A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K OKTOBER 2017 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BALLETT AM RHEIN – b.29 ↗ THEATER DUISBURG 18.30–21.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S ONN TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € SO 01 DI 03 Ta g d e r deutschen Einh e i t BALLETT AM RHEIN – b.29 G I AC O M O P U C C I N I 18.30–21.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O F — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € M I T M A LT E A R K O N A AU F „GU LLIVERS R EISE“ GEHEN 14.00–18.00 UHR MAUS-TÜRÖFFNER-TAG Das Theater Duisburg und die neue Familienoper entdecken – Eintritt frei PREMIERE 18.30–21.00 UHR GER A LD R ESCH MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 — 18.00–19.30 UHR GULLIVERS REISE Junge Oper am Rhein – für alle ab 6 Jahren Erw. 18,00 € / Kinder 10,00 € 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME MI WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 19.30–22.30 UHR LA CENERENTOLA D ONNER S TAG S -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € 04 DO 05 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.00–22.45 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins FR 06 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 — SA 07 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 1 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € SO 08 K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € A N N E - K AT H R I N S C H U L Z 19.30 UHR DIE SCHWARZE FLOTTE Ein Gastspiel des Schauspiels Dortmund GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € G I AC O M O P U C C I N I 18.30–22.15 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € DO 12 FR 13 WIEDER AUFNAHME SA WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 14 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € PREMIERE R AINER BESEL 15.00 UHR / FOYER III BACKFISCH UND MAUERBLÜMCHEN Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer, Duisburg 11,00 € PREMIERE BALLETT AM RHEIN – b.32 BA L L ET T A M R HEIN 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer OPEN CLASS 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! — Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin F Ü R FA M I L I E N M I T K I N D E R N A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG 6,00 / erm. 4,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I SO 15 FA M I L I E F L Ö Z 19.30 UHR HOTEL PARADISO Eine Koproduktion von FAMILIE FLÖZ und dem Theater Duisburg GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € K O N Z E R T D E S OPER NSTU DIOS 19.30–21.30 UHR / MAXHAUS, SCHULSTR. 11 MEISTERKLASSE zum Abschluss des Meisterkurses mit Marius Vlad 12,00 € OPERNWERKSTATT: WOZZECK 17.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei MO 16 18 MI ZUM LETZTEN MAL K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € DO BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 — 19 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € PREMIERE FR A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK PREMIEREN-A B O D Ü S SEL D ORF — 20 29,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 79,00 / 85,00 / 100,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer HERZMUSIK 15.00 UHR / K ASSENHALLE Konzert für Menschen mit Demenz und ihre Begleiter 11,00 € / Begleitung frei I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € Unterstützt vom Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V. BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT SA 21 BALLETT AM RHEIN – b.32 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer S A MS TAG S -A B O — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ 11.00 UHR / FOYER SYMPHONIKER IM FOYER 12,00 € SO 22 FREUNDESKREISPREMIERE A LBA N BERG DIE OBOE — I N S T R U M E N T D E S J A H R E S 2 0 17 11.00-13.00 UHR / FOYER 1. PROFILE-KONZERT Originalwerke und Bearbeitungen vom Barock bis zur Moderne 11,00 € 18.30–20.30 UHR WOZZECK NEUPR OD UK T IONEN-A B O // FREUNDE SK REIS -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK MI T T WO CHS -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € MI 25 26 DO OPERNWERKSTATT: DAS RHEINGOLD 18.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei KON Z E RT E I N DE R TON H A L L E DÜSSE LDOR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER S T ERNZEICHEN KON Z E RT E I N DE R P H I L H A R M O N I E M E R C AT O R H A L L E Michiyoshi Inoue, Mari & Momo Kodama Werke von Beethoven, Mozart & Schostakowitsch Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10., 20.00 Uhr 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € DUISBURGER PHILHARMONIKER 2 . K A MMERKONZER T Rachel Frenkel & Boris Giltburg So 15.10., 19.00 Uhr 10,00 / 19,00 / 25,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € A LBA N BERG 2 . P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T FR 27 Werke von Hindemith & Ravel Mi 18.10. | Do 19.10., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € 19.30–21.30 UHR WOZZECK FREI TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME J AC Q U E S O F F E N B AC H SA 18.30–22.45 UHR LES CONTES D’HOFFMANN 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME G A E TA NO D ON I Z E T T I 28 SO 29 DI 18.30–21.30 UHR LUCIA DI LAMMERMOOR 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 31 Re f o r m at io n s t a g I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € WIEDER AUFNAHME WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–22.00 UHR LE NOZZE DI FIGARO WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O C — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € N AC H H E I N R I C H V O N K L E I S T 19.30 UHR / FOYER III MICHAEL KOHLHAAS Eine Koproduktion der Bühne Cipolla mit dem Theater Duisburg 11,00 € OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Opernplatz, 47051 Duisburg Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. OPERNSHOP DÜSSELDORF T H E AT E R K A S S E D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 24, 40213 Düsseldorf Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Theater Duisburg. Opernplatz, 47051 Duisburg Mo-Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Opernhaus Düsseldorf. ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 .283 62 110 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 203 . 283 62 210 K ARTEN & INFOS K ARTEN & INFOS Düsseldorf: + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr Duisburg: + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 Opernshop Düsseldorf: 17.07. – 02.09.: Mo – Sa 10.00 – 15.00 Uhr Telefonservice: 9.00 – 15.00 Uhr Theaterkasse Duisburg & Telefonservice: 17.07. – 02.09.: Mo – Fr 10.00 – 15.00 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr www.operamrhein.de Gioacchino Rossini: LA CENERENTOLA. Maria Kataeva (Angelina). Foto: Sascha Kreklau O K T O B E R 2 017 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG OKTOBER 2017 PREMIERE REPERTOIRE REPERTOIRE REPERTOIRE JUNGE OPER AM RHEIN OPERNSTUDIO PREMIEREN BALLET T AM RHEIN A LBA N BERG G I OAC C H I N O R O S S I N I WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT G I AC O M O P U C C I N I VOR DE R „GU L L I V E R “-PR E M I E R E ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT MARIUS VLAD b.32 WOZZECK LA CENERENTOLA DIE ZAUBERFLÖTE TURANDOT Rossinis Aschenputtel verwandelt sich in eine unbekannte schöne Dame, die ihre selbstgefällige Familie in den Schatten stellt und dabei noch die Liebe des Fürsten Don Ramiro gewinnt. Das schlichte Märchen gleicht hier einer bürgerlichen Komödie, ohne seinen Zauber zu verlieren. *** „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten.“ Wolfram Goertz, Rheinische Post Puccinis Oper über die Prinzessin Turandot erzählt der Taiwanese HuanHsiung Li als Parabel, die das Märchen mit dem heutigen asiatischen Lebensgefühl verbindet. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Fogliani I, B & K Ponnelle L Weinhart C Kurig // A NGEL IN A Kataeva D ON R A MIR O de León DA NDINI Pautienius D ON M AGNIFIC O Gürle CL OR INDA Meier T ISBE Boettger-Soller A L ID OR O Taloş // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 05.10. | 08.10. | 15.10.2017 | 11.04. | 15.04.2018 In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A Barritt KO „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B & K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Berchtold KÖNIGIN DER N ACH T Vesenina (04.) / Moskalenko (29.) PA MIN A Krabbe (04.) / Meier (29.) PA PAGENO Baciu (04.) / Vargin (29.) MONO S TAT O S Simson (04.) / Preißinger (29.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 04.10. | 29.10. | 11.11. | 21.11. | 22.11. | 06.12.2017 | 02.02. | 14.02. | 24.02. | 17.06.2018 T HE AT ER D UISB UR G 26.12.2017 | 12.01.2018 G I AC O M O P U C C I N I IL TRITTICO GIANNI SCHICCHI / SUOR ANGELICA / IL TABARRO Alban Bergs (1885–1935) Oper „Wozzeck“ basiert auf einem Dramenfrag­ment von Georg Büchner und dieses wiederum auf einem authentischen Fall: 1821 ersticht in Leipzig der arbeitslose Perückenmacher Johann Christian Woyzeck seine Geliebte. Der Prozess gegen ihn zieht sich über drei Jahre hin, bis nach zweimaliger Prüfung seiner Zurechnungsfähigkeit alle Gnadengesuche abgelehnt sind und Woyzeck zum Tod verurteilt wird. Alban Berg sah Büchners Dramatisierung dieses Falls 1914 an den Wiener Kammerspielen. Angesichts des gerade ausgebrochenen Ersten Weltkrieges verstärkten sich die Zeichen menschlicher Denaturierung, die Berg in ­seiner Oper thematisiert, ohne sie in plakative Gesellschaftskritik umzumünzen. Der bildgewaltige und überbordend kreative Norweger Stefan Herheim, der inzwischen dreimal zum Opernregisseur des Jahres gekürt wurde, widmet sich dem ergreifenden Wozzeck-Drama, in dem der weltberühmte dänische Bariton Bo Skovhus die Titelpartie singt. Herheim betrachtet das Stück nicht nur als sozialpsychologische Fallstudie, ihn interessiert der ­gesamte Komplex von Verbrechen und Strafe, von Gerichtsbarkeit und dem durch sie verfügten Töten im Namen der Gerechtigkeit, worin Herheim ein Scheitern der Humanität sieht. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 Stunden, keine Pause Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der Deutschen Oper am Rhein e.V. —— ML Kober I Herheim B & K Hetzer L Hofer (Phoenix) V fettFilm C Michalski D Meier-Dörzenbach // WOZ ZECK Skovhus TA MB O URM A J OR Welch A NDRE S Frey H AUP T M A NN Klink D OK T OR Luttinen M A R IE Nylund M A R GRE T Kuncio H A NDW ER KSB UR S CHEN Grümbel, Vargin DER N A RR Simson EIN S OL DAT Piedra // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 16.10.2017, 17.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 20.10. (Premiere) | 22.10. | 25.10. | 27.10. | 02.11. | 05.11. | 19.11. | 23.11. | 26.11.2017 (zum vorerst letzten Mal) Mit einem gellenden Entsetzensschrei endet „ein großer Puccini-Opernabend“ (Die Welt), der uns auf eindringliche Weise das Scheitern allen menschlichen Miteinanders vor Augen führt: mit den Mitteln der Komödie in „Gianni Schicchi“, voller Belcanto im mystischen Renaissance-Drama „Suor Angelica“ und in ungeschönter Brutalität in der veristischen Tragödie „Il tabarro“. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¾ Stunden, zwei Pausen —— ML Kober I Hilsdorf B & K Leiacker C Michalski D Maier // GI A NNI S CHIC CHI GI A NNI S CHI C CHI Statsenko L AURE T TA Fatyol RINUCCIO Myllys u. a. S U OR A NGEL IC A A NGEL IC A Hamvasi DIE F ÜR S T IN Maclean u. a. IL TA B A RR O MICHEL E Golesorkhi GIOR GE T TA Fadayomi L UIGI Porta u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 05.10. | 08.10. | 08.11.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Shokhakimov I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez // T UR A ND O T Fadayomi A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Porta L IÙ Krabbe P ING Vargin PA NG Preißinger P ONG Frey u. a. // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 01.10.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 12.04. | 21.04.2018 MAUSTÜRÖFFNER-TAG Am 3. Oktober heißt es: „Türen auf für die Maus“. Diesmal sind auch wir an dem bundesweiten Aktionstag der „Sendung mit der Maus“ beteiligt und öffnen um 14.00 Uhr die Türen des Theaters Duisburg für Lach- und Sachgeschichten rund um die Theaterbühne. Mit dabei ist Malte Arkona, der beliebte Fernsehmoderator und Pate der Jungen Oper am Rhein, der neugierig ist, was auf der Bühne passiert, bevor sich um 18.00 Uhr der Vorhang zur Premiere der neuen Familienoper „Gullivers Reise“ hebt. Um 14.30 Uhr beginnt die spannende Bühnenbild-Präsentation: Mit welchen Tricks arbeiten Werkstätten, Technik und Beleuchtung, um Gullivers Schiff auf hoher See zu zeigen und ihn als Riese in Liliput auftreten zu l­assen? *** MEISTERKLASSE SCHL ÄPFER b.29 BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: Balanchines „Mozartiana“ ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere das akademische Ballett bis an die Grenzen führte, ohne jedoch den Glauben an seine überwältigende Schönheit je zu verlieren. Robbins schuf dagegen mit „The Concert“ ­eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte – eine mitreißende und hochvirtuose Parodie auf die Besucher eines Konzerts, aber auch auf den klassischen Tanz. Zerrbilder einer Welt, die in Schieflage geraten ist, zeigt Schläpfer in „Konzert für Orchester“ zur Musik von Lutosławski. Alle Bewegung durchzieht eine unermessliche Spannung und Kraft: Sprünge, die sich scheinbar nicht vom Boden heben dürfen, Spitzentanz, wie mit Spatenstichen die Erde aufbrechend, ekstatisch schüttelnde Anklänge an archaische Rituale. *** Den ersten Meisterkurs der Spielzeit 2017/18 leitet der renommierte rumänische Tenor und Gesangslehrer Dr. Marius Vlad, zu dessen Schülern u.a. Bogdan Baciu gehört. Beinahe schon Tradition ist, dass das „Meisterklasse“Konzert, in dem das Opernstudio ein gemeinsam mit dem Kursleiter erarbeitetes Programm präsentiert, wieder im maxhaus stattfindet. *** L EI T UNG Vlad MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris, Pop; Enckelmann, Klavier —— So 15.10.2017, 19.30 Uhr ↗ maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) —— T HE AT ER D UISB UR G Di 03.10.2017, 14.00 bis 18.00 Uhr Eintritt frei WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Entführungen sind abenteuerlich, können aber auch als Prüfung einer großen Liebe gelten und wie bei Mozart mit einem Appell an Freundschaft und Toleranz enden. *** In deutscher Sprache // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Kober I Fricsay Kali Son B & K Leiacker C Kurig // B A S S A SEL IM Kante KONSTANZE A. Zaharia BLONDE Duffe BELMONTE Berchtold PEDRILLO Preißinger O SMIN Steffens // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 14.10. | 21.10.2017 | 27.05. | 02.06. | 12.06.2018 J AC Q U E S O F F E N B AC H LES CONTES D’HOFFMANN Der Dichter Hoffmann verarbeitet all seine Erlebnisse in seinen grotesken Geschichten. Mittelpunkt ist jeweils seine Liebe zu einer Frau, die er in ihren unterschiedlichen Facetten porträtiert. *** In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3½ Stunden, zwei Pausen —— ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart D Heilker // HOFFM A NN Khomov MU SE / NIK L A S Kataeva L IND ORF / C OP P EL IU S / MIR A K EL / DA P ER T U T T O Neal A NDRE A S / C O CHENIL L E / FR A NZ / P I T ICHIN AC CIO Aisher OLY MP I A / S T EL L A Grechishkina A N T ONI A / S T EL L A Hamvasi GIUL IE T TA / S T EL L A Fatyol S T IMME DER MU T T ER Maclean N AT H A N A EL / SPA L A NZ A NI Rankin HERM A NN / S CHL EMIHL Balmelli L U T HER / CR E SP EL Gürle // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 28.10. | 01.11. | 04.11. | 03.12. | 10.12.2017 WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT LE NOZZE DI FIGARO Wenn ein Graf es auf die Kammerzofe abgesehen hat, dann braucht es List und Geistesgegenwart, um in der gesponnenen Intrige die Oberhand zu ­behalten. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ½ Stunden, eine Pause —— ML Crescenzi I Hampe B & K Droghetti L Voss C Michalski // IL C ON T E DI A L M AV I VA Šveda L A C ON T E S S A DI A L M AV I VA Princeva S U S A NN A Dames FIG A R O Jürgens CHER UBINO Boettger-Soller // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 29.10. | 03.11.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 15.06. | 19.06.2018 G A E TA NO D ON I Z E T T I LUCIA DI LAMMERMOOR Lucias Liebe zu Edgardo wird durch das politische Kalkül ihres Bruders ­zerstört, sie wird wahnsinnig und stirbt. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause — ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart // LU CI A A. Zaharia ED G A RD O Purcel ENRIC O Pautienius A R T UR O Lopez Gonzalez R A IMOND O Taloş A L IS A Vakula NORM A NNO Koch // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 31.10. | 10.11. | 17.11. | 01.12.2017 | 18.01.2018 GERALD RESCH GULLIVERS REISE JUNGE OPER AM RHEIN – FÜR ALLE AB 6 JAHREN Während eines Sturms erleidet der junge Gulliver Schiffbruch und wird als einziger Überlebender bewusstlos an den Strand der Insel Liliput gespült. Als er wieder zu sich kommt, traut er seinen Augen nicht: Die Inselbewohner sind winzig klein, gerade einmal so groß wie seine Hand … Die Uraufführung von Gerald Reschs Familienoper wurde bereits in Dortmund gefeiert, jetzt folgt am Maus-Türöffner-Tag die Duisburger Premiere. „Nach knapp 80 Minuten löste sich die Spannung beim überwiegend jungen und ganz jungen Publikum in einen begeisterten Applaus und Jubel auf. Aber auch die Zuschauer, die dem Jugendalter entwachsen sind, konnten sich dem Zauber dieser Uraufführung nicht entziehen. Bestes Musiktheater für die ganze Familie. Kein Regie-Firlefanz, sondern klare, verständliche Umsetzung der Handlung und dazu mal wieder zauberhafte Bühnenbilder und Kostüme von Tatjana Ivschina.“ Opernmagazin.de In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, eine Pause Gefördert im Rahmen des Fonds Neues Musiktheater Eine Kooperation der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ — ML Beikircher I Diaz B & K Ivschina L Weinhart D Holzer // G UL L I V ER Yesilay K A PI TÄ N / KÖNIG Balmelli S T EUERM A NN / SK Y RE S CH Šveda M A AT / BE S UFFL IP U T Kante VANILIPUT Vakula ROSALILA Dames SMUTJE / K AMMERHERR Aisher // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— FA MILIENOPERNWERKS TAT T Do 28.09.2017, 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR FA MILIEN 03.10. (Premiere) | 25.11.2017, jeweils um 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR S CHUL EN 28.11.2017 | 12.06. | 04.07. | 11.07.2018, jeweils um 11.00 Uhr ↗ Theater Duisburg S O N D E R V E R A N S TA LT U N G Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ SYMPHONIKER IM FOYER Alban Berg war es, dem es mit seiner klangsinnlichen Tonsprache gelang, die Musik der „Zweiten Wiener Schule“ mit ihren ungeheuren Umwälzungen im Bereich der Tonalität in die großen Konzertsäle und Opernhäuser zu führen. Mit seinem „Wozzeck“ steht 2017/18 eines der Hauptwerke der Moderne auf dem Spielplan. Heidi Elisabeth Meier sowie Mitglieder der Düsseldorfer Symphoniker widmen sich dagegen in dieser Matinee dem Kammermusikund Liedschaffen des Komponisten – darunter die verschlüsselten Liebesbot­ schaften der „Sieben frühen Lieder“ und die Miniaturen Opus 5 für Klarinette und Klavier. *** Alban Berg: Sieben frühe Lieder, Vier Stücke für Klarinette und Klavier op. 5 u. a. —— MI T Meier, Sopran; Esch, Klarinette; Früh & Ribes, Violine; Buchkremer, Viola; Trieb, Violoncello; Wiechert, Klavier So 22.10.2017, 11.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf, Foyer Ein italienisches Dorf, frühmorgens, in dem nach und nach das Leben ­erwacht. Die Armen wie die Wohlhabenden, der Pfarrer, Mönche, ein Bäckerjunge, ein Metzger, Carabinieri … Junge und Alte. Sie versuchen ­ihrem Leben nachzugehen und sind zugleich in ihm gefangen – in ihren Aufgaben, ihren Ämtern, ihren Vorstellungen von Welt, ihren inneren Befindlichkeiten, Sehnsüchten und Nöten. Verschiedene Realitäten durchdringen sich: Genrehafte Szenen, gezeichnet wie Bilder, wechseln mit die Innenwelten der Figuren nach außen kehrenden emotionalen Zuständen und Psychogrammen. Es ist nicht nur eine einfache Bühne, auf der Martin Schläpfer zu Rossinis „Petite Messe solennelle“ sein gesamtes Ballett am Rhein tanzen lässt. Das Theater wird vielmehr zu einem Ort, der sakral und weltlich, Gotteshaus und italienischer Marktplatz zugleich ist: „Mich interessiert das poröse Gestein zwischen Leben und Gelebtem, Geistigem und Göttlichem, Niedrigem und Hohem, Tanz, Theater, Poesie und Commedia dell’arte“, so der Choreograph. „Es ist wieder eine dieser wunderbar widerständigen Schläpfer-Kreatio­ nen geworden, deren Bilder und Bocksprünge für sein großes, im Spiel wie im Tanz virtuoses Ballett am Rhein lange nachwirken“, schrieb Manuel Brug in der WELT. Und Angela Reinhardt ergänzte in der Esslinger Zeitung: „Nur wenige Choreografen können in reiner Bewegung derart tiefe Gedanken versinnbildlichen. (...) Manchmal vermeint man, in Dantes Purgatorium zu sein, im Vorhof zu Himmel oder Hölle, wo die sinnsuchenden Menschen ihr Schicksal erwarten – ratlos, unbekümmert oder in tiefem Glauben.“ *** Dauer b.32: ca. 2 Stunden, eine Pause —— P E T I T E ME S SE S OL ENNEL L E M Rossini CH Schläpfer ML & C Michalski B&K Etti L Weinhart S OP R A N Ferede A LT Maclean T ENOR Purcel B A S S Jürgens K L AV IER Boechat, Thelen & Wiechert H A RMONIUM Chestnut // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Chor der Deutschen Oper am Rhein —— T HE AT ER D UISB UR G 14.10. (Premiere) | 21.10. | 12.11. | 16.11.2017 OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 22.11. | 02.12.2017 | 16.03. | 08.04.2018 Dauer b.29: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust K Ter-Arutunian L Schaffer E Sidimus // In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER M Lutosławski CH Schläpfer B & K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard E Huys K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 01.10. | 03.10. | 06.10. | 07.10. | 19.10.2017 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G VORSCHAU A N N E - K AT H R I N S C H U L Z NOVEMBER 2017 DIE SCHWARZE FLOTTE Es ist ein zynisches Erfolgsmodell: Schrottreife Frachter werden mit Menschen vollgestopft, die bis zu 6.000 Euro für ihren Transfer von der Türkei bis an die italienische Küste bezahlen. Die „Schwarze Flotte“ macht zudem mit Waffen- und Drogenhandel zwischen Schwarzem Meer, Mittelmeer und Pazifik ihr Geld. Wer hinter diesen „Geschäften“ steckt, hat die Journalistengruppe CORRECTIV 2014/15 versucht herauszufinden. AnneKathrin Schulz, Dramaturgin am Schauspiel Dortmund, hat ihre Recherche in einen Monolog verwandelt und Kay Voges daraus mit Andreas Beck „ganz, ganz großes Schauspielertheater“ (WDR Mosaik) gemacht. *** Eine Produktion des Schauspiels Dortmund I & B Voges K Ulrich V Gründer, Höft, Simon // MI T Beck —— T HE AT ER D UISB UR G Sa 07.10.2017, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER STERNZEICHEN PHILHARMONISCHES KONZERT Revolution in der Tonhalle: Schosta­ kowitschs 12. Sinfonie „Das Jahr 1917“ ist ein atemberaubendes sinfonisches Spektakel und steht zum Jahrestag der Oktoberrevolution auf dem Programm der Düsseldorfer Symphoniker. Der Dirigent Michiyoshi Inoue begrüßt außerdem die Schwestern Mari und Momo Kodama, die mit Mozarts Konzert für zwei Klaviere und Orchester das ­anspruchsvolle Werk für Mozarts Schwester „Nannerl“ interpretieren. *** Mit dem Ersten Weltkrieg endete eine lange europäische Friedensphase, die „Belle Époque“. Ein Zeugnis ist Maurice Ravels Ballettmusik „Daphnis und Chloë“. Ravel hatte im Krieg viele Freunde verloren; sein weiteres Schaffen stand im Zeichen der Trauer. Paul Hindemith hatte seinen Vater 1915 verloren. Er reagierte ganz anders auf die Zäsur. Für seine „Lustige Sinfonietta“ (1916) gewann er den Humoristen Christian Morgenstern als Paten. *** BEE T HOV EN Ouvertüre c-Moll op. 62 („Coriolan“) MOZ A R T Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365 S CHO S TA KOWI T S CH Sinfonie Nr. 12 d-Moll op. 112 („Das Jahr 1917“) —— ML Inoue // Kodama, Klavier // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10.2017, 20.00 Uhr HINDEMI T H Lustige Sinfonietta op. 4 R AV EL „Daphnis und Chloë“, Choreo- graphische Sinfonie in drei Teilen —— ML Matvejeff // philharmonischer chor duisburg, Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 18.10. | Do 19.10.2017, jeweils 20.00 Uhr ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF 18.30 Les Contes d’Hoffmann 19.30Wozzeck 18.30 Les Contes d’Hoffmann 15.00Wozzeck 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Die Zauberflöte ↗ THEATER DUISBURG MI01 DO02 FR03 SA04 SO05 MI08 DO09 FR10 SA11 SO12 DI14 MI15 DO16 FR17 * P SA18 SO19 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Madama Butterfly 11.00 Symphoniker im Foyer Foyer 18.30 Wozzeck 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 19.30 Die Zauberflöte 10.30 Die Zauberflöte 19.30 Ballett am Rhein – b.32 *R 19.30 Wozzeck 19.30 Madama Butterfly * FP 18.00Hänsel und Gretel * WA 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 15.00 Wozzeck 19.30 Le nozze di Figaro 19.30 Das Rheingold * P 19.00 Il trittico 19.30 Das Rheingold 15.00Ballett am Rhein – b.32 18.00 Die Opernmacher: Flut 11.00 Die Opernmacher: Flut 19.30 Ballett am Rhein – b.32 * JO * JO 19.00 DRK-Gala 2017 DI21 MI22 DO23 FR24 SA25 SO26 19.30 Das Rheingold 18.00Gullivers Reise DI28 11.00 Gullivers Reise LEGENDE A Animation B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert G S Gastspiel I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor KO Konzeption L Licht L U Lichtumsetzung M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere R Reprise S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Be­setzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Oktober. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düs­seldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA The­ater Duisburg, Düs­sel­­­dorfer Sym­phoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Sascha Kreklau (Titel), Hans Jörg Michel (Il trittico), Klaudia Taday (Opernstudio), Roland Unger (Bo Skovhus), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUN­G EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner * S PREMIERE REPERTOIRE REPERTOIRE REPERTOIRE JUNGE OPER AM RHEIN OPERNSTUDIO PREMIEREN BALLET T AM RHEIN A LBA N BERG G I OAC C H I N O R O S S I N I WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT G I AC O M O P U C C I N I VOR DE R „GU L L I V E R “-PR E M I E R E ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT MARIUS VLAD b.32 WOZZECK LA CENERENTOLA DIE ZAUBERFLÖTE TURANDOT Rossinis Aschenputtel verwandelt sich in eine unbekannte schöne Dame, die ihre selbstgefällige Familie in den Schatten stellt und dabei noch die Liebe des Fürsten Don Ramiro gewinnt. Das schlichte Märchen gleicht hier einer bürgerlichen Komödie, ohne seinen Zauber zu verlieren. *** „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten.“ Wolfram Goertz, Rheinische Post Puccinis Oper über die Prinzessin Turandot erzählt der Taiwanese HuanHsiung Li als Parabel, die das Märchen mit dem heutigen asiatischen Lebensgefühl verbindet. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Fogliani I, B & K Ponnelle L Weinhart C Kurig // A NGEL IN A Kataeva D ON R A MIR O de León DA NDINI Pautienius D ON M AGNIFIC O Gürle CL OR INDA Meier T ISBE Boettger-Soller A L ID OR O Taloş // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 05.10. | 08.10. | 15.10.2017 | 11.04. | 15.04.2018 In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A Barritt KO „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B & K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Berchtold KÖNIGIN DER N ACH T Vesenina (04.) / Moskalenko (29.) PA MIN A Krabbe (04.) / Meier (29.) PA PAGENO Baciu (04.) / Vargin (29.) MONO S TAT O S Simson (04.) / Preißinger (29.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 04.10. | 29.10. | 11.11. | 21.11. | 22.11. | 06.12.2017 | 02.02. | 14.02. | 24.02. | 17.06.2018 T HE AT ER D UISB UR G 26.12.2017 | 12.01.2018 G I AC O M O P U C C I N I IL TRITTICO GIANNI SCHICCHI / SUOR ANGELICA / IL TABARRO Alban Bergs (1885–1935) Oper „Wozzeck“ basiert auf einem Dramenfrag­ment von Georg Büchner und dieses wiederum auf einem authentischen Fall: 1821 ersticht in Leipzig der arbeitslose Perückenmacher Johann Christian Woyzeck seine Geliebte. Der Prozess gegen ihn zieht sich über drei Jahre hin, bis nach zweimaliger Prüfung seiner Zurechnungsfähigkeit alle Gnadengesuche abgelehnt sind und Woyzeck zum Tod verurteilt wird. Alban Berg sah Büchners Dramatisierung dieses Falls 1914 an den Wiener Kammerspielen. Angesichts des gerade ausgebrochenen Ersten Weltkrieges verstärkten sich die Zeichen menschlicher Denaturierung, die Berg in ­seiner Oper thematisiert, ohne sie in plakative Gesellschaftskritik umzumünzen. Der bildgewaltige und überbordend kreative Norweger Stefan Herheim, der inzwischen dreimal zum Opernregisseur des Jahres gekürt wurde, widmet sich dem ergreifenden Wozzeck-Drama, in dem der weltberühmte dänische Bariton Bo Skovhus die Titelpartie singt. Herheim betrachtet das Stück nicht nur als sozialpsychologische Fallstudie, ihn interessiert der ­gesamte Komplex von Verbrechen und Strafe, von Gerichtsbarkeit und dem durch sie verfügten Töten im Namen der Gerechtigkeit, worin Herheim ein Scheitern der Humanität sieht. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 Stunden, keine Pause Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der Deutschen Oper am Rhein e.V. —— ML Kober I Herheim B & K Hetzer L Hofer (Phoenix) V fettFilm C Michalski D Meier-Dörzenbach // WOZ ZECK Skovhus TA MB O URM A J OR Welch A NDRE S Frey H AUP T M A NN Klink D OK T OR Luttinen M A R IE Nylund M A R GRE T Kuncio H A NDW ER KSB UR S CHEN Grümbel, Vargin DER N A RR Simson EIN S OL DAT Piedra // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 16.10.2017, 17.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 20.10. (Premiere) | 22.10. | 25.10. | 27.10. | 02.11. | 05.11. | 19.11. | 23.11. | 26.11.2017 (zum vorerst letzten Mal) Mit einem gellenden Entsetzensschrei endet „ein großer Puccini-Opernabend“ (Die Welt), der uns auf eindringliche Weise das Scheitern allen menschlichen Miteinanders vor Augen führt: mit den Mitteln der Komödie in „Gianni Schicchi“, voller Belcanto im mystischen Renaissance-Drama „Suor Angelica“ und in ungeschönter Brutalität in der veristischen Tragödie „Il tabarro“. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¾ Stunden, zwei Pausen —— ML Kober I Hilsdorf B & K Leiacker C Michalski D Maier // GI A NNI S CHIC CHI GI A NNI S CHI C CHI Statsenko L AURE T TA Fatyol RINUCCIO Myllys u. a. S U OR A NGEL IC A A NGEL IC A Hamvasi DIE F ÜR S T IN Maclean u. a. IL TA B A RR O MICHEL E Golesorkhi GIOR GE T TA Fadayomi L UIGI Porta u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 05.10. | 08.10. | 08.11.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Shokhakimov I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez // T UR A ND O T Fadayomi A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Porta L IÙ Krabbe P ING Vargin PA NG Preißinger P ONG Frey u. a. // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 01.10.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 12.04. | 21.04.2018 MAUSTÜRÖFFNER-TAG Am 3. Oktober heißt es: „Türen auf für die Maus“. Diesmal sind auch wir an dem bundesweiten Aktionstag der „Sendung mit der Maus“ beteiligt und öffnen um 14.00 Uhr die Türen des Theaters Duisburg für Lach- und Sachgeschichten rund um die Theaterbühne. Mit dabei ist Malte Arkona, der beliebte Fernsehmoderator und Pate der Jungen Oper am Rhein, der neugierig ist, was auf der Bühne passiert, bevor sich um 18.00 Uhr der Vorhang zur Premiere der neuen Familienoper „Gullivers Reise“ hebt. Um 14.30 Uhr beginnt die spannende Bühnenbild-Präsentation: Mit welchen Tricks arbeiten Werkstätten, Technik und Beleuchtung, um Gullivers Schiff auf hoher See zu zeigen und ihn als Riese in Liliput auftreten zu l­assen? *** MEISTERKLASSE SCHL ÄPFER b.29 BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: Balanchines „Mozartiana“ ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere das akademische Ballett bis an die Grenzen führte, ohne jedoch den Glauben an seine überwältigende Schönheit je zu verlieren. Robbins schuf dagegen mit „The Concert“ ­eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte – eine mitreißende und hochvirtuose Parodie auf die Besucher eines Konzerts, aber auch auf den klassischen Tanz. Zerrbilder einer Welt, die in Schieflage geraten ist, zeigt Schläpfer in „Konzert für Orchester“ zur Musik von Lutosławski. Alle Bewegung durchzieht eine unermessliche Spannung und Kraft: Sprünge, die sich scheinbar nicht vom Boden heben dürfen, Spitzentanz, wie mit Spatenstichen die Erde aufbrechend, ekstatisch schüttelnde Anklänge an archaische Rituale. *** Den ersten Meisterkurs der Spielzeit 2017/18 leitet der renommierte rumänische Tenor und Gesangslehrer Dr. Marius Vlad, zu dessen Schülern u.a. Bogdan Baciu gehört. Beinahe schon Tradition ist, dass das „Meisterklasse“Konzert, in dem das Opernstudio ein gemeinsam mit dem Kursleiter erarbeitetes Programm präsentiert, wieder im maxhaus stattfindet. *** L EI T UNG Vlad MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris, Pop; Enckelmann, Klavier —— So 15.10.2017, 19.30 Uhr ↗ maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) —— T HE AT ER D UISB UR G Di 03.10.2017, 14.00 bis 18.00 Uhr Eintritt frei WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Entführungen sind abenteuerlich, können aber auch als Prüfung einer großen Liebe gelten und wie bei Mozart mit einem Appell an Freundschaft und Toleranz enden. *** In deutscher Sprache // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Kober I Fricsay Kali Son B & K Leiacker C Kurig // B A S S A SEL IM Kante KONSTANZE A. Zaharia BLONDE Duffe BELMONTE Berchtold PEDRILLO Preißinger O SMIN Steffens // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 14.10. | 21.10.2017 | 27.05. | 02.06. | 12.06.2018 J AC Q U E S O F F E N B AC H LES CONTES D’HOFFMANN Der Dichter Hoffmann verarbeitet all seine Erlebnisse in seinen grotesken Geschichten. Mittelpunkt ist jeweils seine Liebe zu einer Frau, die er in ihren unterschiedlichen Facetten porträtiert. *** In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3½ Stunden, zwei Pausen —— ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart D Heilker // HOFFM A NN Khomov MU SE / NIK L A S Kataeva L IND ORF / C OP P EL IU S / MIR A K EL / DA P ER T U T T O Neal A NDRE A S / C O CHENIL L E / FR A NZ / P I T ICHIN AC CIO Aisher OLY MP I A / S T EL L A Grechishkina A N T ONI A / S T EL L A Hamvasi GIUL IE T TA / S T EL L A Fatyol S T IMME DER MU T T ER Maclean N AT H A N A EL / SPA L A NZ A NI Rankin HERM A NN / S CHL EMIHL Balmelli L U T HER / CR E SP EL Gürle // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 28.10. | 01.11. | 04.11. | 03.12. | 10.12.2017 WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT LE NOZZE DI FIGARO Wenn ein Graf es auf die Kammerzofe abgesehen hat, dann braucht es List und Geistesgegenwart, um in der gesponnenen Intrige die Oberhand zu ­behalten. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ½ Stunden, eine Pause —— ML Crescenzi I Hampe B & K Droghetti L Voss C Michalski // IL C ON T E DI A L M AV I VA Šveda L A C ON T E S S A DI A L M AV I VA Princeva S U S A NN A Dames FIG A R O Jürgens CHER UBINO Boettger-Soller // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 29.10. | 03.11.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 15.06. | 19.06.2018 G A E TA NO D ON I Z E T T I LUCIA DI LAMMERMOOR Lucias Liebe zu Edgardo wird durch das politische Kalkül ihres Bruders ­zerstört, sie wird wahnsinnig und stirbt. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause — ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart // LU CI A A. Zaharia ED G A RD O Purcel ENRIC O Pautienius A R T UR O Lopez Gonzalez R A IMOND O Taloş A L IS A Vakula NORM A NNO Koch // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 31.10. | 10.11. | 17.11. | 01.12.2017 | 18.01.2018 GERALD RESCH GULLIVERS REISE JUNGE OPER AM RHEIN – FÜR ALLE AB 6 JAHREN Während eines Sturms erleidet der junge Gulliver Schiffbruch und wird als einziger Überlebender bewusstlos an den Strand der Insel Liliput gespült. Als er wieder zu sich kommt, traut er seinen Augen nicht: Die Inselbewohner sind winzig klein, gerade einmal so groß wie seine Hand … Die Uraufführung von Gerald Reschs Familienoper wurde bereits in Dortmund gefeiert, jetzt folgt am Maus-Türöffner-Tag die Duisburger Premiere. „Nach knapp 80 Minuten löste sich die Spannung beim überwiegend jungen und ganz jungen Publikum in einen begeisterten Applaus und Jubel auf. Aber auch die Zuschauer, die dem Jugendalter entwachsen sind, konnten sich dem Zauber dieser Uraufführung nicht entziehen. Bestes Musiktheater für die ganze Familie. Kein Regie-Firlefanz, sondern klare, verständliche Umsetzung der Handlung und dazu mal wieder zauberhafte Bühnenbilder und Kostüme von Tatjana Ivschina.“ Opernmagazin.de In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, eine Pause Gefördert im Rahmen des Fonds Neues Musiktheater Eine Kooperation der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ — ML Beikircher I Diaz B & K Ivschina L Weinhart D Holzer // G UL L I V ER Yesilay K A PI TÄ N / KÖNIG Balmelli S T EUERM A NN / SK Y RE S CH Šveda M A AT / BE S UFFL IP U T Kante VANILIPUT Vakula ROSALILA Dames SMUTJE / K AMMERHERR Aisher // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— FA MILIENOPERNWERKS TAT T Do 28.09.2017, 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR FA MILIEN 03.10. (Premiere) | 25.11.2017, jeweils um 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR S CHUL EN 28.11.2017 | 12.06. | 04.07. | 11.07.2018, jeweils um 11.00 Uhr ↗ Theater Duisburg S O N D E R V E R A N S TA LT U N G Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ SYMPHONIKER IM FOYER Alban Berg war es, dem es mit seiner klangsinnlichen Tonsprache gelang, die Musik der „Zweiten Wiener Schule“ mit ihren ungeheuren Umwälzungen im Bereich der Tonalität in die großen Konzertsäle und Opernhäuser zu führen. Mit seinem „Wozzeck“ steht 2017/18 eines der Hauptwerke der Moderne auf dem Spielplan. Heidi Elisabeth Meier sowie Mitglieder der Düsseldorfer Symphoniker widmen sich dagegen in dieser Matinee dem Kammermusikund Liedschaffen des Komponisten – darunter die verschlüsselten Liebesbot­ schaften der „Sieben frühen Lieder“ und die Miniaturen Opus 5 für Klarinette und Klavier. *** Alban Berg: Sieben frühe Lieder, Vier Stücke für Klarinette und Klavier op. 5 u. a. —— MI T Meier, Sopran; Esch, Klarinette; Früh & Ribes, Violine; Buchkremer, Viola; Trieb, Violoncello; Wiechert, Klavier So 22.10.2017, 11.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf, Foyer Ein italienisches Dorf, frühmorgens, in dem nach und nach das Leben ­erwacht. Die Armen wie die Wohlhabenden, der Pfarrer, Mönche, ein Bäckerjunge, ein Metzger, Carabinieri … Junge und Alte. Sie versuchen ­ihrem Leben nachzugehen und sind zugleich in ihm gefangen – in ihren Aufgaben, ihren Ämtern, ihren Vorstellungen von Welt, ihren inneren Befindlichkeiten, Sehnsüchten und Nöten. Verschiedene Realitäten durchdringen sich: Genrehafte Szenen, gezeichnet wie Bilder, wechseln mit die Innenwelten der Figuren nach außen kehrenden emotionalen Zuständen und Psychogrammen. Es ist nicht nur eine einfache Bühne, auf der Martin Schläpfer zu Rossinis „Petite Messe solennelle“ sein gesamtes Ballett am Rhein tanzen lässt. Das Theater wird vielmehr zu einem Ort, der sakral und weltlich, Gotteshaus und italienischer Marktplatz zugleich ist: „Mich interessiert das poröse Gestein zwischen Leben und Gelebtem, Geistigem und Göttlichem, Niedrigem und Hohem, Tanz, Theater, Poesie und Commedia dell’arte“, so der Choreograph. „Es ist wieder eine dieser wunderbar widerständigen Schläpfer-Kreatio­ nen geworden, deren Bilder und Bocksprünge für sein großes, im Spiel wie im Tanz virtuoses Ballett am Rhein lange nachwirken“, schrieb Manuel Brug in der WELT. Und Angela Reinhardt ergänzte in der Esslinger Zeitung: „Nur wenige Choreografen können in reiner Bewegung derart tiefe Gedanken versinnbildlichen. (...) Manchmal vermeint man, in Dantes Purgatorium zu sein, im Vorhof zu Himmel oder Hölle, wo die sinnsuchenden Menschen ihr Schicksal erwarten – ratlos, unbekümmert oder in tiefem Glauben.“ *** Dauer b.32: ca. 2 Stunden, eine Pause —— P E T I T E ME S SE S OL ENNEL L E M Rossini CH Schläpfer ML & C Michalski B&K Etti L Weinhart S OP R A N Ferede A LT Maclean T ENOR Purcel B A S S Jürgens K L AV IER Boechat, Thelen & Wiechert H A RMONIUM Chestnut // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Chor der Deutschen Oper am Rhein —— T HE AT ER D UISB UR G 14.10. (Premiere) | 21.10. | 12.11. | 16.11.2017 OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 22.11. | 02.12.2017 | 16.03. | 08.04.2018 Dauer b.29: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust K Ter-Arutunian L Schaffer E Sidimus // In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER M Lutosławski CH Schläpfer B & K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard E Huys K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 01.10. | 03.10. | 06.10. | 07.10. | 19.10.2017 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G VORSCHAU A N N E - K AT H R I N S C H U L Z NOVEMBER 2017 DIE SCHWARZE FLOTTE Es ist ein zynisches Erfolgsmodell: Schrottreife Frachter werden mit Menschen vollgestopft, die bis zu 6.000 Euro für ihren Transfer von der Türkei bis an die italienische Küste bezahlen. Die „Schwarze Flotte“ macht zudem mit Waffen- und Drogenhandel zwischen Schwarzem Meer, Mittelmeer und Pazifik ihr Geld. Wer hinter diesen „Geschäften“ steckt, hat die Journalistengruppe CORRECTIV 2014/15 versucht herauszufinden. AnneKathrin Schulz, Dramaturgin am Schauspiel Dortmund, hat ihre Recherche in einen Monolog verwandelt und Kay Voges daraus mit Andreas Beck „ganz, ganz großes Schauspielertheater“ (WDR Mosaik) gemacht. *** Eine Produktion des Schauspiels Dortmund I & B Voges K Ulrich V Gründer, Höft, Simon // MI T Beck —— T HE AT ER D UISB UR G Sa 07.10.2017, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER STERNZEICHEN PHILHARMONISCHES KONZERT Revolution in der Tonhalle: Schosta­ kowitschs 12. Sinfonie „Das Jahr 1917“ ist ein atemberaubendes sinfonisches Spektakel und steht zum Jahrestag der Oktoberrevolution auf dem Programm der Düsseldorfer Symphoniker. Der Dirigent Michiyoshi Inoue begrüßt außerdem die Schwestern Mari und Momo Kodama, die mit Mozarts Konzert für zwei Klaviere und Orchester das ­anspruchsvolle Werk für Mozarts Schwester „Nannerl“ interpretieren. *** Mit dem Ersten Weltkrieg endete eine lange europäische Friedensphase, die „Belle Époque“. Ein Zeugnis ist Maurice Ravels Ballettmusik „Daphnis und Chloë“. Ravel hatte im Krieg viele Freunde verloren; sein weiteres Schaffen stand im Zeichen der Trauer. Paul Hindemith hatte seinen Vater 1915 verloren. Er reagierte ganz anders auf die Zäsur. Für seine „Lustige Sinfonietta“ (1916) gewann er den Humoristen Christian Morgenstern als Paten. *** BEE T HOV EN Ouvertüre c-Moll op. 62 („Coriolan“) MOZ A R T Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365 S CHO S TA KOWI T S CH Sinfonie Nr. 12 d-Moll op. 112 („Das Jahr 1917“) —— ML Inoue // Kodama, Klavier // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10.2017, 20.00 Uhr HINDEMI T H Lustige Sinfonietta op. 4 R AV EL „Daphnis und Chloë“, Choreo- graphische Sinfonie in drei Teilen —— ML Matvejeff // philharmonischer chor duisburg, Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 18.10. | Do 19.10.2017, jeweils 20.00 Uhr ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF 18.30 Les Contes d’Hoffmann 19.30Wozzeck 18.30 Les Contes d’Hoffmann 15.00Wozzeck 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Die Zauberflöte ↗ THEATER DUISBURG MI01 DO02 FR03 SA04 SO05 MI08 DO09 FR10 SA11 SO12 DI14 MI15 DO16 FR17 * P SA18 SO19 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Madama Butterfly 11.00 Symphoniker im Foyer Foyer 18.30 Wozzeck 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 19.30 Die Zauberflöte 10.30 Die Zauberflöte 19.30 Ballett am Rhein – b.32 *R 19.30 Wozzeck 19.30 Madama Butterfly * FP 18.00Hänsel und Gretel * WA 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 15.00 Wozzeck 19.30 Le nozze di Figaro 19.30 Das Rheingold * P 19.00 Il trittico 19.30 Das Rheingold 15.00Ballett am Rhein – b.32 18.00 Die Opernmacher: Flut 11.00 Die Opernmacher: Flut 19.30 Ballett am Rhein – b.32 * JO * JO 19.00 DRK-Gala 2017 DI21 MI22 DO23 FR24 SA25 SO26 19.30 Das Rheingold 18.00Gullivers Reise DI28 11.00 Gullivers Reise LEGENDE A Animation B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert G S Gastspiel I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor KO Konzeption L Licht L U Lichtumsetzung M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere R Reprise S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Be­setzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Oktober. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düs­seldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA The­ater Duisburg, Düs­sel­­­dorfer Sym­phoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Sascha Kreklau (Titel), Hans Jörg Michel (Il trittico), Klaudia Taday (Opernstudio), Roland Unger (Bo Skovhus), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUN­G EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner * S PREMIERE REPERTOIRE REPERTOIRE REPERTOIRE JUNGE OPER AM RHEIN OPERNSTUDIO PREMIEREN BALLET T AM RHEIN A LBA N BERG G I OAC C H I N O R O S S I N I WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT G I AC O M O P U C C I N I VOR DE R „GU L L I V E R “-PR E M I E R E ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT MARIUS VLAD b.32 WOZZECK LA CENERENTOLA DIE ZAUBERFLÖTE TURANDOT Rossinis Aschenputtel verwandelt sich in eine unbekannte schöne Dame, die ihre selbstgefällige Familie in den Schatten stellt und dabei noch die Liebe des Fürsten Don Ramiro gewinnt. Das schlichte Märchen gleicht hier einer bürgerlichen Komödie, ohne seinen Zauber zu verlieren. *** „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten.“ Wolfram Goertz, Rheinische Post Puccinis Oper über die Prinzessin Turandot erzählt der Taiwanese HuanHsiung Li als Parabel, die das Märchen mit dem heutigen asiatischen Lebensgefühl verbindet. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Fogliani I, B & K Ponnelle L Weinhart C Kurig // A NGEL IN A Kataeva D ON R A MIR O de León DA NDINI Pautienius D ON M AGNIFIC O Gürle CL OR INDA Meier T ISBE Boettger-Soller A L ID OR O Taloş // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 05.10. | 08.10. | 15.10.2017 | 11.04. | 15.04.2018 In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A Barritt KO „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B & K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Berchtold KÖNIGIN DER N ACH T Vesenina (04.) / Moskalenko (29.) PA MIN A Krabbe (04.) / Meier (29.) PA PAGENO Baciu (04.) / Vargin (29.) MONO S TAT O S Simson (04.) / Preißinger (29.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 04.10. | 29.10. | 11.11. | 21.11. | 22.11. | 06.12.2017 | 02.02. | 14.02. | 24.02. | 17.06.2018 T HE AT ER D UISB UR G 26.12.2017 | 12.01.2018 G I AC O M O P U C C I N I IL TRITTICO GIANNI SCHICCHI / SUOR ANGELICA / IL TABARRO Alban Bergs (1885–1935) Oper „Wozzeck“ basiert auf einem Dramenfrag­ment von Georg Büchner und dieses wiederum auf einem authentischen Fall: 1821 ersticht in Leipzig der arbeitslose Perückenmacher Johann Christian Woyzeck seine Geliebte. Der Prozess gegen ihn zieht sich über drei Jahre hin, bis nach zweimaliger Prüfung seiner Zurechnungsfähigkeit alle Gnadengesuche abgelehnt sind und Woyzeck zum Tod verurteilt wird. Alban Berg sah Büchners Dramatisierung dieses Falls 1914 an den Wiener Kammerspielen. Angesichts des gerade ausgebrochenen Ersten Weltkrieges verstärkten sich die Zeichen menschlicher Denaturierung, die Berg in ­seiner Oper thematisiert, ohne sie in plakative Gesellschaftskritik umzumünzen. Der bildgewaltige und überbordend kreative Norweger Stefan Herheim, der inzwischen dreimal zum Opernregisseur des Jahres gekürt wurde, widmet sich dem ergreifenden Wozzeck-Drama, in dem der weltberühmte dänische Bariton Bo Skovhus die Titelpartie singt. Herheim betrachtet das Stück nicht nur als sozialpsychologische Fallstudie, ihn interessiert der ­gesamte Komplex von Verbrechen und Strafe, von Gerichtsbarkeit und dem durch sie verfügten Töten im Namen der Gerechtigkeit, worin Herheim ein Scheitern der Humanität sieht. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 Stunden, keine Pause Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der Deutschen Oper am Rhein e.V. —— ML Kober I Herheim B & K Hetzer L Hofer (Phoenix) V fettFilm C Michalski D Meier-Dörzenbach // WOZ ZECK Skovhus TA MB O URM A J OR Welch A NDRE S Frey H AUP T M A NN Klink D OK T OR Luttinen M A R IE Nylund M A R GRE T Kuncio H A NDW ER KSB UR S CHEN Grümbel, Vargin DER N A RR Simson EIN S OL DAT Piedra // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 16.10.2017, 17.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 20.10. (Premiere) | 22.10. | 25.10. | 27.10. | 02.11. | 05.11. | 19.11. | 23.11. | 26.11.2017 (zum vorerst letzten Mal) Mit einem gellenden Entsetzensschrei endet „ein großer Puccini-Opernabend“ (Die Welt), der uns auf eindringliche Weise das Scheitern allen menschlichen Miteinanders vor Augen führt: mit den Mitteln der Komödie in „Gianni Schicchi“, voller Belcanto im mystischen Renaissance-Drama „Suor Angelica“ und in ungeschönter Brutalität in der veristischen Tragödie „Il tabarro“. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¾ Stunden, zwei Pausen —— ML Kober I Hilsdorf B & K Leiacker C Michalski D Maier // GI A NNI S CHIC CHI GI A NNI S CHI C CHI Statsenko L AURE T TA Fatyol RINUCCIO Myllys u. a. S U OR A NGEL IC A A NGEL IC A Hamvasi DIE F ÜR S T IN Maclean u. a. IL TA B A RR O MICHEL E Golesorkhi GIOR GE T TA Fadayomi L UIGI Porta u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 05.10. | 08.10. | 08.11.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Shokhakimov I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez // T UR A ND O T Fadayomi A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Porta L IÙ Krabbe P ING Vargin PA NG Preißinger P ONG Frey u. a. // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 01.10.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 12.04. | 21.04.2018 MAUSTÜRÖFFNER-TAG Am 3. Oktober heißt es: „Türen auf für die Maus“. Diesmal sind auch wir an dem bundesweiten Aktionstag der „Sendung mit der Maus“ beteiligt und öffnen um 14.00 Uhr die Türen des Theaters Duisburg für Lach- und Sachgeschichten rund um die Theaterbühne. Mit dabei ist Malte Arkona, der beliebte Fernsehmoderator und Pate der Jungen Oper am Rhein, der neugierig ist, was auf der Bühne passiert, bevor sich um 18.00 Uhr der Vorhang zur Premiere der neuen Familienoper „Gullivers Reise“ hebt. Um 14.30 Uhr beginnt die spannende Bühnenbild-Präsentation: Mit welchen Tricks arbeiten Werkstätten, Technik und Beleuchtung, um Gullivers Schiff auf hoher See zu zeigen und ihn als Riese in Liliput auftreten zu l­assen? *** MEISTERKLASSE SCHL ÄPFER b.29 BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: Balanchines „Mozartiana“ ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere das akademische Ballett bis an die Grenzen führte, ohne jedoch den Glauben an seine überwältigende Schönheit je zu verlieren. Robbins schuf dagegen mit „The Concert“ ­eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte – eine mitreißende und hochvirtuose Parodie auf die Besucher eines Konzerts, aber auch auf den klassischen Tanz. Zerrbilder einer Welt, die in Schieflage geraten ist, zeigt Schläpfer in „Konzert für Orchester“ zur Musik von Lutosławski. Alle Bewegung durchzieht eine unermessliche Spannung und Kraft: Sprünge, die sich scheinbar nicht vom Boden heben dürfen, Spitzentanz, wie mit Spatenstichen die Erde aufbrechend, ekstatisch schüttelnde Anklänge an archaische Rituale. *** Den ersten Meisterkurs der Spielzeit 2017/18 leitet der renommierte rumänische Tenor und Gesangslehrer Dr. Marius Vlad, zu dessen Schülern u.a. Bogdan Baciu gehört. Beinahe schon Tradition ist, dass das „Meisterklasse“Konzert, in dem das Opernstudio ein gemeinsam mit dem Kursleiter erarbeitetes Programm präsentiert, wieder im maxhaus stattfindet. *** L EI T UNG Vlad MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris, Pop; Enckelmann, Klavier —— So 15.10.2017, 19.30 Uhr ↗ maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) —— T HE AT ER D UISB UR G Di 03.10.2017, 14.00 bis 18.00 Uhr Eintritt frei WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Entführungen sind abenteuerlich, können aber auch als Prüfung einer großen Liebe gelten und wie bei Mozart mit einem Appell an Freundschaft und Toleranz enden. *** In deutscher Sprache // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Kober I Fricsay Kali Son B & K Leiacker C Kurig // B A S S A SEL IM Kante KONSTANZE A. Zaharia BLONDE Duffe BELMONTE Berchtold PEDRILLO Preißinger O SMIN Steffens // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 14.10. | 21.10.2017 | 27.05. | 02.06. | 12.06.2018 J AC Q U E S O F F E N B AC H LES CONTES D’HOFFMANN Der Dichter Hoffmann verarbeitet all seine Erlebnisse in seinen grotesken Geschichten. Mittelpunkt ist jeweils seine Liebe zu einer Frau, die er in ihren unterschiedlichen Facetten porträtiert. *** In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3½ Stunden, zwei Pausen —— ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart D Heilker // HOFFM A NN Khomov MU SE / NIK L A S Kataeva L IND ORF / C OP P EL IU S / MIR A K EL / DA P ER T U T T O Neal A NDRE A S / C O CHENIL L E / FR A NZ / P I T ICHIN AC CIO Aisher OLY MP I A / S T EL L A Grechishkina A N T ONI A / S T EL L A Hamvasi GIUL IE T TA / S T EL L A Fatyol S T IMME DER MU T T ER Maclean N AT H A N A EL / SPA L A NZ A NI Rankin HERM A NN / S CHL EMIHL Balmelli L U T HER / CR E SP EL Gürle // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 28.10. | 01.11. | 04.11. | 03.12. | 10.12.2017 WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT LE NOZZE DI FIGARO Wenn ein Graf es auf die Kammerzofe abgesehen hat, dann braucht es List und Geistesgegenwart, um in der gesponnenen Intrige die Oberhand zu ­behalten. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ½ Stunden, eine Pause —— ML Crescenzi I Hampe B & K Droghetti L Voss C Michalski // IL C ON T E DI A L M AV I VA Šveda L A C ON T E S S A DI A L M AV I VA Princeva S U S A NN A Dames FIG A R O Jürgens CHER UBINO Boettger-Soller // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 29.10. | 03.11.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 15.06. | 19.06.2018 G A E TA NO D ON I Z E T T I LUCIA DI LAMMERMOOR Lucias Liebe zu Edgardo wird durch das politische Kalkül ihres Bruders ­zerstört, sie wird wahnsinnig und stirbt. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause — ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart // LU CI A A. Zaharia ED G A RD O Purcel ENRIC O Pautienius A R T UR O Lopez Gonzalez R A IMOND O Taloş A L IS A Vakula NORM A NNO Koch // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 31.10. | 10.11. | 17.11. | 01.12.2017 | 18.01.2018 GERALD RESCH GULLIVERS REISE JUNGE OPER AM RHEIN – FÜR ALLE AB 6 JAHREN Während eines Sturms erleidet der junge Gulliver Schiffbruch und wird als einziger Überlebender bewusstlos an den Strand der Insel Liliput gespült. Als er wieder zu sich kommt, traut er seinen Augen nicht: Die Inselbewohner sind winzig klein, gerade einmal so groß wie seine Hand … Die Uraufführung von Gerald Reschs Familienoper wurde bereits in Dortmund gefeiert, jetzt folgt am Maus-Türöffner-Tag die Duisburger Premiere. „Nach knapp 80 Minuten löste sich die Spannung beim überwiegend jungen und ganz jungen Publikum in einen begeisterten Applaus und Jubel auf. Aber auch die Zuschauer, die dem Jugendalter entwachsen sind, konnten sich dem Zauber dieser Uraufführung nicht entziehen. Bestes Musiktheater für die ganze Familie. Kein Regie-Firlefanz, sondern klare, verständliche Umsetzung der Handlung und dazu mal wieder zauberhafte Bühnenbilder und Kostüme von Tatjana Ivschina.“ Opernmagazin.de In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, eine Pause Gefördert im Rahmen des Fonds Neues Musiktheater Eine Kooperation der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ — ML Beikircher I Diaz B & K Ivschina L Weinhart D Holzer // G UL L I V ER Yesilay K A PI TÄ N / KÖNIG Balmelli S T EUERM A NN / SK Y RE S CH Šveda M A AT / BE S UFFL IP U T Kante VANILIPUT Vakula ROSALILA Dames SMUTJE / K AMMERHERR Aisher // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— FA MILIENOPERNWERKS TAT T Do 28.09.2017, 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR FA MILIEN 03.10. (Premiere) | 25.11.2017, jeweils um 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR S CHUL EN 28.11.2017 | 12.06. | 04.07. | 11.07.2018, jeweils um 11.00 Uhr ↗ Theater Duisburg S O N D E R V E R A N S TA LT U N G Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ SYMPHONIKER IM FOYER Alban Berg war es, dem es mit seiner klangsinnlichen Tonsprache gelang, die Musik der „Zweiten Wiener Schule“ mit ihren ungeheuren Umwälzungen im Bereich der Tonalität in die großen Konzertsäle und Opernhäuser zu führen. Mit seinem „Wozzeck“ steht 2017/18 eines der Hauptwerke der Moderne auf dem Spielplan. Heidi Elisabeth Meier sowie Mitglieder der Düsseldorfer Symphoniker widmen sich dagegen in dieser Matinee dem Kammermusikund Liedschaffen des Komponisten – darunter die verschlüsselten Liebesbot­ schaften der „Sieben frühen Lieder“ und die Miniaturen Opus 5 für Klarinette und Klavier. *** Alban Berg: Sieben frühe Lieder, Vier Stücke für Klarinette und Klavier op. 5 u. a. —— MI T Meier, Sopran; Esch, Klarinette; Früh & Ribes, Violine; Buchkremer, Viola; Trieb, Violoncello; Wiechert, Klavier So 22.10.2017, 11.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf, Foyer Ein italienisches Dorf, frühmorgens, in dem nach und nach das Leben ­erwacht. Die Armen wie die Wohlhabenden, der Pfarrer, Mönche, ein Bäckerjunge, ein Metzger, Carabinieri … Junge und Alte. Sie versuchen ­ihrem Leben nachzugehen und sind zugleich in ihm gefangen – in ihren Aufgaben, ihren Ämtern, ihren Vorstellungen von Welt, ihren inneren Befindlichkeiten, Sehnsüchten und Nöten. Verschiedene Realitäten durchdringen sich: Genrehafte Szenen, gezeichnet wie Bilder, wechseln mit die Innenwelten der Figuren nach außen kehrenden emotionalen Zuständen und Psychogrammen. Es ist nicht nur eine einfache Bühne, auf der Martin Schläpfer zu Rossinis „Petite Messe solennelle“ sein gesamtes Ballett am Rhein tanzen lässt. Das Theater wird vielmehr zu einem Ort, der sakral und weltlich, Gotteshaus und italienischer Marktplatz zugleich ist: „Mich interessiert das poröse Gestein zwischen Leben und Gelebtem, Geistigem und Göttlichem, Niedrigem und Hohem, Tanz, Theater, Poesie und Commedia dell’arte“, so der Choreograph. „Es ist wieder eine dieser wunderbar widerständigen Schläpfer-Kreatio­ nen geworden, deren Bilder und Bocksprünge für sein großes, im Spiel wie im Tanz virtuoses Ballett am Rhein lange nachwirken“, schrieb Manuel Brug in der WELT. Und Angela Reinhardt ergänzte in der Esslinger Zeitung: „Nur wenige Choreografen können in reiner Bewegung derart tiefe Gedanken versinnbildlichen. (...) Manchmal vermeint man, in Dantes Purgatorium zu sein, im Vorhof zu Himmel oder Hölle, wo die sinnsuchenden Menschen ihr Schicksal erwarten – ratlos, unbekümmert oder in tiefem Glauben.“ *** Dauer b.32: ca. 2 Stunden, eine Pause —— P E T I T E ME S SE S OL ENNEL L E M Rossini CH Schläpfer ML & C Michalski B&K Etti L Weinhart S OP R A N Ferede A LT Maclean T ENOR Purcel B A S S Jürgens K L AV IER Boechat, Thelen & Wiechert H A RMONIUM Chestnut // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Chor der Deutschen Oper am Rhein —— T HE AT ER D UISB UR G 14.10. (Premiere) | 21.10. | 12.11. | 16.11.2017 OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 22.11. | 02.12.2017 | 16.03. | 08.04.2018 Dauer b.29: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust K Ter-Arutunian L Schaffer E Sidimus // In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER M Lutosławski CH Schläpfer B & K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard E Huys K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 01.10. | 03.10. | 06.10. | 07.10. | 19.10.2017 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G VORSCHAU A N N E - K AT H R I N S C H U L Z NOVEMBER 2017 DIE SCHWARZE FLOTTE Es ist ein zynisches Erfolgsmodell: Schrottreife Frachter werden mit Menschen vollgestopft, die bis zu 6.000 Euro für ihren Transfer von der Türkei bis an die italienische Küste bezahlen. Die „Schwarze Flotte“ macht zudem mit Waffen- und Drogenhandel zwischen Schwarzem Meer, Mittelmeer und Pazifik ihr Geld. Wer hinter diesen „Geschäften“ steckt, hat die Journalistengruppe CORRECTIV 2014/15 versucht herauszufinden. AnneKathrin Schulz, Dramaturgin am Schauspiel Dortmund, hat ihre Recherche in einen Monolog verwandelt und Kay Voges daraus mit Andreas Beck „ganz, ganz großes Schauspielertheater“ (WDR Mosaik) gemacht. *** Eine Produktion des Schauspiels Dortmund I & B Voges K Ulrich V Gründer, Höft, Simon // MI T Beck —— T HE AT ER D UISB UR G Sa 07.10.2017, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER STERNZEICHEN PHILHARMONISCHES KONZERT Revolution in der Tonhalle: Schosta­ kowitschs 12. Sinfonie „Das Jahr 1917“ ist ein atemberaubendes sinfonisches Spektakel und steht zum Jahrestag der Oktoberrevolution auf dem Programm der Düsseldorfer Symphoniker. Der Dirigent Michiyoshi Inoue begrüßt außerdem die Schwestern Mari und Momo Kodama, die mit Mozarts Konzert für zwei Klaviere und Orchester das ­anspruchsvolle Werk für Mozarts Schwester „Nannerl“ interpretieren. *** Mit dem Ersten Weltkrieg endete eine lange europäische Friedensphase, die „Belle Époque“. Ein Zeugnis ist Maurice Ravels Ballettmusik „Daphnis und Chloë“. Ravel hatte im Krieg viele Freunde verloren; sein weiteres Schaffen stand im Zeichen der Trauer. Paul Hindemith hatte seinen Vater 1915 verloren. Er reagierte ganz anders auf die Zäsur. Für seine „Lustige Sinfonietta“ (1916) gewann er den Humoristen Christian Morgenstern als Paten. *** BEE T HOV EN Ouvertüre c-Moll op. 62 („Coriolan“) MOZ A R T Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365 S CHO S TA KOWI T S CH Sinfonie Nr. 12 d-Moll op. 112 („Das Jahr 1917“) —— ML Inoue // Kodama, Klavier // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10.2017, 20.00 Uhr HINDEMI T H Lustige Sinfonietta op. 4 R AV EL „Daphnis und Chloë“, Choreo- graphische Sinfonie in drei Teilen —— ML Matvejeff // philharmonischer chor duisburg, Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 18.10. | Do 19.10.2017, jeweils 20.00 Uhr ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF 18.30 Les Contes d’Hoffmann 19.30Wozzeck 18.30 Les Contes d’Hoffmann 15.00Wozzeck 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Die Zauberflöte ↗ THEATER DUISBURG MI01 DO02 FR03 SA04 SO05 MI08 DO09 FR10 SA11 SO12 DI14 MI15 DO16 FR17 * P SA18 SO19 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Madama Butterfly 11.00 Symphoniker im Foyer Foyer 18.30 Wozzeck 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 19.30 Die Zauberflöte 10.30 Die Zauberflöte 19.30 Ballett am Rhein – b.32 *R 19.30 Wozzeck 19.30 Madama Butterfly * FP 18.00Hänsel und Gretel * WA 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 15.00 Wozzeck 19.30 Le nozze di Figaro 19.30 Das Rheingold * P 19.00 Il trittico 19.30 Das Rheingold 15.00Ballett am Rhein – b.32 18.00 Die Opernmacher: Flut 11.00 Die Opernmacher: Flut 19.30 Ballett am Rhein – b.32 * JO * JO 19.00 DRK-Gala 2017 DI21 MI22 DO23 FR24 SA25 SO26 19.30 Das Rheingold 18.00Gullivers Reise DI28 11.00 Gullivers Reise LEGENDE A Animation B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert G S Gastspiel I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor KO Konzeption L Licht L U Lichtumsetzung M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere R Reprise S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Be­setzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Oktober. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düs­seldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA The­ater Duisburg, Düs­sel­­­dorfer Sym­phoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Sascha Kreklau (Titel), Hans Jörg Michel (Il trittico), Klaudia Taday (Opernstudio), Roland Unger (Bo Skovhus), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUN­G EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner * S PREMIERE REPERTOIRE REPERTOIRE REPERTOIRE JUNGE OPER AM RHEIN OPERNSTUDIO PREMIEREN BALLET T AM RHEIN A LBA N BERG G I OAC C H I N O R O S S I N I WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT G I AC O M O P U C C I N I VOR DE R „GU L L I V E R “-PR E M I E R E ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT MARIUS VLAD b.32 WOZZECK LA CENERENTOLA DIE ZAUBERFLÖTE TURANDOT Rossinis Aschenputtel verwandelt sich in eine unbekannte schöne Dame, die ihre selbstgefällige Familie in den Schatten stellt und dabei noch die Liebe des Fürsten Don Ramiro gewinnt. Das schlichte Märchen gleicht hier einer bürgerlichen Komödie, ohne seinen Zauber zu verlieren. *** „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten.“ Wolfram Goertz, Rheinische Post Puccinis Oper über die Prinzessin Turandot erzählt der Taiwanese HuanHsiung Li als Parabel, die das Märchen mit dem heutigen asiatischen Lebensgefühl verbindet. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Fogliani I, B & K Ponnelle L Weinhart C Kurig // A NGEL IN A Kataeva D ON R A MIR O de León DA NDINI Pautienius D ON M AGNIFIC O Gürle CL OR INDA Meier T ISBE Boettger-Soller A L ID OR O Taloş // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 05.10. | 08.10. | 15.10.2017 | 11.04. | 15.04.2018 In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A Barritt KO „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B & K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Berchtold KÖNIGIN DER N ACH T Vesenina (04.) / Moskalenko (29.) PA MIN A Krabbe (04.) / Meier (29.) PA PAGENO Baciu (04.) / Vargin (29.) MONO S TAT O S Simson (04.) / Preißinger (29.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 04.10. | 29.10. | 11.11. | 21.11. | 22.11. | 06.12.2017 | 02.02. | 14.02. | 24.02. | 17.06.2018 T HE AT ER D UISB UR G 26.12.2017 | 12.01.2018 G I AC O M O P U C C I N I IL TRITTICO GIANNI SCHICCHI / SUOR ANGELICA / IL TABARRO Alban Bergs (1885–1935) Oper „Wozzeck“ basiert auf einem Dramenfrag­ment von Georg Büchner und dieses wiederum auf einem authentischen Fall: 1821 ersticht in Leipzig der arbeitslose Perückenmacher Johann Christian Woyzeck seine Geliebte. Der Prozess gegen ihn zieht sich über drei Jahre hin, bis nach zweimaliger Prüfung seiner Zurechnungsfähigkeit alle Gnadengesuche abgelehnt sind und Woyzeck zum Tod verurteilt wird. Alban Berg sah Büchners Dramatisierung dieses Falls 1914 an den Wiener Kammerspielen. Angesichts des gerade ausgebrochenen Ersten Weltkrieges verstärkten sich die Zeichen menschlicher Denaturierung, die Berg in ­seiner Oper thematisiert, ohne sie in plakative Gesellschaftskritik umzumünzen. Der bildgewaltige und überbordend kreative Norweger Stefan Herheim, der inzwischen dreimal zum Opernregisseur des Jahres gekürt wurde, widmet sich dem ergreifenden Wozzeck-Drama, in dem der weltberühmte dänische Bariton Bo Skovhus die Titelpartie singt. Herheim betrachtet das Stück nicht nur als sozialpsychologische Fallstudie, ihn interessiert der ­gesamte Komplex von Verbrechen und Strafe, von Gerichtsbarkeit und dem durch sie verfügten Töten im Namen der Gerechtigkeit, worin Herheim ein Scheitern der Humanität sieht. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 Stunden, keine Pause Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der Deutschen Oper am Rhein e.V. —— ML Kober I Herheim B & K Hetzer L Hofer (Phoenix) V fettFilm C Michalski D Meier-Dörzenbach // WOZ ZECK Skovhus TA MB O URM A J OR Welch A NDRE S Frey H AUP T M A NN Klink D OK T OR Luttinen M A R IE Nylund M A R GRE T Kuncio H A NDW ER KSB UR S CHEN Grümbel, Vargin DER N A RR Simson EIN S OL DAT Piedra // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 16.10.2017, 17.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 20.10. (Premiere) | 22.10. | 25.10. | 27.10. | 02.11. | 05.11. | 19.11. | 23.11. | 26.11.2017 (zum vorerst letzten Mal) Mit einem gellenden Entsetzensschrei endet „ein großer Puccini-Opernabend“ (Die Welt), der uns auf eindringliche Weise das Scheitern allen menschlichen Miteinanders vor Augen führt: mit den Mitteln der Komödie in „Gianni Schicchi“, voller Belcanto im mystischen Renaissance-Drama „Suor Angelica“ und in ungeschönter Brutalität in der veristischen Tragödie „Il tabarro“. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¾ Stunden, zwei Pausen —— ML Kober I Hilsdorf B & K Leiacker C Michalski D Maier // GI A NNI S CHIC CHI GI A NNI S CHI C CHI Statsenko L AURE T TA Fatyol RINUCCIO Myllys u. a. S U OR A NGEL IC A A NGEL IC A Hamvasi DIE F ÜR S T IN Maclean u. a. IL TA B A RR O MICHEL E Golesorkhi GIOR GE T TA Fadayomi L UIGI Porta u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 05.10. | 08.10. | 08.11.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Shokhakimov I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez // T UR A ND O T Fadayomi A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Porta L IÙ Krabbe P ING Vargin PA NG Preißinger P ONG Frey u. a. // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 01.10.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 12.04. | 21.04.2018 MAUSTÜRÖFFNER-TAG Am 3. Oktober heißt es: „Türen auf für die Maus“. Diesmal sind auch wir an dem bundesweiten Aktionstag der „Sendung mit der Maus“ beteiligt und öffnen um 14.00 Uhr die Türen des Theaters Duisburg für Lach- und Sachgeschichten rund um die Theaterbühne. Mit dabei ist Malte Arkona, der beliebte Fernsehmoderator und Pate der Jungen Oper am Rhein, der neugierig ist, was auf der Bühne passiert, bevor sich um 18.00 Uhr der Vorhang zur Premiere der neuen Familienoper „Gullivers Reise“ hebt. Um 14.30 Uhr beginnt die spannende Bühnenbild-Präsentation: Mit welchen Tricks arbeiten Werkstätten, Technik und Beleuchtung, um Gullivers Schiff auf hoher See zu zeigen und ihn als Riese in Liliput auftreten zu l­assen? *** MEISTERKLASSE SCHL ÄPFER b.29 BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: Balanchines „Mozartiana“ ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere das akademische Ballett bis an die Grenzen führte, ohne jedoch den Glauben an seine überwältigende Schönheit je zu verlieren. Robbins schuf dagegen mit „The Concert“ ­eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte – eine mitreißende und hochvirtuose Parodie auf die Besucher eines Konzerts, aber auch auf den klassischen Tanz. Zerrbilder einer Welt, die in Schieflage geraten ist, zeigt Schläpfer in „Konzert für Orchester“ zur Musik von Lutosławski. Alle Bewegung durchzieht eine unermessliche Spannung und Kraft: Sprünge, die sich scheinbar nicht vom Boden heben dürfen, Spitzentanz, wie mit Spatenstichen die Erde aufbrechend, ekstatisch schüttelnde Anklänge an archaische Rituale. *** Den ersten Meisterkurs der Spielzeit 2017/18 leitet der renommierte rumänische Tenor und Gesangslehrer Dr. Marius Vlad, zu dessen Schülern u.a. Bogdan Baciu gehört. Beinahe schon Tradition ist, dass das „Meisterklasse“Konzert, in dem das Opernstudio ein gemeinsam mit dem Kursleiter erarbeitetes Programm präsentiert, wieder im maxhaus stattfindet. *** L EI T UNG Vlad MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris, Pop; Enckelmann, Klavier —— So 15.10.2017, 19.30 Uhr ↗ maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) —— T HE AT ER D UISB UR G Di 03.10.2017, 14.00 bis 18.00 Uhr Eintritt frei WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Entführungen sind abenteuerlich, können aber auch als Prüfung einer großen Liebe gelten und wie bei Mozart mit einem Appell an Freundschaft und Toleranz enden. *** In deutscher Sprache // Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause —— ML Kober I Fricsay Kali Son B & K Leiacker C Kurig // B A S S A SEL IM Kante KONSTANZE A. Zaharia BLONDE Duffe BELMONTE Berchtold PEDRILLO Preißinger O SMIN Steffens // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 14.10. | 21.10.2017 | 27.05. | 02.06. | 12.06.2018 J AC Q U E S O F F E N B AC H LES CONTES D’HOFFMANN Der Dichter Hoffmann verarbeitet all seine Erlebnisse in seinen grotesken Geschichten. Mittelpunkt ist jeweils seine Liebe zu einer Frau, die er in ihren unterschiedlichen Facetten porträtiert. *** In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3½ Stunden, zwei Pausen —— ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart D Heilker // HOFFM A NN Khomov MU SE / NIK L A S Kataeva L IND ORF / C OP P EL IU S / MIR A K EL / DA P ER T U T T O Neal A NDRE A S / C O CHENIL L E / FR A NZ / P I T ICHIN AC CIO Aisher OLY MP I A / S T EL L A Grechishkina A N T ONI A / S T EL L A Hamvasi GIUL IE T TA / S T EL L A Fatyol S T IMME DER MU T T ER Maclean N AT H A N A EL / SPA L A NZ A NI Rankin HERM A NN / S CHL EMIHL Balmelli L U T HER / CR E SP EL Gürle // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 28.10. | 01.11. | 04.11. | 03.12. | 10.12.2017 WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT LE NOZZE DI FIGARO Wenn ein Graf es auf die Kammerzofe abgesehen hat, dann braucht es List und Geistesgegenwart, um in der gesponnenen Intrige die Oberhand zu ­behalten. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 3 ½ Stunden, eine Pause —— ML Crescenzi I Hampe B & K Droghetti L Voss C Michalski // IL C ON T E DI A L M AV I VA Šveda L A C ON T E S S A DI A L M AV I VA Princeva S U S A NN A Dames FIG A R O Jürgens CHER UBINO Boettger-Soller // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— T HE AT ER D UISB UR G 29.10. | 03.11.2017 OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 15.06. | 19.06.2018 G A E TA NO D ON I Z E T T I LUCIA DI LAMMERMOOR Lucias Liebe zu Edgardo wird durch das politische Kalkül ihres Bruders ­zerstört, sie wird wahnsinnig und stirbt. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause — ML Fogliani I Loy B & K Murauer C Kurig L Weinhart // LU CI A A. Zaharia ED G A RD O Purcel ENRIC O Pautienius A R T UR O Lopez Gonzalez R A IMOND O Taloş A L IS A Vakula NORM A NNO Koch // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 31.10. | 10.11. | 17.11. | 01.12.2017 | 18.01.2018 GERALD RESCH GULLIVERS REISE JUNGE OPER AM RHEIN – FÜR ALLE AB 6 JAHREN Während eines Sturms erleidet der junge Gulliver Schiffbruch und wird als einziger Überlebender bewusstlos an den Strand der Insel Liliput gespült. Als er wieder zu sich kommt, traut er seinen Augen nicht: Die Inselbewohner sind winzig klein, gerade einmal so groß wie seine Hand … Die Uraufführung von Gerald Reschs Familienoper wurde bereits in Dortmund gefeiert, jetzt folgt am Maus-Türöffner-Tag die Duisburger Premiere. „Nach knapp 80 Minuten löste sich die Spannung beim überwiegend jungen und ganz jungen Publikum in einen begeisterten Applaus und Jubel auf. Aber auch die Zuschauer, die dem Jugendalter entwachsen sind, konnten sich dem Zauber dieser Uraufführung nicht entziehen. Bestes Musiktheater für die ganze Familie. Kein Regie-Firlefanz, sondern klare, verständliche Umsetzung der Handlung und dazu mal wieder zauberhafte Bühnenbilder und Kostüme von Tatjana Ivschina.“ Opernmagazin.de In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, eine Pause Gefördert im Rahmen des Fonds Neues Musiktheater Eine Kooperation der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ — ML Beikircher I Diaz B & K Ivschina L Weinhart D Holzer // G UL L I V ER Yesilay K A PI TÄ N / KÖNIG Balmelli S T EUERM A NN / SK Y RE S CH Šveda M A AT / BE S UFFL IP U T Kante VANILIPUT Vakula ROSALILA Dames SMUTJE / K AMMERHERR Aisher // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— FA MILIENOPERNWERKS TAT T Do 28.09.2017, 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR FA MILIEN 03.10. (Premiere) | 25.11.2017, jeweils um 18.00 Uhr ↗ Theater Duisburg F ÜR S CHUL EN 28.11.2017 | 12.06. | 04.07. | 11.07.2018, jeweils um 11.00 Uhr ↗ Theater Duisburg S O N D E R V E R A N S TA LT U N G Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ SYMPHONIKER IM FOYER Alban Berg war es, dem es mit seiner klangsinnlichen Tonsprache gelang, die Musik der „Zweiten Wiener Schule“ mit ihren ungeheuren Umwälzungen im Bereich der Tonalität in die großen Konzertsäle und Opernhäuser zu führen. Mit seinem „Wozzeck“ steht 2017/18 eines der Hauptwerke der Moderne auf dem Spielplan. Heidi Elisabeth Meier sowie Mitglieder der Düsseldorfer Symphoniker widmen sich dagegen in dieser Matinee dem Kammermusikund Liedschaffen des Komponisten – darunter die verschlüsselten Liebesbot­ schaften der „Sieben frühen Lieder“ und die Miniaturen Opus 5 für Klarinette und Klavier. *** Alban Berg: Sieben frühe Lieder, Vier Stücke für Klarinette und Klavier op. 5 u. a. —— MI T Meier, Sopran; Esch, Klarinette; Früh & Ribes, Violine; Buchkremer, Viola; Trieb, Violoncello; Wiechert, Klavier So 22.10.2017, 11.00 Uhr ↗ Opernhaus Düsseldorf, Foyer Ein italienisches Dorf, frühmorgens, in dem nach und nach das Leben ­erwacht. Die Armen wie die Wohlhabenden, der Pfarrer, Mönche, ein Bäckerjunge, ein Metzger, Carabinieri … Junge und Alte. Sie versuchen ­ihrem Leben nachzugehen und sind zugleich in ihm gefangen – in ihren Aufgaben, ihren Ämtern, ihren Vorstellungen von Welt, ihren inneren Befindlichkeiten, Sehnsüchten und Nöten. Verschiedene Realitäten durchdringen sich: Genrehafte Szenen, gezeichnet wie Bilder, wechseln mit die Innenwelten der Figuren nach außen kehrenden emotionalen Zuständen und Psychogrammen. Es ist nicht nur eine einfache Bühne, auf der Martin Schläpfer zu Rossinis „Petite Messe solennelle“ sein gesamtes Ballett am Rhein tanzen lässt. Das Theater wird vielmehr zu einem Ort, der sakral und weltlich, Gotteshaus und italienischer Marktplatz zugleich ist: „Mich interessiert das poröse Gestein zwischen Leben und Gelebtem, Geistigem und Göttlichem, Niedrigem und Hohem, Tanz, Theater, Poesie und Commedia dell’arte“, so der Choreograph. „Es ist wieder eine dieser wunderbar widerständigen Schläpfer-Kreatio­ nen geworden, deren Bilder und Bocksprünge für sein großes, im Spiel wie im Tanz virtuoses Ballett am Rhein lange nachwirken“, schrieb Manuel Brug in der WELT. Und Angela Reinhardt ergänzte in der Esslinger Zeitung: „Nur wenige Choreografen können in reiner Bewegung derart tiefe Gedanken versinnbildlichen. (...) Manchmal vermeint man, in Dantes Purgatorium zu sein, im Vorhof zu Himmel oder Hölle, wo die sinnsuchenden Menschen ihr Schicksal erwarten – ratlos, unbekümmert oder in tiefem Glauben.“ *** Dauer b.32: ca. 2 Stunden, eine Pause —— P E T I T E ME S SE S OL ENNEL L E M Rossini CH Schläpfer ML & C Michalski B&K Etti L Weinhart S OP R A N Ferede A LT Maclean T ENOR Purcel B A S S Jürgens K L AV IER Boechat, Thelen & Wiechert H A RMONIUM Chestnut // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Chor der Deutschen Oper am Rhein —— T HE AT ER D UISB UR G 14.10. (Premiere) | 21.10. | 12.11. | 16.11.2017 OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 22.11. | 02.12.2017 | 16.03. | 08.04.2018 Dauer b.29: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust K Ter-Arutunian L Schaffer E Sidimus // In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER M Lutosławski CH Schläpfer B & K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard E Huys K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 01.10. | 03.10. | 06.10. | 07.10. | 19.10.2017 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G VORSCHAU A N N E - K AT H R I N S C H U L Z NOVEMBER 2017 DIE SCHWARZE FLOTTE Es ist ein zynisches Erfolgsmodell: Schrottreife Frachter werden mit Menschen vollgestopft, die bis zu 6.000 Euro für ihren Transfer von der Türkei bis an die italienische Küste bezahlen. Die „Schwarze Flotte“ macht zudem mit Waffen- und Drogenhandel zwischen Schwarzem Meer, Mittelmeer und Pazifik ihr Geld. Wer hinter diesen „Geschäften“ steckt, hat die Journalistengruppe CORRECTIV 2014/15 versucht herauszufinden. AnneKathrin Schulz, Dramaturgin am Schauspiel Dortmund, hat ihre Recherche in einen Monolog verwandelt und Kay Voges daraus mit Andreas Beck „ganz, ganz großes Schauspielertheater“ (WDR Mosaik) gemacht. *** Eine Produktion des Schauspiels Dortmund I & B Voges K Ulrich V Gründer, Höft, Simon // MI T Beck —— T HE AT ER D UISB UR G Sa 07.10.2017, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER STERNZEICHEN PHILHARMONISCHES KONZERT Revolution in der Tonhalle: Schosta­ kowitschs 12. Sinfonie „Das Jahr 1917“ ist ein atemberaubendes sinfonisches Spektakel und steht zum Jahrestag der Oktoberrevolution auf dem Programm der Düsseldorfer Symphoniker. Der Dirigent Michiyoshi Inoue begrüßt außerdem die Schwestern Mari und Momo Kodama, die mit Mozarts Konzert für zwei Klaviere und Orchester das ­anspruchsvolle Werk für Mozarts Schwester „Nannerl“ interpretieren. *** Mit dem Ersten Weltkrieg endete eine lange europäische Friedensphase, die „Belle Époque“. Ein Zeugnis ist Maurice Ravels Ballettmusik „Daphnis und Chloë“. Ravel hatte im Krieg viele Freunde verloren; sein weiteres Schaffen stand im Zeichen der Trauer. Paul Hindemith hatte seinen Vater 1915 verloren. Er reagierte ganz anders auf die Zäsur. Für seine „Lustige Sinfonietta“ (1916) gewann er den Humoristen Christian Morgenstern als Paten. *** BEE T HOV EN Ouvertüre c-Moll op. 62 („Coriolan“) MOZ A R T Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365 S CHO S TA KOWI T S CH Sinfonie Nr. 12 d-Moll op. 112 („Das Jahr 1917“) —— ML Inoue // Kodama, Klavier // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10.2017, 20.00 Uhr HINDEMI T H Lustige Sinfonietta op. 4 R AV EL „Daphnis und Chloë“, Choreo- graphische Sinfonie in drei Teilen —— ML Matvejeff // philharmonischer chor duisburg, Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 18.10. | Do 19.10.2017, jeweils 20.00 Uhr ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF 18.30 Les Contes d’Hoffmann 19.30Wozzeck 18.30 Les Contes d’Hoffmann 15.00Wozzeck 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Die Zauberflöte ↗ THEATER DUISBURG MI01 DO02 FR03 SA04 SO05 MI08 DO09 FR10 SA11 SO12 DI14 MI15 DO16 FR17 * P SA18 SO19 19.30 Lucia di Lammermoor 19.30 Madama Butterfly 11.00 Symphoniker im Foyer Foyer 18.30 Wozzeck 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 19.30 Die Zauberflöte 10.30 Die Zauberflöte 19.30 Ballett am Rhein – b.32 *R 19.30 Wozzeck 19.30 Madama Butterfly * FP 18.00Hänsel und Gretel * WA 11.00 Zauberflöte für Kinder Foyer 15.00 Wozzeck 19.30 Le nozze di Figaro 19.30 Das Rheingold * P 19.00 Il trittico 19.30 Das Rheingold 15.00Ballett am Rhein – b.32 18.00 Die Opernmacher: Flut 11.00 Die Opernmacher: Flut 19.30 Ballett am Rhein – b.32 * JO * JO 19.00 DRK-Gala 2017 DI21 MI22 DO23 FR24 SA25 SO26 19.30 Das Rheingold 18.00Gullivers Reise DI28 11.00 Gullivers Reise LEGENDE A Animation B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert G S Gastspiel I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor KO Konzeption L Licht L U Lichtumsetzung M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere R Reprise S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Be­setzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Oktober. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düs­seldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA The­ater Duisburg, Düs­sel­­­dorfer Sym­phoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Sascha Kreklau (Titel), Hans Jörg Michel (Il trittico), Klaudia Taday (Opernstudio), Roland Unger (Bo Skovhus), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUN­G EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner * S A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K OKTOBER 2017 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BALLETT AM RHEIN – b.29 ↗ THEATER DUISBURG 18.30–21.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S ONN TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € SO 01 DI 03 Ta g d e r deutschen Einh e i t BALLETT AM RHEIN – b.29 G I AC O M O P U C C I N I 18.30–21.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O F — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € M I T M A LT E A R K O N A AU F „GU LLIVERS R EISE“ GEHEN 14.00–18.00 UHR MAUS-TÜRÖFFNER-TAG Das Theater Duisburg und die neue Familienoper entdecken – Eintritt frei PREMIERE 18.30–21.00 UHR GER A LD R ESCH MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 — 18.00–19.30 UHR GULLIVERS REISE Junge Oper am Rhein – für alle ab 6 Jahren Erw. 18,00 € / Kinder 10,00 € 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME MI WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 19.30–22.30 UHR LA CENERENTOLA D ONNER S TAG S -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € 04 DO 05 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.00–22.45 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins FR 06 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 — SA 07 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 1 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € SO 08 K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € A N N E - K AT H R I N S C H U L Z 19.30 UHR DIE SCHWARZE FLOTTE Ein Gastspiel des Schauspiels Dortmund GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € G I AC O M O P U C C I N I 18.30–22.15 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € DO 12 FR 13 WIEDER AUFNAHME SA WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 14 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € PREMIERE R AINER BESEL 15.00 UHR / FOYER III BACKFISCH UND MAUERBLÜMCHEN Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer, Duisburg 11,00 € PREMIERE BALLETT AM RHEIN – b.32 BA L L ET T A M R HEIN 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer OPEN CLASS 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! — Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin F Ü R FA M I L I E N M I T K I N D E R N A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG 6,00 / erm. 4,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I SO 15 FA M I L I E F L Ö Z 19.30 UHR HOTEL PARADISO Eine Koproduktion von FAMILIE FLÖZ und dem Theater Duisburg GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € K O N Z E R T D E S OPER NSTU DIOS 19.30–21.30 UHR / MAXHAUS, SCHULSTR. 11 MEISTERKLASSE zum Abschluss des Meisterkurses mit Marius Vlad 12,00 € OPERNWERKSTATT: WOZZECK 17.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei MO 16 18 MI ZUM LETZTEN MAL K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € DO BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 — 19 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € PREMIERE FR A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK PREMIEREN-A B O D Ü S SEL D ORF — 20 29,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 79,00 / 85,00 / 100,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer HERZMUSIK 15.00 UHR / K ASSENHALLE Konzert für Menschen mit Demenz und ihre Begleiter 11,00 € / Begleitung frei I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € Unterstützt vom Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V. BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT SA 21 BALLETT AM RHEIN – b.32 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer S A MS TAG S -A B O — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ 11.00 UHR / FOYER SYMPHONIKER IM FOYER 12,00 € SO 22 FREUNDESKREISPREMIERE A LBA N BERG DIE OBOE — I N S T R U M E N T D E S J A H R E S 2 0 17 11.00-13.00 UHR / FOYER 1. PROFILE-KONZERT Originalwerke und Bearbeitungen vom Barock bis zur Moderne 11,00 € 18.30–20.30 UHR WOZZECK NEUPR OD UK T IONEN-A B O // FREUNDE SK REIS -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK MI T T WO CHS -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € MI 25 26 DO OPERNWERKSTATT: DAS RHEINGOLD 18.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei KON Z E RT E I N DE R TON H A L L E DÜSSE LDOR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER S T ERNZEICHEN KON Z E RT E I N DE R P H I L H A R M O N I E M E R C AT O R H A L L E Michiyoshi Inoue, Mari & Momo Kodama Werke von Beethoven, Mozart & Schostakowitsch Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10., 20.00 Uhr 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € DUISBURGER PHILHARMONIKER 2 . K A MMERKONZER T Rachel Frenkel & Boris Giltburg So 15.10., 19.00 Uhr 10,00 / 19,00 / 25,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € A LBA N BERG 2 . P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T FR 27 Werke von Hindemith & Ravel Mi 18.10. | Do 19.10., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € 19.30–21.30 UHR WOZZECK FREI TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME J AC Q U E S O F F E N B AC H SA 18.30–22.45 UHR LES CONTES D’HOFFMANN 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME G A E TA NO D ON I Z E T T I 28 SO 29 DI 18.30–21.30 UHR LUCIA DI LAMMERMOOR 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 31 Re f o r m at io n s t a g I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € WIEDER AUFNAHME WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–22.00 UHR LE NOZZE DI FIGARO WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O C — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € N AC H H E I N R I C H V O N K L E I S T 19.30 UHR / FOYER III MICHAEL KOHLHAAS Eine Koproduktion der Bühne Cipolla mit dem Theater Duisburg 11,00 € OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Opernplatz, 47051 Duisburg Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. OPERNSHOP DÜSSELDORF T H E AT E R K A S S E D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 24, 40213 Düsseldorf Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Theater Duisburg. Opernplatz, 47051 Duisburg Mo-Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Opernhaus Düsseldorf. ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 .283 62 110 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 203 . 283 62 210 K ARTEN & INFOS K ARTEN & INFOS Düsseldorf: + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr Duisburg: + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 Opernshop Düsseldorf: 17.07. – 02.09.: Mo – Sa 10.00 – 15.00 Uhr Telefonservice: 9.00 – 15.00 Uhr Theaterkasse Duisburg & Telefonservice: 17.07. – 02.09.: Mo – Fr 10.00 – 15.00 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr www.operamrhein.de Gioacchino Rossini: LA CENERENTOLA. Maria Kataeva (Angelina). Foto: Sascha Kreklau O K T O B E R 2 017 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG OKTOBER 2017 A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K OKTOBER 2017 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BALLETT AM RHEIN – b.29 ↗ THEATER DUISBURG 18.30–21.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S ONN TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € SO 01 DI 03 Ta g d e r deutschen Einh e i t BALLETT AM RHEIN – b.29 G I AC O M O P U C C I N I 18.30–21.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O F — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € M I T M A LT E A R K O N A AU F „GU LLIVERS R EISE“ GEHEN 14.00–18.00 UHR MAUS-TÜRÖFFNER-TAG Das Theater Duisburg und die neue Familienoper entdecken – Eintritt frei PREMIERE 18.30–21.00 UHR GER A LD R ESCH MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 — 18.00–19.30 UHR GULLIVERS REISE Junge Oper am Rhein – für alle ab 6 Jahren Erw. 18,00 € / Kinder 10,00 € 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME MI WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 19.30–22.30 UHR LA CENERENTOLA D ONNER S TAG S -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € 04 DO 05 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.00–22.45 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins FR 06 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 — SA 07 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 1 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € SO 08 K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € A N N E - K AT H R I N S C H U L Z 19.30 UHR DIE SCHWARZE FLOTTE Ein Gastspiel des Schauspiels Dortmund GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € G I AC O M O P U C C I N I 18.30–22.15 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € DO 12 FR 13 WIEDER AUFNAHME SA WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 14 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € PREMIERE R AINER BESEL 15.00 UHR / FOYER III BACKFISCH UND MAUERBLÜMCHEN Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer, Duisburg 11,00 € PREMIERE BALLETT AM RHEIN – b.32 BA L L ET T A M R HEIN 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer OPEN CLASS 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! — Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin F Ü R FA M I L I E N M I T K I N D E R N A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG 6,00 / erm. 4,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I SO 15 FA M I L I E F L Ö Z 19.30 UHR HOTEL PARADISO Eine Koproduktion von FAMILIE FLÖZ und dem Theater Duisburg GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € K O N Z E R T D E S OPER NSTU DIOS 19.30–21.30 UHR / MAXHAUS, SCHULSTR. 11 MEISTERKLASSE zum Abschluss des Meisterkurses mit Marius Vlad 12,00 € OPERNWERKSTATT: WOZZECK 17.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei MO 16 18 MI ZUM LETZTEN MAL K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € DO BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 — 19 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € PREMIERE FR A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK PREMIEREN-A B O D Ü S SEL D ORF — 20 29,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 79,00 / 85,00 / 100,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer HERZMUSIK 15.00 UHR / K ASSENHALLE Konzert für Menschen mit Demenz und ihre Begleiter 11,00 € / Begleitung frei I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € Unterstützt vom Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V. BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT SA 21 BALLETT AM RHEIN – b.32 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer S A MS TAG S -A B O — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ 11.00 UHR / FOYER SYMPHONIKER IM FOYER 12,00 € SO 22 FREUNDESKREISPREMIERE A LBA N BERG DIE OBOE — I N S T R U M E N T D E S J A H R E S 2 0 17 11.00-13.00 UHR / FOYER 1. PROFILE-KONZERT Originalwerke und Bearbeitungen vom Barock bis zur Moderne 11,00 € 18.30–20.30 UHR WOZZECK NEUPR OD UK T IONEN-A B O // FREUNDE SK REIS -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK MI T T WO CHS -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € MI 25 26 DO OPERNWERKSTATT: DAS RHEINGOLD 18.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei KON Z E RT E I N DE R TON H A L L E DÜSSE LDOR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER S T ERNZEICHEN KON Z E RT E I N DE R P H I L H A R M O N I E M E R C AT O R H A L L E Michiyoshi Inoue, Mari & Momo Kodama Werke von Beethoven, Mozart & Schostakowitsch Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10., 20.00 Uhr 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € DUISBURGER PHILHARMONIKER 2 . K A MMERKONZER T Rachel Frenkel & Boris Giltburg So 15.10., 19.00 Uhr 10,00 / 19,00 / 25,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € A LBA N BERG 2 . P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T FR 27 Werke von Hindemith & Ravel Mi 18.10. | Do 19.10., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € 19.30–21.30 UHR WOZZECK FREI TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME J AC Q U E S O F F E N B AC H SA 18.30–22.45 UHR LES CONTES D’HOFFMANN 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME G A E TA NO D ON I Z E T T I 28 SO 29 DI 18.30–21.30 UHR LUCIA DI LAMMERMOOR 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 31 Re f o r m at io n s t a g I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € WIEDER AUFNAHME WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–22.00 UHR LE NOZZE DI FIGARO WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O C — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € N AC H H E I N R I C H V O N K L E I S T 19.30 UHR / FOYER III MICHAEL KOHLHAAS Eine Koproduktion der Bühne Cipolla mit dem Theater Duisburg 11,00 € OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Opernplatz, 47051 Duisburg Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. OPERNSHOP DÜSSELDORF T H E AT E R K A S S E D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 24, 40213 Düsseldorf Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Theater Duisburg. Opernplatz, 47051 Duisburg Mo-Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Opernhaus Düsseldorf. ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 .283 62 110 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 203 . 283 62 210 K ARTEN & INFOS K ARTEN & INFOS Düsseldorf: + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr Duisburg: + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 Opernshop Düsseldorf: 17.07. – 02.09.: Mo – Sa 10.00 – 15.00 Uhr Telefonservice: 9.00 – 15.00 Uhr Theaterkasse Duisburg & Telefonservice: 17.07. – 02.09.: Mo – Fr 10.00 – 15.00 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr www.operamrhein.de Gioacchino Rossini: LA CENERENTOLA. Maria Kataeva (Angelina). Foto: Sascha Kreklau O K T O B E R 2 017 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG OKTOBER 2017 A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K OKTOBER 2017 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BALLETT AM RHEIN – b.29 ↗ THEATER DUISBURG 18.30–21.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S ONN TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € SO 01 DI 03 Ta g d e r deutschen Einh e i t BALLETT AM RHEIN – b.29 G I AC O M O P U C C I N I 18.30–21.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O F — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € M I T M A LT E A R K O N A AU F „GU LLIVERS R EISE“ GEHEN 14.00–18.00 UHR MAUS-TÜRÖFFNER-TAG Das Theater Duisburg und die neue Familienoper entdecken – Eintritt frei PREMIERE 18.30–21.00 UHR GER A LD R ESCH MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 — 18.00–19.30 UHR GULLIVERS REISE Junge Oper am Rhein – für alle ab 6 Jahren Erw. 18,00 € / Kinder 10,00 € 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME MI WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 19.30–22.30 UHR LA CENERENTOLA D ONNER S TAG S -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € 04 DO 05 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.00–22.45 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins FR 06 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 — SA 07 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 1 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € SO 08 K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € A N N E - K AT H R I N S C H U L Z 19.30 UHR DIE SCHWARZE FLOTTE Ein Gastspiel des Schauspiels Dortmund GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € G I AC O M O P U C C I N I 18.30–22.15 UHR IL TRITTICO GI A NNI S CHIC CHI / S U OR A NGELIC A / IL TA B A RR O WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € DO 12 FR 13 WIEDER AUFNAHME SA WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 14 SERGI BE LBE L 19.30 UHR / FOYER III EIN AUGENBLICK VOR DEM STERBEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg 11,00 € PREMIERE R AINER BESEL 15.00 UHR / FOYER III BACKFISCH UND MAUERBLÜMCHEN Eine Produktion des Theaters Kreuz&Quer, Duisburg 11,00 € PREMIERE BALLETT AM RHEIN – b.32 BA L L ET T A M R HEIN 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer OPEN CLASS 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! — Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin F Ü R FA M I L I E N M I T K I N D E R N A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG 6,00 / erm. 4,00 € G I OAC C H I N O R O S S I N I SO 15 FA M I L I E F L Ö Z 19.30 UHR HOTEL PARADISO Eine Koproduktion von FAMILIE FLÖZ und dem Theater Duisburg GEMIS CH T E S A B O J — 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € 15.00–18.00 UHR LA CENERENTOLA S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € K O N Z E R T D E S OPER NSTU DIOS 19.30–21.30 UHR / MAXHAUS, SCHULSTR. 11 MEISTERKLASSE zum Abschluss des Meisterkurses mit Marius Vlad 12,00 € OPERNWERKSTATT: WOZZECK 17.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei MO 16 18 MI ZUM LETZTEN MAL K AI BETTER MAN N 19.30 UHR / FOYER III BEING FREDDY MERCURY mit Kai Bettermann 11,00 € DO BALLETT AM RHEIN – b.29 19.30–22.00 UHR MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 — 19 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € PREMIERE FR A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK PREMIEREN-A B O D Ü S SEL D ORF — 20 29,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 79,00 / 85,00 / 100,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für alle im Foyer HERZMUSIK 15.00 UHR / K ASSENHALLE Konzert für Menschen mit Demenz und ihre Begleiter 11,00 € / Begleitung frei I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € Unterstützt vom Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V. BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT SA 21 BALLETT AM RHEIN – b.32 19.30–21.30 UHR PE T I T E ME S SE S OL ENNEL LE Martin Schläpfer S A MS TAG S -A B O — 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € 19.30–22.30 UHR DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Z U R P R E M I E R E „W O Z Z E C K “ 11.00 UHR / FOYER SYMPHONIKER IM FOYER 12,00 € SO 22 FREUNDESKREISPREMIERE A LBA N BERG DIE OBOE — I N S T R U M E N T D E S J A H R E S 2 0 17 11.00-13.00 UHR / FOYER 1. PROFILE-KONZERT Originalwerke und Bearbeitungen vom Barock bis zur Moderne 11,00 € 18.30–20.30 UHR WOZZECK NEUPR OD UK T IONEN-A B O // FREUNDE SK REIS -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,00 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises A LBA N BERG 19.30–21.30 UHR WOZZECK MI T T WO CHS -A B O — 17,00 / 29,00 / 36,00 / 42,00 / 49,00 / 56,00 / 62,00 / 69,00 € MI 25 26 DO OPERNWERKSTATT: DAS RHEINGOLD 18.00 UHR Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei KON Z E RT E I N DE R TON H A L L E DÜSSE LDOR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER S T ERNZEICHEN KON Z E RT E I N DE R P H I L H A R M O N I E M E R C AT O R H A L L E Michiyoshi Inoue, Mari & Momo Kodama Werke von Beethoven, Mozart & Schostakowitsch Fr 29.09., 20.00 Uhr | So 01.10., 11.00 Uhr | Mo 02.10., 20.00 Uhr 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € DUISBURGER PHILHARMONIKER 2 . K A MMERKONZER T Rachel Frenkel & Boris Giltburg So 15.10., 19.00 Uhr 10,00 / 19,00 / 25,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € A LBA N BERG 2 . P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T FR 27 Werke von Hindemith & Ravel Mi 18.10. | Do 19.10., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € 19.30–21.30 UHR WOZZECK FREI TAG S -A B O — 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME J AC Q U E S O F F E N B AC H SA 18.30–22.45 UHR LES CONTES D’HOFFMANN 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € WIEDER AUFNAHME G A E TA NO D ON I Z E T T I 28 SO 29 DI 18.30–21.30 UHR LUCIA DI LAMMERMOOR 19,00 / 30,00 / 39,00 / 49,10 / 59,00 / 69,00 / 75,00 / 90,00 € 31 Re f o r m at io n s t a g I N G R I D L AU S U N D 19.30 UHR / FOYER III DER WEG ZUM GLÜCK mit Jonas Schütte 11,00 € WIEDER AUFNAHME WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT 18.30–22.00 UHR LE NOZZE DI FIGARO WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O C — 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € N AC H H E I N R I C H V O N K L E I S T 19.30 UHR / FOYER III MICHAEL KOHLHAAS Eine Koproduktion der Bühne Cipolla mit dem Theater Duisburg 11,00 € OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Opernplatz, 47051 Duisburg Die Abendkasse öffnet 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn. OPERNSHOP DÜSSELDORF T H E AT E R K A S S E D U I S B U R G Heinrich-Heine-Allee 24, 40213 Düsseldorf Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Theater Duisburg. Opernplatz, 47051 Duisburg Mo-Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Hier erhalten Sie auch alle Karten für das Opernhaus Düsseldorf. ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 .283 62 110 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Fax + 49 (0) 203 . 283 62 210 K ARTEN & INFOS K ARTEN & INFOS Düsseldorf: + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Sa: 9.00 – 18.00 Uhr Duisburg: + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 T H E AT E R F E R I E N 2 0 17 Opernshop Düsseldorf: 17.07. – 02.09.: Mo – Sa 10.00 – 15.00 Uhr Telefonservice: 9.00 – 15.00 Uhr Theaterkasse Duisburg & Telefonservice: 17.07. – 02.09.: Mo – Fr 10.00 – 15.00 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr www.operamrhein.de Gioacchino Rossini: LA CENERENTOLA. Maria Kataeva (Angelina). Foto: Sascha Kreklau O K T O B E R 2 017 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG OKTOBER 2017