Wolfgang Spitzer, Design- u. Akustiksysteme e.U. www.design-akustik.at BRUAG Innovation for Architecture BRUAG BRUAG Perforationen sind ein besonderer Blickfang. Laserschnitt ermöglicht Perforationen in allen erdenklichen Formen. Eingesetzt als Akustikpaneel erhalten Sie hochwirksame Schallabsorber für Innen und Außen. Wählen Sie Ihr Lieblingsdekor oder kreieren Sie selbst. Geben Sie Ihren Ideen freien Raum! Inhalt: 2 Projekt: Fritz Holter GesmbH Schauraum, Salzburg - Arch.: DI Innenarchitekt Ludgera Lücke, Hamburg (D) - Produkt: BRUAG Designelement Materialien | Oberflächen | Bearbeitung ...............................6 - 7 Akustik . ..............................................................................10 - 13 Fassade ...............................................................................14 - 17 Perforationen ....................................................................20 - 25 Kontakt .....................................................................................27 4 Projekt: Marriott Port-au-Prince, Haiti - Arch.: Hugh Murray Architects, Dublin - Konstruktion: Kier Group, Bedfordshire - Fotograf: Seán Murray SMV - Produkt: BRUAG Designelement, Cellon 8/10 mm 5 BRUAG Materialien | Oberflächen | Bearbeitung BRUAG – Perforationen für den Innen- und Außenbereich BRUAG – Beschichtungen BRUAG sind Designelemente welche sich durch eine endlose Vielfalt an Perforationen in Holzwerkstoffen auszeichnen. Aufgrund des Laserschnittes ist beinahe jede Form möglich. Ob geometrische Gebilde, organische Formen und Strukturen, Ornamente oder Logos - mit BRUAG Perforationen sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Trennwände, Sichtschutzbereiche, Treppengeländer und Akustikwände sowie Akustikdecken sind klassische Anwendungsgebiete der BRUAG Elemente. Eine interessante Möglichkeit des Lärmschutzes bildet die Verkleidung von Balkonuntersichten mit BRUAG Akustikelementen. Auch Fassaden, Brüstungen sogar Zäune erhalten mit diesen individuellen Perforationen eine künstlerische Note. Das Schattenspiel durch Lichteinfall gibt der Wohnatmosphäre eine besondere Eleganz. Je nach dem Sonnenstand und dem Sonnenverlauf ergeben sich langsam wandernde Schattenspiele bei variabler Blickdichtheit. - - - Industrielle Beschichtung bis max. 6180x1300 mm Manuelle Beschichtung optional für Plattenbreiten zwischen 1300 und 2070 mm Farben nach RAL oder NCS frei wählbar BRUAG – Kantenausführung BRUAG ist Perforation mittels Laserschnitt in Holz bzw. holzähnlichen Werkstoffen. Die leichte Struktur des Laserschnittes ist das Markenzeichen vom BRUAG. Besonders bei hellen Lackierungen bzw. Oberflächenbeschichtungen scheint der dunkle Laserschnitt leicht durch die Lackierung. BRUAG - Materialien Formboard top-pine MDF Sperrholz Formboard top pine CELLON® MDF Sperrholz Anwendungsbereich Außenbereich Außen- und Innenbereich Innenbereich Innenbereich Trägerplatte von Polyurethan gebundene hochverdichtete Holzwerkstoffplatte Compact HochdruckSchichtpressstoff Platte (HPL), aus 70% Zellulosebahnen und 30% Phenolharz Mitteldichte Holzfaserplatte mit Astarmes Eichensperrholz, PU-Verleimung (formaldehydfrei) mehrschichtig aufgebaut Plattendicken 10 oder 18 mm 6, 8 oder 10 mm (andere Dicken auf Anfrage) 10, 19, oder 30 mm 18 mm Maximalformat der Rohplatte 18x6200x2100 mm 10x6100x2100 mm 8x3630x1860 mm 8x3050x1300 mm 10x2800x2070 mm 19x5600x2070 mm 30x5600x2070 mm 18x3000x1500 mm 6180 x 1300 mm (18 mm) Maximalformat 3300 x 1300 mm (10 mm) 3630x1300 mm rationell beschichtet Länge > 3300 mm nach Absprache 2800x1300 mm 3000x1300 mm Zuschnitt Farbmöglichkeiten Baustoffklasse Verrechnung 6 Cellon Laser Laser Laser Laser NCS S Edition 2, RAL 14 mögliche Bruag ALU Töne B2: Standard optional B1 mit spezieller Beschichtung NCS S Edition 2, RAL 14 mögliche Bruag ALU Töne NCS S Edition 2, RAL 14 mögliche Bruag ALU Töne B2: Standard optional B1 mit spezieller Beschichtung Farblos lackiert (evtl. RAL oder NCS) Nettomaßverrechnung Nettomaßverrechnung Nettomaßverrechnung Nettomaßverrechnung ca. 2-3 Wochen ca. 2-3 Wochen ca. 2-3 Wochen Lieferzeit (bis 400 qm, größere ca. 2-3 Wochen Mengen nach Absprache) B1: Standard B2: Standard Projekt: Dorfhotel Peter und Karola Fasching GmbH, Fischbach - Arch.: Enthaler GesmbH, Weiz - Produkt: BRUAG Designelement 7 8 Projekt: cafe+co Cafe, Wien - Arch.: Derenko, Wien - Produkt: BRUAG Typ 50402, MDF 19mm, RAL lackiert 9 BRUAG Akustik Betreten wir einen Raum, wirkt auf uns als erster Eindruck seine Architektur, seine Dimensionen, Materialien und Oberflächen. Dann nehmen wir seine Akustik wahr. Das Design und die Akustik eines Raumes in Einklang zu bringen ist eine komplexe Aufgabe der Planung. Mit BRUAG Akustikelementen lassen sich die hohen optischen Ansprüche mit den technischen Fakten der Raumakustik individuell und in eindrucksvoller Art und Weise kombinieren. Auch die Flexibilität lässt keine Wünsche offen und bietet die Möglichkeit einen einzigartigen Raum zu gestalten, einen Raum der den Charakter des Bauherrn wiederspiegelt, und eine perfekte Raumakustik bietet. Das Schallabsorbtionsvermögen reicht in Abhängigkeit von Perforation, Dämmung und Wand- bzw. Deckenabstand bis Absorberklasse A! Akustik mit System BRUAG hat ein System entwickelt, welches entscheidend zur Verbesserung der Raumakustik beiträgt. Dieses System besticht durch seine ausgewiesenen Werte - weit mehr jedoch auch durch seine einzigartigen Gestaltungsmöglichkeiten mit Deckenpaneelen, Wandelementen oder Deckenkörpern. Ein Akustiksystem das sich durch seine Einzigartigkeit unterscheidet - Sehen, warum man besser hört! 10 Die Diagramme der Laborprüfungen an der LGA Nürnberg zeigen die akustische Wirkung verschiedener Perforationen bei unterschiedlichen Wandabständen. Projekt: Restaurant Marina, Lachen (CH) - Arch.: Kälin Deckenbau AG, Zürich (CH) - Produkt: Akustikdecken BRUAG Typ 50100, MDF 19mm lackiert 11 BRUAG Akustik Akustik zum Nachrüsten: Bei manchen Räumlichkeiten wird die Raumakustik im Zuge einer Sanierung nachgerüstet. Speziell für diese Objekte wurde ein Akustiksystem kreiert, welches sich durch die Einfachheit in der Abwicklung bis hin zur Montage auszeichnet. So wurde ein Idealformat mit 2040x1020 mm als Standardformat definiert. Auf der Rückseite des Paneels wird bereits werksseitig das Akustikvlies aufkaschiert und mit einem Montagerahmen geliefert. Akustik im Außenbereich: In einer dicht bevölkerten Umgebung sind Geräusche etwas Alltägliches. Immer öfter werden Wohnungen nahe an viel befahrenen Straßen platziert. Dies erfordert wirksame Akustiksysteme welche Abhilfe schaffen. Speziell bei solchen Bauten stellt sich die Frage nach einem geeigneten Produkt, welches den Lärm auf ein Niveau reduzieren kann, dass zufriedene Bewohner gewährt. Die Materialien müssen auch witterungsbeständig sein. Das akustische Dekorsystem von BRUAG besteht aus einem Montagerahmen, unterschiedlichen perforierten Trägerplatten, einer farblich variablen Textilbespannung und einem Absorberelement. Die Grundmaße der Elemente sind 1020x 2040 mm mit einer Gesamtaufbauhöhe von 100mm. Variable Abmessungen sind ebenso möglich und können ganz auf das Objekt ausgerichtet werden. Mit dem neu entwickelten Akustiksystem von BRUAG für die Innen- und Außenanwendung können die Betroffenen aufatmen. Denn das ausgeklügelte Gefüge ermöglicht es, dass einerseits der Straßenlärm auf ein verträgliches Maß reduziert wird und andererseits Gespräche am Balkon bleiben und nicht auf die Straße reflektiert werden. An der Rückseite der BRUAG Akustikelemente empfiehlt es sich eine akustische Dämmung aufzubringen. Diese können entsprechend ökologischen oder ökonomischen Kriterien ausgewählt werden. Nachstehend einige Möglichkeiten: - Hohe Absorbereigenschaften: - Nachhaltigkeit / Raumklima: - Trennwand (Schallschutz): Flumroc Dämmplatte 3 / Steinwolle UdiCLIMATE / Holzweichfaserplatte Wolf Professional 15 mm / Kartonage mit Sandeinlage Ein System, das Augen und Ohren begeistert! Ein Metallrahmen mit integriertem Befestigungsmechanismus erlaubt eine schnelle und einfache Montage. Der Rahmen wird an der Wand oder der Decke befestigt und das konfektionierte Akustikelement parallel hineingeschoben. Der Klick bestätigt die perfekte Einrasterung. So können zwei Monteure in ganz kurzer Zeit auch große Räume akustisch verbessern. 12 Projekt: Terrassenakustik, Winterthur (CH) - Arch.: Desmo AG, Winterthur (CH) - Produkt: Formboard top pine 18 mm, BRUAG Typ 50200, lackiert 13 BRUAG Fassade Das Formboard top-pine sowie das CELLON Fassadensystem sind hinterlüftete Systeme. Die durch Lasertechnik zugeschnittenen Platten, werden industriell mit diffusionsoffenen Holzbeizlasuren beschichtet und montagefertig inklusive Bohrlöcher, montagebedingte Aussparungen, Unterkonstruktion und Befestigungszubehör geliefert. Bei der Planung gelten grundsätzlich die Regeln des Holzbaues, und es sind die regionalen Bauvorschriften zu berücksichtigen. Die Ausbildung des konstruktiven Holzschutzes beeinflusst die Dauerhaftigkeit und die Wartungsintervalle, örtliche Faktoren wie z.B. Hagel- und Schneebelastungen müssen daher konstruktiv beachtet werden. Die oberste Plattenkante ist vor mechanischer Belastung konstruktiv zu schützen. Die beiden Trägerplatten können in ganz unterschiedlichen Bereichen einsetzt werden, Ob als klassische hinterlüftete Fassade, Terrassenschrank, glatte oder perforierte Balkonbrüstung, Schiebeladen, Treppengeländer oder Sichtschutz. BRUAG ermöglicht Ihnen völlig individuelle Anwendungsmöglichkeiten und setzt Ihnen betreffend Formen und Farben fast keine Grenzen. Individuelle Motive sind ganz einfach realisierbar und können ideal an die Architektur des Gebäudes angepasst werden. Formboard top pine CELLON® MDF Sperrholz Anwendungsbereich Außenbereich Außen- und Innenbereich Innenbereich Innenbereich Trägerplatte von Polyurethan gebundene hochverdichtete Holzwerkstoffplatte Compact HochdruckSchichtpressstoff Platte (HPL), aus 70% Zellulosebahnen und 30% Phenolharz Mitteldichte Holzfaserplatte mit Astarmes Eichensperrholz, PU-Verleimung (formaldehydfrei) mehrschichtig aufgebaut Plattendicken 10 oder 18 mm 6, 8 oder 10 mm (andere Dicken auf Anfrage) 10, 19, oder 30 mm 18 mm Maximalformat der Rohplatte 18x6200x2100 mm 10x6100x2100 mm 8x3630x1860 mm 8x3050x1300 mm 10x2800x2070 mm 19x5600x2070 mm 30x5600x2070 mm 18x3000x1500 mm 6180 x 1300 mm (18 mm) Maximalformat 3300 x 1300 mm (10 mm) 3630x1300 mm rationell beschichtet Länge > 3300 mm nach Absprache 2800x1300 mm 3000x1300 mm Zuschnitt Farbmöglichkeiten Baustoffklasse Verrechnung Laser Laser Laser Laser NCS S Edition 2, RAL 14 mögliche Bruag ALU Töne B2: Standard optional B1 mit spezieller Beschichtung NCS S Edition 2, RAL 14 mögliche Bruag ALU Töne NCS S Edition 2, RAL 14 mögliche Bruag ALU Töne B2: Standard optional B1 mit spezieller Beschichtung Farblos lackiert (evtl. RAL oder NCS) Nettomaßverrechnung Nettomaßverrechnung Nettomaßverrechnung Nettomaßverrechnung ca. 2-3 Wochen ca. 2-3 Wochen ca. 2-3 Wochen Lieferzeit (bis 400 qm, größere ca. 2-3 Wochen Mengen nach Absprache) 14 B1: Standard B2: Standard Projekt: RC Klimatechnik - Arch.: Graber Zollinger Architekten AG, Büren (CH) - Produkt: BRUAG Typ 50100, Cellon 8 mm 15 BRUAG Fassade Schiebeläden Durch frei gestaltbare Lichtausschnitte und eine freie Farbwahl der Schiebeladenflächen kann die schlichte, praxisorientierte Designgestaltung der Schiebeläden individuell variiert werden. Hochwertige dauerhafte Materialien ermöglichen eine hohe Wartungsfreiheit und extreme Langlebigkeit. Die hochwertigen Materialien und die stabile Rahmenkonstruktion bieten dem Verwender zugleich Vorteile in Bereich der Einbruchsicherung bei gleichzeitiger schneller Montage. Treppengeländer Treppengeländer für den Innen- und Außenbereich, die perfekt auf die Architektur des Eigenheimes abgestimmt sind und dazu noch völlig individuelle Muster haben, sind mit dem stilvoll perforierten Elementen der BRUAG ein Kinderspiel. Gerade mit dem Material CELLON sind dabei filigranste Perforationen möglich, ohne die Stabilität der Trägerplatte zu gefährden. Sichtschutz Die einzigartigen Licht und Schattenspiele der perforierten Elemente kreieren eine ganz spezielle Atmosphäre in jedem Raum. Sie verleihen nicht nur modernen Gebäuden das gewisse Etwas, sondern lassen sich auch in historischen Bauten integrieren. Feine und komplizierte Muster sind kein Problem. 16 Projekt: Hotel Golfpanorama Lipperswil (CH) - Arch.: Frei + Graf AG, Weinfelden (CH) - Produkt: BRUAG Typ 10100, Formboard top pine 10 mm Projekt: Visperterminen (CH) - Arch.: Vomsattel Wagner Architekten, Visp (CH) - Produkt: Schiebeläden BRUAG Typ 50100, Formboard top pine 10 mm 17 18 Projekt: Minergie-P-ECO MFH Sonnenbergstraße, Abtwil (CH) - Arch.: Visiobau Muolen - Fotograf: Sabrina Schena - Produkt: BRUAG Typ 50100, Formboard top pine 18 mm 19 BRUAG Perforationen 20 BRUAG Typ 10100 - Baum Kategorie: 4 BRUAG Typ 10200 - Blätter Kategorie: 3 BRUAG Typ 10300_1 - Ahorn Kategorie: 4 BRUAG Typ 10300_2 - Ahorn Kategorie: 4 BRUAG Typ 10300_5 - Ahorn Kategorie: 4 BRUAG Typ 20021 - Rechteck Kategorie: 1 BRUAG Typ 20022 - Rechteck Kategorie: 1 BRUAG Typ 20030 - Quadrat Kategorie: 4 BRUAG Typ 20035 - Quadrat Kategorie: 1 BRUAG Typ 20040 - Rechteck Kategorie: 3 BRUAG Typ 10300_7 - Ahorn Kategorie: 4 BRUAG Typ 10300_10 - Ahorn Kategorie: 4 BRUAG Typ 10300_11 - Ahorn Kategorie: 4 BRUAG Typ 10321 - Baobab Kategorie: 1 BRUAG Typ 10321 - Esche Kategorie: 2 BRUAG Typ 20041 - Rechteck Kategorie: 3 BRUAG Typ 20050 - Raute Kategorie: 3 BRUAG Typ 20054 - Raute Kategorie: 3 BRUAG Typ 20055 - Raute Kategorie: 2 BRUAG Typ 30000 - Langloch Kategorie: 3 BRUAG Typ 10330 - Kastanie Kategorie: 4 BRUAG Typ 20000 - Rechteck Kategorie: 3 BRUAG Typ 20001 - Rechteck Kategorie: 3 BRUAG Typ 20002 - Rechteck Kategorie: 1 BRUAG Typ 20020 - Rechteck Kategorie: 1 BRUAG Typ 30002 BRUAG Typ 30200 - Kreis 30 mm BRUAG Typ 30201 - Kreis 15 mm Rechteck gerundet, Kategorie: 4 Kategorie: 4 Kategorie: 3 BRUAG Typ 30202 - Kreis 20 mm Kategorie: 4 21 BRUAG Perforationen 22 BRUAG Typ 30203 - Kreis Kategorie: 4 BRUAG Typ 40000 - Blasen Kategorie: 4 BRUAG Typ 40200 - Formen Kategorie: 4 BRUAG Typ 50100 - Coiffeur Kategorie: 4 BRUAG Typ 50102 - Dreieck Kategorie: 3 BRUAG Typ 50100 - Vieleck Kategorie: 4 BRUAG Typ 50112 - Vieleck Kategorie: 3 BRUAG Typ 50120 - Sternbild Kategorie: 4 BRUAG Typ 50200 - Netz fein Kategorie: 4 BRUAG Typ 50201 - Netz grob Kategorie: 4 BRUAG Typ 50300 - Sternbild Kategorie: 4 BRUAG Typ 50310 - Sternbild Kategorie: 4 BRUAG Typ 50320 - Sternbild Kategorie: 4 BRUAG Typ 50330 - Kreise Kategorie: 3 BRUAG Typ 50402 - Bögen Kategorie: 4 Projekt: Gesundheitshaus Strallegg, Strallegg - Arch.: Enthaler GesmbH, Weiz - Produkt: BRUAG Designelement, Kundendekor 23 BRUAG Perforationen 24 BRUAG Typ 50403 - Bögen Kategorie: 3 BRUAG Typ 50412 - Dreizack Kategorie: 3 BRUAG Typ 50413 - Dreizack Kategorie: 2 BRUAG Typ 50501 - U-Bögen Kategorie: 4 BRUAG Typ 50503 - U-Bögen Kategorie: 3 BRUAG Typ 60114 - Strahlen Kategorie: 4 BRUAG Typ 60141 - Strahlen Kategorie: 2 BRUAG Typ 60144 - Strahlen BRUAG Typ 60500 - Himmelskörper BRUAG Typ 60511 - Sternbilder Kategorie: 3 Kategorie: 1 Kategorie: 1 BRUAG Typ 50521 - Phantasie Kategorie: 3 BRUAG Typ 50523 - Phantasie Kategorie: 2 BRUAG Typ 50600 - Fünfeck Kategorie: 1 BRUAG Typ 50651 - Sechseck Kategorie: 4 BRUAG Typ 50653 - Sechseck Kategorie: 3 BRUAG Typ 60512 - Sternbilder Kategorie: 1 BRUAG Typ 60514 - Sternbilder Kategorie: 1 BRUAG 60602 - Schneeflocken Kategorie: 2 BRUAG 60611 - Schneeflocken Kategorie: 3 BRUAG Typ 50654 - Sechseck Kategori2: 3 BRUAG Typ 50800 - Mehreck Kategorie: 4 BRUAG Typ 50803 - Mehreck Kategorie: 3 BRUAG Typ 60101 - Strahlen Kategorie: 3 BRUAG Typ 60111 - Strahlen Kategorie: 4 BRUAG Typ 60400 - Figuren Kategorie: 1 BRUAG Typ 8000 - Figur Kategorie: 2 BRUAG Typ 7000 - Schrift Kategorie: auf Anfrage BRUAG Typ 80010 - Wegweiser Tafel Kategorie: 1 BRUAG 60614 - Schneeflocken Kategorie: 2 25 Produktion: BRUAG Bahnhofstrasse 8 CH 8594 Güttingen Tel.: +41 7141 400 90 Fax: +41 7141 400 91 Mail: [email protected] Web: www.bruag.ch Vertrieb: Wolfgang Spitzer, Design- u. Akustiksysteme Mühlbach 76 A 4864 Attersee Tel.: +43 7666 20701 Mobil: +43 676 9514343 Fax: +43 7666 20704 Mail: [email protected] Web: www.design-akustik.at 26 Projekt: SPA Resort Therme Geinberg, Geinberg - Arch.: TEAM M, Linz - Produkt: BRUAG Typ 50100, MDF 30 mm allfällige Druckfehler vorbehalten, Stand: 08/2015 Wolfgang Spitzer, Design- u. Akustiksysteme e.U. www.design-akustik.at