370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite U1 eka 3D architektur gmbh ernst kathriner 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite U2 Architekturbüro Ernst Kathriner Dorfstrasse 41 CH 6390 Engelberg Tel 079 415 48 69 [email protected] www.ernstkathriner.ch Foto: Thomas Zimmermann eka 3D architektur gmbh Dorfstrasse 41 CH 6390 Engelberg Tel 041 637 32 34 [email protected] www.ernstkathriner.ch 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite 1 Geboren in Sarnen/OW 31.07.1944 Aufgewachsen in Kerns/OW und in Luzern Lehre als Hochbauzeichner Berufsbegleitend Kunstgewerbeschule in Luzern Berufsbegleitend Architekturstudium in Zürich und Luzern Mehrwöchiger Studienaufenthalt in Japan Praktikum vor, während + nach dem Studium bei: Architekturbüro Walter Schaad, Luzern Architekturbüro Hafner + Wiederkehr, Zug Architekturbüro Ivo Musar, Luzern Generalunternehmung Umberto Erculiani, Luzern Baupraktikum auf Baustellen in den Niederlanden, Belgien + Österreich eigenes Architekturbüro seit 1982, zuerst in Luzern und seit 1994 in Engelberg. In meiner ca. 35-jährigen Berufstätigkeit als selbstständiger Architekt habe ich Geschäftshäuser, Gewerbebauten, Mehrfamilienhäuser, Villen, Einfamilienhäuser, Sportanlagen und vieles mehr neu und umgebaut. Nennenswerte Bauten der letzten Jahre: Car-/Bus-Terminal der Fa. Gössi in Horw BMW-Ausstellungsgebäude der Fa. Steiner in Luzern Villa in Büron/LU Villa Schiltweid in Fürigen/Bürgenstock Villa Grüssboden in Engelberg Mehrfamilienhaus Fortuna in Engelberg Überbauung Dorfzentrum Engelberg Mitgliedschaften im SIA (Schweiz. Ingenieur-+Architektenverband) im STV (Schweiz. Techn. Verband) in der Expertenkammer SE (Swiss Engineering) des STV eingetragen im schweiz. Register der Architekten 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite 2 Firmensitz Dorfstrasse 41, 6390 Engelberg Firmengründung 1982 Firmenstruktur Einzelfirma Architekturburo Ernst Kathriner. eka 3D architektur gmbh, Geschäftsleiter Ernst Kathriner Ausführung sämtlicher Architekturarbeiten von Vorprojekt bis Bauabrechnung, Verkehrswertschätzungen, Analysen Gerichtsexpertisen / Expertisen / Gutachten Bauherrenbegleitungen Bauherrenvertretungen Mitgliedschaften REG STV SE SIA Eingetragen im Register B (HTL/FH-Architekten) Mitglied des Schweiz. Technischen Verbandes Mitglied der Expertenkammer Swiss Experts STV Mitglied des schweiz. Ingenieur-+Architektenverbandes 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite 3 Heutzutage wird viel Aufhebens über Etiketten gemacht: Post-Moderne, Spät-Moderne, Neo-Moderne, Dekonstruktivismus. Wir halten lieber Abstand von Etiketten jeder Art, denn sie lenken von den realen, wichtigen Fragen der Architektur ab. Es ist keine Frage, dass jeder Architekt durch die Arbeit der Moderne beeinflusst wurde und wird. Wir sind da offensichtlich keine Ausnahme, haben aber ebenso viel erforschenswertes in der Antike gefunden. Unser Hauptanliegen gilt der Schaffung von Raum, Form und Licht. Wenn auch viel aus dem Studium der Geschichte gewonnen werden kann, so ist sie nicht immer wörtlich zu nehmen, aber auch viele Ideen der Moderne teilen wir nicht. Architektur kann die Welt kaum verändern; aber gute Architektur kann die Lebensqualität verbessern. In einer Touristendestination kommt der Architektur eine besondere Verantwortung zu. Ein solcher Ort ist sich einer ständigen Entwicklung unterworfen, trotzdem muss er das Charisma eines behaglichen und harmonischen Erholungsraumes ausstrahlen. Die Architektur spielt hier bezüglich Dorf- und Landschaftsbild eine enorme Rolle. Sie kann Ruhe, Erholung und Geborgenheit, aber auch Attraktivität, Moderne, pulsierendes Leben und Vergnügen sehr wohl beeinflussen. Auf einen Nenner gebracht: Die Architektur beeinflusst in diesem Sinne sehr stark das touristische Image eines Ortes. Architektur muss die Elemente dieses Umfeldes integrieren – Nicht durch Kopierung bestehender Bauten, aber auch nicht durch den Einsatz plakativer Motive, welche nichts anderes darstellen als applizierte Dekorationen, sondern durch eine NeuInterpretation der formalen Elemente. Grundlagen dieser Neu-Interpretationen sind aber Architekturverständnis und Planersensibilität. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite 4 Design Möbelstücke, Einrichtungsgegenstände, Gebrauchsartikel. Wir sind kreativ tätig und entwickeln den gewünschten Gegenstand, passend zu Ihrer Einrichtung oder zu Ihrer Lebensphilosophie. Architektur Wir planen und realisieren Wohnbauten aller Art. Vom kleinen Wochenend-Haus bis zur Wohnüberbauung. Kleineren Laden- oder Wohnungsumbauten schenken wir genauso unsere grösste Aufmerksamkeit wie bei Sportstätten, Gewerbebauten, Geschäftshäusern und Bürogebäuden. Wir planen und realisieren Renovationen und Sanierungen von Gebäuden und Gebäudeteilen, Fassaden und Flachdachsanierungen, usw. Ihre Wünsche, gepaart mit unserer Architektur, realisieren wir effizient und kostengerecht. Visualisierung Zum besseren Verständnis der Materie können wir Ihnen das ganze Projekt oder Teile davon visualisieren, d.h. fotorealistisch präsentieren. Innenarchitektur Wir gestalten Restaurant, Ladenlokale, Wohnungen. Mit unserem Sinn für das Schöne, proportional und farblich sauber aufeinander abgestimmt, realisieren wir die Wünsche des Auftraggebers. Projektmanagement Egal welches Projekt und egal wie gross das Projekt ist, wir sind nicht nur im planerischen kreativ, sondern wir managen Ihr Bauvorhaben kompetent, termingerecht, kosteneffizient von A – Z. Bauherrenvertretung Wir beraten und begleiten als Vertreter der Bauherrschaft vor, während und nach einem Bauvorhaben und können somit die Vorstellungen und Wünsche des Auftraggebers kompetent und fachgerecht mit den zuständigen Planern koordinieren. Schätzungen, Gutachten Kostenanalysen Real- oder Verkehrswertschätzung Gutachten (privat + Gerichte) www.swissexperts.ch 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:46 Seite 5 Mehrfamilienhäuser Luxuswohnungen “Bellerive” an der Leumattstrasse in Luzern, Neubau Terrassenwohnungen “Sonnenberg” Bergstrasse in Kriens, Neubau 8-Familienhaus Allweg in Ennetmoos/NW, Neubau Hochhäuser Fluhmühlerain 20/22/24 in Luzern/Reussbühl, Totalumbau und Fassadenrenovation Appartementhaus mit 40 Kleinwohnungen Winkelriedstr. 63 in Luzern, Totalumbau und Fassadenrenovation 2-Fam.-Haus Haltenrain 2 in Oberrüti / Horw, Neubau Mehrfamilienhaus Engelbergerstrasse 55, Engelberg, Fassadengestaltung Einfamilienhäuser / Villen Villa / EFH Wyss in Büron/LU, Neubau Villa / EFH W.+B. Lange in Fürigen/NW, Neubau EFH Jürg und Silvia Leupp-Freitag in Oberrüti Horw/LU, Neubau Villa / EFH W.+C Kratz in Fürigen/NW, Umbau / Neubau EFH T. + R. Odermatt in Engelberg/OW, Neubau Villa Grüssboden in Engelberg, Umbau / Neubau Wohn-+Geschäftshäuser Wohn-+Geschäftshaus Pilatusstrasse 5 / 7 + Morgartenstr. 1, Luzern, Umbau und Fassadenrenovation Wohn-+Geschäftshaus Pilatustrasse 3 / 3a in Luzern, Fassadenrenovation Bürogebäude im Buhölzli in 6048 Horw, Aufstockung und Fassadenrenovation Wohn-+Geschäftshaus Schulhausstrasse 4 in Hergiswil, Neubau Mehrfamilienhaus „Fortuna“ in Engelberg, Neubau Überbauung „Dorfzentrum Engelberg“, Neubau / Arealüberbauung Industrie + Gewerbe BMW-Ausstellungsgebäude der Fa. Steiner in Luzern, Fassadengestaltung / Umbau Car-Terminal für Reisecars in Horw/LU, Neubau Ladenlokale Boutique “Sibylle” Pilatustrasse in Luzern, Umbau / Neubau Boutique “CELUCE” Winkelriedstr. in Luzern, Umbau /Neubau Öffentliche Bauten Gemeindeverwaltung Triengen, Neubau und Umbau / Fassadenrenovation, Wettbewerb 1. Rang Kranken-/Altersheim Erlenhaus in Engelberg, An-/Ausbau 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 6 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 7 Die Masse des Neubaus neben dem SBB— Bahnhof in Horw sind beeindruckend. Auf einem Grundstück von knapp 5‘400m2 steht ein Bauvolumen von ca. 20‘000 m3 bzw. ca. 2‘600m2 überbauter Grundfläche verteilt auf verschiedene Baukörper. Diese gliedern sich in eine Careinstellhalle für 12 Reisecars (850m2), den Bereich Wagenwäsche und Werkstatt (2-geschossig mit je ca. 350m2), und Cafeteria (100m2). Ausbaumöglichkeiten für weitere Carplätze und ein Bürogebäude sind vorhanden. Alles gruppiert sich um einen Innenhof (1’300m2). Über allem liegt ein begrüntes Flachdach mit einem 875m2 grossem Lichteinlass zum Innenhof der wiederum mit einem raffiniertem Glasfaserdach überdeckt ist. An der Nordflanke des Gebäudes liegen die Kundenparkplätze und auf der nord- westlichen (Zufahrts-) Seite führt das Industriegeleise der Kriens-Luzern-Bahn durch des Gebäude hindurch. Durch diese Integration des untergeordneten Gütergeleises erhält das Gebäude eine orthogonale Geometrie und reiht sich dadurch sehr gut in die nachbarlichen Baufelder. Bei der Bauausführung standen wir (Architekt und Ingenieur) vor einer grossen Herausforderung. Ein Problem bildete der sehr schlechte Baugrund. In diesem Horwer-Dorfteil steht praktisch alles im Wasser. Weil in der näheren Umgebung gleichzeitig „HorwZentrum“, der „Autobahnzubringer“ und auch der „Pilatusmarkt“ gebaut wurden, musste ein eigentliches Grundwassermanagement gebildet werden. Alle Baukörper vom Carterminal wurden auf Holzpfähle aus den Wäldern der Korpora- tion gestellt. Eine weitere Herausforderung stellte das Dach mit Spannweiten von ca. 25.0m dar. Wir fanden eine Lösung mit einer schlanken Tragkonstruktion und ohne Stützen im Innenhof, d.h. eine Innenhoffläche von ca. 1‘300m2 konnte völlig stützenfrei erstellt werden wodurch ein reibungsloser Carbetrieb gewährleistet wird. Grundsätzlich wollten wir alles vermeiden, was monumental wirkte. Der Neubau muss den Charakter des Carreiseunternehmens der Fa. Gössi widerspiegeln. Wir denken dass wir diese Herausforderung gepackt und einen ästhetisch und betrieblich einwandfreien Zweckbau erstellt haben. Auf dem Areal des Terminals waren einst Familiengärten, die heute auf die Überdeckung der Autobahn A2 umgezogen sind. Zudem liegt die überbaute Parzelle im Einflussbereich des Richtplan ESP Eichhof – Schlund – Bahnhof Horw vom Mai 2002. Das wichtigste Gestaltungselement im Perimeter des Bahnhofes Horw ist die durchgrünte halböffentliche Freifläche entlang der SBB-Geleise also bereits das Projekt Carterminal tangierend. Wir haben diese Motive aufgenommen und den Terminal so gebaut, dass viel Grün geblieben ist. Rund um die Gebäulichkeiten sind einheimische Pflanzen, Sträucher und Bäume gepflanzt worden und den ökologischen Aspekten wurde unsererseits hohe Aufmerksamkeit gewidmet. U.a. wird das Regenwasser auf dem Flachdach in einen 25’000 ltr. fassenden Meteorwassertank gesammelt und für die tägliche Wagenwäsche verwendet. Entlang der Ostfassade ist ein ca. 50m langes Retentionsbecken eingebaut, das sämtliches nicht wiederverwendete Oberflächenwasser renaturaliesiert und in den nahen Steinibach führt. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 8 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 9 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 10 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 11 Die Bauherrschaft der Villa ist gleichzeitig die Mitinhaberin der gleichnamigen Waschmaschinenfabrik in Büron/LU. Die Architektur des Hauses richtet sich deshalb etwas nach dem Corporate Identity dieser Unternehmung, dies war jedoch keine Bedingung der Bauherrschaft. Die Villa steht auf einer Parzelle mit ca. 3‘200m2 grünem Umschwung. In einer 2. Etappe wurde dieser Umschwung ausgebaut mit einem Teehaus und einem japanischen Garten, sowie einem Eselstall. Das Haus komplett in den Farben Weiss (Fassade), Blau (Metall) und Grau (Beton) ergibt sich aus der Konsequenz des Corporate Identity. Durch die, der Strassenfassade vorgelagerte Stützenkonstruktion, ergibt sich ein räumlicher Innenhof als Hausvorplatz. Das Gebäude als Kubus, ist wieder im Sinne des Corporate Identity. Die Fassade ist mit weissen Keramikplatten beplankt und hinterlüftet. Mit dieser Architektur wollten wir bewusst einen Kontrast zur üppigen Garten-/Parkanlage schaffen. Die grosse, absenkbare, Glasfront auf der Gartenseite des Hauses verbindet das Gebäudeinnere mit der Gartenanlage. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 12 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 13 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 14 Foto: Thomas Zimmermann 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 15 Grundstück, Gebäude, Situation, Städtebauliche Einbindung Das Grundstück befindet sich in Zentrumslage des Dorfes, unmittelbar tangiert vom Bahnhof und den Hotels Schweizerhof und Europäischer Hof, sowie der denkmalgeschützten Liegenschaft “Villa Cattani”. Bedingt durch die Zentrumslage sind Einkaufläden, Schulen, öffentlicher Verkehr, usw. alle in unmittelbarer Nähe und bequem zu Fuss erreichbar. Der Neubau hält sich grundsätzlich an die Umrisse des ursprünglichen Gebäudes und gliedert sich wie dieses in einen 3-geschossigen Hauptbau und einen südlich vorgelagerten, ebenfalls 3-geschossigen Bauteil. Architektur Die vielfältigen Formen der Dachlandschaften (Flachdächer, Giebeldächer, Mansardendächer, Kuppeln, Kreuzgiebel), sowie die heteromorpheren Bauvolumen und das grosse Farbspektrum der umliegenden Bau- körper und Fassaden, die schützenswerten Fassaden der Villa Cattani und vom Hotel Europäischer Hof zwingen zu architektonischen Konsequenzen. Unter diesen Voraussetzungen suchten wir nach einer Architektursprache die diese Divergenz neutralisiert und reduziert. Zudem durften die erwähnten, schützenswerten Fassaden nicht konkurriert, sondern deren Ausstrahlung sollte verstärkt werden. Mit dem nun sich im Bau befindlichen Gebäude haben wir einen einfachen Baukörper, ohne starke Fassadenbewegungen durch ausspringende Bauteile, aber auch fern von formalen Spielereien die primär einem Zeitgeist frönen, einen Monolithen entwickelt der in seiner kubischen Form und seinen Proportionen die unruhige Nachbarschaft neutralisiert und beruhigt. Dazu trägt auch die Dachform bei, die den Baukörper harmonisch nach oben abschliesst. Die gewählte Dachkontur kombiniert mit dem Baukörper gibt dem Gebäude Gewicht aber kein Übergewicht, der Proporz beruhigt und wirkt trotzdem, er übernimmt Formen aus der Nachbarschaft und konkurrenziert sie trotzdem nicht. Dabei spielt die Materialisierung eine wichtige Rolle. Mit der gewählten Natursteinfassade erhalten wir eine formale Annäherung an den Kontext der amorphen Bergwelt, bleiben aber fern jeder folkloristischen Attitüde. Die Kombination mit Holz-/Metallfenstern ergibt in dieser Form eine harmonische Ausstrahlung. Gebaut wird eine Natursteinverkleidung aus Granit/Quarzit vom Gebiet Hinterrhein. Die Homogenität und Einheit des Natursteins wird durch minimale Fugenstärken hervorgehoben. Die Farbe, bedingt durch den Stein, wirkt neutralisierend auf das vielfältige Farbangebot der umliegenden Fassaden, sie verstärkt jedoch auch die Wirkung der Fassaden der Villa Cattani. Bedingt durch die Steinqualität und der Holz-/Metallfenster bleibt die Kontinuität und Langlebigkeit der Fassade gewährleistet. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 16 Energiekonzept, Energiekosten Der Neubau wurde von der Energiebehörde des Kantons Obwalden als Minergiehaus zertifiziert. Wärmeerzeugung: Die Deckung des Wärmebedarfs erfolgt über eine Grundwasser-Wärmepumpenanlage. Die Grundwasserschächte sind auf der eigenen Parzelle. Die Warmwasseraufbereitung erfolgt ebenfalls mit der Grundwasser-Wärmepumpenanlage. Wärmeverteilung Die Beheizung der Räume erfolgt über eine Fussbodenheizung. Die Regulierung der Heizung erfolgt in jeder Wohnung über ein separates Steuergerät. In den Schlafzimmern sind zusätzlich Raumfühler installiert. Die Abrechnung der Heizkosten erfolgt über Wärmezähler. Lüftungsanlage Pro Wohnung wird ein separates Wohnungslüftungsgerät mit einem Wärmerückgewinnungsplattentauscher installiert. Der Standort des Lüftungsgeräts befindet sich in einem schallgeschütztem Einbauschrank. Die Zuluft erfolgt in den Wohn- und Schlafräumen über Schlitzauslässe in der heruntergehängten Decke. Die Abluft wird über der Küche (Bereich Decke Einbauschrank) und in den Nasszellen abgeführt. Die Steuerung erfolgt über ein Fernbedienungsgerät im Wohnungseingangsbereich und kann über das Wohnungsleitsystem bedient werden. Gebäudehülle Konstruktion von innen nach aussen ist: Massives Mauerwerk nach Angaben des Ingenieurs, Aussendämmung d = entsprechend den Vorschriften zur Minergiezertifizierung, Hinterlüftung und Tragkonstruktion der Natursteinverkleidung, Naturstein in Quarzit/Granit aus Hinterrhein in grauer Farbe. Die Holz-Metallfenster, 3-fach verglast, entsprechen den Minergie- und Schallschutzvorschriften. Das Dachgeschoss inkl. Dach wird mit kleinformatigen Eternitplatten verkleidet. Nachhaltigkeit Die Planung erfolgt unter dem Blickwinkel von Nachhaltigkeit, ökologischem Gebäudeunterhalt, energetischer Situation, aber auch Kontinuität und Langlebigkeit der Materialien. •Die Natursteinfassade braucht keinen Unterhalt und ist langlebig. •Jede Wohnungseinheit ist autonom mit eigener Energieversorgung und eigener Abrechnung. •Alle Wohn- + Geschäftslokalitäten sind rollstuhlgängig + altersgerecht •Die Bauweise ist Erdbebensicher und entspricht den entsprechenden Normen. •Akustik + Schallschutz entsprechen den Anforderungen der SIA 181 Ausbaustandard Qualität und Design vom Ausbau entsprechen dem sehr gehobenen Standard des Gesamtgebäudes. Jede Wohnung ist weitgehend autonom bezüglich Heizung, Lüftung, Waschen, usw. Das eingebaute Gebäudeleitsystem ermöglicht es jedem Bewohner sein eigenes Installationsprogramm und weitere technische Möglichkeiten (Fernsteuerung Musikanlage, Storen, usw.) zusammen zu stellen. Beste thermische und schalltechnische Konstruktion ist beim Minergie-Zertifikat absolute Voraussetzung. Die Raumhöhen in den Wohnung haben angenehme 2.50m. Cheminéeanlagen sind so selbstverständlich wie eine Küche in Naturholz und den modernsten“Miele“-Einbaugeräten. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 17 Fotos: Thomas Zimmermann 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:47 Seite 18 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 19 Fotos: Thomas Zimmermann 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 20 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 21 Die heutige Villa Grüssboden war ursprünglich ein Ferienheim der Stadt Basel. Die heutigen Besitzer kauften das Objekt Anfang 2008 von der Einwohnergemeinde Stadt Basel im Sinne, hier ihren ständigen Wohnsitz zu nehmen. In der Folge musste das Ferienkoloniehaus zu Wohnzwecken umgebaut werden. Der Wunsch der Bauherrschaft war jedoch klar gegeben: Äusserlich darf sich das Gebäude nicht verändern, die Bausubstanz musste jedoch den heutigen Bedürfnissen ange- passt werden. Innen musste der Ausbau selbstverständlich nach den Wünschen der Besitzer komplett neu gestaltet werden. Wo früher ca. 40 Schulkinder der Stadt Basel ihre Ferien verbrachten sind hier nun Wohnräume im gehobenen Standard für eine Familie entstanden. Das Gebäude wurde vorerst innen komplett ausgehöhlt, alsdann konnte die verbleibende Statik kontrolliert und neu definiert werden. Es wurde neu ein Gebäude im Ge- bäude erstellt, anschliessend konnte die bestehende Fassade ebenfalls erneuert werden. Der Umbau erfolgte grundsätzlich mit Holz, wo nötig jedoch in massiver Bauweise. Somit entstand ein grosszügiges Wohnhaus für die Eigentümer mit genügend Räumen für sich und das angestellte Personal. In einer 2. + 3. Etappe wurden dann noch ein Hallenbad, Weinkeller + Autoeinstellhalle angebaut. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 22 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 23 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 24 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 25 Auftrag Ausarbeiten eines Projektes im Sinne eines Studienprojektes und als Diskussionsgrundlage auf Gemeindeebene, das Projekt ist z.Zt. noch in der Evaluation. Projektziel - Der Sporting Park soll den Alltags- und Freizeitbereich von Engelberg abdecken. beausstellungen, Seminare, Ausstellungen. Konzerte, Freilichtaufführungen. -Geeignet für Zusammenarbeit mit OutdoorAnlässen (Welt-Cup, Langlauf, MountainBike, Nordic-Walking, usw.). - Zielpublikum sind: Hotel- und Feriengäste, einheimische, Vereine, Schulsport und Breitensport. - Der Sportingpark soll so geplant werden, dass einzelne Anlässe autonom und unabhängig vom eigentlichen Sportcenterbetrieb durchgeführt werden können. Die Planung soll eine Etappierung ermöglichen, gleichzeitig soll jedoch der Betrieb des Centers aufrecht erhalten bleiben. - Eignung für diverse Anlässe wie Gewer- - Die Eishalle soll bestehen bleiben. Konzept Auf Grund des gewünschten Raumprogrammes ergibt sich eine Neuaufteilung der Centeranlage. Für Schulsport, Vereinssport und generell Breitensport, sowie Anlässe, Seminare, usw. müssen neue Räume geschaffen werden. In Folge der gewünschten Mehrfachnutzung (Autonomer - + Centerbetrieb) zwingt sich die Erstellung einer 3-fach Turnhalle/Mehrzweckhalle auf. Als idealer Standort dieser Halle erweist sich der Platz auf der östlichen Seite des Centers (Seite Sportplatz Wyden). Als Konsequenz dieser Platzierung der Eventhalle wird die 30-jährige Tennishalle überflüssig. An deren Stelle wird das neue Hallenbad als touristische Attraktion, an zentraler und gut sichtbarer Lage, geplant. Die runde und abgeschrägte Form dieses Hallenbades wirkt als Gelenk der ganzen Centeranlage und unterbricht die Monotonie der großflächigen und voluminösen Bauteile der Event- + Eishockeyhalle. Zudem wirkt die attraktive Architektur dieses Hallenbades als einmaliger und gut sichtbaren Anziehungspunkt des Centers. Diese Situierung ergibt einen Innenhofteil auf der Südseite des Centers, wo Bowling und ein darüber liegender Outdoorplatz platziert werden können. Zwischen Hallenbad und Eishalle wird der bestehende Mitteltrakt abgebrochen und unter dem Blickwinkel des Gesamtkonzeptes neu aufgebaut. Hier werden Eingangshalle, Reception, Begegnungszone, Büros, VIP-Lounge, Medienwand, zwei Wohnungen, Sanitär und diverse Lager eingebaut. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 26 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 27 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 28 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 29 Allgemeines Die Parzellen 2553 und 796, Grundbuch Engelberg, sind im Besitz der Kursaal Engelberg AG sowie des Tourismusvereins Engelberg. Sie liegen in der Sondernutzungszone Kurpark und in der Zone für öffentliche Anlagen und Bauten (Baureglement Engelberg). Die Grundstücke 117, 118, 324 und 329 sind in privatem Besitz und liegen in der dreigeschossigen Wohnzone und in der Dorfzone (Baureglement Engelberg). Der Studienauftrag soll aufzeigen, wie auf den genannten Parzellen ein Hotelprojekt mit Wellness/SPA und Wohnbauten realisiert werden können. Zusätzlich ist es das Ziel der Auftraggeberin das Strassenbild der Bahnhofstrasse entlang der Parzellen neu zu gestalten. Eine bereits bestehende Studie zeigt auf, dass in Engelberg eine nachhaltige und ausreichende Nachfrage für zusätzliche Hotelbetten im 5-Sterne Segment, basierend auf einem innovativen Produkt mit einer zeitgemässen baulichen Lösung und einem internationalen Brand, besteht. Die Nachfrage besteht nicht nur im Bereich der „klassischen“ Hotelübernachtungen, sondern auch für Aufenthalte in Suiten. Risiken bestehen insbesondere in Bezug auf baurechtliche und politische Aspekte (Zonenplanänderung bedarf Genehmigung durch Gemeindeversammlung und Regierungsrat Kanton OW, Quartierplan, Einzelinteressen, Nachbarschaft). Gebäude Auf den vorgenannten Parzellen wurden die Neubauteile „Wohnen“ Erlebnisbad“ + „Hotel“ geplant. Situation Im östlichen Teil des Planungsperimeters liegt der geplante Hotelneubau in der Verlängerung vom Hotel Europe + vom Kursaal, im westlichen Teil haben wir das Erlebnisbad und die Wohnungen platziert. Die Verbindung des Hotels mit dem Erlebnisbad erfolgt durch eine Überbrückung der Bahnhofstrasse. Die Liegenschaft „Haus Barell“ auf Parzelle 118 wird bewusst in seinem Istzustand in die Planung integriert. Zwischen den geplanten Wohnbauten auf den Parzellen 116 + 117 und dem „Haus Barell“ auf Parzelle 118 einerseits und dem geplanten Wellness-Park anderseits entsteht ein Freiraum im Sinne einer Weiterführung des Kurparkes nach Westen. Erschliessung, Parkieren Alle Bauteile auf den involvierten Parzellen werden 1-geschossig unterkellert worin sich infrastrukturelle Räume, Keller und die Parkierung befindet. Dieser Tiefbau wird vollflächig unter der Bahnhofstrasse durchgeführt. In diesem Untergeschoss sind diverse Parkplätze vorgesehen. Die Zufahrt zu den Parkflächen erfolgt über eine zentrale Ein-/Ausfahrt, der Zugang zu den infrastrukturellen Anlagen und Keller über Treppen- + Liftanlagen, die auch als Fluchtwege geplant sind. Das Hotel und der Wellnessbereich werden von der Bahnhofstrasse her erschlossen, die Mehrfamilienhäuser von der alten Gasse. Die Anlieferungen sind am nördlichen Ende auf Parzelle 2353 vorgesehen. Dort ist ein Wendehammer für Lastwagen und Busse. Die Parkräume der Mehrfamilienhäuser sind ebenfalls im Untergeschoss integriert. Dort gibt es zusätzlich 14 Aussenparkplätze die von der „alten Gasse“ her erschlossen werden. Verbindung zum Kursaal + Hotel Europe Im Erdgeschoss ist eine gedeckte Verbindung vom Hotelneubau zum Kursaal. Im Untergeschoss sind zwei Verbindungswege zum Hotel Europe: Eine Verbindung unterhalb dem Trottoir Bahnhofstrasse für die Hotelgäste vom Europe zum Wellnessbereich eine zweite Verbindung für den Küchenbereich. Städtebauliche Einbindung Auf Grund dieses Konzeptes ergibt sich in der Bahnhofstrasse ein neuer Raum, eine Hotelzone, begrenzt durch die bestehenden Hotels, die vorgenannte Überbrückung und am südlichen Ende durch das neu erstellte Wohn- + Geschäftshaus an der Kreuzung Dorfstrasse/Bahnhofstrasse. Dadurch wird die Bahnhofstrasse neu definiert und führt unter der Überbrückung durch zum Sonnenhang. Architektur An diesem Wettberwerb haben wir in einer Arbeitsgemeinschaft mit den SHB-Architekten Luzern/Engelberg teilgenommen. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 30 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 31 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 32 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 33 Das Projekt ist in Ausführung, bzw. die Gebäulichkeiten sind fertig, gemacht wird z.Zt. die Umgebung/Strassen/Plätze. Die Fertigstellung erfolgt im Sommer 2018. Ausgangslage Aus dem Vorhaben von den vier Grundeigentümern - Parzelle 2056, Titlisstrasse 4 - Parzelle 322, Titlisstrasse 2 - Parzelle 818, Titlisstrasse 10 - Parzelle 1040 Klosterstrasse 11 (Rest. Chuchichäschtli) ihre Liegenschaften teilweise zu erneuern oder zu sanieren entstand im Jahre 2009 die Idee eines gemeinsamen Vorgehens im Sinne einer Gesamtüberbauung. Dadurch wurde der Weg frei für die Neugestaltung eines Teilbereiches des Dorfzentrums. Die über alle vier zusammenhängenden Parzellen erstellte Machbarkeitsstudie im Jahre 2010 zeigte auf, dass mit einer Neubebauung die einmalige Möglichkeit entsteht, diesen Dorfteil markant aufzuwerten und eine bessere Durchlässigkeit für die Öffentlichkeit Richtung Dorfstrasse zu erreichen. Um dieses Vorhaben jedoch effizient realisieren zu können musste der bestehende Teilbebauungsplan I+II Gebiet Dorfstrasse-Bühl abgeändert werden. An der GemeindeUrnenabstimmung vom 19.06.2011 stimmten die Einwohner von Engelberg diesem Antrag mit einem Ja von 79.13% zu. In der Folge wurde dann mit verschiedenen Anstössen aus der involvierten Nachbarschaft die rechtlichen und grundbuchlichen Gegebenheiten geregelt und am 11.09.12 der Gemeinde den Quartierplan zur Genehmigung eingereicht. Das entsprechende Bewilligungsverfahren ist zur Zeit laufend. Parallel zum Bewilligungsverfahren des Quartierplanes kann nun auch das Baubewilligungsgesuch eingereicht werden. Konzept In der Zeit vom 07.12.09 – 01.04.10 wurde die Machbarkeitsstudie unter dem Namen „Dorfzentrum Engelberg“ ausgearbeitet. Sie präsentierte eine Überbauung mit Wohnungen, Ladenlokalen und Restaurationsmöglichkeiten. Schwerpunkt dieser Studie war, hier eine Überbauung zu realisieren die den Dorfkern Engelberg aufwertet mit attraktiven Wohnungen und Dienstleistungsbetrieben, aber auch als Begegnungszentrum funktioniert. Auf Grund dieser Studie wurde nun durch die Grundeigentümer und Architekten ein Bauprojekt erarbeitet das diesen Vorgaben entspricht. Über alle vier Grundstücke ist eine gemeinsame, 2-geschossige unterirdische Einstellhalle geplant, erschlossen von der Seite Klosterstrasse auf dem Grundstück 1040 (Kastania AG). Über der Einstellhalle befindet sich die eigentliche Begegnungsebene mit Ladenlokalitäten und Restaurationsmöglichkeiten, drei Baukörper mit 3 + 4 Geschossen, dazwischen mit Freiraum für Begegnungen. Dieser Freiraum kann je nach Bedarf mit Pergolas oder sonstigen transparenten Massnahmen belegt werden. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 34 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 35 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 36 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:48 Seite 37 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 38 Der geplante Um- und Neubau beinhaltet im Detail drei verschiedene Bauteile: 1. Energetische Sanierung der Fassade des bestehenden Mehrfamilienhauses mit Einbau von grösseren und verglasten, jedoch unbeheizten, Balkonen 2. Anbau einer Liftanlage auf der Nordfasse 3. Aufstockung mit einem Giebeldach, beinhaltend eine Wohnung Mit diesen Massnahmen erhält das bestehende Gebäude ein neues Gesicht, das sich strukturell und farblich gut in die Umgebung einpasst. Zudem wird, nebst der Fassadensanierung, auch die Haustechnik des bestehenden Gebäudes teilweise verbessert, d.h. das Warmwasser wird primär mittels Solarenergie und sekundär mittels Öl aufbereitet. Der Dachaufbau erhält eine eigene wärmetechnische Versorgung mittels einer Luftwärmepumpe. Ernst Kathriner 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 39 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 40 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 41 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 42 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 43 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 44 Wir bedanken uns bei all unseren Partnern für die angenehme und vertrauensvolle Zusammenarbeit. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 45 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Berchtold Küchen, Stans Niederberger Elektro + Multimedia GmbH, Engelberg Poli Bau AG, Hergiswil Holzbau Engelberg AG, Engelberg Gschaffig AG, Sarnen Stohr Wohneinrichtungen AG, Engelberg Malergeschäft Forderkunz, Engelberg Werner Scheuber AG Raumgestaltung, Ennetbürgen IEO- ABDICHTUNGS GmbH, Luzern Infanger AG, Horw Schleiss AG, Engelberg Marti Gründungstechnik AG, Moosseedorf vivell+co AG Schwimmbadtechnik, Kappel WASTA AG, Stans Amstutz Spenglerei und Metalltechnik AG, Engelberg GLAS REINHARD AG, Rothenburg GRÄNI AG, Engelberg Fenster Bünter AG, Büren ELMATECH INGENIEURBÜRO, Engelberg Niedermann HLK AG, Stans Hess & Partner Platten Ofenbau AG, Hergiswil Gebr. Odermatt AG, Engelberg IROMET AG, Alpnach Dorf HLE Konzepte GmbH, Beckenried Elektro Kuster AG, Engelberg schüpfer + debon ag, Kriens Niederberger + von Wyl AG, Kägiswil Bürgi AG Filiale Engelberg, Engelberg Zimmermann Transport. Recycling. Tiefbau., Buchs 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 46 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 47 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 48 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 49 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 50 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 51 Poli Bau AG Umbauarbeiten · Baumeisterarbeiten · Aussenwärmedämmung · Gipserarbeiten Die Poli Bau AG geht in die 4. Generation Die Firma Poli Bau AG wurde im Jahre 1932 als Baugeschäft Poli in Hergiswil durch August Poli gegründet. Ende der Fünfzigerjahre übernahm Angelo Poli die Firma und wandelte sie zur A. Poli AG. Ab 1995 führte Joseph Lustenberger die Poli Bau AG – zuerst als Teilhaber und ab 2002 als Alleininhaber. Wir haben uns zusammen mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine sehr gute Marktposition erschaffen und mit grossem Erfolg stabil im regionalen Bauhaupt- und Nebengewerbe positioniert. Am 1. Januar 2016 übernahm Walter Gut, langjähriger Bauführer und Spartenleiter der Baumeisterabteilung, die Geschäftsführung. Er ist seit 2003 in unserer Firma tätig und kennt dadurch alle internen und externen Abläufe, sowie die Kundschaft und das Geschäftsumfeld bestens. Er hat die notwendige Sozial- und Fachkompetenz, Motivation und Energie, die Poli Bau AG mit ihren über sechzig Mitarbeitern erfolgversprechend in die Zukunft zu führen. Wir bieten wie die letzten Jahrzehnte weiterhin Baumeister-, Gipser- und Fassadenarbeiten im Neu- und Erneuerungsbau an. Besonders im Umbaubereich sind wir mit unseren spartenübergreifenden Gruppen sehr versiert. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 52 Unsere Dienstleistungen Holzbau Engelberg AG Zimmerei Wasserfallstrasse 58 6390 Engelberg Fon 041 639 55 66 Zimmerei-Schreinerei-Bedachungen • Holzkonstruktionen • Holz-Systembau www.holzbau-engelberg.ch • Dachaufbauten • Um- und Anbauten • Renovationen Schreinerei • Bodenbeläge • Innenausbau • Küchenbau • Möbel • Türen Bedachung • Eindeckungen • Fassadenbekleidung • Holz-Schindeln • Dachfenster • Dachsanierungen Die Firma Holzbau Engelberg AG ist seit 55 Jahren mit ca. 20 Mitarbeitern zu 95% in Engelberg tätig. Mit dem Baustoff Holz haben wir einen faszinierenden Rohstoff mit vielen Vorteilen. Behaglichkeit, Geborgenheit und gute Raumakustik wirken sich positiv auf unser Wohlbefinden aus. Unsere jahrelange Erfahrung mit der alpinen Bauweise ist die Basis für eine hohe Qualität und gute Kundenzufriedenheit. Wir stellen uns gerne der Herausforderung von anspruchsvollen Projekten. Mit unserer Vielseitigkeit im Bereich Zimmerei, Schreinerei und Bedachung können Bauabläufe optimiert werden. 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 53 Herzlich willkommen bei «gschaffig» reinigung Professionelle Reinigung von A bis Z Für Ihre Bau-, Gewerbe- und Privatreinigungen sind wir die kompetente, zuverlässige und flexible Partnerin. Die meisten von uns verwendeten Reinigungsmittel sind biologisch abbaubar und frei von Lösungsmitteln und anderen chemischen Stoffen, die die Umwelt belasten. Fachgerecht und schonend entfernen wir damit Schmutz von Materialien und Oberflächen. Und um Ihnen eine zuverlässige, immer gleich bleibende optimale Reinigung garantieren zu können, arbeiten wir stets mit einem festen Team von Mitarbeiterinnen, die objektspezifisch für Sie eingearbeitet werden. Ob Klein- oder Grossunternehmen, ob Privat- oder Geschäftskundschaft, Wohn- oder Gewerbefläche: «gschaffig» reinigung garantiert höchste Sauberkeit. Wir garantieren Ihnen in jeder Hinsicht eine saubere Sache: Professionelle Dienstleistungen rund ums Reinigen, bestens ausgebildete, erfahrene und motivierte Mitarbeiterinnen, schonende, umweltfreundliche Reinigungstechnologien und ein Preis-/Leistungsverhältnis, das stimmt. «gschaffig» – der Name ist bei uns Programm! Sie werden strahlen – genauso wie der Rest von Ihrem Zuhause! 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:49 Seite 54 Der Traum vom Wohnen Seit über 100 Jahren steht der Name Stohr für behagliches Wohnen. Den Grundstein dieses erfolgreichen Familienunternehmens legte 1913 Anton Stohr-Feierabend mit seiner Sattler- und Tapezierwerkstätte. Längst sind es nicht mehr nur Matratzen, Polstermöbel und Tapeten, für die Stohr die erste Adresse im Klosterdorf ist. Stohr Wohneinrichtungen entwickelte sich zum modernen Innendekorations- und Möbelgeschäft, das seit 2008 im Besitz des Engelbergers Ruedy Langenstein ist. Was seine Vorbesitzer Anton, Josef und zuletzt Herbert und Martha Stohr aufgebaut haben, bildet das solide Fundament, auf dem Ruedy Langenstein und sein Team bauen und sich weiterentwickeln. In den fünf Abteilungen („Ateliers“) Möbel, Wohnaccessoires, Vorhänge, Polsterei, Bodenbeläge und Reinigung (chemische und Federkern- reinigung) beraten Spezialisten mit ihrem fundierten Wissen ihre Kunden. In jedem dieser Ateliers zählt denn auch ein waches Auge, das Trends und die Wünsche der Kunden erkennt, denn „oft ist in Engelberg etwas anderes gefragt als im Unterland.“ Doch manchmal kann man sich auch täuschen: Was für die Engelberger Kundschaft gedacht ist, verkauft sich hervorragend an Kunden in Zürich. Für einen Augenschein im Einrichtungshaus sollte man sich ausreichend Zeit nehmen, wird doch auf 600 Quadratmetern ein grosses, aber dennoch überschaubares und auf die Kunden zugeschnittenes Angebot an Möbeln gezeigt. „Wir führen Programme vieler international renommierter Hersteller wie etwa der Firmen Team 7 oder Intertime“, erklärt Ruedy Langenstein. Man setzt auf edle, aber nie protzige Massivholzstücke, die hervorragend verarbeitet sind. Spanplatten sucht man vergebens. „Unsere Kunden wollen Qualität – und da machen wir keine Kompromisse.“ Selbst bei „No-Name-Produkten“, die preislich im mittleren Segment angesiedelt sind und die man bei Stohr auch findet, kann man sicher sein: „Günstiger“ bedeutet nicht „von geringerer Qualität“. Egal, in welcher Abteilung man sich umsieht: Es sind die hohen Ansprüche an die Produkte und deren Verarbeitung, die Stohr ausmachen. Aber auch die oft jahrzehntelange Treue der Kunden ist entscheidend: Ohne sie gäbe es wohl die Firma Stohr nicht seit über 100 Jahren. Ruedy Langenstein und seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tun denn auch einiges, dass der Kunde sich bei Stohr gut aufgehoben fühlt. Dazu zählt etwa, dass Kunden ein Produkt in den eigenen vier Wänden testen können. Das schafft Vertrauen. Zudem setzt man auf Aktionen wie den Weihnachtszauber, den Ruedy Langenstein und sein Team seit ein paar Jahren im Laden einziehen lassen. Das wiederum schafft Wohlwollen. „Es ist ein Privileg, so viele treue Kunden zu haben, und wir sind stolz darauf“, so der Besitzer der Stohr Wohneinrichtungen AG. Gerade diese Beziehung und Nähe zum Kunden ist denn auch immer wieder Ansporn, hervorragende Arbeit zu leisten und nur mit den besten Lieferanten und Partnern zusammenzuarbeiten. Stohr Wohneinrichtungen AG Klosterstrasse 10 Telefon +41 41 637 13 05 [email protected], www.stohr.ch 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 55 Spritzen Holzchalet-Renovation Lehmputz Tapezieren Fassaden-Renovation Stucco Marmorino Naturofloor Stucco Veneziano Malergeschäft Forderkunz Eidg. dipl. Malermeister Bänklialpweg 11 · 6390 Engelberg Tel 041 637 23 74 · Fax 041 637 48 86 Mobil 079 434 34 59 · E-Mail [email protected] www.forderkunz.ch Malen 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 56 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 57 Ihr Partner für Abdichtungen am Bau Alpenquai 40 · 6005 Luzern Telefon 041 - 342 17 27 · Fax 041 - 342 17 28 Mobile 078 - 808 33 45 E-Mail: [email protected] MWST-Nr. 435528 www.ieo-abdichtungen.ch - Grundwasserabdichtungen Isolationen Injektionen Betonsanierungen Kunstharzbeläge Balkonabdichtungen Flachbedachungen Klebebewehrungen 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 58 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 59 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 60 Wir gestalten Räume transparent und geben Glas eine vollendete Form Die neuen Räumlichkeiten – seit 2015 – der Glas Reinhard AG in Rothenburg bieten optimale Bedingungen für ein zukunftsorientiertes Unternehmen im Bereich der Glasbautechnik. gen komplizierte Situationen aufgenommen und in der Planung durch geeignete Software nachgestellt und umgesetzt. Die Verarbeitung und Veredelung des Glases erfolgt durch modernste Bearbeitungsanlagen sowie geschulte und erfahrene Mitarbeiter. Bei uns dreht sich alles um Glas. Unser langjähriges Knowhow in allen Fertigungs- und Veredelungsschritten für Ganzglasgeländer, Ganzglasanlagen, Duschverglasung, Schiebetürsysteme, Küchenrückwände und -Abdeckungen, Glasvordächer, Balkon- und Sitzplatzverglasungen zeigt sich in unzähligen Referenzobjekten. Vielfältige Anwendungen Dank der langjährigen Erfahrung in der Verarbeitung, Veredelung und Montage von Glas am Bau verfügt die Glas Reinhard AG über einen breiten Kundenstamm. Zu diesem zählen nebst Architekten und Bauplaner auch die Hotellerie und Gastronomie, Immobilienverwalter, Behörden, öffentliche Dienste, Versicherung sowie auch Privatkunden. Auf einer Fläche von rund 3500 Quadratmeter startet die Glas Reinhard AG mit modernsten Produktionsanlagen, einem vollautomatischen Lagersystem, einer hellen und grosszügigen Ausstellung sowie arbeitsfreundlichen Büros für eine neue Zukunft. Grosszügiger Showroom Ein ganz besonderes Augenmerk wird auf den komplett neu gestalteten Showroom gelegt. Auf einer Fläche von über 350m wird dem Besucher in einer wohnlichen Ambiente das gesamte Produkteprogramm der Glas Reinhard AG vorgestellt. Das Wohlfühl-Bad In den vergangenen Jahren hat sich das Badezimmer zum Wohlfühlraum entwickelt. Ganzglasduschen aus Sicherheitsglas bieten alles, um den gestiegenen Kundenansprüchen gerecht zu werden. Hochwertige Materialien und funktionales Design lassen durch Transparenz und Leichtigkeit die Räume grösser und feiner erscheinen. Waschtische, Wandverkleidungen in der Dusche und Abdeckung auf Bademöbel werden individuell nach Kundenwunsch gefertigt und montiert. Langjährige Erfahrung Seit über 50 Jahren beschäftigen wir uns mit der Materie Glas sowie den vielfältigen und stetig wachsenden Anwendungsmöglichkeiten. Mit unserem hohen Fachwissen beraten wir die Kunden direkt vor Ort. Wir begleiten Projekte von der Planung bis hin zur Montage. Hygiene in der Küche Im Trend liegen auch pflegeleichte und hygienische Küchenrückwände und Glasabdeckungen. Farbig lackierte Gläser, aber auch Spiegel bilden attraktive Blickfänge in der modernen und funktionalen Küche. Unternehmensphilosophie Wir setzen alles daran einen vorzüglichen und konstanten Service für unsere Kunden zu bieten. Glas Reinhard AG soll für top Qualität und Kundennähe stehen. Neben dem Fokus auf unsere Kunden wollen wir auch für unsere Mitarbeitenden ein verlässlicher und fairer Arbeitgeber sein. Was bringt die Zukunft? Der Trend nach wachsenden Anwendungsmöglichkeiten von Glas am Bau wird anhalten. Neue Technologien und weiterentwickelte Herstellungsverfahren erhöhen die Vielfalt dieses Werkstoffes. Glas Reinhard AG als regionaler Anbieter von Glas, ist gefordert, Trends, Entwicklungen und Marktneuheiten frühzeitig zu erkennen, umzusetzen und anzubieten. 2 Modernste Technologien Bereits bei der Massaufnahme vor Ort werden mit Laservermessun- Pressestelle Glas Reinhard AG: Andy Ziegler Werbung, Sonnmatthalde 20, 6043 Adligenswil, Tel. 041 370 54 50, E-Mail: [email protected] 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 61 Fenster Bünter AG · Brisenstrasse 1 · 6382 Büren Telefon 041 619 70 80 · Fax 041 619 70 81 [email protected] · www.fensterbuenter.ch 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 62 IROMET AG steht für qualitativ hochwertigen Metall- und Stahlbau in der ganzen Schweiz. Ihre individuellen Ideen sind bei uns in den richtigen Händen. Iromet AG Industriestrasse 2 · 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 672 70 20 · Telefax 041 672 70 29 [email protected] · www.iromet.ch Röhrli 18 6375 Beckenried Telefon 041 622 13 22 Telefax 041 622 13 23 [email protected] 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 63 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite 64 Gesamtherstellung Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft mbH Küferstraße 9 - 11 D-67551 Worms Phone +49 (0) 62 47 / 9 08 90-0 Fax +49 (0) 62 47 / 9 08 90-10 [email protected] www.wv-verlag.ch 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite U3 Foto: Thomas Zimmermann 370734 Kathriner-D_Fr-BS 007-Lehmann-D 03.07.17 16:50 Seite U4 Architekturbüro Ernst Kathriner Dorfstrasse 41 CH 6390 Engelberg Tel 079 415 48 69 [email protected] www.ernstkathriner.ch eka 3D architektur gmbh Dorfstrasse 41 CH 6390 Engelberg Tel 041 637 32 34 [email protected] www.ernstkathriner.ch