Cast and Crew Maria Christoph Agnieszka Verkäuferin Janek
Werbung
Cast and Crew Maria Christoph Agnieszka Verkäuferin Janek Sicherheitsmann Sekretärin Janek's Frau Geno Lechner Uwe Preuss Anna Ilczuk Barbara Wałkówna Przemysław Dąbrowski Mikołaj Osiński Aleksandra Mikołajczyk Katarzyna Anzorge Kamera Kameraassistent Requisite Kostüm Maske Ton Tonassistent Mischung Musik Polnische Lieder Plakat Stevo Arendt Sławomir Klemba Norbert Trzeciak Berenika Czarnota Magdalena Danilewicz Daniel Zimmermann August Pflugfelder Wolfgang Lösch Steven Bolarinwa Kostia Rapoport Michael Grudziecki Redaktion Bayerischer Rundfunk Claudia Gladziejewski Birgit Knackmuß Buch, Regie und Schnitt Bartosz Grudziecki Produziert von Philipp Worm, Tobias Walker Walker+Worm Film GbR in Co-Produktion mit Bayerischer Rundfunk in Zusammenarbeit mit Hochschule für Fernsehen und Film München Technische Details 30 min (ohne Abspann) S-16 / 1:1,85 / colour Stereo D 2007 orig. Sprache: Englisch, Deutsch, Polnisch Walker+Worm Film GbR | [email protected] | Bavariafilmplatz7 | 82031Grünwald | Tel: +498964981252 | Mob: +49 1601548788 Bartosz Grudziecki | [email protected] Synopsis Der Film Maria sucht ihre alte Brieffreundschaft in Polen. Vor 20 Jahren hat sie Janek versprochen Pralinen aus Deutschland mitzubringen. Christoph, ihr Ehemann, macht die Reise widerwillig mit. Auf der Suche nach Janek's Stadt treffen sie auf die junge Agnieszka, die ihnen den Weg ins Dorf zeigen soll. Das Paar instrumentalisiert zunächst die junge Polin, um so ihren Ehekonflikt zu führen. Doch bald stellt sich heraus, dass jeder der Drei im Verborgenen sein eigenes Spiel spielt. Die Sehnsucht nach vergangenen Träumen ist das Motiv, das Maria antreibt. Sie will sich mit ihrer Jugend konfrontieren, um zu sehen, wer sie heute ist. Doch es wird nicht Janek sein, der Maria ihr jetziges Leben vorführt... „Man ist, was man hat“ - wir definieren uns heute mehr darüber, was wir sehen können, als darüber, was wir wirklich fühlen. Auch eine Ehe gilt oft als glücklich, wenn sie - egal was in der Beziehung wirklich passiert - materiell gesichert ist. Dabei können Sehnsüchte, Erwartungen und Träume, etwas Intimes und Verborgenes, ins Abseits gedrängt werden, und so unerkannt bleiben. Doch erst dieses Verborgene lässt uns erkennen wer wir sind. Polska Roadmovie erzählt darüber, was Menschen für die Konfrontation mit ihren unerfüllten Träumen zu opfern bereit sind. Auf der Fahrt durch Polen verliert Maria zuerst ihren Besitz und riskiert schließlich sogar die Stabilität ihrer Ehe, nur um sich ihren Wünschen aus der Vergangenheit zu stellen. Polska Roadmovie zeigt zwar auf den ersten Blick eine einfache Dreiecksgeschichte, doch ähnlich wie Maria Schritt für Schritt die Bedeutung ihrer Wünsche erkennt, enttarnt auch der Film langsam Schicht für Schicht die Tiefen seiner Erzählung. Walker+Worm Film GbR | [email protected] | Bavariafilmplatz7 | 82031Grünwald | Tel: +498964981252 | Mob: +49 1601548788 Bartosz Grudziecki | [email protected] Director's note „Wie oft hat man im Leben die Möglichkeit, seine Träume aus der Vergangenheit so konkret mit dem, was man heute hat, zu vergleichen? Meistens geht man dieser Konfrontation aus dem Weg, denn sie hält einem den Spiegel vor das bisherige Leben. Wer ist diese Frau, Maria, die je weiter sie in die Enge getrieben wird, umso fanatischer ihrem Ziel entgegenstrebt? Auch als sie schon alles verloren hat was sie auf diese Fahrt mitgenommen hat – einschließlich ihrer Ehe – will sie nur den scheinbar unbedeutenden Jugendtraum, Janek zu treffen, verwirklichen. Wann werden die verborgenen Konflikte in der Beziehung durchbrechen und was wird der Katalysator dafür sein, dass Maria ihr jetziges Leben vorgeführt wird? Für mich waren es diese Fragen, die während der Arbeit an Polska Roadmovie so wichtig waren. Denn es sind ehrliche Fragen und Ängste, die viel über uns erzählen. Leider sind die Antworten darauf oft zu banal. Heute zählen nach außen getragene 'Schein'Emotionen mehr als die wirklichen. Aber eine ehrliche Konfrontation mit den verborgenen Wünschen ist immer verbunden mit großen Erwartungen und oft auch mit Vorurteilen, die erst bei genauer Beobachtung sichtbar werden. Eben aus diesem Grund war es für mich wichtig Polska Roadmovie so zu gestalten, dass erst allmählich – auch für den Zuschauer – die Wichtigkeit dieser Fragen lesbar wird. Es war von Anfang an mein Ziel dynamisch mit der Kamera zu arbeiten, schnell auf die Schauspieler zu reagieren und ihnen dennoch gleichzeitig so nah zu sein, dass ich den kurzen wahren Moment in ihren Augen auch in engen Räumen einfangen konnte. Genauso wie für Maria und Christoph die Fahrt in ein fremdes Land, nach Polen, mit Erwartungen und Vorurteilen verbunden ist und das Thema des Films noch einmal auf einer anderen Ebene zeigt, wollte ich auch beim Arbeitsprozess dieses Erlebnis herstellen. Wir drehten chronologisch, fast schon dokumentarisch in einem kleinen Team an Orten in meiner Heimat. Nur so konnte der Film diese schnelle und vor allem ehrliche Dynamik entwickeln, die den Zuschauer so in ihren Bann ziehen und das Thema immer tiefer beleuchten soll. Die entscheidende Szene ist für mich jedoch das Versteckspiel im Wald. Hier werden die Wünsche und Ziele aller drei Figuren sichtbar. Wie in einem Wollknäuel umschlingen sich die verschiedenen Wege von Maria, Christoph und Agnieszka, bevor sie sich wieder trennen. Es zeigt sich, dass nicht nur Maria den Sehnsüchten aus ihrer Vergangenheit folgt. Auch Christoph wird zum Kind im Versteckspiel. Wie ein kleiner Junge, versucht er mit der jungen attraktiven Agnieszka zu flirten. Doch auch diese folgt ihren eigenen Zielen. Für mich haben Filme meist ihre stärksten Momente, wenn die Narration anhält und der Film sich dem Moment hingibt. Der Zuschauer wird plötzlich für einen Augenblick Zeuge einer tieferen Wahrheit. Im Wald löst sich nicht nur die Erzählung auf, sondern auch die Kamera löst sich zum ersten Mal von den Figuren und sie wird unerwartet frei: sie dreht sich im Kreis, verliert die Protagonisten aus dem Blick und fängt sie wieder ein. Der Moment ist wie ein Spiegel in der Geschichte. Während der Anfang relativ harmlos war, ist es ab hier klar, dass das Ende für die Beziehung tragisch wird. Während das Paar mit viel Besitz in Polen einreiste, wird sie es mit 'Nichts' wieder verlassen. Während Maria zusammen mit Christoph nach ihren Träumen aus der Jugend suchen wollte, wird sie in Zukunft ihren Weg vielleicht alleine gehen. Polska Roadmovie ist ein Film, dessen schneller Rhythmus von Maria getrieben wird. Doch im entscheidenden Moment bleibt der Film für einen Augenblick stehen und erzählt eine kleine Wahrheit über die Wichtigkeit der Konfrontation mit unseren verborgenen Träumen.“ Bartosz Grudziecki Walker+Worm Film GbR | [email protected] | Bavariafilmplatz7 | 82031Grünwald | Tel: +498964981252 | Mob: +49 1601548788 Bartosz Grudziecki | [email protected] Geno Lechner begann ihre Karriere im Theater. Sie spielte in der Uraufführung von „Taking Sides” in London unter der Regie von Harold Pinter und stand in Paris ein Jahr lang mit Michel Bouquet und Claude Brasseur auf der Bühne. Seit 1990 dreht sie hauptsächlich für die große Leinwand. Sie war unter anderem in “Schindler`s Liste” zu sehen, in “Immortal Beloved” von Bernhard Rose und Hal Hartley’s “Flirt”. 1997 gewann sie den Preis als Beste Darstellerin in Argentinien für „Gesche’s Gift“. 2003 war sie „Charlotte“ in einem Film von Ulrike von Ribbeck, der in Berlin und Cannes gezeigt wurde. 2004 spielte sie in „En Garde” von Ayse Pollat und in den New Yorker Produktionen „Love“ von Vladan Nicolic und „Going Under “ von Eric Werthman. Uwe Preuss ist vor allem auf der Bühne zu sehen: Bis jetzt unter anderem beim, Staatsschauspiel Dresden, Berliner Ensemble, Schaubühne am Lehniner Platz Berlin, Schauspiel Leipzig u.v.a. Außer Theater spielt er auch in ausgesuchten Spielfilmen. 2006 war er als Vater in „Firn“ in der Hauptrolle zu sehen. Der Film wurde 2006 in Cannes gezeigt. Anna Ilczuk ist eine aufstrebende Schauspielerin aus Breslau / Polen. Neben einer Anstellung am wichtigsten Breslauer Theater ist sie auch selber als Theaterregisseurin in der Gruppe „Ad Spektatores“ tätig. Sie erhielt den Preis des polnischen Kulturministers als beste Schauspielerin für ihr Diplom 2004. In „Molly's Way“ gab sie ihr Leinwanddebüt. Walker+Worm Film GbR | [email protected] | Bavariafilmplatz7 | 82031Grünwald | Tel: +498964981252 | Mob: +49 1601548788 Bartosz Grudziecki | [email protected] Bartosz Grudziecki, Regie Bartosz Grudziecki wurde 1982 in Breslau / Polen geboren. Er emigrierte mit seinen Eltern im Alter von fünf Jahren nach Deutschland. Zusammen mit der freien Malerei und Architektur (u.a. mehrere Veröffentlichungen in den wichtigsten polnischen Architekturmagazinen) führt sein Weg zum Film. Ab 2003 studiert er Regie an der Hochschule für Fernsehen und Film München. 2005 war er Jurymitglied beim „International Film and TV Schools Festival Mediaschool“ in Łódź. 2008 nahm er am sechsten Berlinale Talent Campus teil. Filmografie Auswahl 2004 2004 2005 2005 2007 Stevo Arendt, Kamera Stevo Arendt wurde wurde 1980 in München geboren. Über die Malerei kam er zur Photographie und später zum Film. Nach mehreren Praktika bei diversen Filmproduktionen begann er 2003 sein Studium an der Ludwigsburger Filmakademie im Bereich Kamera. Von 2005-2006 studierte er ein Jahr im Austausch an der renommierten staatlichen Filmhochschule PWSTTViF in Łódź. Filmografie Auswahl 2004 2004 2005 2005 2005 2006 Walker + Worm Film Walker + Worm Film wurde 2005 von Tobias Walker und Philipp Worm in München gegründet. Nach zahlreichen Kurzund Dokumentarfilmen an der Hochschule für Fernsehen und Film München befinden sich die ersten Langfilmprojekte für das Jahr 2008 in der Vorbereitung. „Der Weg ist das Ziel” dok, miniDV „Bracia” short, 16mm „Spare Tire Tango” short, miniDV „Abschied” short, DigiBeta „11 Scen“ experimental, miniDV „Bracia” short, 16mm „Total Control“ MusicClip, Beta SP „The Beast” animation, HD „Fernweh” short, 16mm „Leise Fluchten” dok, 16mm „Borys” short, 35mm Filmografie Auswahl 2004 2007 2007 2007 „Natürliche Auslese” short, 16mm „Polska Roadmovie“ short, 16mm „Der fliegende Mönch” short, 16mm „Alias” dok, HD Film Festivals (Auswahl) Premiere of “Polska Roadmovie” in October 2007 in Kyiv *Cristian Nemescu Best Director Award* NexT Bucharest 2008 *Best student film* 5 Amsterdam Shorts! IFF *special mention* FIDEC Huy (Festival International des Ecoles de Cinema) 37 Kyiv IFF Molodist 37 IFF Rotterdam 22 Washington DC International Film Festival 14 Bradford International Film Festival 2008 NexT Bucharest (created in memoriam of director Cristian Nemescu) FIDEC Huy (Festival International des Ecoles de Cinema) 28 VGIK Moscow 5 Amsterdam Shorts! IFF European OFF Film Awards 2008 Warsaw - best actress nomination Munich international Festival of Film schools 2007 2008 Signes de Nuit Paris / 2008 Florence Sonar IFF / 15 Mediaschool Lodz / 9 Landshuter Kurzfilmfestival Walker+Worm Film GbR | [email protected] | Bavariafilmplatz7 | 82031Grünwald | Tel: +498964981252 | Mob: +49 1601548788 Bartosz Grudziecki | [email protected]
