PRESSEKONFERENZ 01.11.2012 DAS WÄLDERHAUS – WISSENSWERTES, HINTERGRÜNDE, FAKTEN Das WÄLDERHAUS in Hamburg-Wilhelmsburg ist ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW), Landesverband Hamburg e.V. Es veranschaulicht auf eine völlig neue, eindrucksvolle und faszinierende Art und Weise die Thematik und Zusammenhänge von Wald, Umwelt und Nachhaltigkeit. Das WÄLDERHAUS ist ein Exzellenz-Projekt der Internationalen Bauausstellung IBA und steht unmittelbar am Eingang der Internationalen Gartenschau igs 2013. Das WÄLDERHAUS (Eröffnung: 2. November 2012) vereint unter seinem Dach vier zentrale Einrichtungen: zum einen das SCIENCE CENTER WALD, eine dauerhafte Erlebnisausstellung rund um den Wald mit einem regionalen, hamburgisch-norddeutschen Schwerpunkt, und einen angeschlossenen Museumsshop, zum anderen das FORUM WALD mit einem Multifunktionsraum für Tagungen, Sonderausstellungen und -veranstaltungen sowie drei Seminarräumen. Darüber hinaus gibt es einen Gastronomiebetrieb mit regional-saisonaler Küche, das Restaurant WILHELMS IM WÄLDERHAUS. In den oberen drei Etagen des fünfgeschossigen Gebäudes befindet sich das RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS mit 82 Zimmern im 3-Sterne-plusStandard. Das WÄLDERHAUS ist nicht nur ein Kompetenzzentrum zum Thema Wald, es präsentiert sich auch als touristische Attraktion in Hamburg und prägt den Stadtteil Wilhelmsburg. In Kooperation mit: Unterstützt von: 1/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. STAUNEN, ENTDECKEN, ERLEBEN Im Mittelpunkt des WÄLDERHAUSES steht das SCIENCE CENTER WALD im Erd- und Obergeschoss. Auf 650 Quadratmetern und an rund 80 Erkundungs- und Mikroskopiestationen werden die unterschiedlichen Aspekte des Waldes, seine ökologische Funktion, seine biologische Vielfalt (Biodiversität) und seine kulturelle Bedeutung, dokumentiert, präsentiert, diskutiert, erklärt und erläutert. „Was ist Wald“ lautet eine zentrale Leitfrage. In diesem Kontext wird die Beziehung des Großstädters zum Wald ebenso gezeigt wie dessen Artenvielfalt. Wichtig ist den Ausstellungsmachern um Andreas Heller herum auch, die hohe ästhetitische Faszination des Waldes zu zeigen. Zahlreiche Exponate, darunter 2.000 Fundstücke des Waldes in einer „Wunderkammer“, 200 Hölzer in der Holzbibliothek, 32 Bäume aus dem Hamburger Forstrevier Hausbruch und 40 präparierte Tiere, sind auf interaktiven Postamenten und Dioramen zu sehen – sie machen den Wald für den Besucher fassbar und verständlich. In dem „Wälderlabor“ wird die Forschung rund um das Thema Wald vorgestellt, Filmvorführungen im „Kobel-Kino“ runden das Ausstellungserlebnis ab. „Wald anders denken“, so lautet der Anspruch, der den Besucher auffordert, sich auf eine persönliche Art dem urdeutschen Naturphänomen Wald zu nähern, sich beeindrucken zu lassen und sich auseinanderzusetzen. LERNEN, WEITERBILDEN, VERSTEHEN Das FORUM WALD begleitet die programmatische Ausrichtung des SCIENCE­ CENTER WALD und bietet mit seinen multifunktionalen Seminar- und Veranstaltungsräumen Platz für bis zu 300 Personen. Das wald- und umweltpädagogische Angebot richtet sich nicht nur an Kinder und Jugendliche; ebenso sollen Erwachsene, Fachinteressierte und Wissenschaftler angesprochen werden. Ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm wird ab dem Winter die Besucher und Besucherinnen in das WÄLDERHAUS locken. 2/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. In Kooperation mit: Unterstützt von: ESSEN, GENIESSEN, WOHLFÜHLEN Das Restaurant WILHELMS IM WÄLDERHAUS, das Platz für 110, auf der Außenterrasse Platz für rund 200 Besucher bietet, geht neue Wege. Es bringt den Wald und die gesamte Region mit ihren Spezialitäten, ihren Produkten und Rezepten auf den Tisch. Bei den Zutaten zählen Herkunft und Frische: Der Rinderrücken und der Schinken kommen vom Landschlachter. Kräuter und Gemüse aus dem Bauerngarten. Der Kaffee wird direkt gegenüber auf der anderen Elbseite geröstet. Das WILHELMS möchte mit einem innovativen Gastronomie-Konzept und moderaten Preisen nicht nur die WÄLDERHAUS-Besucher und Hotelgäste überzeugen, sondern auch die Wilhelmsburger und Hamburger Gäste. Kinderkochkurse runden das Angebot des WILHELMS ab. In der inspirierenden Umgebung des WÄLDERHAUSES lässt sich auch abends vortrefflich speisen. Das WILHELMS im WÄLDERAHUSTeam richtet zudem maßgeschneiderte Feste, Tagungen und Kongresse aus. ENTSPANNEN, TAGEN, ERHOLEN In den oberen drei Etagen des WÄLDERHAUSES befindet sich das RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS mit 82 Zimmern. Das Leitthema Wald, Nachhaltigkeit und Umwelt setzt sich in diesem 3-Sterne-plus-Haus konsequent und umfassend fort: Die Geschosse sind vollständig – auch in ihren tragenden Bauteilen – in Massivholzbauweise erstellt. Alle Zimmer haben einen direkten Bezug zum deutschen Wald: Sie tragen die Namen von einheimischen Bäumen. Jedes Zimmer zeigt mit einer kleinen Ausstellung die Wesensmerkmale dieses Baumes, wie z.B. Trauerweide, Blutroter Hartriegel oder Kulturbirne. Die Teppiche nehmen Muster herbstlichen Laubs auf, die Bettwäsche ist aus Bio-Baumwolle, der Nachttisch ein massiver Buchenklotz. Ein raumhoher Ast des jeweiligen Zimmerbaums unterstreicht den thematischen Bezug. „In gesunder Atmosphäre zur Ruhe kommen“ – so könnte das Motto für die Gäste lauten. 3/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. In Kooperation mit: Unterstützt von: PRESSEKONFERENZ 01.11.2012 EINZIGARTIGES, NEUES ARCHITEKTURKONZEPT Das außergewöhnliche Multifunktionsgebäude WÄLDERHAUS ist in seiner Konzeption weltweit einzigartig und von seinem technischen Standard ein IBA-Exzellenz-Projekt der Internationalen Bauausstellung IBA Hamburg. Das Gebäude wurde im Auftrag der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW), Landesverband Hamburg e.V., von Andreas Heller Architects ­ & Designers­entworfen. Die Tragwerksplanung übernahm ASSMANN BERATEN + PLANEN, die technische Gebäudeausrüstung Schlüter + Thomsen und den Brandschutz HAHN Consult. Die Freiraumplanung entwarf WES & Partner. 17 Millionen Euro kostet das Projekt, das auf einem 2.130 Quadratmeter großen Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 6.000 Quadratmetern im Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg errichtet wird. Der hohe Nachhaltigkeitsgrad des WÄLDERHAUSES wird durch die Gebäudekonstruktion, die technische Gebäudeausrüstung und die bewusste umweltgerechte Bewirtschaftung erzielt. Dazu gehören ein hoher Ausnutzungsgrad natürlicher Energiequellen, die Optimierung der Energieflüsse und eine CO2-reduzierte Energieversorgung. Hinsichtlich des Brandschutzes wurde Neuland betreten. Es handelt sich um das erste Gebäude der bauordnungsrechtlichen Gebäudeklasse 5, also höher als 13 Meter, das in tragender Massivholzbauweise errichtet wurde. Ganz im Sinne der IBA, innovatives Bauen zu fördern, kamen hier noch vor offizieller Einführung die neuen europäischen Bemessungsregeln (Eurocodes) zum Einsatz. Diese eröffnen durch entsprechende Nachweismethoden bezüglich des Brandschutzes über Abbrand die Möglichkeit, entsprechende Tragkonstruktionen mit einer Feuerwiderstandsdauer über 90 Minuten auszuführen, wie es für ein derartiges Gebäude erforderlich ist. Durch das schutzzielorientierte, leistungsfähige Brandschutzkonzept konnte auf wesentliche gestalterische Wünsche der Architekten eingegangen werden, wie etwa im Hotelbereich auf die Sichtholzflächen in den Zimmern und Fluren sowie vor allem auf die brennbare Holzfassade. 4/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. In Kooperation mit: Unterstützt von: Die Messlatte für die Nachhaltigkeitsziele lag bei den Architekten und Designern extrem hoch: So sollten ein effizienter Ausnutzungsgrad natürlicher Energiequellen und eine Optimierung der im Gebäude anzutreffenden Energieflüsse erreicht, zudem eine CO2-reduzierte Energieversorgung gewährleistet werden. Geothermie leistet einen wichtigen Beitrag für die umweltfreundliche Wärmeversorgung. Insgesamt wurden 128 Bohrpfähle im Erdreich verankert, davon 94 Energiepfähle, kombiniert mit einer Wärmepumpe für die Niedertemperatursysteme (Heizung und natürliche Kühlung). Zudem wurden thermisch aktivierte Bauteilsysteme (Böden) in den ersten beiden Geschossen integriert. Die Grundwärmeversorgung für die Deckung des Heizwärmebedarfs und Brauchwarmwassers wird über einen Anschluss an die Nahwärmeversorgung (Hamburg Energie), ein Biomethan-betriebenes Blockheizkraftwerk, garantiert. Der (angestrebte) Primärenergiebedarf liegt somit 50 Prozent unter der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009, der Transmissionswärmeverlust 30 Prozent unter EnEV 2009. Die Bauteile der oberen drei Hotelgeschosse würden isoliert betrachtet Passivhausstandard erreichen. Umweltschonend sind Lüftung (mechanische, individuell geregelte Grundlüftung mit hocheffizienter Wärmerückgewinnung) und Stromerzeugung (Photovoltaik). Die Gründachkonstruktion dient zur Zurückhaltung und Nutzung des Regenwassers (Kühlung und passive Bewässerung) und der Verbesserung des Mikroklimas. Das WÄLDERHAUS auf dem Gelände der internationalen gartenschau hamburg (igs 2013) und der Internationalen Bauausstellung (IBA) setzt mit seiner Holzfassade aus polygonaler Lärchenholzstülpschalung mit integrierten Bepflanzungs- und Nistmöglichkeiten einen optischen Akzent. 9.500 Büsche und Bäume auf dem Dach unterstreichen den ökologischen Anspruch. Und es transportiert eine Grundidee klar und deutlich: Das Thema „Wald und Holz“ zieht sich gestalterisch durch alle Bereiche des Gebäudes. 5/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. In Kooperation mit: Unterstützt von: PRESSEKONFERENZ 01.11.2012 DAS WÄLDERHAUS – INFOS IM ÜBERBLICK GEBÄUDE • IBA-Exzellenz-Projekt der Internationalen Bauausstellung Hamburg (IBA) • Die Architektur des Gebäudes basiert auf einer im höchsten Maße nachhaltigen Bauweise. Isoliert betrachtet würden die Hotelgeschosse Passivhausstandard erreichen • Die oberen drei Geschosse des Gebäudes sind vollständig – auch in ihren tragenden Bauteilen – in Massivholzbauweise, Brettsperrholz aus zertifizierter Fichte (80 Prozent aus Deutschland und Österreich, 20 Prozent aus Finnland) erstellt • Die gesamte Fassade des fünfgeschossigen Gebäudes ist mit unbehandeltem­zertifiziertem Lärchenholz (aus dem Sauerland und Siegerland) verkleidet, das neben der natürlichen Beschattung durch seine Pflanzkästen, Terrassen und Balkone auch zusätzlichen Lebensraum für Pflanzen und Tiere, insbesondere Nistplätze für Vögel und Insekten, anbietet • Gründach mit hohem Regenrückhaltefaktor und Minimierung des Niederschlagsabflusses. Damit sorgt es für eine Verbesserung des Mikroklimas sowie des Wärme- und Kälteschutzes, durch Verdunstungskühle wird der Ertrag der Photovoltaikanlage gesteigert. Insgesamt wachsen auf den Gründächern 9.000 Büsche und 500 Bäume, und damit eine ökologische Ausgleichsfläche In Kooperation mit: Unterstützt von: 6/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. TECHNISCHE GEBÄUDEAUSRÜSTUNG Erreichen eines hohen Nachhaltigkeitsgrades durch hohe Ausnutzung natürlicher Energiequellen und eine CO2-reduzierte Energieversorgung. Zudem sollen die Energieflüsse im Gebäude optimiert werden. Dies wird erreicht durch: • Wärmeversorgung über Nutzung von Geothermie (94 Energiepfähle), kombiniert mit einer Wärmepumpe für die Niedertemperatursysteme (Heizung und natürliche Kühlung) • Thermisch aktivierte Bauteilsysteme (Böden) in den ersten beiden Geschossen • Zusätzlich Anschluss an die Nahwärmeversorgung von Hamburg Energie (Blockheizkraftwerk, betrieben mit Biomethan), Primärenergiefaktor von 0,30 (angestrebt 0,00) • Mechanisch, individuell geregelte Grundlüftung mit hocheffizienter Wärmerückgewinnung, zusätzlich Fensterlüftung zu Komfortzwecken • Photovoltaikanlage auf dem Dach • Strom wird zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien gewonnen • Hocheffiziente Beleuchtungstechnik (80 Prozent LED, 20 Prozent Energiesparleuchten) • Licht wird in den öffentlichen Bereichen über Bewegungsmelder gesteuert • Optimierte Einzelraumregelprozesse zur effektiven Nutzung der Primärenergien • 3-Liter-Toiletten in den öffentlichen Bereichen UMWELTMANAGEMENTSYSTEM – BESONDERHEITEN • Erarbeitung von Umweltleitlinien (besonders der Reduzierung von CO2) mit dem Ziel eines klimaneutralen/CO2-neutralen WÄLDERHAUSES (verbunden mit einer CO2-neutralen Ausstellung, CO2-neutralen Veranstaltungen und Events sowie einem CO2-neutralen Restaurant und Hotel) • Mit der Zertifizierung EcoProfit in 2013 wird ein Umweltmanagementsystem eingeführt • Ausgleich der im gesamten Gebäudekomplex entstehenden, bisher noch unvermeidbaren CO2-Emissionen 7/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. In Kooperation mit: Unterstützt von: PRESSEKONFERENZ 01.11.2012 DAS WÄLDERHAUS – MEINUNGEN ZUM PROJEKT „Nach langem Planen und zügigem Bauen steht, das WÄLDERHAUS. An einem Ort, der die Verknüpfung der drei Säulen der Nachhaltigkeit so stark verkörpert, wie kein anderer in Hamburg. Danke Wilhelmsburg für diesen trefflichen Ort für unser WÄLDERHAUS!“ Rüdiger Kruse, Geschäftsführer der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. „Wir wollen mit dem WÄLDERHAUS die Themen Wald und Nachhaltigkeit erfahrbar, erlebbar und begreifbar machen. Die Bedeutung des Waldes soll für uns Stadtmenschen sichtbar werden.“ Jan Muntendorf, Projektleiter WÄLDERHAUS „Der Entwurf und das Konzept des WÄLDERHAUSES versteht sich auch als Zeichen für eine neue Architektur. Nachwachsende Baustoffe, ökologische und ganzheitliche Nutzungen bei gleichzeitigem hohen Anspruch der inhaltlichen Präsentation des Themas Wald sind ein Ausrufungszeichen in dem sich neu erfindenden Stadtteil Hamburg- Wilhelmsburg.“ In Kooperation mit: Andreas Heller, Architekt Unterstützt von: 8/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. „Das RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS ist das erste Haus mit ökologischer Ausrichtung in unserer Gruppe. Weil wir mit diesem Thema bisher noch nicht in solch absoluter Konsequenz befasst waren, sind die Aufgaben, die wir hier bewältigen mussten, eine echte Herausforderung gewesen. Wir haben sie allerdings gerne angenommen: zum einen, weil das WÄLDERHAUS in Verbindung mit der Internationalen Bauausstellung Hamburg und der internationalen gartenschau hamburg 2013 in Wilhelmsburg ein Projekt ist, dessen Bedeutung weit über die Grenzen unserer Stadt hinaus reicht. Und zum zweiten, weil wir die beim Betrieb eines ,ökologischen Hotels‘ gewonnenen Erfahrungen mit Sicherheit auch auf unsere anderen Häuser übertragen können. – Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS zum Erfolg des multi­ funk­tionalen Exzellenz­projekts beitragen können.“ Hans Gerst, Hotelier In Kooperation mit: „Nachhaltigkeit regional und saisonal interpretiert – eine große Herausforderung und Freude das Thema des Hauses auch kulinarisch umzusetzen“ Mischa Kliewer, Gastronom Wilhelms im Wälderhaus Unterstützt von: 9/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. PRESSEKONFERENZ 01.11.2012 DAS WÄLDERHAUS IN ZAHLEN AUSSTELLUNG • 650 qm Ausstellungsfläche über 2 Etagen • 80 Erkundungsstationen • 7 Mikroskopstationen • 32 Bäume in einer „Waldinstallation“aus dem Hamburger Staatsforst Harburger Forst • 2.000 Fundstücke des Waldes in der„ Wunderkammer“ • 40 präparierte Tiere des Waldes • 2 Dioramen • 200 Holzarten in der Holzbibliothek (vom Von-Thünen-Institut für Holztechnologie und Holzbiologie in Hamburg-Bergedorf) • Labor zum Thema Wald • Kinoraum mit dem Namen „Kobel-Kino“ • 20 Millionen Jahre alter versteinerter Baum In Kooperation mit: STANDORT • Grundstücksgröße: 2.130 qm • Grundfläche der baulichen Anlage: 1.360 qm • Brutto-Grundfläche (BGF): 5.910 qm • Brutto-Rauminhalt (BRI): 22.490 cbm • Zahl der Vollgeschosse: 5 • Höhe der baulichen Anlage: + 20,33 m = + 22,13 m ü NN (OK FF E0 = + 0,21 m = + 1,80 m ü NN) Unterstützt von: 10/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. BAUWEISE • Gründung: Pfahlgründung mit 128 Bohrpfählen (davon 94 aktivierte Energiepfähle) • Bauweise E0 bis E+1: Stahlbetonbauweise • Bauweise E+2 bis E+4: Massivholzbauweise (Brettsperrholzwände, -decken und -dach; unverkleidet und sichtbar, aus zertifizierter Fichte, 80 % aus Deutschland/Österreich, 20 % aus Finnland) • Fassadenkonstruktion: Holzfassade aus polygonaler zertifizierter Lärchenholzstülpschalung (aus dem Sauerland und Siegerland) mit integrierten Bepflanzungs- und Nistmöglichkeiten • Gründächer mit 9.000 Büschen und 500 Bäumen ENERGIESTANDARD • Primärenergiebedarf: 50 % unter EnEV 2009 • Transmissionswärmeverlust: 30 % unter EnEV 2009 FINANZIERUNG DES GEBÄUDES • Eigenmittel. Die Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW), Landesverband Hamburg e.V., spart seit über 10 Jahren Mittel für ein Ausstellungsgebäude zum Thema Wald und Nachhaltigkeit an • Bundeskonjunkturprogramm II • Zuwendung der Freien und Hansestadt Hamburg • Förderung des SCIENCE CENTER WALD durch BfN (Bundesamt für Naturschutz) • Sponsoring durch Vattenfall GmbH, Aurubis AG UNTERSTÜTZENDE WISSENSCHAFTLICHE INSTITUTIONEN UND VEREINE • Biozentrum Klein-Flottbek/Universität Hamburg, Hafen City Universität Hamburg • Leibniz Universität Hannover • Johann-Heinrich-von-Thünen-Institut für Holztechnologie und Holzbiologie • Naturschutzbund Deutschland e.V. Unterstützt von: 11/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. In Kooperation mit: MULTIFUNKTIONSGEBÄUDE • Mittelpunkt des Hauses ist das SCIENCE CENTER WALD • Das FORUM WALD bietet Räume für die umweltpädagogische Arbeit, Tagungen und Veranstaltungen • Restaurant WILHELMS IM WÄLDERHAUS mit regionaler, ökologischer Ausrichtung • RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS (82 Zimmer, 3-Sterne-plus Standard) mit individuell thematisierten Zimmern EINTRITTSPREISE: • Der Eintrittspreis beträgt für das SCIENCE CENTER WALD 5,10 EUR, ermäßigt 4,30 EUR, für Kinder (7–16 Jahre) 2,70 EUR. Kinder unter 6 Jahren haben in Begleitung freien Zutritt. ÖFFNUNGSZEITEN • Ausstellung im SCIENCE CENTER WALD Von März bis Oktober: täglich 10–18 Uhr Während der igs: täglich 9–19 Uhr Von November bis Februar: täglich 10–17 Uhr An Heiligabend (24. Dezember) ist die Ausstellung geschlossen • Restaurant WILHELMS IM WÄLDERHAUS Täglich 6–23 Uhr In Kooperation mit: ANFAHRT UND PARKMÖGLICHKEITEN • Adresse: WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Mit der S-Bahn S31 und S3 in 8 Minuten vom Hamburger Hauptbahnhof bis zur Station Wilhelmsburg, danach 5 Minuten Fußweg. Unterstützt von: WEITERE INFOS UND KONTAKT • [email protected], Tel. 040/30 23 675-0 www.waelderhaus.de 12/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. PRESSEBILDER 01.11.2012 AUSSENANSICHTEN In Kooperation mit: Unterstützt von: Abb: © Klaus Frahm 13/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. PRESSEBILDER 01.11.2012 INNENANSICHTEN – AUSSTELLUNG In Kooperation mit: Abb: © Klaus Frahm Unterstützt von: © Andreas Heller Architects & Designers 14/ ... WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. PRESSEBILDER 01.11.2012 INNENANSICHTEN – FOYER UND RESTAURANT WILHELMS IM WÄLDERHAUS UNTEN: RAPHAEL HOTEL WÄLDERHAUS In Kooperation mit: Unterstützt von: Abb: © Klaus Frahm WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. 15/ ... PRESSEBILDER 01.11.2012 LAGEPLAN UND GRUNDRISSE © WES & Partner In Kooperation mit: 1. OG Unterstützt von: EG © Andreas Heller Architects & Designers WÄLDERHAUS, Am Inselpark 19, 21109 Hamburg Fon 040 302 36 75–0, Fax 040 302 36 75–25, [email protected] www.waelderhaus.de Ein Projekt der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Landesverband Hamburg e.V. 16/ ...