R undbrief 2 / 2 0 1 1

Wer sich für Netzwerk
kann
N e t zinteressiert,
werk-R
u nmit
d bdem
r i unten
e f folgenden Abschnitt oder telefonisch weitere Informationen anfordern.
Netzwerk-Rundbrief
NETZWERK Saar e.V.
- im Kultur– und Werkhof Nauwieserstr. 19
66111 Saarbrücken
Tel: 0681 – 371502
Fax: 0681 – 376012
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. 9.00 bis 12.30 Uhr,
Do 14.00 bis 16.00 Uhr

Ich möchte weitere Informationen über Netzwerk.

Ich bin an einer aktiven Mitarbeit interessiert.

Ich möchte NETZWERK-Mitglied werden. Meinen monatlichen Beitrag von .......... € (Mindestbeitrag 3 €) kann
NETZWERK von meinem Konto abbuchen.
Name:________________________________________________
Anschrift:_____________________________________________
Bank:________________________________________________
BLZ:_______________Kontonummer:______________________
Rundbrief
12
2/2011
1
Netzwerk-Rundbrief
Netzwerk-Rundbrief
EINLADUNG
zur Netzwerk-Vollversammlung
am Dienstag, den . 23 August 2011
um 20.00 Uhr
im Versammlungsraum des Kultur– und Werkhof Nauwieser 19
Nauwieserstraße 19, Saarbrücken
Liebe Mitglieder,
hiermit laden wir euch herzlich zur nächsten Netzwerk-Vollversammlung ein.
Wir möchten Euch schon an dieser Stelle mitteilen, dass wir unser Büro im Kultur
– und Werkhof aufgeben werden. Seit 2007 erhalten wir keinerlei Förderung
mehr und alles wird ehrenamtlich gestaltet. Illi Reusch und Antje Blacha versuchen wenigstens an zwei halben Tagen in der Woche die Arbeit zu bewältigen.
Durch die Struktur im Kultur– und Werkhof ist eine aktive Mitarbeit in den Gremien notwendig, dies können wir zeitlich nicht mehr leisten. Aus diesem Grunde
werden wir im Herbst umziehen. Neue Räume haben wir im “Haus der Umwelt“
in der nähe des St. Johanner Marktes gefunden.
Alles weitere erfahrt ihr in einem gesonderten Schreiben.
Es grüßen Euch ganz herzlich
Die
Tagesordnung
Gremien
auch Anfragen von Schulen und Jugendzentren zur Zusammenarbeit. Gute Zusammenarbeit mit anderen Institutionen. Das Geld von Netzwerk hat sehr geholfen.
Es besteht nun ein Antrag auf Umwandlung des Darlehens in einen Zuschuss, 1.000 €.
Der Antrag wird einstimmig angenommen.
Haus Afrika hat einen neuen Antrag eingebracht, der nicht mehr in den Rundbrief aufgenommen werden konnte:
sie möchten ein zinsloses Darlehen über 10.000,00 €. Kinder- und Jugendarbeit wird gefördert durch das Jugendamt. Allerdings erfolgt die Zahlung erst nach Abrechnung.
Sie stellen sich die Rückzahlung in 30 Raten à 335,00 € vor. Der Verein wird einen Fonds
gründen, um das Problem der Zwischenfinanzierung langfristig zu lösen. es muß 2monatlich abgerechnet werden. Der Verein braucht im Jahr 60.000,00 €. Die 10.000,00 €
könnten helfen, das ständige Defizit aufzuheben.
Haus Afrika hat auch mehr Anfragen, und damit auch mehr Ausgaben, die vorfinanziert
werden müssen. Afrikanische KünstlerInnen veranstalten mit Kindern Workshops, in denen diesen die afrikanische Kultur näher gebracht wird. Ein Teil für Kinder, ein Teil für Jugendliche in Jugendzentren. Der Überschuss aus Integrationskursen wird angespart, um
genügend Geld zur Überbrückung zu haben. Netzwerk möchte eine Bürgschaft. Lamine
wird sie abgeben.
Unter diesen Voraussetzungen wurde der Antrag einstimmig angenommen.
2.3. SOZ. Marie-Louise Innocent erläutert nochmal den Sachverhalt. Der Attac-Beirat hat
für Maik einen Gesprächstermin vereinbart mit der SOZ. Es gibt noch Geld aus Heiligendamm, das zur Unterstützung in Aussicht gestellt wurde. Wahrscheinlich kann Attac
Saar den Kredit danach zurück zahlen.
Es wird kein Rückzahlungstermin vereinbart, sondern wir warten den Mai ab.
Die 1.200,00 € sind ein Darlehen mit unbestimmter Zahlungszeit.
Die SOZ sollte in einen Verein umgewandelt werden, um aus der persönlichen Haftung
herauszukommen. Das wird noch gemacht.
Die Abstimmung für das ordentliche Darlehen ist einstimmig.
1. Anträge
1.1 Antrag Haus Afrika – bereits entschieden
1.2. LAG Tanz – abgedruckt Rundbrief 1/11
1.3 arteatro – Theaterjahrmarktx
1.4. Dean Read – ein Leben für Love and Peace
1.5. Russisches Haus“
2. Sonstiges
2
3. Sonstiges
- Information über geplante Satzungsänderung / Strukturänderung.
Wir wollen Gremiensitzungen und Vollversammlungen zusammenführen. Der Rundbrief
soll dann 2 x jährlich erscheinen. 6 Vollversammlungen jährlich sollen stattfinden, kein
Feuerwehrfonds mehr. Es bräuchte noch eine Lösung, damit die Mitglieder vorab über Anträge informier werden - evtl. geschützter Internetbereich.
Es gibt auch die Überlegung, den Ort zu wechseln. Wir haben kein hauptamtliches Büro
mehr, die Teilnahme an den Sitzungen von Nau19 ist zuviel. Wir suchen etwas Neues, was
der Arbeit entspricht. Einen Arbeitsplatz mit Computer in einem eigenen abgeschlossenen
Raum.
11
Netzwerk-Rundbrief
Netzwerk-Rundbrief
Protokoll der Netzwerk-Vollversammlung vom 2. November 2010
Antrag
1. Wahlen
Kassenprüfung:
die17-19
Kasse ist noch nicht geprüft.
c/o Futterstraße
Entlastung
des
Vorstandes:
Die Entlastung des Vorstandes erfolgte einstimmig unter
66111 Saarbrücken
Vorbehalt
Tel. 0049der
(0)Kassenprüfung.
681-5953892
Neuwahl im Block: Der alte Vorstand wurde einstimmig zum neuen gewählt (Buddy,
Illi,Liebe
Antonia,
Ursel, Olaf)
NetzwerklerInnen,
Wahl des Beirats: Der alte Beirat (Svenja, Antje) wurde einstimmig zum neuen gevom 13. – 25. März 2011 zeigen wir in den Ausstellungsräumen NN19 die Ausstelwählt.
Wahl der Kassenprüfer: Helga Barrois und Birgit Kirch haben schon zweimal die Kasse
geprüft. Sie sind auch für 2010 vorgeschlagen und werden bei einer Enthaltung gewählt.
2. Anträge
2.1. Blattlaus-Antrag war im November 2010 behandelt worden. Es gibt keine weiteren Fragen dazu.
2.2. Von LAG Tanz kann niemand zur Sitzung kommen. Das Darlehen ist bereits ausgezahlt. Es ist nicht o.k., dass sie nicht da sind, das kann andererseits aber auch mal
passieren. Der Punkt wird zur nächsten Sitzung vertagt.
2.5. Infowoche "Europäische Abschottungspolitik" von der Initiative Philosphencafé.
vom AStA und anderen Referaten ist kein Geld zu haben. Es gibt finanzielle Unterstützung der Peter-Imandt-Gesellschaft, im JUZ St. Ingbert findet eine Soliaparty statt. An
den Abenden wird Vokü angeboten. Das Café hat eine kleine Rücklage.
Förderung durch Heinrich-Böll-Stiftung ist unklar. Eventuell noch bei ZIB und Kulturamt
nachfragen.
Der Antrag beläuft sich über 500,00 € Zuschuss.
Er wird einstimmig angenommen.
2.4. Initiative Kritik & Kultur hat eine Ausstellung gemacht. Diese wurde teurer als
geplant. Über 400 Leute haben die Ausstellung besucht. Auch zu Abendveranstaltungen kamen ca. 40 Leute. Es gab sonst keine Einnahmen.
Gesamtkosten 1.200,00 €, Peter-Imandt-Gesellschaft übernimmt 600,00 €, aus Getränkeverkauf gingen 200,00 € ein.
Der Zuschussantrag beläuft sich auf 400,00 €.
Er wird einstimmig angenommen.
DeLaGe war bei der letzten VV nicht vertreten. Stand: Sie hatten ein neues Büro gemietet zur Wiederbelebung ihrer Gruppe. Das Geld war für die Ausstattung des Büros.
Inzwischen fand schon ein Latinofestival statt. Der Verein hat derzeit 10 Mitglieder. Sie
veranstalten Fussballturniere, im Mai 2 Veranstaltungen, auch zu Fairtrade. Es gibt
10
Haus Afrika e.V.
Antrag auf ein zinsloses Darlehen in Höhe von 10.000,- Euro zur Vorfinanzierung
des Kinder-und Jugendprojektes von Haus Afrika e.V.
Sehr geehrte Damen und Herren,
Haus Afrika e.V. führt ab 2011 das Kinder-und Jugendprojekt in einem größeren
Umfang, um interkulturelle Kommunikation in der Schule und in den Jugendeinrichtungen im Saarland stärker zu fördern.
Das Projekt wird durch das Landesjugendamt im Rahmen des saarländischen Gesetzes zur Förderung der Jugendarbeit finanziert. Die Finanzierung für die Sachund Personalkosten steht somit sicher, allerdings mit dem Nachteil, dass es
dadurch oft zu Liquiditätsengpassen kommt, da das Amt erst nach Vorlage der Zahlungsbelege den Zuschuss auszahlt. So entsteht dem Verein ein Liquiditätsdefizit,
das auf Dauer die Weiterdurchführung des Projektes sowie anderer Projekte gefährden kann.
Aufgrund der hohen Zinsen kann sich dem Verein nicht leisten, dieses Liquiditätsdefizit in vollem Umfang durch die Hausbank vorfinanzieren zulassen.
Ein zinsloses Darlehen vom Netzwerk in Höhe von 10.000,- Euro (gewünschter Auszahlungstermin: ab sofort) würde uns ermöglichen, dieses Problem für die nächsten zwei Jahre zu lösen.
Das Darlehen würden wir in 30 Raten von 335,- Euro pro Monat (erste Rate 15. Juni 2011), tilgen.
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie den Antrag positiv beantworten könnten.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand
Votum:
Der Antrag wurde auf der Vollversammlung am 14. April 2011 vorgestellt. Da es
sich um einen Darlehensantrag handelt wurde der Antrag behandelt und entschieden.
Die Vollversammlung hat das Darlehen einstimmig bewilligt. Weitere Details im
Protokoll der VV.
3
Netzwerk-Rundbrief
Antrag
arteatro
Agentur für internationale Kulturkonzepte
Antrag auf Förderung der Veranstaltung „Theaterjahrmarkt“ im Rahmen des 2. Studenten Theater Festival der Großregion (GrAFiTi)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Im Rahmen des 2. Studenten Theater Festival der Großregion veranstalten wir am Samstagnachmittag, den 11. Juni 2011 von 12.00 – 17.00 Uhr einen „Theaterjahrmarkt“ im
Innenhof des Cafe Kostbar.
Theater lebt vom Netzwerkeln und Brückenschlagen, vom gemeinsamen Engagement
und einer großen Portion Motivation. Mit dem Theaterjahrmarkt möchten wir den am
Festival teilnehmenden Theatergruppen und allen Interessierten die Möglichkeit bieten,
sich auszutauschen, spontan die Bühne zu erobern und insbesondere Initiativen kennenzulernen, die nicht (unmittelbar) zum Studententheater gehören. Verschiedene ImporKünstlerInnen, eine Geräuschmacherin, Tanzgruppen, die jonglierende Hochschulgruppe
u.v.m.tragen zu einem lebendigen Jahrmarkttreiben mit einem ständigen Neuordnen,
Umherwandern und einem kunterbunten Durcheinander bei. Der Theaterjahrmarkt soll
dabei vielfältige Anregungen geben und darüber informieren, was in Saarbrücken und
Umgebung alles möglich ist.
Kulturelles Engagement erfordert Eigenmotivation, Herzblut und Selbstverantwortung.
Doch ohne die nötigen Rahmenbedingungen können viele Initiativen nicht existieren. Ein
„Marktwert“ lässt sich seitens der etablierten Institutionen nur schwer bestimmen, was
die Suche nach Unterstützern natürlich erschwert und oftmals in „ideologischen Kompromissen“ mündet.
Wir bitten Netzwerk daher um finanzielle Unterstützung für unseren Theaterjahrmarkt.
Natürlich sind wir bemüht, die Kosten möglichst niedrig zu halten. Wir rechnen mit Gesamtaufwendungen i.H. v. 1.000,00 Euro, die vorrangig aus den Honorarkosten der
Künstler, der technischen Ausstattung und deren Betreuung, sowie aus Materialkosten
und Verpflegung bestehen. (siehe nächste Seite)
Die aus gemeinsamen Projekten im Studentheater hervorgegangene, interkulturelle wie
multidisziplinäre Initiative arteatro betreut internationale Projekte, Veranstaltungen und
Kommunikationskonzepte. Die Begeisterung für das Theater besteht weiter und so gilt
gerade auch Projekten, in denen die Bühnenkunst eine Rolle spielt, ein besonderes Augenmerk.
Wir stellen ausgehend vom Finanzplan einen Antrag auf Bezuschussung über die gesamten Aufwendungen von 1.000 Euro und würden uns über eine positive Rückmeldung sehr
freuen
4
Netzwerk-Rundbrief
eins waren in den Jahren 2006-2007-2010 „Russischer Herbst“, „Bildungschance Schach“
etc.
Wir bitten um Ihre Unterstützung unseres Projektes
Anlage - Kosten- und Finanzierungsplan
Vorsitzende des e. V. Russisches Haus und Projektleiterin Dr. Natalia Meleva
Anlage
Kosten- und Finanzierungsplan
Einnahmen
Eigenmittel des Vereins Russischen Haus:
Beantragte Zuschüsse von:
Netzwerk Selbsthilfe Saar e.V.
Landesjugendamt
Einnahmen insgesamt
100,500,1000,1600 Euro
Ausgaben
Kostüme
Näharbeit
Miete für Auftritte
Geschenke für Kinder
Honorar f. Choreographin
Fahrt nach Düsseldorf zum Wettbewerb
Projektmanagement
Werbung
Sonstige Ausgaben
Ausgaben insgesamt:
500,150,150,100,200,300,100,50,50,1600 Euro
9
Netzwerk-Rundbrief
Antrag
Netzwerk-Rundbrief
Finanzplan arteatro – Theaterjahrmarkt
Russisches Haus e.V.
Betreff: Antrag auf Förderung unseres Projektes
Saarbrücken, den 14-7-11
' Integration durch Tanzen – Tanzen macht glücklich
Die russische Ballettschule aus St. Petersburg ist weltweit berühmt. Aus ihr gingen solche Sterne hervor wie Anna Pawlowa, Wazlaw Nishinski, George Balantschin, Rudolf
Nuriev etc. Eine lange Zeit hat ein anderer Vertreter dieser Schule, Choreograph
Kravtschenko , in Saarbrücken gearbeitet.
Der Verein Russisches Haus hat ein interkulturelles Projekt der Jugendkulturarbeit „ Integration durch Tanzen “ ins Leben gerufen. Die Idee ist eingebunden in Gesamtkonzept des Russischen Hauses e. V, die deutsch-russische Freundschaft durch kulturelle Kommunikation zu fördern.
Zielgruppe: Kinder ab 4 J ahr e und J ugendliche.
Die Ziele des Projektes : musikalische und tänzer ische Er ziehung für Kinder und
Jugendliche in erster Linie mit Migrationhintergrund. Außerdem sind Entdeckung und
Entwicklung des Körpers als künstlerisches Ausdrucksmittel sowie Vorbeugung des
Plattfußes und der Verkrümmungen (Tanztherapie).
Projektbeschreibung: die Chor eogr aphin ist auch Kinder är ztin Faina Beletskaja
aus St. Petersburg. Der Unterricht erfolgt nach der russischen Vaganova-Methode. Viele Ehrenamtliche – Einwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion sind in das Projekt
eingebunden, indem sie die Kinder mit dem Russisch und Deutsch Sprachen begleiten.
Das Repertoire besteht sowohl aus Stücken und Szenen folgen des klassischen Erbes als
auch modernen Stücken. Kleine Kinder können spielerisch Musik und Tanz erleben.
Leichtes Bewegungstraining, Koordination und kleine choreografische Vorschläge.
In der mittleren Gruppe lernen klassische, zeitgenössische, Charakter- (Tango, Walzer,
Gopak, Cha-Cha-Cha) und Volkstänze. Tanztherapie, Prophylaxe von Wirbelsäulenverbiegung, große Choreographie und kreative Kindertänze
Workshops finden 6 - mal pro Woche je 60 Min. in 3 Altersgruppen und individuell in
dem Mehrgenerationenhaus in der Ursulinenstrasse 22, Saarbrücken statt.
Zeitlicher Rahmen des Projektes : 8.08.2011 bis 15.3.2012.
Der Verein 'Russisches Haus' wur de 2005 auf Initiative von Fr au Dr . Natalia
Meleva in Saarbrücken gegründet und hat derzeit 30 aktive Mitglieder. Ziel des Vereins
ist die Förderung russischer Kultur in Deutschland. Bisher geförderte Projekte des Ver8
Ausgaben:
Honorarkosten:
10 Beitäge á 50,00 Euro
500,00 Euro
Technische Ausstattung:
Ausleihe Mikrofone, Aktivboxen, Verstärker 200,00 Euro
Betreuung
50,00 Euro
Materialkosten:
100,00 Euro
Verpflegung (Getränke)
100,00 Euro
Druckkosten
50,00 Euro
Gesamt:
1.000,00 Euro
Einnahmen:
Keine
Gremienvotum:
Es wurde ein Feuerwehrfondsdarlehen in Höhe
von 750,00 Euro.bewilligt und ausgezahlt. Das
Gremium empfiehlt eine Umwandlung in einen
5
Netzwerk-Rundbrief
Antrag
Dean Reed – Ein Leben
Liebe Leute vom Netzwerk,
ich möchte Ihnen hiermit das Projekt vorstellen, das ich mit dem Saarbrücker Liedermacher Roland Weiß vorbereite.
DEAN REED EIN LEBEN FÜR LOVE AND PEACE
Uraufführung 28.10.2011 Peter-Imandt-Gesellschaft
Futterstr.17/19
66111 Saarbrücken
Uhrzeit
19.30
ein Programm mit Lesung und Live-Musik über den Sänger, Schauspieler, Drehbuchautor, Regisseur, aber an diesem Tag, im 25. Todesjahr(1938-1986) mit besonderer Würdigung des Friedenskämpfers aus Amerika, der aus poltischer Überzeugung für den Sozialismus kämpfte und die letzten Jahre seines Lebens in Ost-Berlin verbrachte.
Netzwerk-Rundbrief
2 Filme à 150€
300.-€
teils durch Tickets finanzierbar
Anlage Roland Weiß
100.-€
Aufwandsentschädigung Ilga Röder, Roland Weiß je 100.-€
Umtrunk und Häppchen
100,-€
Plakate, Flyer GEMA
100.-€
Total
700,-€
Von anderer Seite haben wir keine Gelder bekommen.
Da es uns künstlerisch , menschlich und politisch ein wichtiges Anliegen ist, werden wir
die Veranstaltung am 28.10.2011 auf jeden Fall durchführen, ohne Gage. Wir würden
uns aber freuen, wenn alle Beteiligten einen Unkostenbeitrag erhalten könnten, das
Kino und die Imandt-Gesellschaft für Ihr Engagement und einen kleinen Umtrunk, Roland Weiß und ich für unsere Arbeit und Bereitstellung R. Weiß elektron. Anlage sowie
den Druck von einen Flyern, die Verteilung übernehmen wir privat.
Für Information über Dean Reed
www.deanreed.de
Mit freundlichen Grüßen
Ilga Röder
Zeitgleich werden im Kino 8 ½ vom 1-3-11 und vom 7-9-11.2011 zwei Filme von Dean
Reed gezeigt, in der Auswahl:El Cantor über den in Chile ermordeten Sänger Victor Jara; Blutsbrüder; Kit und Co.; der Rote Elvis.
Als freie Mitarbeiterin der website www.deanreed.de ist es für uns wichtig, dass sein
Andenken auch 25 Jahre nach seinem Tod lebendig bleibt, er, der seine Lieder und seine Energie für eine bessere Welt einsetzte; wir versuchen, sein Anliegen weiterzuführen.
Die Imandt-Gesellschaft stellt uns die Räume zur Verfügung, die Veranstaltungen kosten keinen Eintritt..
Für unser Projekt bitten wir um folgende Unterstützung, wobei uns auch Teilbeträge
willkommen sind.
6
7