Untitled

OBJEKT KOLLEKTION
Saum & Viebahn: Home & Contract
Qualität: Kollektion „Stripes“: Trevira CS, schwerentflammbar, pflegeleicht, maschinenwaschbar bei 40 Grad, 24 Colorits
samt passenden Unis
Streifenbreiten: 12 cm, 6 cm, 3 cm, 1 cm
Kollektion „Home & Contract unlimited“: Trevira CS, Flachgewebe, Jacquards, Velours, Prägungen bis hin zu technischen
Oberflächen, ab September 2012 erhältlich
www.saum-und-viebahn.de
66 RZ 6-7/2012
belstoffen. Diese lassen sich flexibel für jeden Einsatzbereich
zusammenstellen: Vom Landhaus-Stil bis zum puristischen
City-Schick laden die hochwertigen Stoffe sowohl im Privat- als
auch im Objektbereich zum „Wohnfühlen“ ein. Die eleganten
Gewebe bestehen aus dem Material Trevira CS und zeichnen
sich somit durch Schwerentflammbarkeit, Robustheit und Pflegeleichtigkeit aus. Die Stoffe sind in der Waschmaschine bei 40
Grad waschbar. Die aktuelle Kollektion nennt sich „Stripes“:
Klassische Streifen präsentieren sich mit einem gewissen Pfiff.
Unterschiedliche Breitenvarianten von 12 Zentimetern, sechs
Zentimetern, drei Zentimetern bis hin zu einem Zentimeter
sind erhältlich. Zur jeweiligen Nuance gibt es den passenden
Uni-Stoff.
MUSTERSEITE
S
aum & Viebahn steht für eine gelungene Verbindung
von Design und Sortimentsgestaltung im Inneneinrichtungsbereich. Der Textilverlag legt Wert auf ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Unter der Dachmarke Home & Contract hat das traditionsreiche Unternehmen während der letzten zwei Jahren ein
eigenes Objekt-Programm aufgebaut: Das Repertoire wird
ständig erweitert und bedient eine große Bandbreite an unterschiedlichen Einsatzbereichen in kleinen bis mittelgroßen
Objekten, von der Büroausstattung über Ladenlokale bis hin
zum Hotel- und Gastronomiebereich. Mit weit über 200 Qualitäten und 2.000 Einzelpositionen bietet Home & Contract
eine breite Vielfalt an attraktiven Deko-, Gardinen- und Mö-
HOTELLERIE/GASTRONOMIE OBJEKT
Witex: Restaurant Palmengarten
Ort: Bielefeld
Realisierung: 220 qm Dekor „Cottage Fichte“ aus der
„Elastoclic Design Vinyl Object“-Kollektion, Gesamtstärke 10
mm mit Akustiksystem / Nutzschicht 0,55 mm, Format 1194 x
212 mm (wood) / 608 x 291 mm (stone), Aqua-Protect-Trägerplatte, „LocTec“-Verriegelungssystem, Klasse 23-33, AbZ
www.witex.com
Mit dem Fertigboden „Elastoclic Design Vinyl“ verbindet Witex
die Vorteile eines elastischen Bodenbelags mit der ansprechenden Optik von Holz und der schnellen Verlegung eines
klickbaren Elements. Der widerstandsfähige, dauerelastische
zehn Millimeter starke Design-Boden mit 0,55 Millimeter Nutzschicht ist gelenkschonend, reduziert Tritt- und Gehschall
deutlich und erfüllt im Objekt die Beanspruchungsklasse 33,
„stark beanspruchbar“. Durch eine spezielle PU-Versiegelung
ist die Vinyl-Oberfläche zusätzlich gut geschützt.
Basis für die Oberflächen in der Objektausführung ist eine PEFC-zertifizierte „Aqua-Protect
Trägerplatte“, um den Design-Boden auch problemlos im Feuchtraum einsetzen zu können.
RZ 6-7/2012 81
MUSTERSEITE
D
er Garten gewinnt bei Verbrauchern als „erweiterter
Lebensbereich“ weiterhin an Bedeutung: Gardening
liegt im Trend und die Gartenbranche profitiert vom
Outdoor-Homing. Das Gartencenter-Hesse in Bielefeld setzt
schon seit 1994 auf diesen aufstrebenden Trend und bietet
neben Produktvielfalt und Beratungskompetenz ein echtes
Erlebnisshopping mit Gastronomie. In der Niederlassung in
Bielefeld-Brackwede befindet sich das 2011 renovierte Restaurant Palmengarten mit Cafe-Lounge. Zur gemütlichen
Atmosphäre mit angenehmer Raumakustik trägt maßgeblich
der objekttaugliche, leimlos zu verlegende „Elastoclic Design
Vinyl“-Bodenbelag in der lebhaften Holzdekor-Oberfläche
„Cottage Fichte“ bei.
HOTELLERIE/GASTRONOMIE OBJEKT
Uzin: Betriebsrestaurant
Ort: München
Realisierung: Urban & Hörtreiter, Unterhaching
Qualität: Linoleumverklebung an Boden, Wand, Decke mit
Verlegewerkstoffen von Uzin, u. a. 2-K Epoxi-Dichtgrundierung
„UZIN PE 460“, Nivelliermasse „UZIN NC 170 LevelStar“, LinoKlebstoff „UZIN LE 44“, Kontaktklebstoff „UZIN WK 222“
www.uzin.de
Zunächst musste ein neu verlegter Verbundestrich durch die
leicht zu verarbeitende 2-K Epoxi-Dichtgrundierung „UZIN
PE 460“ abgesperrt, mit der Blitzgrundierung „UZIN PE 280“
vorgestrichen und mit der Premium Nivelliermasse „UZIN NC
170 LevelStar“ gespachtelt werden. Mit dem Lino-Klebstoff
„UZIN LE 44“ wurde der Bodenbelag sicher verlegt. An Wand
und Decke mussten zementgebundene Faserplatten mit der
Grundierung „UZIN PE 360 Plus“ abgesperrt werden, bevor die
Linoleumbahnen mit dem lösemittelfreien Kontaktklebstoff „UZIN WK 222“ verklebt werden
konnten. Mit einem eingespielten Team und perfekt abgestimmten Verlegewerkstoffen konnte der
Auftrag pünktlich und perfekt umgesetzt werden.
RZ 6-7/2012 85
MUSTERSEITE
D
amit die Mitarbeiter eines Versicherungs- und
Finanzdienstleistungskonzerns am Standort München
ihre Pausen in einem neuen, außergewöhnlichen
Ambiente genießen können, entschied das Unternehmen,
das Betriebsrestaurant umfassend zu modernisieren. In dem
hierfür erarbeiteten loungeartigen Raumkonzept spielt ein
außergewöhnlicher, „pink bloom-farbener“ Linoleumboden
eine zentrale Rolle – und das nicht nur auf der rund 290 Quadratmeter großen Bodenfläche, sondern auch auf einer etwa
60 Quadratmeter großen Wand- und Deckenfläche. Eine echte
Herausforderung, der sich Michael Urban, Geschäftsführer des
Unternehmens Urban & Hörtreiter, mit Verlegewerkstoffen von
Uzin stellte.
OBJEKT STORE
Erfurt: Einkaufszentrum A10
Ort: Wildau bei Berlin
Realisierung: Stiefel Digitalprint, 5.000 qm Wandfläche – davon 800 qm in einer 155 m langen Elipse – wurden mit bis zu
9 m langen Tapetenbahnen verklebt
Qualität: „Erfurt Wallpaper CA Digitalvlies“: farbbeständig,
strapazierfähig, umweltverträglich, verarbeitungsfreundlich
www.erfurt.com
86 RZ 6-7/2012
brückt, sich als umweltfreundlich sowie strapazierfähig erweist
und grellem Licht und UV-Strahlung in puncto Farbintensität
standhält. Vor dem Tapezieren wurde der Untergrund aus
geputztem Gipskarton gemäß der Güte Q3 mehrfach plan
geschliffen. Das Digitalvlies soll sich außerdem im Renovierungsfall nach circa sechs Jahren wieder in kompletten Bahnen
trocken und ohne Beschädigung der Grundierung abziehen
lassen. Die Tapezierarbeiten in bis zu zwölf Metern Höhe erfolgten in Wandklebetechnik und auf drei Steigen untereinander. So konnten saubere und exakt passende Übergänge realisiert werden. Selbst
bei der 155 Meter langen Ellipse schloss die letzte
Bahn exakt an die erste an.
MUSTERSEITE
B
eim Innenausbau des A10 Centers in Wildau bei Berlin
entschieden sich die Planer letztes Jahr unter anderem
für eine außergewöhnliche Wandgestaltung mit motivreichen Digitaldrucktapeten. Den Druckauftrag hierfür erhielt
die im oberbayerischen Lenting ansässige Firma Stiefel Digitalprint. Allein 800 Quadratmeter waren für die Wandflächen
einer 155 Meter langen Ellipse vorgesehen, die besondere
Präzision bei Druckdaten, Aufmaß und Produktion erforderlich machten. Bei der Materialplanung mussten Grundierung,
Kleber, Digitalvlies inklusive Coating, Farbe und Lack den
Brandschutzauflagen und den Grundsätzen der Nachhaltigkeit
entsprechen. Als Trägermaterial wurde „Erfurt Wallpaper CA
Digitalvlies“ ausgewählt, weil es unter anderem Risse über-
OBJEKT OFFICE
Object Carpet: Adidas Neubau Laces
Ort: Herzogenaurach
Realisierung: Kadawittfeldarchitektur, Aachen
Qualität: „Rugs“-Teppiche „Poodle 1400“ in verschiedenen
Sonderformaten und spezieller Rückenbeschichtung „BlackThermo Filz Akustik plus“, Polmaterial aus 100 Prozent
„Antron-Polyamid-6.6“-Fasern von Invista
www.object-carpet.com
92 RZ 6-7/2012
Die spezielle Rückenbeschichtung „BlackThermo Filz Akustik
plus“ für SL-Fliesen und Bahnenware reduziert die Nachhallzeit
um 50 Prozent gegenüber einem Hartbodenbelag und senkt
den Trittschall um bis zu 35 dB. Somit wird auch der Raumschall
deutlich gesenkt und eine ruhige Atmosphäre geschaffen. Dazu
tragen auch der weiche Gehkomfort und die gute Isoliereigenschaft bei: Der Boden fühlt sich angenehm wohlig an und
hilft nebenbei noch Heizkosten zu senken. Das Polmaterial der
Teppichbodenqualität „Poodle“ besteht aus 100
Prozent „Antron-Polyamid-6.6“-Fasern von Invista.
Trotz des Strapazierwertes „extrem“ erreicht die
Qualität „Poodle 1400“ eine Komfortwerteinstufung von „luxuriös“ (LC 5).
MUSTERSEITE
M
it seiner dynamischen Architektur und einer strahlend
weißen Bandfassade fügt sich der Neubau Laces
fließend in das bestehende Gebäude-Ensemble der
Adidas World of Sports zwischen Adi-Dassler-Sportplatz und
dem schwarzen, flachen Baukörper des Adidas Brand Centers
ein. Zuständig für die moderne Architektur war das Büro Kadawittfeldarchitektur, das hierfür mit dem „Office Application
Award“ für das beste innovative Konzept ausgezeichnet wurde.
Zur Verbesserung der Raumakustik und passend zum Designanspruch wurden verschiedene „Rugs“-Teppiche „Poodle 1400“
von Object Carpet im Sonderformat passgenau konfektioniert,
mit „BlackThermo Filz“ und rutschfester Rückenausrüstung ausgestattet und in vielen verschiedenen Bereichen verlegt.