Ntner E S IS s-Par s W ome U m r Z e UT für Th GEin Service Jährliche Trinkwasseruntersuchung auf Legionellen Gemäß Novelle der Trinkwasserverordnung vom 01.11.2011 Nehmen Sie Ihr Trinkwasser ins Visier! Die Thermomess AG hat für die Überprüfung des Trinkwassers auf Legionellen oder auf Wunsch auch anderer Substanzen im Wasser für den gesamten süddeutschen Raum einen Kooperationspartner: Die Hirschmann GmbH übernimmt für Sie das gesamte Handling der Trinkwasserüberprüfung, um flächendeckend Proben zu nehmen und in einem Partnerlabor auszuwerten. Sprechen Sie uns auf das Thema an und fordern Sie von unserem Partner ein Angebot! Ihre Vorteile: ÞÞ Kompetente Beratung zu allen relevanten Aspekten der Trinkwasserverordnung ÞÞ Nach DIN EN ISO 17025 akkreditiertes Labor zur Probenanalyse ÞÞ Beratung zur weiteren Vorgehensweise bei positivem Befund ÞÞ Langjährige Erfahrung in der Trinkwasseranalyse ÞÞ Unabhängige Beratung und beste Konditionen! ÞÞ Weite Gebietsabdeckung in Bayern und Baden-Württemberg und Probenahmemöglichkeiten Was sind Legionellen? Ausgangssituation Legionellen sind natürlich vorkommende Bakterien, die sich überall im Süßwasser bei idealen Bedingungen von Temperaturen zwischen 25°C und 50°C rasant vermehren können, daher auch in Trinkwasserleitungen. Ein erhöhtes Legionellenrisiko findet man besonders bei älteren und schlecht gewarteten oder auch nur zeitweilig genutzten Warmwasserleitungen und -behältern. Wie bisher soll die Trinkwasserverordnung in erster Linie die Bevölkerung vor verunreinigtem Wasser schützen, insbesondere vor der lebensgefährlichen Legionellose. Am 1. November 2011 ist die Novelle in Kraft getreten. Auf Eigentümer, Unternehmer oder Hausverwalter kommen dabei neue Pflichten hinsichtlich der Anzeige, der Untersuchung und der Information zu. Danach müssen Großanlagen zur Trinkwassererwärmung u.a. in Wohngebäuden einmal alle drei Jahre an vorgegebenen Probenentnahmestellen auf Legionellen untersucht werden und es besteht die Verpflichtung, die Großanlagen zur Trinkwassererwärmung dem Gesundheitsamt anzuzeigen, wenn Grenzwerte überschritten werden. Die Untersuchungen dürfen nur von zugelassenen Laboren durchgeführt werden. Warum der Aufwand? Legionellen sind Bakterien, die schwere Krankheiten verursachen können. Durch Einatmen des bakterienhaltigen Wassers als Aerosol, also Luft-Wasser-Gemisch, zum Beispiel beim Duschen, besteht ein potenzielles Risiko zur Infektion. Eine direkte Gefährdung durch das Trinken von legionellenhaltigem Wasser besteht in der Regel nicht. Thermomess Wärmemessdienst AG Tel.: (080 71) 905-0 Hermann-Schlittgen-Straße 3 Fax: (080 71) 905-222 83512 Wasserburg (Inn) E-Mail: [email protected] Wer die Pflichten verletzt, kann im schlimmsten Fall den Tatbestand der Straf- und Ordnungswidrigkeit erfüllen oder einen zivilrechtlichen Prozess riskieren. Auch sind die angedrohten Bußgelder von bis zu 50.000 Euro das Risiko nicht wert, sich der Trinkwasserüberprüfung zu entziehen. Homepage: www.thermomess.de Ihr Anspruch – unser Maßstab Seite 1 von 2 (Stand 13.11.13) Ist meine Liegenschaft betroffen? Wie oft muss die Untersuchung stattfinden? Um Großanlagen handelt es sich, wenn das Speichervolumen 400 Liter oder das Rohrleitungsvolumen drei Liter überschreitet, somit sind rund zwei Millionen Mehrfamilienhäuser in Deutschland betroffen. Die Untersuchung muss mindestens einmal alle drei Jahre durchgeführt werden. Die zweite Verordnung gilt seit dem 12.10.2012. Bis spätestens 31.12.2013 muss die erste Probenahme statt gefunden haben. Wir empfehlen diese Prüfungen so schnell wie möglich durchzuführen, da gegen Ende des Jahres 2013 wohl zeitliche Engpässe bei allen Laboren und v.a. Probenehmern zu erwarten sind, was die Preise wohl in die Höhe treiben wird. Gebäudebetrieb (gewerblich oder öffentlich) nein ja Duschen oder andere Vernebelungseinrichtung Warmwasser-Boiler >400 Liter nein ja nein ÞÞ Beratung allgemein und objektbezogen ÞÞ Entnahme, Transport & Untersuchung der Trinkwasserproben Leitung nach Boiler >3 Liter Inhalt ÞÞ Versand des Befundes an den Auftraggeber ja Untersuchungspflicht auf Legionellen Leistungen der Hirschmann GmbH (Kooperationspartner der Thermomess Wärmemessdienst AG) ja nein keine Untersuchungspflicht Sind die Kosten umlagefähig? Zusatzleistungen ÞÞ Probeentnahmestellen vor Ort identifizieren, Anzahl der Proben festlegen und einen Probenplan erstellen Ja, alle Aufwendungen, die für die Trinkwasserentnahme und -analyse notwendig sind, können als Teil der Betriebskosten grundsätzlich auf die Mieter umgelegt werden, soweit der Mietvertrag dies vorsieht. ÞÞ Über die Regelleistung hinausgehende Anzahl an Proben Vorgehensweise bei der Probenahme und wo Proben entnommen werden müssen ÞÞ optional Meldung der Ergebnisse an das zuständige Gesundheitsamt Zunächst liefern Sie dem von Ihnen beauftragten Kooperationspartner „Hirschmann GmbH“ die benötigten Daten für jedes Gebäude, z.B. Adresse, Anzahl der Entnahmestellen, Größe und Anzahl der Warmwasserspeicher, und falls vorhanden Leitungsstrangplan. Sollten Sie dabei Unterstützung benötigen oder Ihnen Daten fehlen, können Sie diese bei der Firma Hirschmann anfordern, ggf. werden die Daten auch vor Ort aufgenommen. Ein Mehrfamilienhaus mit sechs Wohneinheiten benötigt in der Regel drei Proben. Diese werden durch speziell geschultes Personal am Vorlauf und Rücklauf des Warmwasserspeichers sowie an der entferntesten Entnahmestelle genommen. Sollten keine geeigneten Entnahmestellen vorhanden sein, müssen diese durch einen Sanitärfachbetrieb nachgerüstet werden. Auch hierzu kann Ihnen die Hirschmann GmbH helfen. Bei größeren Gebäuden können weitere Proben notwendig werden. Zur Durchführung der Probenahme wird eine ortskundige Person, z. B. Hausmeister benötigt. Diese stellt den Zugang zum Technikraum und den Entnahmestellen in den Wohnungen sicher. Anschließend werden die Proben gemäß der DIN EN ISO 19458 fachgerecht entnommen und innerhalb von 24 Stunden in ein Labor transportiert. Dort werden diese mikrobiologisch analysiert. Die Analyse dauert mindestens 8 bis 10 Tage, einen zugelassenen Schnelltest für Legionellen gibt es nicht. Nach der Analyse erhalten Sie dann das Ergebnis. Bei positivem Legionellenbefund werden Sie hinsichtlich der weiteren Vorgehensweise umfassend beraten. Seite 2 von 2 (Stand 13.11.13) ÞÞ Beratung und Hilfestellung, falls an den Zapfstellen noch die entsprechenden Voraussetzungen zu schaffen sind Ihr Ansprechpartner: Hirschmann Planungs-, Beratungs- und Montage GmbH Partner der Thermomess Wärmemessdienst AG Herr Peter Hirschmann Paul-Klee-Str. 6 84034 Landshut Tel. 0871/66064138 Fax 0871/62848 außerhalb des Einzugsgebiets der Hirschmann GmbH direktes Einzugsgebiet der Hirschmann GmbH BadenWürttemberg Bayern Landshut - Sitz der Hirschmann GmbH Wasserburg am Inn - Hauptsitz der Thermomess Wärmemessdienst AG