häuser aus den 1960er-Jahren sind in der Regel energetisch stark sanierungsbedürftig. Unser Beispiel aus dem Allgäu zeigt, wie sich aus einem solchen Gebäude ein Traumzuhause für eine Familie entwickeln kann. 24 Perfektes Ensemble Über 600 Jahre alt sind die zwei Wohngebäude plus Scheune, die den Bauherren eine denkmalgeschützte Heimat fürs Leben im Alter bieten. 36 38 42 46 48 Fassaden Wer seinem Haus ein frisches Gesicht schenken möchte, kann aus einer Vielzahl von Optionen wählen. Eindeckung Schiefer erlebt eine Renaissance. Das uralte Material hat viel zu bieten. Wärmekörper Moderne Heizflächen werten die Optik des Raumes auf, verbessern den Komfort und sparen Energie. Digitale Heizung Es lohnt sich, die vielen Vorteile der modernen Technik zu nutzen. Regenwasser Das gesammelte Nass kann oft das wertvolle Trinkwasser ersetzen. Live vor Ort: Tank-Einbau Eine Regenwassernutzungsanlage lässt sich nachträglich einbringen. 56 Bodenbeläge 38 Heizkörper 50 32 Fassaden 62 Treppen Türen PRODUKTE UND SERVICE 50 56 62 74 76 Treppen Gerade wenn die Treppe im Wohn- raum steht, gilt es, alle Möglichkeiten auszuschöpfen, um eine rundum anspruchsvolle Lösung zu finden. Bodenbeläge Wer einen Raum betritt, nimmt als erstes die Fläche wahr, auf der er sich bewegt. Also ist der Bodenbelag die Visitenkarte innerhalb des Hauses. Innentüren Die Vielfalt ist beeindruckend, mit der sich Räume auf einer Ebene miteinander verbinden lassen. Ferienimmobilien: Frankreich An der Grenze zu Spanien gibt es schön renovierte Ferienhäuser. Wintergärten & Glasanbauten Naturgenuss: im beheizten Winter- garten oder ungedämmten Anbau. 46 Regenwasser Leser-Service im Internet Auf unserer Homepage finden Sie Ihre 14 Aktuell Neues & Interessantes 67 Schaufenster Erlesene Produkte 82 Vorschau 83 Adressen/Impressum Zeitschrift auch als elektronische E-Paper-Version. Um Ihnen einen schnellen Zugang zu ermöglichen, haben wir für Sie dafür eine extra Web-Adresse eingerichtet: Unter www.renovieren.de/epaper finden Sie die aktuelle Ausgabe bequem zum Blättern. Sie suchen darüber hinaus noch weitere Informationen zu Produkten, Herstellern und Anzeigen? Dann geht das ganz schnell: Sämtliche Internet- und E-Mail-Adressen im Online-Heft sind verlinkt. Einfach draufklicken. renovieren.de 6/7 2017 ALTHAUS MODERNISIEREN 5 REPO RTA GE U MBAU Statt eines kleinen Fensters öffnet eine großflächige Verglasung mit Balustraden die Beletage in Richtung Garten. Auch die Freitreppe gab es zuvor nicht. Inzwischen ist sie mit Geländern versehen. Ein sehr engagierter Bauherr hauchte der im zitierenden Stil des Historismus erbauten Villa neues Leben ein. Da sie nicht unter Denkmalschutz stand, eröffneten sich gewisse Freiheiten, die kreativ genutzt wurden. Die im Jugend- und Landhausstil gehaltene Nordseite war – wie alle Außenfassaden – farblich anders gefasst. Putzfaschen schmückten die Wände. Neue alte Pracht vorher 6 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 6/7 2017 ALTHAUS MODERNISIEREN 7 REPO RTA GE U MBAU Auch auf der Nordseite sitzt jetzt eine große Freitreppe vor dem Gebäude. Der zuvor rote Sandsteinsockel wurde hydrophobiert und gestrichen. Kontraste: HightechTouchpanel und historische Lincrusta-Tapete (kostet heute zirka 100 Euro pro Quadratmeter). Um Barrierefreiheit zu erzielen, mussten auf dieser Ebene drei Versätze egalisiert werden. Toll auch der jetzt schon vom Entree aus mögliche Blick in den stringent barock gestalteten Park. Der Bioethanolkamin sitzt in der Wand zum Schlafzimmer (Tapete: Hermès). Das Gebälk der Wintergartendecke wurde freigelegt. 10 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 Eine der prächtigen, erhaltenen Supraporten. Diese Reliefs wurden – wie die Decken – weiß angelegt, und setzen sich damit leicht vom dezenten Eierschalenfarbton der Wandflächen ab. 6/7 2017 ALTHAUS MODERNISIEREN 11 REPO RTA GE D ENK MAL Mit Freude dabei: Die Bauherren engagieren sich inzwischen im „Verein historisches Beuren“. Sie leben und beleben ihr Denkmal in der Nähe von Stuttgart mit Herz und Seele. vorher Einen Traum einfach leben 24 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 Das Bauherren-Ehepaar hat nach einer sieben Jahre dauernden Suche ein perfektes Ensemble gefunden, um seine Vision vom Leben im Alter mit Gestaltungsmöglichkeiten für Literatur, Kunst und Kultur verwirklichen zu können. 6/7 2017 ALTHAUS MODERNISIEREN 25 REPO RTA GE D ENK MAL Trotz einiger Umbauphasen im Laufe der Jahrhunderte blieb die Grundkonstruktion des Gebäudes noch eindeutig erkenn- und ablesbar. Dieses Vermächtnis galt es, in enger Zusammenarbeit mit den zuständigen Denkmalschutzbehörden, zu bewahren. Die Wirkung von Dach, Fenster und Fassade spielen dabei eine große Rolle. Im Erdgeschoss erfolgte ein neuer Bodenaufbau mit Sauberkeitsschicht, Betonboden, Abdichtung, Wärmedämmung und Estrich. Als Abschluss wählten die Bewohner einen Holzboden. Durch diese Maßnahmen konnte auch die Raumhöhe optimiert werden. Hier fühlen sich die Bewohner rundum wohl: Mit dem Blick auf das Balkenwerk, geschützt durch eine hochwertige Außenwand mit modernem Lehmkalkputz und neuen, zweifach verglasten Holzfenstern, die mit dem historischen Bestand, der erhalten blieb, ein leistungsfähiges Kastenfenster bilden. vorher Das Fachwerk blieb an bestimmten Stellen sichtbar, die Ausfachungen wurden neu verputzt. Eine Aufdachdämmung sichert den Blick auf das imposante Gebälk. 26 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 vorher 6/7 2017 ALTHAUS MODERNISIEREN 27 RAT G EBER G LASANBAUT E N Ganzjährig nutzbare Lösung im viktorianischen Stil. Eine Konstruktion aus weiß lackiertem Holz. Die Sprossen sorgen für Unterteilungen, Ecken und Nischen. Dazu: hochwärmedämmende Verglasung und Beschattung dort, wo es erforderlich ist. Die Natur genießen – immer Wer das ganze Jahr über die Natur genießen möchte, kann sich mit einem beheizbaren Wintergarten diesen Traum erfüllen. GlasanbauModelle, die vor allem vom Frühjahr bis Herbst ein traumhaftes Wohnen im Freien ermöglichen. Ein überzeugendes Beispiel dafür, wie stilvoll und harmonisch sich ein Glasanbau in die vorhandene Architektur und den angrenzenden Garten einfügen lässt. Ausgerichtet an den Vorgaben der Energieeinsparverordnung erhielten die Bewohner einen zukunftsträchtigen, transparenten Rückzugsort, der eine reine Weste in Sachen Energiebedarf aufweist. Bei einer instabilen Wetterlage will sich der Frischluft-Genuss erst mit perfektem Schutz vor Wind und Regen einstellen. Mit einem Sommergarten, einer großzügigen und transparenten Überdachung, kann hier so manch gemütlicher Abend dem Outdoor-Tag geschützt folgen. 76 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 Um Licht und Natur optimal genießen zu können, eignet sich ein Wintergarten. Der gläserne Palast vermag es wie kein zweiter, einen Ort der Ruhe und Zufriedenheit zu erschaffen. Um viel Licht und damit Wärme eintreten zu lassen, sollte die Verglasung möglichst großzügig ausfallen. Im Idealfall handelt es sich um eine bodentiefe Variante, die durch ein Glasdach oder eine eingesetzte Glaskuppel ergänzt wird. Wer dabei auf modernes Dämmglas setzt, spart sogar Energie, denn die Wärme wird mühelos im Inneren gehalten. In Kombination mit hochwärmedämmenden Profilen sowie einer passenden Heizung kann man selbst bei klirrender Kälte den Anblick der weißen Winterlandschaft in behaglicher Atmosphäre genießen. Bei der Innenausstattung des Glaspalastes kann der Bauherr seinen persönlichen Vorlieben freien Lauf lassen – während Parkett dem Raum ein gemütliches Ambiente verleiht, kreieren Keramik- oder Natursteinbeläge einen rustikalen Charakter. Sie erleichtern auch die Pflege des Bodens, zum Beispiel wenn zahlreiche Pflanzenkübel dem Wintergarten Leben einhauchen. Auch die Möblierung fällt kreativ aus: Die gekonnte Kombination aus Terrasse und Wohnzimmer lässt vielseitige Einrichtungsstile zu – beliebt sind sowohl Holz- als auch Rattan- und Polstermöbel. Gut geschützt können sie ihre optische Wirkung voll entfalten und den Aufenthalt im grünen Paradies unvergessen werden lassen. Übrigens: Natürlich verdient auch der Rest des Gartens Aufmerksamkeit. Eine abwechslungsreiche Bepflanzung, kleine Wasserflächen sowie geschwungene Wege und Rabatten bringen Dynamik in den Außenbereich. 6/7 2017 ALTHAUS MODERNISIEREN 77 Quelle: Wintergarten Fachverband/epr Wintergarten Fachleute bieten auch ungedämmte V O RSCHA U A UGUST/SEPTEM BER 2017 Sichern Sie sich die nächsten 2 Ausgaben zum Minipreis von 6,00 Euro frei Haus! Einfach anrufen unter Tel. +49 (0)89/85853-865 mit Angabe der Kennziffer VS2017 Mehr Wohnqualität geht kaum: Allein schon dieses Foto lässt erkennen, dass die Hausbesitzer beim Umbau ihres Eigenheims nicht viel falsch gemacht haben. In der nächsten Ausgabe dürfen wir Ihnen viele spannende Einblicke präsentieren. Je häufiger der Strom vom eigenen Dach kommt, desto eher lässt sich auch die Wärmepumpe als regenerativer Energielieferant darstellen. Die Wärmedämmung der obersten Geschossdecke ist Pflicht, sie birgt darüber hinaus ein gewaltiges Energiesparpotenzial. Dazu ein Blick auf alle Formen der Steildachdämmung. Die nächste Ausgabe erscheint am 15. Juli 2017. 82 ALTHAUS MODERNISIEREN 6/7 2017 Neben all den wunderbaren Neuheiten und ästhetisch ansprechenden Produkten rund ums Bad rücken wir das Thema Komfort und Barrierefreiheit in den Mittelpunkt.
