SCHWIMMBADWÄRMEPUMPE Modell Mida-Heat INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Anleitung für die Schwimmbadwärmepumpenmodelle Mida-Heat. Dear customer, In order to have more ease of the remote control of your pool heat pump, we advise you to place the LED display with the mounting bracket by using the extension cable (11 meter) in a shady place. For example next to the pool control. Sehr geehrter Kunde, Um mehr Leichtigkeit der Fernbedienung Ihrer Schwimmbadwärmepumpe zu haben, empfehlen wir, die LED-Anzeige mit dem mitgelieferten Verlängerungskabel (11 Meter) mithilfe der Halterung, an einem schattigen Ort zu platzieren. Zum Beispiel neben der Pool-Steuerung. Cher client, Afin d'avoir plus d'aisance de la télécommande de votre pompe à chaleur de piscine, nous vous conseillons de placer l'écran LED avec le support de montage en utilisant le câble de rallonge (11 mètres) dans un endroit ombragé. Par exemple en regard de la commande de la piscine. Beste klant, Om nog meer bedieningsgemak van de afstandsbediening van uw zwembadwarmtepomp te hebben, adviseren wij u om de LED display met de bijgeleverde verlengkabel (11 meter) met de montagehouder te plaatsen op een schaduwrijke plaats. Bijvoorbeeld naast de pool control. Mida-Heat 2 SCHWIMMBADWÄRMEPUMPE Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie mit der Installation/dem Einsatz der PoolWärmepumpe beginnen. Wenn Sie zusätzliche technische Informationen benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem örtlichen Händler auf. ACHTUNG: Prüfen Sie, ob die lokale Stromversorgung den Anforderungen der Wärmepumpe entspricht, bevor Sie die Installation beginnen. Deren Spezifikationen finden Sie weiter unten in dieser Anleitung. Bitte installieren Sie die elektrische Sicherheitskomponente (Fehlerstromschutzschalter und Thermosicherung (träge)) gemäß den in Ihrer Region geltenden Bestimmungen. Die Stromversorgung muss mit dem richtigen Durchmesser der Verkabelung angeschlossen werden, was durch einen Elektroinstallateur gemäß NEN-1010-Richtlinien festgelegt werden muss. Es ist notwendig, dass die Pool-Wärmepumpe mit einem Massekabel verbunden wird, um Stromschlägen vorzubeugen, die unerwartet durch Kurzschluss verursacht werden können. Die elektrische Schaltpläne finden Sie in diesem Handbuch. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht erlaubt, die Pool-Wärmepumpe in technischer Hinsicht zu verändern oder sie zu reparieren. Schalten Sie dazu jederzeit einen zertifizierten Installateur ein oder kontaktieren Sie Ihren örtlichen Händler. Stecken Sie niemals Objekte in die Pool-Wärmepumpe, wenn diese in Betrieb ist, um Schaden an beweglichen Teilen und sich selbst zu verhindern. Verwenden Sie die Pool-Wärmepumpe nur dann, wenn sie in gutem Zustand ist und allen Gehäuseteilen vorhanden sind, um Unfällen und/oder Fehlfunktionen der Pool-Wärmepumpe zu verhindern. Vermeiden Sie, dass die Pool-Wärmepumpe ungewöhnlich großen Mengen an Wasser (außerhalb der dafür vorgesehenen Kreisläufe) ausgesetzt wird, um Schäden an den elektrischen Komponenten zu vermeiden. Wenn dies doch geschieht, muss das System von einem zertifizierten Installateur überprüft werden, bevor es neu gestartet werden darf. Änderungen an Tasten, dem Ventil, den Reglern und/oder anderen Komponenten der PoolWärmepumpe dürfen nur von hierzu zertifizierten Installateuren durchgeführt werden. Mida-Heat 3 Mida-Heat 4 INHALTSVERZEICHNIS: Beschreibung Kapitel 1: Allgemein 1.1 Leistungsangaben und -spezifikationen 1.2 Systemdiagramm 1.3 Technische Spezifikationen der Pool-Wärmepumpe Seite 6 6 7 Kapitel 2: Installation 2.1 Installation der Pool-Wärmepumpe 2.2 Abmessungen der Pool-Wärmepumpe (7,8 bis einschl. 21 kW) 2.3 Abmessungen der Pool-Wärmepumpe (7,8 bis einschl. 26 kW) 2.4 Installation der Pool-Wärmepumpe 2.5 Entfernung zum Schwimmbecken 2.6 Installation der Rückschlagventile 2.7 Aufstellen der Wärmepumpe 2.8 Rohrleitungen, einschl. Bypass 2.9 Elektrischer Anschluss 9 11 11 12 13 13 14 15 16 Kapitel 3: Inbetriebnahme 3.1 Anfahren der Wärmepumpe 3.2 Freigabe der Wärmepumpe ein-/ausschalten 3.3 Strömung im Bypass einstellen 17 18 19 Kapitel 4: Bedienung 4.1 Bedienung über das LED-Bedienfeld 4.2 Einschalten der Wärmepumpe 4.3 Einstellen des Betriebsmodus 4.4 Einstellen der gewünschten Wassertemperatur 4.5 Ansehen und Ändern von Parametereinstellungen 4.6 Zeit einstellen 4.7 Parameterübersicht 4.8 Einstellen des Timers ein/aus 4.9 Abbrechen des Timers ein/aus 4.10 Bedienfeld blockieren/freigeben 20 21 21 22 22 22 23 24 24 24 Kapitel 5: Sicherungen 5.1 Sicherungen der Pool-Wärmepumpe 5.2 Zusammensetzung des Schwimmbadwassers 25 26 Kapitel 6: Wartung 6.1 Schwimmbadheizung winterfest machen 6.2 Anfahren der Schwimmbadheizung nach der Winterperiode 6.3 Kontrolle 6.4 Wartung 27 27 28 28 Kapitel 7: Problembehebung 7.1 Problembehebung 7.2 Übersicht Fehlercodes auf LED-Display 29 31 Kapitel 8: Schaltpläne 8,1/8,2 Schaltpläne 220/240V-Anlagen 8.3/8.4 Schaltpläne 380/400V-Anlagen 33 35 Mida-Heat 5 1.1 Leistungsangaben und -spezifikationen Mit einem COP-Wert (Coefficient of Performance) von bis zu 5,65 sind unsere PoolWärmepumpen sehr effizient beim Übertragen der Wärme aus der Luft an das Schwimmbadwasser. Im Vergleich zu einer elektrischen Heizung können Sie bis zu 80% Kosten einsparen. Der Wärmeübertrager besteht aus einem PVC-Titanium-Gehäuse, das für eine lange Lebensdauer der Pool-Wärmepumpe sorgt. Die Bedienung der Pool-Wärmepumpe ist sehr einfach. Das System enthält eine MikrochipSteuerung, die alle Betriebsparameter festlegt. Der Betriebszustand kann vom LCD-Display abgelesen werden. 1.2 Systemdiagramm Mida-Heat Wärmepumpensysteme nutzen die kostenfreie Wärme der Sonne, indem sie die Energie der Außenluft sammeln und absorbieren. Diese Energie wird komprimiert und an das Schwimmbadwasser übertragen. Die Wasserpumpe lässt das Wasser durch die Wärmepumpe zirkulieren, die meist neben dem Schwimmbecken steht, und wärmt das Wasser auf. Das Gerät ist mit einem Ventilator ausgestattet, der die Außenluft einsaugt und sie über die Oberfläche des Verdampfers führt. Das flüssige Kühlmittel im Verdampfer absorbiert die Außenluft und wird zu Gas. Das warme Gas läuft dann durch den Kompressor, wodurch die Temperatur des Gases steigt. Das erhitzte, konzentrierte Gas wird dann durch den Warmwassertauscher geführt. Hier gibt das heiße Gas dann die Wärme an das Schwimmbadwasser ab. Das Schwimmbadwasser wird dadurch wärmer und das heiße Gas kühlt ab, wenn es durch den Warmwassertauscher strömt. Das Gas geht hierbei in den flüssigen Zustand über, woraufhin der obige Prozess erneut beginnt. Ein Wärmepumpensystem kann effizient Wärme aus Außenlufttemperaturen von 7°C bis 40°C gewinnen. Bei tropischem und subtropischem Klima bedeutet das, dass die Temperatur des Schwimmbeckens immer bei 26°C bis 32°C bleibt. 6 1.3 Technische Spezifikationen der Pool-Wärmepumpe (240V) Messbedingungen Lufttemp. 24° C Wassertemp. 26°C Messbedingungen Lufttemp. 15°C Wassertemp. 26°C Typ Gehäuse Luftauslass Heizleistung Eingangsleistung Betriebsstrom COP Heizleistung Eingangsleistung Betriebsstrom COP Kühlung Absicherung Netzteil Kompressor Lüftergeschwindigkei t Schalldruckpegel Arbeitsbereich Kältemittel Wärmetauscher Strömungswächter Rohrdurchmesser Wasserdurchfluss min/max Wasserdruckverlust Abmessungen BxTxH Gewicht Mida-Heat Mida-Heat 6 ABS Kunststoff Horinzontal 7,8 1,44 6,57 5,4 6,3 1,40 6,36 4,5 Ja 16 220-240/1/50 Rotierend 750 Mida-Heat 8 ABS Kunststoff Horizontal 9,8 1,73 7,85 5,65 7,8 1,65 7,51 4,72 Ja 16 220-240/1/50 Rotierend 750 Mida-Heat 10 ABS Kunststoff Horizontal 12,8 2,36 10,72 5,45 10,2 2,27 10,33 4,5 Ja 16 220-240/1/50 Rotierend 750 Mida-Heat 14 ABS Kunststoff Horizontal 17 3,15 14,31 5,4 13,6 3,02 13,74 4,5 Ja 16 220-240/1/50 Rotierend 750 mm m³/h 37 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 2,2-4,5 38 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 2,7-5,5 38 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 3,6-7,2 39 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 4,9-9,7 Kpa mm kg 10 938x360x581 59 12 1140x400x676 60 12 1140x400x676 64 14 1080x416x708 85 kW kW A kW kW A A V/Ph/Hz RPM dB(A) °C Wenn Unterschiede zwischen den Daten in dieser Anleitung und den Daten auf der Kennzeichnung der Wärmepumpe auftreten, beachten Sie immer die Daten auf dem Produkt selbst. 7 1.3 Technische Spezifikationen der Pool-Wärmepumpe (400V) Messbedingungen Lufttemp. 24° C Wassertemp. 26°C Messbedingungen Lufttemp. 15°C Wassertemp. 26°C Typ Gehäuse Luftauslass Heizleistung Eingangsleistung Betriebsstrom COP Heizleistung Eingangsleistung Betriebsstrom COP Kühlung Absicherung Netzteil Kompressor Lüftergeschwindigkeit Schalldruckpegel Arbeitsbereich Kältemittel Wärmetauscher Strömungswächter Rohrdurchmesser Wasserdurchfluss min/max Wasserdruckverlust Abmessungen BxTxH Gewicht Mida-Heat kW kW A kW kW A A V/Ph/Hz RPM dB(A) °C mm m³/h Kpa mm kg Mida-Heat 14 ABS Kunststoff Horinzontal 17,4 3,15 5,25 5,52 13,8 3,02 5,04 4,56 Ja 16 380-400/3/50 Scroll 750 39 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 4,9-9,7 14 1080x416x708 85 Mida-Heat 17 ABS Kunststoff Horizontal 21 3,96 6,60 5,3 16,8 3,82 6,36 4,4 Ja 16 380-400/3/50 Scroll 750 40 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 9-14 16 1080x416x960 118 Mida-Heat 21 ABS Kunststoff Horizontal 26 4,73 7,88 5,5 21,0 4,57 7,61 4,6 Ja 16 380-400/3/50 Scroll 750 40 -10/40 R410A Titan/PVC Sika 50 11-17 16 1080x416x1260 152 Wenn Unterschiede zwischen den Daten in dieser Anleitung und den Daten auf der Kennzeichnung der Wärmepumpe auftreten, beachten Sie immer die Daten auf dem Produkt selbst. 8 2.1 Installation der Pool-Wärmepumpe Anmerkung: Der Lieferumfang der Schwimmbadwärmepumpe umfasst nur die Schwimmbadheizung; sonstige notwendigen Teile müssen separat angeschafft werden. Achtung: Bitte beachten Sie die folgenden Schritte bei der Installation der Wärmepumpe: Die Wärmepumpe muss immer auf einem festen, flachem Untergrund plaziert werden, und mithilfe von Schwingungsdämpfern müssen Schwingungen und Lärm vermieden werden. Die Wärmepumpe muss immer aufrecht stehen (auch beim Transport). Es wird empfohlen, die Wärmepumpen nach den Transport oder dem Einbau mindestens 24 Stunden stehen zu lassen, bevor Sie das System einschalten. Die Wärmepumpe darf nur durch einen anerkannten Installateur gewartet werden Verwenden Sie stets Originalteile! Die Garantie ist nur gültig, wenn: Die Wärmepumpe gemäß den genannten Vorschriften installiert wurde Die Stromversorgung und die Sicherheitskomponenten, wie der Fehlerstromschutzschalter und die Sicherung, die genannten Vorschriften und die NEN-1010-Richtlinien erfüllen Die Anlage die wasserseitigen Bedingungen erfüllt, wie in den technischen Spezifikationen auf Seite 5 Das Aufstellen der Wärmepumpen den Bedingungen auf Seite 8/9 entspricht Die Anlage auf die richtige Weise angeschlossen wird Die Anlage jährlich durch einen professionellen Dritten gewartet wird Die Anlage keinem Frost ausgesetzt wird Die Garantie gilt für alle Komponenten; entstehende Arbeitskosten sind ausgeschlossen. Beim neuen Geräten fallen die Arbeitskosten während der ersten Monate unter die Garantie. Das gilt nur, wenn das System gemäß den Vorschriften in dieser Anleitung installiert wurde Garantieanfragen werden nur nach Erhalt eines vollständig ausgefüllten Retourenformulars bearbeitet Mida-Heat 9 2.2 Abmessungen der Pool-Wärmepumpe (bis einschl. 21 kW) Modell Mida-Heat 6 Mida-Heat 8 Mida-Heat 10 Mida-Heat 14 Mida-Heat 14.1 Mida-Heat 17 A 584 594 594 722 711 958 B 554 564 564 694 694 944 C 85 85 85 85 85 85 D 250 300 300 400 400 500 Obenstehende Maße sind in mm angegeben Mida-Heat 10 E 968 1044 1044 1108 1108 1078 F 360 370 370 416 416 446 G 313 340 340 386 386 420 2.3 Abmessungen der Schwimmbadwärmepumpe (26 kW) Modell Mida-Heat 21 A 1258 B 1244 C 85 D 620 Obenstehende Maße sind in mm angegeben Mida-Heat 11 E 1108 F 446 G 420 2.4 Platzierung/Aufstellen der Pool-Wärmepumpe Das Gerät kann nur dann gut funktionieren, wenn die folgenden 3 Faktoren beachtet wurden: 1. Luftzufuhr 2. Elektrizität 3. Verrohrung des Schwimmbadfilters Die Anlage kann überall im Freien installiert werden, wobei ein Mindestabstand zu anderen Objekten beachtet werden muss (s.u.). Achtung: Bitte platzieren Sie die Anlage nicht in geschlossenen Räumen mit einer begrenzten Luftzfuhr, in denen die ausgestoßene Luft zirkuliert. Stellen Sie die Wärmepumpe beispielsweise auch nicht in der Nähe von Sträuchern oder anderen Behinderungen der Luftzufuhr und des Luftausstoßes auf. Solche Standorte verhindern die konstante Luftzufuhr an die Anlage, wodurch Effizienz und Leistungen abnehmen werden. Siehe nachstehendes Diagramm für den Mindestabstand. Mida-Heat 12 2.5 Entfernung zum Schwimmbecken Es ist üblich, eine Schwimmbadwärmepumpe in einem Abstand von 7,5 m zum Schwimmbecken zu installieren. Achtung: je größer der Abstand zum Schwimmbecken wird, desto größer wird der Wärmeverlust über die Rohre werden. Da das Rohr zum größten Teil vergraben ist, ist der Wärmeverlust bei Entfernungen von bis zu oder mehr als 30 Metern (15 Meter zu und von der Pumpe = 30 m gesamt) minimal, sofern der Boden nicht nass oder der Grundwasserpegel hoch ist. Der Wärmeverlust auf 30 Meter kann mit 0,6 kW/h (2000 BTU) pro 5 °C Temperaturunterschied zwischen dem Schwimmbadwasser und den Boden um das Rohr gemessen werden, und wird als 3-5% der erforderlichen Erwärmungsdauer ausgedrückt. Wenn Sie die Wärmepumpe weiter vom Schwimmbecken entfernt platzieren wollen, dann müssen Sie sowohl mit einer größeren Abkühlung in der Verrohrung, als auch mit einem erhöhtem wasserseitigen Widerstand der Zirkulationspumpe rechnen. 2.6 Installation der Rückschlagventile Wenn automatische Chlor- und PH-Dosierungssysteme verwendet werden ist es sehr wichtig, dass die Wärmepumpe gegen zu hohe Konzentrationen an Chemikalien geschützt ist, die im Wärmetauscher Korrosion verursachen können. Deshalb müssen solche Systeme im ausgehenden Strom zum Schwimmbecken hin plaziert werden. Außerdem müssen im ausgehenden und eingehenden Wasserstrom Rückschlagventile (Absperrventile) montiert werden, um einen Rücklauf zu verhindern, wenn es keinen Wasserstrom gibt. Schäden, die infolge von nicht installierten Rückschlagventilen auftreten, fallen nicht unter die Garantie. Mida-Heat 13 2.7 Aufstellen der Wärmepumpe Sorgen Sie dafür, dass die Wärmepumpe höher steht als das Schwimmbecken. Es ist außerdem wichtig dafür zu sorgen, dass beim Abschalten der Zirkulationspumpe das Wasser in der Wärmepumpe direkt heraus fließen kann, so dass der Flussschalter die Wärmepumpe abschaltet. Wenn das nicht der Fall ist, kann das (anhaltende) Störungen und/oder Schäden an Ihrer Wärmepumpe verursachen. Mida-Heat 14 2.8 Rohrleitungen, einschl. Bypass Um die Wärmepumpe wasserseitig steuern zu können, müssen Sie die Rohrleitungen mit einem Bypass zwischen den eingehenden und ausgehenden Verbindungen versehen, der mit drei Regelventilen nach dem untenstehenden Schema ausgestattet ist. Die Rohrleitungen müssen, einschließlich der Zirkulationspumpe, ausreichend Kapazität (Abmessungen) haben. Sonnekollektoren Wenn Sie die Wärmepumpe mit wasserseitigen Sonnenkollektoren kombinieren, empfehlen wir Ihnen, diese parallel mit dem Widerstand an der Wärmepumpe zu platzieren. Mida-Heat 15 2.9 Elektrischer Anschluss WICHTIG! Auch wenn die elektrischen Komponenten isoliert und vom Rest des Gerätes getrennt sind, verhindert dies nur, dass der Strom nicht an das Schwimmbadwasser weitergeleitet wird. Sie müssen das Gerät erden, um Stromschläge zu verhindern. Prüfen Sie vor der Installation, ob die Netzspannung mit der erforderlichen Gerätespannung übereinstimmt. Es ist notwendig, die Wärmepumpe an eine separate Gruppe (Sicherung, träge, Typ D-Kurve) mittels maßgeschneiderter Verkabelung anzuschließen. Beachen Sie hierzu die nachstehende Tabelle. Die hierin angegebenen Zahlen sind nur Richtwerte. Nach NEN-1010-Richtlinie müssen Sie die definitiven Werte immer bei Ihrem zertifizierten Elektroinstallateur erfragen. Bei horizontalen Modellen (VBK / ZWPT / ZWPA) befindet sich der elektrische Anschluss hinter der Abdeckung auf der rechten Seite neben der Lüfteröffnung. Bei den vertikalen Modellen (VBL) befindet sich dieser Teil hinter der Frontabdeckung. Verbinden Sie die elektrischen Drähte mit dem Terminal, das mit "Stromversorgung" gekennzeichnet ist. Zusätzlich zu diesem Terminal, gibt es einen zweiten Klemmblock, der mit "Wasserpumpe" markiert ist; dort können Sie die Filterpumpe (max. 5A/240V) anschließen. Diese Verbindung ermöglicht es, die Filterpumpe mit der Schwimmbadwärmepumpe zu bedienen. Siehe Parameter 9 (in der Parameterliste am Ende dieser Anleitung) für die verschiedenen Möglichkeiten dabei. Hinweis für 3-phasige Geräte: Wenn Sie ein Dreiphasengerät installieren, achten Sie genau auf die Reihenfolge der Phasen. Wenn Sie zwei Phasen verändern, kann das zur Folge haben, dass der Kompressor in entgegengesetzter Richtung dreht, was zu Schäden an dem Gerät führen kann. Hierbei wird ein Phasensicherung eingebaut, die bei einer fehlerhaften Phasenordnung die Stromversorgung unterbrechen soll. Modell Spannung (V) Mida-Heat 6 Mida-Heat 8 Mida-Heat 10 Mida-Heat 14 Mida-Heat 14 Mida-Heat 17 Mida-Heat 21 220-240 220-240 220-240 220-240 3 x 380 3 x 380 3 x 380 Mida-Heat Sicherung (A) Träge (C) 16 träge (C) 16 träge (C) 16 träge (C) 16 träge (C) 16 träge (C) 16 träge (C) 16 träge (C) Nominal (A) 7,9 9,7 12,7 14,5 6,4 8,0 9,8 16 Kabeldurchmesser (mm2) max. Länge von 15 m. 2x2,5 + 2,5 2x2,5 + 2,5 2x2,5 + 2,5 2x4,0 + 2,5 4x2,5 + 2,5 4x2,5 + 2,5 4x2,5 + 2,5 3.1 Anfahren der Wärmepumpe ACHTUNG! Damit das Gerät das Schwimmbad erhitzt, muss die Filterpumpe in Betrieb sein, sodass das Wasser durch die Schwimmbadwärmepumpe zirkulieren kann. Ohne diese Zirkulation wird die Wärmepumpe nicht starten. Wenn alles ordnungsgemäß installiert wurde, müssen Sie die folgenden Schritte beachten: Schalten Sie die Filterpumpe ein. Kontrollieren Sie den Leitungskreislauf auf eventuelle Leckagen und bestätigen Sie, das ein Wasserstrom vom und zum Schwimmbad vorhanden ist. Schalten Sie die Spannung der Schwimmbadwärmepumpe zu und drücken Sie dann auf die Taste "Ein/Aus" auf dem Bedienfeld. Die Wärmepumpe wird nach Ablauf der Schutzverzögerung starten (bei Heizeinstellung (HEAT)). Wenn das Gerät einige Minuten arbeitet, müssen Sie kontrollieren, ob es kühlere Luft abgibt. Um die Funktionalität des Strömungsschalters zu kontrollieren, schalten Sie die Filterpumpe aus, während die Wärmepumpe im Betrieb bleibt. Die Schwimmbadwärmepumpe wird jetzt automatisch abschalten. Wenn das nicht der Fall ist, muss der Strömungsschalter überprüft werden. Sowohl das Gerät aber auch die Filterpumpe müssen 24 Stunden am Tag eingeschaltet sein, bis die gewünschte Temperatur des Schwimmbadwassers erreicht ist. Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, schaltet sich das Gerät von selbst aus. Wenn die Schwimmbadwassertemperatur mehr als 1° C unter die eingestellte, gewünschte Temperatur fällt, wird die Wärmepumpe automatisch in Aktion treten (sofern die Filterpumpe in dem Moment auch eingeschaltet ist). Abhängig von der Anfangstemperatur des Schwimmbadwassers und der Lufttemperatur kann es ein paar Tage dauern, bevor im Schwimmbad die gewünschte Temperatur erreicht wird. Das Schwimmbad abzudecken, kann diese Dauer verkürzen. Strömungsschalter (Flow Switch) Das Gerät hat einen integrierten Schalter, der eingeschaltet bleibt, solange ausreichend Wasser durch die Schwimmbadwärmepumpe strömt. Diese schaltet das System ab, wenn die Strömung zu gering ist (beispielsweise wenn die Filterpumpe abgeschaltet ist). Schutzverzögerung Das Gerät ist mit einer dreiminütigen Startverzögerung ausgestattet, um die elektrischen Teile und Schalter zu schützen. Kondenswasser Wenn das Schwimmbadwasser von der Schwimmbadwärmepumpe erhitzt wird, wird die einströmende Luft ein bisschen gekühlt, was zu Kondensation an der Verdampfungsoberfläche führen kann. Das Volumen von Kondenswasser kann pro Stunde einige Liter in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit erreichen. Es kann also vorkommen, dass man denkt, dass das System undicht wäre. Mida-Heat 17 3.2 Freigabe der Wärmepumpe ein-/ausschalten Die Wärmepumpe kann auf verschiedene Arten freigegeben werden: 1. Freigabe über externen Kontakt Die Steuerung ist mit einem potentialfreien Kontakt (siehe Seite 28) ausgestattet, mit dem Sie die Wärmepumpe freigeben könne. Wenn Sie diese Schaltmethode wählen, schalten Sie den Timer (Abschnitt 4.9) aus. Der Strömungsschalter wird als Sicherung genutzt. 2. Freigabe über den Strömungsschalter Bei der Freigabe der Wärmepumpe durch Schalten des Strömungsschalters, müssen Sie den Timer deaktivieren. (Abschnitt 4.9) Die Wärmepumpe wird dann über den Strömungsschalter ein- und ausgeschaltet. 3. Freigabe über den Timer Zudem können Sie die Wärmepumpe über die integrierte Timer-Funktion (siehe Abschnitt 4.8) schalten lassen. Mit der Timer-Funktion können Sie einstellen, wann die Wärmepumpe ein- und ausgeschaltet werden soll. Achten Sie hier bei darauf, dass beim Betrieb der Wärmepumpe jederzeit die Zirkulationspumpe in Betrieb sein muss. Mida-Heat 18 3.3 Strömung im Bypass einstellen Um die richtige Funktionsweise der Schwimmbadwasserpumpe zu gewährleisten, ist es entscheidend, den Wasserstrom gut einzustellen. Das geschieht mit Hilfe des Bypasses. Dadurch optimieren Sie den Wirkungsgrad der Wärmepumpe und beugen außerdem vor, dass bei einem (vorübergehenden) Rückgang des Wasserstroms die Schwimmbadwärmepumpe ausfällt. In der Regel mit ein ∆T von 2 °C zwischen Wassereintritt und -auslass eingestellt. Ein (vorrübergehender) Rückgang der Wasserströmung kann, beispielsweise, verursacht werden durch: - Sandfilter - Rückspülanlage - Bodenansauger Einstellen des Bypasses: - Öffnen Sie die 3 Hähne des Bypasses komplett - Stellen Sie die Bypass-Klappe dann so ein, dass das Druckmessgerät der Wärmepumpe etwa auf 22 bar (+/- 2 bar) (Kühlmittel R410a) eingestellt ist - Stellen Sie mittel Hahn auf der ausgehenden Wasserseite der Wärmepumpe den Druck auf etwa 22 bar (+/- 2 bar) Der Freon-Druck im System wird von 3 Faktoren beeinflusst: Lufttemperatur, Wassertemperatur und Wasserströmung. - Wenn die Lufttemperatur steigt, steigt der FreonDruck. - Wenn das Wasser wärmer wird, wird der FreonDruck auch steigen. - Wenn die Wasserströmung erhöht wird, wird der Freon-Druck sinken. Der Freon-Druck wird also aus einer Kombination aus 3 variablen Parameter bestimmt. Achtung: Selbst wenn die Wasserströmung richtig eingestellt ist, kann es vorkommen, dass die Wasserpumpe dennoch mit einer EE3-Störung ausfällt. In diesem Fall empfehlen wir Ihnen, die Schwimmbadwärmepumpe auszuschalten, wenn die Wasserströmung für andere Geräte benötigt wird. Anmerkung: Bei fehlendem Bypass oder einer schlechten Einstellung des Bypasses kann die Wärmepumpe kaum optimal funktionieren oder sogar beschädigt werden, und die Garantie wird verfallen. Mida-Heat 19 4.1 Bedienung über das LED-Bedienfeld Wenn die Wärmepumpe mit Strom versorgt wird, wird sich das Bedienfeld komplett einschalten und so anzeigen, dass es angeschlossen ist. Wenn die Verbindung innerhalb von 10 Sekunden misslingt, müssen Sie die Kommunikationsverbindung zwischen der Wärmepumpe und dem Bedienfeld kontrollieren. Funktionen der Tasten: Ein- und Ausschalten der Wärmepumpe Einstellen des Timers Ein/Aus Parameter anzeigen und/oder bestätigen Modus einstellen: Heizen, Kühlen oder Automatik Werte senken oder erhöhen Symbolbedeutungen auf dem Display: Heizsymbol, zeigt an, dass die Pumpe im Heizmodus dreht Kühlsymbol, zeigt an, dass die Pumpe im Kühlmodus dreht Automatik-Symbol, gibt an, dass die Pumpe im automatischen Modus dreht Kompressor-Symbol, gibt den Status des Kompressors wieder Wasserpumpensymbol, gibt den Status der Wasserpumpe wieder Ventilatorsymbol, gibt den Status des Ventilators an Entfrosten-Symbol, zeigt den Status des Entfrosten-Modus an 4-Wege-Ventil-Symbol, zeigt den Zustand des 4-Wege-Ventils an Symbol Elektische Heizung, gibt an, ob die externe elektrische Heizung aktiviert ist oder nicht Symbol Betrieb Elektrische Heizung, gibt an, ob die externe elektrische Heizung arbeitet oder nicht Alarmsymbol, zeigt eine Störung an Ventilatorgeschwindigkeitssymbol, zeigt die Ventilatorgeschwindigkeit an: niedrig (1), mittel (2) oder hoch (3) Sperrsymbol, zeigt an, dass das Bedienfeld gesperrt ist Anmerkungen: 1. Die Wärmepumpe ist standardmäßig nicht mit einer internen elektrischen Heizung ausgestattet, verfügt aber über einen Anschluss für eine externe Heizung 2. Die Ventilatorgeschwindigkeit wird automatisch über die Umgebungstemperatur gesteuert und lässt sich nicht manuell einstellen Mida-Heat 20 4.2 Einschalten der Wärmepumpe Drücken Sie auf , um die Wärmepumpe einzuschalten. Wenn die Wärmepumpe eingeschaltet wird, leuchtet in der Mitte das Wort 'Power' auf. Außerdem werden alle Symbole der Komponenten in Betrieb aufleuchten. In der linken Abbildungen sehen Sie das Bedienfeld im 'Standby', in der rechten Abbildung sehen Sie das Bedienfeld im Betriebsmodus. Die linke Temperatur gibt die eingehende Wassertemperatur wieder und die rechtsseitige Temperaturangabe zeigt die Wassertemperatur beim Austritt an. 4.3 Einstellen des Betriebsmodus Verwenden Sie die Taste 'MODE', um den richtigen Betriebsmodus auszuwählen: Automatik, Heizen oder Kühlen. Der zugehörige Indikator auf der rechten Seite des Bedienfeldes wird den ausgewähltem Modus erleuchten. Mida-Heat 21 4.4 Einstellen der gewünschten Wassertemperatur 1. Wählen Sie zunächst den gewünschten Betriebsmodus: Automatik, Heizen oder Kühlen 2. Wählen Sie jetzt mit den Pfeiltasten die gewünschte Wassertemperatur. Der LCD-Bildschirm wird die ausgewählten Werte anzeigen. 4.5 Ansehen und Ändern von Parametereinstellungen 1. Drücken Sie 5 Sekunden lang auf 'MENU'. Die Parameternummer und der zugehörige Wert werden gleichzeitig zu blinken anfangen. 2. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zur benötigten Parametereinstellung. 3. Drücken Sie auf 'MENU', um einen Parameter auszuwählen. Danach wird der Wert weiterhin blinken. 4. Stellen Sie mit den Pfeiltasten den gewünschten Wert ein. Der Wert wird jetzt weitere 5 Sekunden blinken und dann automatisch gespeichert werden. Das Display wird danach automatisch zum Hauptbildschirm zurückkehren. ACHTUNG! Sie können die eingestellten Parameter jederzeit einsehen. Allerdings können Sie die Einstellungen nur verändern, wenn sich die Wärmepumpe im Standby-Modus befindet. 4.6 Zeit einstellen 1. 2. 3. 4. 5. 6. Mida-Heat Drücken Sie kurz auf 'MENU', um die Zeiteinstellung zu öffnen Die Stunden werden blinken und Sie können sie mit den Pfeiltasten einstellen Drücken Sie 'MENU', um den eingestellten Stundenwert zu bestätigen Danach blinkt die Minutenanzeige und Sie können diese mit den Pfeiltasten einstellen Drücken Sie 'MENU', um den eingestellten Minutenwert zu bestätigen Das Bedienfeld wird nun automatisch zum Hauptbildschirm zurückkehren 22 4.7 Parameterübersicht Parameter Beschreibung Gewünschte Wassertemperatur im Kühlmodus Gewünschte Wassertemperatur im Heizmodus Werte Standardausführung Anmerkung Benutzer (siehe S. 20) Benutzer (siehe S. 20) Durch einen Techniker einzustellen Durch einen Techniker einzustellen Durch einen Techniker einzustellen Durch einen Techniker einzustellen Durch einen Techniker einzustellen Durch einen Techniker einzustellen 8 – 37 ℃ 28 °C 5 – 40 ℃ 28 °C 30 – 90 min 45 min Batterietemperatur bei Start Entfrosten Batterietemperatur bei Halt Entfrosten -30 – 0 ℃ -7 ℃ 2 – 30 ℃ 13 ℃ 5 Maximale Entfrostungsdauer 1 – 15 min 8 min 6 Anzahl Kompressoren 1–2 1 0–1 1 (ja) 0–3 1 Durch einen Techniker einzustellen 0–1 0 Durch einen Techniker einzustellen 8 – 40 ℃ 40 ℃ 1 – 10 °C 2℃ 0/1/2 0 0 1 2 3 4 7 8 9 10 11 12 A B C D E Entfrosten-Modus Automatischer Neustart nach Stromausfall (0=nein, 1=ja) Funktionsmöglichkeiten: 0 = nur kühlen 1 = heizen und kühlen 2 = heizen, kühlen und externe Heizung 3 = nur heizen Betriebsmodus Wasserpumpe: 0 = Wasserpumpe ist immer an 1 = Wasserpumpe arbeitet nur, wenn die Wärmepumpe eingeschaltet ist Gewünschte Wassertemperatur im Automatikmodus Hysterese Niederdrucksicherung: 0 = Standardeinstellung 1-2 = Verzögerung durch Hersteller/Installateur einzustellen Aktuelle Wasserzulauftemperatur Aktuelle Wasseraustrittstemperatur Batterietemperatur in Kreislauf 1 Batterietemperatur in Kreislauf 2 Umgebungslufttemperatur -9 – 99 °C -9 – 99 °C -9 – 99 °C -9 – 99 °C -9 – 99 °C Durch einen Techniker einzustellen Durch einen Techniker einzustellen Einzustellen durch Hersteller/Installateur Gemesser Wert Gemesser Wert Gemesser Wert Gemesser Wert Gemesser Wert Aufpassen! Der Parameter 6 muss für Mida-Heat-Geräte auf 1 Kompressor eingestellt sein! Um beim Betrieb die Parameter auszulesen, halten Sie die Taste 'MODE' für 5 Sekunden gedrückt. Danach können Sie mit den Pfeiltasten durch die Parameterliste blättern. Mida-Heat 23 4.8 Einstellen des Timers ein/aus Drücken Sie auf , um die Timer-Einstellung aufzurufen Die Stunden blinken jetzt mit 'ON'. Stellen Sie den gewünschten Stundenwert mit den Pfeiltasten ein Bestätigen Sie die gewählte Stundeneinstellung TIMER ON mit der Taste Die Minutenanzeige blinkt jetzt mit 'ON'. Stellen Sie den gewünschten Minutenwert mit den Pfeiltasten ein Bestätigen Sie die gewählte Minuteneinstellung TIMER ON mit der Taste Die Wärmepumpe wird sich zum eingestellten Zeitpunkt einschalten Wenn Sie 'TIMER ON' eingestellt haben, können Sie die Abschaltzeit ('TIMER OFF') auf die gleiche Weise einstellen. 4.9 Abbrechen von 'Timer On' oder 'Timer Off' Drücken Sie auf , um den Timer aufzurufen. Die Zeit, ON und OFF werden jetzt zu blinken beginnen. Drücken Sie danach auf 'MENU', um den eingestellten Timer abzubrechen. Die Symbole ON und OFF werden vom Bildschirm verschwinden. 4.10 Bedienfeld blockieren/freigeben Sie können das Bedienfeld blockieren, indem Sie beide Pfeiltasten 5 Sekunden lang gleichzeitig gedrückt halten. Das Blockiersymbol wird im Bildschirm aufleuchten. Zum Freigeben wiederholen Sie es einfach. Das Blockieren/Freigeben ist nicht möglich, wenn Sie sich im Parametermenü befinden. Mida-Heat 24 5.1 Sicherungen der Schwimmbadwärmepumpe Wassterströmungsschalter Schwimmbadheizungen, die mit einem Wasserströmungswächter ausgestattet sein, werden nicht starten, solange die Filterpumpe nicht läuft (wenn es keine Wasserzirkulation gibt). So wird vorgebeugt, dass nur das Wasser in der Schwimmbadheizung erwärmt wird. Diese Sicherung unterbricht die Funktion der Schwimmbadheizung, sobald die Wasserzirkulation aufhört, blockiert ist oder es zu wenig Umlauf gibt. Kühlmittel Hoch- und Niederdrucksicherung Die Hochdrucksicherung sorgt dafür, dass die Wärmepumpe nicht durch zu hohen Druck des Kühlmittels beschädigt wird. Die Niederdrucksicherung liefert ein Signal, wenn Kühlmittel ausgetreten ist und das Gerät nicht mehr einschalten kann, um die Schwimmbadwärmepumpe zu schützen. Schutz gegen Überhitzung Dieser sorgt dafür, dass der Kompressor gegen Überhitzung geschützt wird. Automatischer Frostsensor In Momenten, in denen die Feuchtigkeit der Außenluft hoch und die Außentemperatur gering ist, kann sich im Verdampfer Eis bilden. In diesem Fall wird sich eine Eisschicht bilden, die schnell in dem Maße anwächst, wie die Schwimmbadwärmepumpe in Betrieb ist. In dem Moment, in dem die Temperatur des Verdampfers zu sehr fällt, wird der automatische Frostsensor dafür sorgen, dass der Betrieb der Wärmepumpe umgekehrt wird, sodass das heiße Kühlgas eine Zeit lang durch den Verdampfer strömt, wodurch das Eis schmelzen und der Verdampfer eisfrei wird. Temperaturunterschied zwischen ein- und ausströmendem Wasser Während des normalen Betriebs der Wärmepumpe wird der Temperaturunterschied zwischen dem ein- und ausströmendem Wasser etwa 1 bis 2 Grad Celsius betragen. Wenn der Druk Scheitern nicht funktioniert und das Wasser nicht mehr zirkuliert, wird der Temperatursensor erkennen, dass die Temperatur des ausströmendem Wassers steigt. In dem Moment, in dem der Temperatur unterschied zwischen dem ein- und ausströmenden Wasser 13 °C überschreitet, wird die Wärmepumpe automatisch abschalten. Niedrige Temperatur Wenn beim Kühlen die Temperatur des ausströmenden Wassers 5 °C erreicht, oder diese Temperatur unterschreitet, wird die Wärmepumpe sich selbst abschalten bis die Wassertemperatur 7 °C oder mehr erreicht. Mida-Heat 25 Frostschutzsicherung während des Winters Diese Sicherung kann nur genutzt werden, wenn sich die Wärmepumpe im Standby-Modus befindet. Erste Frostschutzsicherung (Steuerung externe Wasserpumpe) Wenn die Filterpumpe durch die Wärmepumpe gesteuert Parametereinstellung 9) und wenn die Außenlufttemperatur Filterpumpe automatisch eingeschaltet, um zu verhindern, dass gefriert. Diese Sicherung wird automatisch deaktiviert, wenn die ist. wird (unabhängig von der unter 0 °C liegt, wird die das Wasser in den Leitungen Temperatur wieder gestiegen Zweite Frostschutzssicherung Wenn die Wassertemperatur 2 °C unterschreitet (während längerer Frostperioden), wird die Wärmepumpe in Betrieb genommen, um das Wasser auf etwa 3 °C zu erwärmen. Wenn diese Temperatur erreicht wird, schaltet die Wärmepumpe ab. Diese Frostschutzsicherung bleibt jedoch aktiv, bis die Bedingungen verändert wurden. ACHTUNG! Die erste Frostschutzsicherung ist lediglich anwendbar, wenn die externe Wasserpumpe von der Wärmepumpe angesteuert wird. Wenn das nicht der Fall ist, muss die externe Wasserpumpe kontinuierlich in Betrieb bleiben. Mida-Heat 26 5.2 Zusammensetzung des Schwimmbadwassers Die chemische Zusammensetzung des Schwimmbadwassers verdient besondere Beachtung. Die Werte des Wassers müssen immer innerhalb der folgenden Grenzen liegen: Wenn das Schwimmbadwassers diese Bedingungen nicht erfüllt, verfällt die Garantie. Aufpassen! Einen oder beide der Werte zu überschreiten, kann die Schwimmbadwärmepumpe irreparabel beschädigen. Platzieren Sie ein Wasseraufbereitungsgerät (z.B. ein automatisches Dosiersystem) immer nach dem Wasserauslass der Schwimmbadheizung. Zwischen dem Wasserauslass der Schwimmbadheizung und der automatischen Dosieranlage muss ein Rückschlagventil installiert werden, um zu verhindern, dass keine Chemikalien zurück in die Schwimmbadheizung strömen, wenn die Filterpumpe anhält. Mida-Heat 27 6.1 Schwimmbadheizung winterfest machen Wichtig: Wenn die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen für den Winter nicht umgesetzt werden, kann die Schwimmbadheizung irreparabel beschädigt werden und jegliche Form der Garantie verfällt. Die Schwimmbadheizung, die Filterpumpe, Filter und Rohre müssen den Räumen geschützt werden, deren Temperatur nicht unter den Gefrierpunkt fällt. Entfernen Sie sämtliches Wasser aus der Pumpe, indem Sie die folgenden Schritte vornehmen: Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zur Schwimmbadheizung Schließen Sie die Wasserzufuhr zur Schwimmbadheizung Schließen Sie die Hähne 2 und 3 am Bypass Lösen Sie die Ein- und Auslassanschlüsse des Wassers und lassen Sie das Wasser aus der Wärmepumpe laufen. Halten Sie das Gerät hierbei schräg und stellen Sie sicher, dass absolut kein Wasser mehr in der Wärmepumpe vorhanden ist. Nachdem das Wasser abgelaufen ist, stellen Sie die Anschlüsse wieder her, um zu verhindern, dass sich Schmutz in den Rohren festsetzt. 6.2 Anfahren der Schwimmbadheizung nach der Winterperiode Wenn Sie die Schwimmbadheizung vor dem Winter entleert haben, müssen Sie die folgenden Schritte durchführen, um die Schwimmbadheizung im Frühjahr zu starten: Mida-Heat Prüfen Sie, dass kein Schmutz in den Schläuchen gelandet ist Prüfen Sie den technischen Zustand der Anlage Prüfen Sie, ob die Schläuche gut an der Wärmepumpe befestigt sind Schalten Sie die Filterpumpe ein, damit das Wasser durch die Schwimmbadheizung strömt und diese füllt Stellen Sie den Bypass erneut Verbinden Sie die Stromversorgung und schalten Sie die Schwimmbadheizung ein 28 6.3 Kontrolle Diese Schwimmbadheizung wurde für eine lange Lebensdauer entwickelt. Regelmäßige Wartung und Kontrolle sind wichtig für einen problemlosen, sicheren und effizienten Betrieb der Schwimmbadheizung über viele Jahre. Sorgen Sie für leichten und freien Zugang zur Wartungskonsole Halten Sie die direkte Umgebung der Schwimmbad Heizung frei von mögichen Hindernissen und Verschmutzung Kürzen Sie Bepflanzungen weit genug, sodass die Schwimmbadheizung freisteht. Entfernen Sie Wassersprenger aus der Nähe der Schwimmbadheizung, damit das Gerät nicht nass und womöglich beschädigt wird Verhindern Sie, dass Wasser (beispielsweise von einem Dach) direkt auf das Gerät fällt Verwenden Sie die Anlage nicht, wenn sie im Wasser gestanden hat In diesem Fall müssen Sie die Schwimmbadheizung von einem zertifizierten Monteur kontrollieren lassen Wasserabscheidung (Kondenswasser) kann auftreten, wenn die Anlage in Betrieb ist. Dieses Wasser kann über eine Öffnung in der Bodenplatte ablaufen und es ist normal. Die Wassermenge kann zunehmen, wenn die Luftfeuchtigkeit steigt. Sorgen Sie dafür, dass das Kondenswasser frei ablaufen kann. Pro Stunde kann die Menge bis zu 20 Liter betragen. Für den Fall, dass es mehr als 20 Liter pro Stunde an Kondenswasser gibt, schalten Sie die Wärmepumpe aus und warten Sie eine Stunde. Kontrollieren Sie danach die Wasserzu- und ableitungen auf Lecks. Ob ein Leck aufgetreten ist kann man schnell kontrollieren, indem Sie die Schwimmbadheizung abschalten und die Filterpumpe laufen lassen. Läuft dann über die Öffnung in der Bodenplatte noch immer Wasser ab, gibt es im System wahrscheinlich ein Leck. Achten Sie darauf, dass der Luftstrom ohne Behinderungen die Luftfilter passieren kann. Sorgen Sie dafür, dass die evakuierte Luft nicht wieder direkt angesaugt wird. 6.4 Wartung Mida-Heat Prüfen Sie die Wasserzufuhr und die Kondenswasserabfuhr regelmäßig. Wasser- und Lufteinlass müssen ausreichen, um eine gute Funktion der Schwimmbadheizung zu garantieren. Reinigen sind die Schwimmbadfilterpumpe regelmäßig, um Verstopfungen und eventuelle Beschädigungen der Heizung zu verhindern. Die direkte Umgebung der Schwimmbadheizung muss frei und mit ausreichend Belüftung ausgestattet sein, um eine gute Funktion zu garantieren und unnötigen Energieverbrauch auszuschließen. Prüfen Sie alle Teile regelmäßig auf korrekte Funktion. Achten Sie hierbei mittels Druckmessgerät an der Anlage besonders auf den Druck des Kühlmittels Prüfen Sie das von Versorungskabel und die Anschlüsse regelmäßig. Wenn das System nicht gut läuft oder wenn Sie Verbrennungsluft riechen, müssen Sie das System sofort ausschalten und von einem zertifizierten Installateur kontrollieren/reparieren lassen Wenn die Schwimmbadheizung für längere Zeit nicht gebraucht wird, müssen Sie das Wasser aus dem System ablaufen lassen. Wenn Sie das System wieder in Gebrauch nehmen, sorgen Sie dann dafür, dass dieses vor Inbetriebnahme mit Wasser gefüllt wird. Reinigen Sie den Verdampfer regelmäßig mit einem Staubsauger, ohne die Lamellen zu beschädigen. 29 7.1 Problembehebung Aufpassen! Nehmen Sie selbst keine Änderungen oder Anpassungen an der Wärmepumpe vor. - - Halten Sie Hände und Haare vom Ventilator fern, um Verletzungen vorzubeugen. Nehmen Sie selbst keine Anpassungen an der Wärmepumpe vor Lassen Sie die Wärmepumpe immer von einem zertifizierten Installateur warten Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie die Wasserpumpe verwenden oder installieren Warten Sie mindestens 12 Stunden nach dem Transport mit der Inbetriebnahme der Wärmepumpe, damit das Kühlmittel 'sacken' kann. So wird Schaden am Kompressor vermieden Die Schwimmbadwärmepumpe muss jederzeit aufrecht transportiert werden. Bei liegendem Transport verfällt jede Garantie. Aufpassen! Bevor Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten an der Schwimmbadheizung ausführen, müssen Sie die Stromzufuhr unterbrechen. Wenn eine Störung nicht unmittelbar beseitigt werden kann, müssen Sie den Code im LEDBildschirm sowie die Werte der Einstellungen beachten. Außerdem müssen Sie den Zustand der Schwimmbadwärmepumpe (Umgebungstemperatur, Wasserzufuhr-/-austrittstemperatur sowie die Temperatur des Wärmeübertragers) zum Zeitpunkt der Störung prüfen. Halten Sie diese Informationen bereit, wenn Sie mit dem Lieferanten Kontakt aufnehmen. Auf der folgenden Seite finden Sie eine Übersicht an möglicherweise auftretenden Störungen, einschließlich deren Lösungen. Mida-Heat 30 7.2 Übersicht Fehlercodes auf LED-Display Code Problem PP01 / PP1 Fehler Temperatursensor Wasserzufuhr PP02 / PP2 PP03 / PP3 PP04 / PP4 PP05 / PP5 PP06 / PP6 PP07 / PP7 EE01 / EE1 Fehler Temperatursensor Sensorfehler Prüfung 1. Prüfen Sie den Anschluss des Wasserzufuhrsensors 1. 2. Prüfen Sie, ob der Sensor defekt ist Schließen Sie den Sensor korrekt an 2. Tauschen Sie den Sensor aus 1. Prüfen Sie den Anschluss des Wasseraustrittsensors 1. Schließen Sie den Sensor korrekt an 2. Prüfen Sie, ob der Sensor defekt ist 2. Tauschen Sie den Sensor aus 1. Prüfen Sie den Anschluss des Sensors von Wärmeübertrager 1 1. Schließen Sie den Sensor korrekt an 2. Tauschen Sie den Sensor aus 1. Schließen Sie den Sensor korrekt an 2. Tauschen Sie den Sensor aus 3. Schließen Sie den Sensor korrekt an 4. Tauschen Sie den Sensor aus Wärmeübertrager 1 Sensorfehler 2. Prüfen Sie, ob der Sensor defekt ist 1. Prüfen Sie den Anschluss des Sensors von Wärmeübertrager 2 Wärmeübertrager 2 Sensorfehler 2. Prüfen Sie, ob der Sensor defekt ist 1. Prüfen Sie den Anschluss des Umgebungstemperatursens ors Umgebungstemperatur Sensorfehler Schutz gegen zu großen Temperaturunterschied zwischen ein- und ausströmendem Wasser Frostschutzsicherung Hochdruckstörung in System 1 2. Prüfen Sie, ob der Sensor defekt ist 1. Prüfen Sie, ob eine Verstopfung vorliegt 1. Beseitigen Sie die Verstopfung 2. Prüfen Sie, ob ausreichend Strömung vorhanden ist 2. Steigern Sie den Wasserdurchfluss 3. Prüfen Sie, ob die Wasserpumpe funktioniert 3. Reparieren oder ersetzen Sie die Wasserpumpe Beim Kühlen: siehe PP06, beim Heizen: keine Maßnahmen erforderlich 1. Prüfen Sie, ob der Hochdruckregler funktioniert 2. Prüfen Sie, ob es in den Wasserleitungen Verstopfungen gibt oder ob der Wasserstrom zu schwach ist 3. Mida-Heat Behebung Prüfen Sie den Kühlkreislauf 31 Beim Kühlen: siehe PP06, beim Heizen: keine Maßnahmen erforderlich 1. Ersetzen Sie den Hochdruckregler 2. Beseitigen Sie die Verstopfung und passen Sie den Wasserdurchfluss an. 3. Senden Sie die Wärmepumpe für eine ausgedehnte Untersuchung an den Lieferanten auf Verstopfungen EE02 / EE2 Hochdruckstörung in System 2 Siehe EE01 / EE1 1. EE03 / EE3 2. Prüfen Sie, ob ausreichend Wasserströmung vorhanden ist 3. Prüfen Sie, ob der Strömungsschalter defekt ist Wassterstromschalterprob lem 4. EE04 / EE4 Phasenfolge falsch EE05 / EE5 Temperaturunterschied zwischen ein- und ausströmendem Wasser zu groß 2. Niederdrucksicherung in System 2 Keine Anzeige Entfrosten EE08 / EE8 Kommunikationsproblem Mida-Heat Prüfen Sie, ob die Temperatursensoren für ein-/ausströmendes Wasser defekt sind Prüfen Sie, ob der Niederdruckregler funktioniert 2. Prüfen Sie, ob ausreichend Kühlmittel vorhanden ist und dass sich im Kühlkreislauf kein Leck befindet 3. EE07 / EE7 Prüfen Sie, ob der Wasserstrom ausreicht 1. Niederdrucksicherung in System 1 1. Verbinden Sie den Strömungsschalter erneut 2. Bringen Sie den Wasserstrom auf Höhe 3. Tauschen Sie den Strömungsschalter aus 4. Reparieren oder ersetzen Sie die Wasserpumpe Prüfen Sie, ob die Wasserpumpe funktioniert Phasenfolge falsch 1. EE06 / EE6 Prüfen Sie, ob der Strömungsschalter richtig angeschlossen ist Siehe EE01 / EE1 Prüfen Sie, ob die Umgebungstemperatur und die Wassereinlasstemperatur innerhalb der Arbeitsgrenzen liegen Verbinden Sie die Phasen in der richtigen Reihenfolge 1. Sorgen Sie für einen ausreichenden Wasserstrom 2. Tauschen Sie den defekten Sensor aus 1. Ersetzen Sie den Niederdruckregler 2. Lassen Sie von einem Installateur Kühlmittel nachfüllen und eventuell das Leck reparieren 3. Steigern Sie den Wasserdurchfluss Siehe EE06 / EE6 Siehe EE06 / EE6 Prüfen Sie die Verbindung zwischen der Wärmepumpe und der Steuerung Verbinden Sie das Bedienfeld korrekt mit der Wärmepumpe 32 8.1 Schaltplan Mida-Heat 6, Mida-Heat 8, Mida-Heat 10 (220-240V) Mida-Heat 33 8.2 Schaltplan Mida-Heat 14 (220-240V) Mida-Heat 34 8.3 Schaltplan Mida-Heat 14, Mida-Heat 17, (380-400V) Mida-Heat 35 8.4 Schaltplan Mida-Heat 21 (380-400V) Mida-Heat 36 Mida-Heat 37 NOTIZEN Mida-Heat 38 Schwimmbadwärmepumpe Wartungsverlauf Ausgeführt Datum: von: Mida-Heat 39 Abgeschlossene Wartung: Diese Anleitung wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch können jederzeit Änderungen am Produkt und den zugehörigen technischen Spezifikationen vorgenommen werden. Daher sind Satz- und Druckfehler vorbehalten. dIn Fällen, in denen die Daten auf den Typenschild der Wärmepumpe von den Daten in dieser Anleitung abweichen, orientieren Sie sich immer an den Daten auf dem Gerät selbst. Aus den Daten in dieser Anleitung können keine Rechte abgeleitet werden. Mida-Heat 40