Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Edisonstraße 1 86399 Bobingen Tel. 08234 70637-0 Fax 08234 70637-29 E-Mail [email protected] www.hoellerer-bayer.de Produktkatalog XARIO-Solutions Selbstbedienstationen und Identifikationssysteme für die Industrie www.xario-solutions.de Stand 01-August-2013 E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Inhalt DAS UNTERNEHMEN ........................................................................................................................... 3 XARIO-SOLUTIONS .............................................................................................................................. 4 XARIO SB-STATIONEN PRODUKTÜBERSICHT ......................................................................................... 5 XARIO SB-STATION SL .................................................................................................................................... 6 XARIO SB-STATION ......................................................................................................................................... 8 XARIO SB-STATION IT ................................................................................................................................... 10 XARIO SB-STATION XL .................................................................................................................................. 12 XARIO ID-STATIONEN PRODUKTÜBERSICHT ........................................................................................14 XARIO ID-BOX UND ID-MOBILE ..................................................................................................................... 15 XARIO ID-TERMINAL ..................................................................................................................................... 17 XARIO ID-STATION ....................................................................................................................................... 19 APPLIKATIONEN .................................................................................................................................21 AUTOMATISCHE WAAGE IN DER ABFALLWIRTSCHAFT ........................................................................................... 21 REST- UND HILFSSTOFFLIEFERUNGEN IM KOHLEKRAFTWERK .................................................................................. 22 ROHWARENANNAHME IM AGRARBEREICH.......................................................................................................... 23 VERSANDAUTOMATION IM AGRAR-BEREICH ..................................................................................................... 24 RÜBEN-PROBENSTATION IN DER ZUCKERFABRIK .................................................................................................. 25 ZUFAHRTKONTROLLE FÜR PRIVATANLIEFERER IN DER ABFALLWIRTSCHAFT ............................................................... 26 SCHIFFSENTLADUNG IM AGRAR-BEREICH.......................................................................................................... 27 KONTAKT ...........................................................................................................................................28 E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 2 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Das Unternehmen Die Firma Höllerer+Bayer GmbH wurde 1989 als unabhängiges Software- und Systemhaus gegründet und hat ihren Sitz in Bobingen. Das Unternehmen hat sich auf Software- und Systemlösungen in den Bereichen Versandautomation, Warenumschlag, Verladesysteme und Lösungen für Logistik und Transport spezialisiert. Branchenschwerpunkte bilden die Abfallwirtschaft, der Agrarsektor, die Schüttgutindustrie und die chemische Industrie. Die Mitarbeiter des Unternehmens verfügen über umfangreiche Branchenkenntnisse und sind hoch qualifizierte Spezialisten. Das vorhandene branchenspezifische und technische Wissen wird erfolgreich und konsequent in die Produkte umgesetzt. Sämtliche Softwarelösungen werden von uns selbst hergestellt. Technologisch basieren unsere SoftwareProdukte auf der Microsoft® Windows und SQLServer-Plattform. Neben unseren Softwarelösungen haben wir Selbstbedien-Stationen und Identifikationssysteme in unserem Produktprogramm. Diese werden unter dem Oberbegriff XARIO-Solutions vertrieben. Wir bieten umfassende Dienstleistungen, angefangen von der Projektierung und Kundenberatung über die Softwareerstellung bis hin zur Installation, Inbetriebnahme und Produktschulung. Ein Hauptaugenmerk wird auf den Systemservice für einen kontinuierlichen reibungslosen Betrieb der von uns installierten Systemlösungen gelegt. Zielsetzung unseres Unternehmens ist die langfristige partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden auf Basis einer innovativen Weiterentwicklung unseres Produktspektrums und einer laufenden Kundenbetreuung, sowie die weitere Expansion unserer Zielmärkte. Systemlösungen Versandautomation Warenumschlag Logistik- und Transport Verladesysteme Rohwarenannahme eANV-Software Lärmmanagementsystem SB-Stationen Identifikationssysteme Betriebsdatenerfassung Branchen Abfallwirtschaft Agrarsektor Schüttgutindustrie Chemische Industrie Leistungen Projektierung Beratung Softwareerstellung Installation Produktschulung Systemservice E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 3 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO-Solutions XARIO-Solutions ist eine Familie aus Selbstbedien-Stationen und Identifikationssysteme, geeignet für den Einsatz im industriellen Umfeld. Sämtliche XARIO-Geräte sind in hoher Schutzart ausgeführt und können sowohl im Innen- wie auch im Außenbereich eingesetzt werden. Durch den modularen Aufbau können kundenspezifische Erweiterungen einfach implementiert werden. Spezialversionen werden von uns auch für Einzelstücke und Kleinserien auf Wunsch angeboten. Die XARIO-Geräte wurden in unserem Hause entwickelt. Was hat uns dazu bewogen: Unsere Kunden fordern Geräte die flexibel in ihrem Aufbau sind und den unterschiedlichen Anforderungen gerecht werden. Mit auf dem Markt verfügbaren Standardgeräten sind wir immer wieder an Grenzen gestoßen. Individuelle Erweiterungen/Änderungen dieser Standardgeräte waren entweder unmöglich oder sehr kostspielig. Der Einsatz von Standardgeräten im Außenbereich war oft nicht gegeben. In die Entwicklung der XARIO-Familie ist unser langjähriges Know-How eingeflossen. Sämtliche Geräte basieren auf einer Komponentenbauweise mit langfristig verfügbaren Komponenten. Die Gehäuse werden nach unseren Anforderungen außer Haus gefertigt. Der Zusammenbau der XARIO-Geräte und der Systemtest erfolgt bei uns. Wir unterscheiden innerhalb der XARIO-Familie SB-Stationen und Identifikationssysteme (ID-Stationen). Die SB-Stationen besitzen ein integriertes PC-System mit Touchmonitor. Die Steuerung der Abläufe kann von dem PC-System durchgeführt werden, sodass die SB-Station auch als autarkes Gerät funktioniert. Selbstverständlich ist auch eine Integration in ein lokales Netzwerk möglich. Die ID-Stationen verfügen über eine Ethernet-Schnittstelle und müssen hingegen von einem übergeordneten System gesteuert werden. Die Einsatzbereiche für die XARIO-Geräte sind u.a. Versandautomation, selbstbedienter Wiegebetrieb an Fahrzeugwaagen, Durchführung von Verladungen, Auftragsabwicklung, Informationsterminal, Zutrittskontrolle, Identifikationslösungen. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 4 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO SB-Stationen Produktübersicht XARIO SB-Stationen SB-Station SL SB-Station SB-Station IT SB-Station XL 650x650x180mm 650x1130x360mm 800x1700x700mm 15“-Monitor max. 600cd/m² LED-Backlight Helligkeitsregelung (Näherungssensor) Projektiv-Kapazitiv auf Glasscheibe Intel Mobile Core2 Duo 2GHz 2GB Hauptspeicher 100 GBB Festplatte lüfterlos Microsoft Windows 7® Legic®/Hitag®/Mifare® Barcodeleser 1D 15“-Monitor max. 600cd/m² LED-Backlight Helligkeitsregelung (Näherungssensor) Projektiv-Kapazitiv auf Glasscheibe Intel Mobile Core2 Duo 2GHz 2GB Hauptspeicher 100 GBB Festplatte lüfterlos Microsoft Windows 7® Legic®/Hitag®/Mifare® Barcodeleser 1D 700x1900x170mm je nach Optionen 15“-Monitor max. 600cd/m² LED-Backlight Helligkeitsregelung (Näherungssensor) Projektiv-Kapazitiv auf Glasscheibe Intel Mobile Core2 Duo 2GHz 2GB Hauptspeicher 100 GBB Festplatte lüfterlos Microsoft Windows 7® Legic®/Hitag®/Mifare® Barcodeleser 1D Signatur - - Drucker - LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC 2 Relaisausgänge auf Anfrage Thermodirekt 112mm oder A4 Schneidevorrichtung LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC 2 Relaisausgänge auf Anfrage Signatur-PAD Chipkartenleser Thermodirekt 112mm oder A4 Schneidevorrichtung LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC Behnke/Gira/TCS auf Anfrage Heizung 230VAC Oben/unten 4xM8 mit Metall/Gummipuffer IP65/IP55 -20°C bis +35°C Heizung 230VAC 4 Verschraubungen unten IP55 -20°C bis +35°C Heizung 230VAC Sockelplatte mit 4 Verschraubungen IP55 -20°C bis +40°C Gehäusegröße BxHxT Touchmonitor Touchbedienung PC-System Betriebssystem Identifkation Netzwerk Steuerung Sprechanlage Kundenspezifische Einbaukomponenten Klimatisierung Spannungsversorung Montage Schutzart Gehäuse Umbegungsbedingungen 15“-Monitor max. 600cd/m² LED-Backlight Helligkeitsregelung (Näherungssensor) Projektiv-Kapazitiv auf Glasscheibe Intel Mobile Core2 Duo 2GHz 2GB Hauptspeicher 100 GBB Festplatte lüfterlos Microsoft Windows 7® Legic®/Hitag®/Mifare® Barcodeleser 1D Ausweisausgabe- und Einzugleser Legic® Signatur-PAD Die oben genannten Einbaukomponenten sind teilweise optional! E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 5 Farb-Laserdrucker LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC Kleinsteuerung SPS Behnke/Gira/TCS auf Anfrage Klimaanlage 230VAC Verschraubung auf Fundament IP65 -20°C bis +40°C Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO SB-Station SL XARIO SB-Station SL Kompakte Selbstbedienstation in hoher Schutzart (Slim-Line Variante). Geeignet für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. Hervorragend geeignet für selbstbediente Wägung und Beladung von Fahrzeugen, für Auftragsabwicklung, Betriebsdatenerfassung oder Zutrittskontrolle. Auch bei Tageslicht gut ablesbarer, transflektiver Monitor. Optional integrierter RFID-Leser für Legic®-, Hitag®- oder Mifare®-Ausweise. Optional integriertes Barcodelesesystem für die Identifikation. Betrieb in einem lokalen Netzwerk über EthernetNetzwerkanschluss. Vorgefertigte Softwarekomponenten für die Ablaufsteuerung sind verfügbar. Einsatzgebiete für die XARIO SB-Station SL Die XARIO SB-Station SL ist ein System für den selbstbedienten Betrieb im industriellen Umfeld. Anwendungsgebiete sind beispielsweise die Abwicklung von Aufträgen zur Beladung oder Verwiegung von Fahrzeugen, als Zutrittskontrollterminal, für die Betriebsdatenerfassung oder zur Überwachung und Informationsanzeige von Steuerungsabläufen. Die SB-Station kann sowohl im Innenbereich und aufgrund der Ausführung in hoher Schutzart auch im Außenbereich eingesetzt werden. Kundenspezifische Erweiterungen sind durch die modulare Bauweise in das System integrierbar. Systemhardware Die XARIO SB-Station SL ist in einem kompakten Aluminiumgehäuse untergebracht und für raue Betriebsbedingungen konzipiert. Der transflektive Monitor bietet eine enorme Leuchtkraft von bis zu 600cd/m² und ist für den Tag- und Nacheinsatz geeignet. Die Touch-Bedienung der interaktiven Anwendungen erfolgt über auf einer weitgehend kratzfesten Glasscheibe mit Finger oder Handschuhe. Als Identifikationssysteme stehen optional RFID-Leser (Legic®-, Hitag®- oder Mifare®-System) oder ein integriertes Barcodelesesystem zur Verfügung. Mit dem standardmäßigen Ethernet-Netzwerkanschluss wird die SB-Station in ein lokales Netzwerk integriert. Die Steuerung der Abläufe übernimmt ein in der SB-Station eingebautes industriefestes PC-System. Softwarelösungen Die XARIO SB-Station SL ist gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Versandautomation, im Warenumschlag, für den Betrieb von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen oder auch als Informationsterminal werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an Fremdsystemen betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 6 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Aluminiumprofilgehäuse, pulverbeschichtet, Farbe blau-grün bzw. eloxiert. Gehäuseabmessung: (BxHxT) 650x650x180mm. 15“ transflektiv, max. 600 cd/m² Auflösung 1024x768 Bildpunkte Projektiv-kapazitiver Touch. Bedienung mit Finger oder Handschuhe auf kratzfester Glasscheibe. Helligkeitssensor zur automatischen Helligkeitsregelung Näherungssensor Intel Mobile Core 2 Duo 2,0 GHz 2GByte Hauptspeicher 100 GByte Festplatte 2xUSB, 2xserielle Schnittstelle, 1xVGA,1xDVI Microsoft Windows® Professional 32-Bit RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise Barcode-Lesesystem 1D (in SB-Station integriert) 2 Relaisausgänge max. 2A/30V für Zutrittskontrolle (nur in Verbindung mit RFID-Leseeinheit) Ethernet-Netzwerkswitch 4xEthernet 10/100 Base TX 1x100MBit LWL (ST oder SC) 230VAC 50/60Hz, 100Watt. FI-Schutzschalter und Sicherungsautomaten integriert. Befestigungspunkte (2xoben,2xunten) M8 mit Metall/Gummipuffer Schutzart IP65/IP55 bei Option „Barcode-Lesesystem“ Betriebstemperatur -20°C bis +35°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Es ist keine direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät zulässig. Lagertemperatur: -20°C bis +50°C. Touchmonitor Rechnersystem Betriebssystem Identifikation Relaissteuerung Netzwerk Spannungsversorgung Montage Schutzart Umgebungsbedingungen serienmäßig/ optional ■ ■ ■ ■ □ ■ ■ □ □ □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 7 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO SB-Station XARIO SB-Station Selbstbedienstation/Kiosk in hoher Schutzart, geeignet zur Aufstellung im Innen- und Außenbereich. Auch bei Tageslicht gut ablesbarer, transflektiver Monitor. Touchbedienung auf Glas. Optionales Peripheriesystem mit eingebautem Kioskdrucker für den Beleg- und Etikettendruck. Optionale Komponenten für den Fronttafeleinbau wie z.B. RFID-Leser, Barcodeleser oder Sprechanlage. Betrieb in einem lokalen Netzwerk über EthernetNetzwerkanschluß (TP/LWL). Hervorragend geeignet für die Selbstbedienung von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen, für die Zutrittskontrolle oder die Betriebsdatenerfassung. Vorgefertigte Softwarekomponenten für die Ablaufsteuerung sind verfügbar. Einsatzgebiete für die XARIO SB-Station Die XARIO SB-Station ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich konzipiert. Einsatzmöglichkeiten bieten sich für die Selbstbedienung von Verladesystemen, Fahrzeugwaagen und in der Prozesssteuerung. Das System ist modular aufgebaut und kann einfach durch weitere Bedieneinheiten und Komponenten ergänzt werden. Systemhardware Je nach Einsatzgebiet kann bei der XARIO SB-Station unter verschiedenen Aufbauvarianten gewählt werden: Es steht ein Basissystem für interaktive Anwendungen mit Touchmonitor, Rechnereinheit und optionalen Komponenten wie z.B. Identifikationssysteme oder Sprechanlage zur Verfügung. Dieses kann durch ein Peripheriesystem für Drucker und weiteren Bedieneinheiten ergänzt werden. Die Bedienung der XARIO SB-Station erfolgt auf einer weitgehend kratzfesten Glasscheibe mit Finger oder dünnem Handschuh. Der 15“ Monitor ist mit einer Leuchtstärke von bis zu 600 cd/m² ausgestattet und besitzt eine automatische Helligkeitsregulierung. Im optionalen Peripheriesystem kommt ein spezieller Kioskdrucker (Thermodrucker) mit komfortabler Papierausgabeeinheit zum Einsatz. Über die standardmäßige Ethernetschnittstelle ist das System einfach in lokale Netzwerke integrierbar. Softwarelösungen Die XARIO SB-Station ist gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Versandautomation, im Warenumschlag, an Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen oder auch als Informationsterminal werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an Fremdsystemen betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 8 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Basissystem Aluminiumprofilgehäuse. Ober- und Unterseite mit Blenden pulverbeschichtet in Farbe wasserblau (RAL 5021), Fronttafel in Farbe Weißaluminium, Seitenteile, Rückseite und seitliche Blenden eloxiert. Abschließbare Türe von vorne zugänglich. Gehäuseabmessung 650x650x360mm (BxHxT). 15“ transflektiv, max. 600 cd/m², LED-Hintergrundbeleuchtung. Auflösung 1024x768 Bildpunkte. Projektiv-kapazitiver Touch. Bedienung mit Finger oder dünnen Handschuhen auf kratzfester Glasscheibe. Helligkeitssensor zur automatischen Helligkeitsregelung. Näherungssensor zur Erkennung von Personen vor der SB-Station. Intel Mobile Core 2 Duo 2,0 GHz Industrie-PC 2GByte Hauptspeicher,100 GByte Festplatte 2xUSB, 2xserielle Schnittstelle, 2xLAN, 1xVGA Microsoft Windows 7 ® Professional 32-Bit Ethernet-Netzwerkswitch 4xEthernet 10/100 Base TX 1x100MBit LWL (ST oder SC) RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise Barcode-Lesesystem 1D (in SB-Station integriert) 2 Relaisausgänge max. 2A/30V für Zutrittskontrolle (nur in Verbindung mit RFID-Leseeinheit) Gegensprechanlage in Fronttafel integriert. Hersteller: Behnke, Gira oder TCS. Kamera in Fronttafel integriert. 230VAC 50/60Hz. FI-Schutzschalter und Sicherungsautomaten integriert. Aluminiumprofilgehäuse, Ober- und Unterseite mit Blenden pulverbeschichtet in Farbe wasserblau (RAL 5021), Fronttafel in Farbe Weißaluminium, Seitenteile, Rückseite und seitliche Blenden eloxiert. Abschließbare Türe von vorne zugänglich. Gehäuseabmessung 650x460x360mm (BxHxT). Thermodirektdrucker für den Belegdruck mit 112mm Belegbreite oder alternativ DIN A4. Belegausgabe über Ausschnitt in der Frontplatte. Der Thermodirektdrucker verfügt über eine Schneidevorrichtung und ist für den selbstbedienten Betrieb konzipiert. Der Papierwechsel erfolgt von vorne. Für den Betrieb des Belegdruckers ist das optionale Gehäuse für Peripheriesysteme erforderlich und muss mit bestellt werden. Im Gehäuse des Peripheriesystems eingebaute Heizung zur temperaturgeregelten Beheizung von Drucker und Papier. 4 Befestigungspunkte zur Verschraubung des Gehäuses auf einem Querträger von unten. Kabelzuführung über PG-Verschraubungen von hinten. IP55 Betriebstemperatur -20°C bis +35°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Bei Option Belegdrucker muss zur Einhaltung des Betriebstemperaturbereichs die Option Heizung mit bestellt werden. Lagertemperatur: -20°C bis +50°C. Touchmonitor Rechnersystem Betriebssystem Netzwerk Identifikation Relaissteuerung Sprechanlage Spannungsversorgung Gehäuse Peripheriesystem Belegdrucker Heizung Montage Schutzart Gehäuse Umgebungsbedingungen serienmäßig/ optional ■ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■ □ □ □ □ □ □ □ ■ □ □ □ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 9 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO SB-Station IT XARIO SB-Station IT Selbstbedienstation (Kiosk) in hoher Schutzart, geeignet für den Betrieb im Außenbereich. Kompakte Standsäule aus Aluminium, pulverbeschichtet. Auch bei Tageslicht gut ablesbarer, transflektiver Monitor. Touchbedienung auf Glas. Integriertes PC-System optional mit Windows 7. Optionale Komponenten für den Fronttafeleinbau wie z.B. RFID-Leser, Chipkartenleser, Barcodeleser, Sprechanlage, Kamera oder Thermobelegdrucker. Betrieb in einem lokalen Netzwerk über EthernetNetzwerkanschluss (TP/LWL). Hervorragend geeignet als Informationsterminal, für die Zutrittskontrolle, selbstbediente Wägung und Beladung von Fahrzeugen, für Auftragsabwicklung oder Betriebsdatenerfassung. Vorgefertigte Softwarekomponenten für die Ablaufsteuerung sind verfügbar. Einsatzgebiete für die XARIO SB-Station IT Die XARIO SB-Station IT ist ein System für den selbstbedienten Betrieb im industriellen Umfeld. Anwendungsgebiete sind beispielsweise die Zutrittskontrolle, die Nutzung als Informationsterminal, die Abwicklung von Aufträgen zur Beladung oder Verwiegung von Fahrzeugen, als Terminal für die elektronische Signatur oder zur Überwachung und Informationsanzeige von Steuerungsabläufen. Die SBStation ist für den Betrieb im Außenbereich konzipiert und für den 24h-Betrieb geeignet. Systemhardware Die XARIO SB-Station IT ist in einem Aluminiumgehäuse untergebracht. Der transflektive Monitor bietet eine enorme Leuchtkraft von bis zu 600cd/m² und ist für den Tag- und Nacheinsatz geeignet. Die TouchBedienung erfolgt auf einer weitgehend kratzfesten Glasscheibe. Mit dem standardmäßigen EthernetNetzwerkanschluss wird die SB-Station in ein lokales Netzwerk integriert. Die Steuerung der Abläufe übernimmt ein in der SB-Station eingebautes industriefestes PC-System. Optionale Komponenten für die Identifikation, die Kommunikation und den Belegdruck sind verfügbar. Kundenspezifische Erweiterungen sind durch die modulare Bauweise in das System integrierbar. Softwarelösungen Die XARIO SB-Station IT ist gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Zutrittskontrolle, die Versandautomation, im Warenumschlag, für den Betrieb von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen, als eANV-Terminal oder auch als Informationsterminal werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an Fremdsystemen betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 10 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Aluminiumprofilgehäuse, pulverbeschichtet, Farbe Blau-grün oder Signalrot, Fronttafel und Dach in Farbe Weißaluminium. Rücktüren mit Verriegelung. Gehäuseabmessung Standard: 700x1900x170mm (BxHxT) Sockelplatte: (BxHxT) 710x10x410mm. Je nach Optionen kann sich Höhe und Tiefe des Gehäuses ändern. 15“ transflektiv, max. 600 cd/m², LED-Hintergrundbeleuchtung. Auflösung 1024x768 Bildpunkte. Projektiv-kapazitiver Touch. Bedienung mit Finger oder dünnen Handschuhen auf kratzfester Glasscheibe. Helligkeitssensor zur automatischen Helligkeitsregelung. Näherungssensor zur Erkennung von Personen vor der SB-Station. Intel Mobile Core 2 Duo 2,0 GHz Industrie-PC 2GByte Hauptspeicher 100 GByte Festplatte 2xUSB, 2xserielle Schnittstelle, 2xLAN, 1xVGA Netzwerkswitch 1x100MBit LWL (ST oder SC) 4xEthernet 10/100 Base TX Microsoft Windows 7 ® Professional 32-Bit Thermodrucker für den Belegdruck mit 112mm Belegbreite oder alternativ DIN A4. Belegausgabe über Ausschnitt in der Frontplatte. Der Thermodrucker verfügt über eine Schneidevorrichtung und ist für den selbstbedienten Betrieb konzipiert. Im Gehäuse des Peripheriesystems eingebaute Heizung zur temperaturgeregelten Beheizung von Drucker und Papier. RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise Barcode-Lesesystem 1D (in SB-Station integriert) 2 Relaisausgänge max. 2A/30V für Zutrittskontrolle (nur in Verbindung mit RFID-Leseeinheit) Chipkartenleser für die elektronische Signatur Signatur-PAD für Unterschriften mit einem Stift. Gegensprechanlage in Fronttafel integriert. Hersteller: Behnke, Gira oder TCS. Kamera in Fronttafel integriert. 230VAC 50/60Hz. FI-Schutzschalter und Sicherungsautomaten integriert. Sockelplatte mit 4 Befestigungspunkten. IP55 Betriebstemperatur -20°C bis +35°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Bei Option Belegdrucker muss zur Einhaltung des Betriebstemperaturbereichs die Option Heizung mit bestellt werden. Lagertemperatur: -20°C bis +50°C. Touchmonitor Rechnersystem Netzwerk Betriebssystem Belegdrucker Heizung Identifikation Relaissteuerung Signatur Sprechanlage Spannungsversorgung Montage Schutzart Gehäuse Umgebungsbedingungen serienmäßig/ optional ■ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 11 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO SB-Station XL XARIO SB-Station XL Selbstbedienstation (Kiosk) in hoher Schutzart, geeignet für den Betrieb im Außenbereich. Klimatisierter Geräteschrank in doppelwandiger Aluminium-Profilbauweise. Bei Tageslicht gut ablesbarer, transflektiver Monitor. Touchbedienung auf Glas. Belegausgabe mit DIN A4 Laserdrucker (farbig oder monochrom). Integriertes PC-System mit Windows 7. Optionale Komponenten für den Fronttafeleinbau wie z.B. RFID-Leser, Ausgabeeinheit für Ausweise, Barcodeleser, Sprechanlage oder Kamera. Betrieb in einem lokalen Netzwerk über EthernetNetzwerkanschluss (TP/LWL). Hervorragend geeignet für selbstbediente Wägung und Beladung von Fahrzeugen, für Auftragsabwicklung, Betriebsdatenerfassung oder Zutrittskontrolle. Vorgefertigte Softwarekomponenten für die Ablaufsteuerung sind verfügbar. Einsatzgebiete für die XARIO SB-Station XL Die XARIO SB-Station XL ist ein System für den selbstbedienten Betrieb im industriellen Umfeld. Anwendungsgebiete sind beispielsweise die Abwicklung von Aufträgen zur Beladung oder Verwiegung von Fahrzeugen, Durchführung von Zutrittskontrolle und Sicherheitsunterweisungen, für die Betriebsdatenerfassung oder zur Überwachung und Informationsanzeige von Steuerungsabläufen. Die SB-Station ist für den Betrieb im Außenbereich konzipiert und für den 24h-Betrieb geeignet. Systemhardware Die XARIO SB-Station XL ist in einem doppelwandigen Aluminiumgehäuse untergebracht. Der transflektive Monitor bietet eine enorme Leuchtkraft von bis zu 600cd/m² und ist für den Tag- und Nacheinsatz geeignet. Die Touch-Bedienung erfolgt auf einer weitgehend kratzfesten Glasscheibe. In der SB-Station ist ein Laserdrucker eingebaut. Die Belegentnahme erfolgt frontseitig über eine schwenkbare Ausgabeklappe. Mit dem standardmäßigen Ethernet-Netzwerkanschluss wird die SB-Station in ein lokales Netzwerk integriert. Die Steuerung der Abläufe übernimmt ein in der SB-Station eingebautes industriefestes PC-System. Kundenspezifische Erweiterungen sind durch die modulare Bauweise in das System integrierbar. Softwarelösungen Die XARIO SB-Station XL ist gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Versandautomation, im Warenumschlag, für den Betrieb von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen oder auch als Informationsterminal werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an Fremdsystemen betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 12 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Aluminiumprofilgehäuse, pulverbeschichtet, Farbe Blau-grün, Fronttafel und Dach in Farbe Weißaluminium. Doppelwandige Ausführung für besseren Schutz vor Umwelteinflüssen und Vandalismus. Front- und Rücktüre mit Verriegelung. Dach vorne überstehend, mit Gefälle nach hinten. Im Dach integrierte Nachtbeleuchtung (LED). Gehäuseabmessung: (BxHxT) 800x1700x700mm. Eingebautes Klimagerät mit Thermostatregelung. Nutzkühlleistung 650W, Heizleistung 1000W. Geregelte Luftströmung mittels Luftleitblechen. Sockel für das Gehäuse in den Höhen 80mm oder 350mm, pulverbeschichtet. Farbe Weißaluminium. 15“ transflektiv, max. 600 cd/m², LED-Hintergrundbeleuchtung. Auflösung 1024x768 Bildpunkte. Projektiv-kapazitiver Touch. Bedienung mit Finger oder dünnen Handschuhen auf kratzfester Glasscheibe. Helligkeitssensor zur automatischen Helligkeitsregelung. Näherungssensor zur Erkennung von Personen vor der SB-Station. Intel Mobile Core 2 Duo 2,0 GHz Industrie-PC 2GByte Hauptspeicher 100 GByte Festplatte 2xUSB, 2xserielle Schnittstelle, 2xLAN, 1xVGA Netzwerkswitch 1x100MBit LWL (ST oder SC) 4xEthernet 10/100 Base TX Microsoft Windows 7 ® Professional 32-Bit Farblaserdrucker (alternativ monochromer Laserdrucker). Frontseitige Belegausgabe. Papierentnahme über Ausgabeklappe. RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise Barcode-Lesesystem 1D (in SB-Station integriert) Ausweisausgabe- und Einzugleser auf Basis Legic®. Ausweisvorratsstapel für 500 Ausweise. Auffangbehälter für eingezogene Ausweise. Signatur-PAD für Unterschriften mit einem Stift. Integrierte Kleinsteuerung zur Systemüberwachung. 2 Relaisausgänge für Torsteuerung o.ä. Gegensprechanlage in Fronttafel integriert. Hersteller: Behnke, Gira oder TCS Kamera in Fronttafel integriert. 230VAC 50/60Hz, 2000Watt. FI-Schutzschalter und Sicherungsautomaten integriert. Befestigungspunkte für Verschraubung auf Sockel oder Fundament. Schutzart IP55 Betriebstemperatur -20°C bis +40°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Lagertemperatur: -20°C bis +50°C. Klimatisierung Sockel Touchmonitor Rechnersystem Netzwerk Betriebssystem Drucker und Belegausgabe Identifikation Signatur Steuerung Sprechanlage Spannungsversorgung Montage Schutzart Umgebungsbedingungen serienmäßig/ optional ■ ■ □ ■ ■ ■ □ ■ ■ ■ ■ □ □ □ □ □ □ ■ □ □ ■ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 13 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO ID-Stationen Produktübersicht XARIO ID-System Gehäusegröße BxHxT Identifkation Netzwerk Display Spannungsversorung Montage Schutzart Gehäuse Umbegungsbedingungen XARIO ID-System Gehäusegröße BxHxT Identifkation Netzwerk ID-Box ID-Mobile ID-Terminal 300x300x200mm Legic®/Hitag®/Mifare® LAN 10/100MBit TP 300x500x200mm Legic®/Hitag®/Mifare® LAN 10/100MBit TP - 300x300x200mm Legic®/Hitag®/Mifare® GPRS/UMTS IP-Modem mit VLAN - 230VAC Seitlich M8 mit Metall/Gummipuffer IP65 -20°C bis +40°C 230VAC Seitlich M8 mit Metall/Gummipuffer IP65 -20°C bis +40°C LCD 240x128 Pixel LED-Hinterleuchtung 230VAC Seitlich M8 mit Metall/Gummipuffer IP65 -20°C bis +40°C ID-Station ID-Station XL ID-Station DUO 410x1139x400mm Legic®/Hitag®/Mifare® Barcodeleser 1D 410x2248x400mm Legic®/Hitag®/Mifare® Barcodeleser 1D Behnke/Gira/TCS auf Anfrage 410x1439x400mm Legic®/Hitag®/Mifare® Einzugleser Legic® Barcodeleser 1D LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC LCD 240x128 Pixel LED-Hinterleuchtung Behnke/Gira/TCS auf Anfrage 230VAC Bodenplatte mit Verschraubung M12 IP65 -20°C bis +40°C 230VAC Bodenplatte mit Verschraubung M12 IP65 -20°C bis +40°C 230VAC Bodenplatte mit Verschraubung M12 IP65 -20°C bis +40°C LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC - Display Sprechanlage Kundenspezifische Einbaukomponenten Spannungsversorung Montage Schutzart Gehäuse Umbegungsbedingungen LAN 10/100MBit TP 100MBit LWL ST/SC LCD 240x128 Pixel LED-Hinterleuchtung Behnke/Gira/TCS auf Anfrage Die oben genannten Einbaukomponenten sind teilweise optional! E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 14 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO ID-Box und ID-Mobile XARIO ID-Box und ID-Mobile Robustes Identifikationssystem für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. XARIO ID-Mobile: Mobile Einsatzmöglichkeit. Die Datenübertragung erfolgt über ein Mobilfunknetz mittels GPRS/EDGE. XARIO ID-Box: Stationärer Betrieb in einem lokalen Ethernet-Netzwerk. Hervorragend geeignet für die Zutrittskontrolle, oder für die selbstbediente Wägung und Beladung von Fahrzeugen. Ausführung in hoher Schutzart. Integrierter RFID-Leser für Legic®-, Hitag®oder Mifare®-Ausweise. Vorgefertigte Softwarekomponenten für die Ablaufsteuerung sind verfügbar. Kundenspezifische Erweiterungen einfach integrierbar. Einsatzgebiete für XARIO ID-Box und XARIO ID-Mobile XARIO ID-Box und XARIO ID-Mobile werden vorwiegend im industriellen Bereich eingesetzt. Anwendungsgebiete sind beispielsweise Personen- oder Fahrzeugidentifikation, Zutrittskontrolle oder die selbst bediente Fahrzeugbeladung oder –verwiegung. Die XARIO ID-Box ist für den stationären Betrieb konzipiert, der Datenaustausch mit einem PC-System erfolgt über das lokale Ethernet-Netzwerk. Im Gegensatz dazu, kann das XARIO ID-Mobile im mobilen Einsatz genutzt werden. Die Datenübertragung mit einem PC-System erfolgt über ein Mobilfunknetz mittels GPRS/EDGE. Beispielsweise wird das XARIO ID-Mobile für die Identifikation an verschiedenen Lagerplätzen während der Schiffsentladung von Schüttgütern genutzt. Systemhardware Die XARIO-Geräte sind in einem pulverbeschichteten Aluminiumgehäuse untergebracht und für raue Betriebsbedingungen konzipiert. Für die Identifikation werden RFID-Leser genutzt, der wahlweise die Identifikation mit Legic®- , Hitag®- oder Mifare®-Ausweisen ermöglichen. Über Signalleuchten „rot“, „grün“ kann die Zutrittsberechtigung angezeigt werden. Die Ansteuerung von externen Schranken ist möglich. Die Steuerung der XARIO-Geräte und der Abläufe übernimmt ein übergeordnetes PC-System. Softwarelösungen Die XARIO ID-Box und das XARIO ID-Mobile sind gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Versandautomation, im Warenumschlag oder für den Betrieb von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an Fremdsystemen betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 15 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Aluminiumprofilgehäuse, pulverbeschichtet, Farbe blau-grün. Front- und Rückseite eloxiert. Gehäuseabmessung: (BxHxT) 300x300x200mm. RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise 10/100 MBit Ehternetanschluss Twisted-Pair GPRS/EDGE-Datenübertragungseinheit. Betrieb als IP-Modem. Antenne auf der Gehäuseoberseite. Interner SIM-Kartenhalter. Option nur bei XARIO ID-Mobile erhältlich. Signalsäule mit roter und grüner Rundumleuchte. LED-Leuchtmittel. 230VAC 50/60Hz, 20Watt. Ein-/Ausschalter an der Gehäuseunterseite. Seitliche Befestigung M8 mit Metall/Gummipuffer Schutzart IP65 Betriebstemperatur -20°C bis +40°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Es ist keine direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät zulässig. Lagertemperatur: -20°C bis +50°C. Identifikation Netzwerk Datenübertragung Signalleuchten Spannungsversorgung Montage Schutzart Umgebungsbedingungen serienmäßig/ optional ■ □ □ □ ■ □ ■ ■ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 16 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO ID-Terminal XARIO ID-Terminal Robustes Identifikationsterminal für den Einsatz im Innen- und Außenbereich. Hervorragend geeignet für die Zutrittskontrolle, für die selbstbediente Wägung und Beladung von Fahrzeugen oder als Informationsterminal. Ausführung in hoher Schutzart. Auch bei Tageslicht gut ablesbares Display. Integrierter RFID-Leser für Legic®-, Hitag®oder Mifare®-Ausweise. Optional integriertes Barcodelesesystem für die Identifikation. Betrieb in einem lokalen Netzwerk über Ethernet-Netzwerkanschluss. Vorgefertigte Softwarekomponenten für die Ablaufsteuerung sind verfügbar. Einsatzgebiete für das XARIO ID-Terminal Das XARIO ID-Terminal wird vorwiegend im industriellen Bereich eingesetzt. Anwendungsgebiete sind beispielsweise Personen- oder Fahrzeugidentifikation, Zutrittskontrolle oder die selbst bediente Fahrzeugbeladung oder –verwiegung. Das ID-Terminal kann sowohl im Innenbereich und aufgrund der Ausführung in hoher Schutzart auch im Außenbereich eingesetzt werden. Kundenspezifische Erweiterungen sind durch die modulare Bauweise in das System integrierbar. Systemhardware Das XARIO ID-Terminal ist in einem pulverbeschichteten Aluminiumgehäuse untergebracht und für raue Betriebsbedingungen konzipiert. Das Display mit einer Auflösung von 240x128 Pixel und LEDHinterleuchtung ist für den Tag- und Nacheinsatz geeignet. Das ID-Terminal ist mit einem RFID-Leser ausgestattet, der wahlweise die Identifikation mit Legic®- , Hitag®- oder Mifare®-Ausweisen ermöglicht. Alternativ kann auch ein Barcodelesesystem in das Terminal integriert werden. Über Signalleuchten „rot“, „grün“ kann die Zutrittsberechtigung angezeigt werden. Die Ansteuerung von externen Schranken ist möglich. Mit dem standardmäßigen Ethernet-Netzwerkanschluss wird das ID-Terminal in ein lokales Netzwerk integriert. Die Steuerung des ID-Terminal und der Abläufe übernimmt ein übergeordnetes PCSystem. Softwarelösungen Das XARIO ID-Terminal ist gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Versandautomation, im Warenumschlag, für den Betrieb von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen oder auch als Informationsterminal werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an Fremdsystemen betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 17 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Aluminiumprofilgehäuse, pulverbeschichtet, Farbe blau-grün. Front- und Rückseite eloxiert. Gehäuseabmessung: (BxHxT) 300x500x200mm. LCD-Display (FSTN), amber, mit LED-Hinterleuchtung. Auflösung: 240x128. Sichtbarer Bereich: 108x58mm. RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise Barcode-Lesesystem 10/100 MBit Ehternetanschluss Twisted-Pair LED-Leuchten rot/grün mit Innenreflektor 230VAC 50/60Hz, 20Watt. Ein-/Ausschalter an der Gehäuseunterseite. Seitliche Befestigung M8 mit Metall/Gummipuffer Schutzart IP65 Betriebstemperatur -20°C bis +40°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Es ist keine direkte Sonneneinstrahlung auf das Gerät zulässig. Lagertemperatur: -20°C bis +50°C. Display Identifikation Netzwerk Signalleuchten Spannungsversorgung Montage Schutzart Umgebungsbedingungen serienmäßig/ optional ■ ■ □ □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 18 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus XARIO ID-Station XARIO ID-Station Identifikations-Stationen für den Außenbereich. Unterschiedliche Aufbauhöhen zur Bedienung durch Personal, PKW- und LKW-Fahrer. Hervorragend geeignet für die Zutrittskontrolle, Parksysteme, für die selbstbediente Wägung und Beladung von LKW’s. Optionale Einbaukomponenten: Ausweisleser, Karteneinzugsleser, Sprechanlage, Display, Mengenerfassungsgeräte etc.. Kundenspezifische Lösungen (auch Einzelstücke und Kleinserien). Ausführung in hoher Schutzart. Betrieb in einem lokalen Netzwerk über Ethernet-Netzwerkanschluss. Vorgefertigte Softwarekomponenten für Zutrittskontrolle, Logistik- und Warenwirtschaftssysteme. Adaptierung an kundeneigene Systemlösungen über XML oder SQL-Datenbanken. Einsatzgebiete für die XARIO ID-Stationen Die XARIO ID-Stationen sind eine Produktfamilie, die in unterschiedlichen Aufbauhöhen verfügbar sind. Sie werden vorwiegend im industriellen Bereich eingesetzt. Anwendungsgebiete sind beispielsweise Personen- oder Fahrzeugidentifikation, Zutrittskontrolle, die selbst bediente LKW-Beladung und LKWVerwiegung. Die XARIO ID-Stationen sind aufgrund der Ausführung in hoher Schutzart im Außenbereich unter rauen Umgebungsbedingungen einsetzbar. Systemhardware Die XARIO ID-Station ist in einer pulverbeschichteten Aluminium-Standsäule untergebracht. Die IDStation kann mit optionalen Einbaukomponenten, wie z.B. Ausweisleser, Karteneinzugsleser, Sprechanlage oder Display, bestückt werden. Durch den flexiblen Aufbau des Systems sind kundenspezifische Lösungen auch als Einzelstück oder Kleinserie lieferbar. Mit dem standardmäßigen Ethernet-Netzwerkanschluss wird die ID-Station in ein lokales Netzwerk integriert. Die Steuerung der IDStation und der Abläufe übernimmt ein übergeordnetes PC-System. Softwarelösungen Die XARIO ID-Station ist gemeinsam mit unterschiedlichen Softwarekomponenten lieferbar. Systemlösungen für die Versandautomation, im Warenumschlag, für den Betrieb von Verladeanlagen und Fahrzeugwaagen oder auch als Informationsterminal werden angeboten. Maßgeschneiderte Applikationen sind entsprechend den Kundenwünschen von unserem Hause programmierbar. Als offenes System kann die Software an gängige Schnittstellen wie XML, SQL adaptiert werden und somit auch an ERP- und Logistiksystemen des Kunden betrieben werden. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 19 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Aufbauvarianten Folgende Aufbauvarianten der Produktfamilie sind verfügbar: Variante Abmessungen (BxHxT) XARIO ID-Station XARIO ID-Station XL XARIO ID-Station DUO 410x1139x400mm 410x1439x400mm 410x2248x400mm Vorwiegende Nutzung von Fahrer im PKW Personen Fahrer im LKW oder PKW Technische Daten Komponente Technische Daten Gehäuse Aluminiumprofilgehäuse, pulverbeschichtet. Standardfarbe Gehäuse in blau-grün. Frontplatte in Weißaluminium. Andere RAL-Farben auf Anfrage. LCD-Display (FSTN), amber, mit LED-Hinterleuchtung. Auflösung: 240x128. Sichtbarer Bereich: 108x58mm. RFID-Leseeinheit für Legic®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Hitag®-Ausweise RFID-Leseeinheit für Mifare®-Ausweise Barcode-Lesesystem Ausweis-Einzugsleser für Legic®-Ausweise. Display Identifikation serienmäßig/ optional ■ □ □ □ □ □ □ (Achtung: Display und Kleinsteuerung sind zusätzlich erforderlich. Der Einbau kann nur in die XARIO ID-Station XL erfolgen). Sprechanlage Kleinsteuerung Weitere Einbaukomponenten Netzwerk Analoge oder VoIP-Sprechanlage der Hersteller Behnke, Gira, TCS Steuerung zur Temperaturüberwachung und Signal Ein-/Ausgabe Mengenerfassungsgeräte und sonstige kundenspezifische Einbaukomponenten auf Anfrage Ethernetswitch 4x10/100 MBit TP, 1x100MBit LWL-Port Spannungsversorgung 230VAC 50/60Hz. Sicherungsautomat integriert. Bodenplatte mit vier Befestigungslöchern für Verschraubung M12 Schutzart IP65 des Gehäuses. Betriebstemperatur -20°C bis +40°C. Luftfeuchte 20% bis 85%. Lagertemperatur -20°C bis +50°C. Montage Schutzart Umgebungsbedingungen □ □ □ ■ ■ ■ ■ ■ Serienmäßige Komponenten sind mit ■ gekennzeichnet. Optionale Komponenten sind mit □ gekennzeichnet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 20 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Applikationen Automatische Waage in der Abfallwirtschaft Wiegebetrieb Abfallwirtschaft Automatische Waage mit XARIO SB-Station SL Abfallanlieferung Die Abfälle werden mit LKW’s angeliefert und auf einer Straßenfahrzeugwaage verwogen. Die Erfassung der Lieferbelegdaten und Erstellung der Lieferscheine erfolgt durch Bediener im Wiegehaus. Fahrzeuge, die wiederkehrend Lieferungen vom gleichen Erzeuger und Beförderer tätigen, können über die automatische Waage abgefertigt werden. Automatische Waage Die XARIO SB-Station SL ermöglicht die durch den Fahrer selbstbediente und automatisierte Verwiegung des Fahrzeugs. Im Normallfall ist nur die Identifikation mit einem Ausweis notwendig, die Wägung mit Anzeige des aktuellen Gewichtswertes läuft dann automatisch ab. Sind auftragsspezifische Eingaben, wie z.B. die angelieferte Abfallart notwendig, so kann diese am Touchmonitor komfortabel aus einer Liste gewählt werden. Weitere Funktionen wie Rückwägung, Auftragsanzeige oder Servicemenü stellt die Software der SB-Station zur Verfügung. Aufbau der XARIO SB-Station SL Die XARIO SB-Station SL ist in einem robusten Stahlgerüst direkt neben der Fahrzeugwaage montiert. Der LKW-Fahrer kann, ohne aussteigen zu müssen, die Wägung selbstständig durchführen. Die Identifikation des Fahrzeugs erfolgt mit einer Legic®-Ausweiskarte am Ausweisleser der SB-Station. Am Touchmonitor erfolgen weitere Bedienungen. In der SB-Station ist ein lüfterloser Industrie-PC eingebaut, der die Abwicklung der Wägung steuert. Die Helligkeit des Monitors wird abhängig vom Umgebungslicht geregelt, das Display ist sowohl bei Sonneneinstrahlung wie auch in der Nacht gut ablesbar. Ist die Waage nicht belastet, so wird die Monitoreinheit vom System abgeschaltet. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 21 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Rest- und Hilfsstofflieferungen im Kohlekraftwerk Kohlekraftwerk XARIO SB-Station XL Rest- und Hilfsstofflieferungen Die im Kohlekraftwerk bei der Verbrennung anfallende Asche- und Gipsprodukte werden von LKW’s abgeholt. Hilfsstoffe wie z.B. Heizöl werden angeliefert. Die Gewichtserfassung der Lieferungen erfolgt an Fahrzeugwaagen. Alle Lieferungen sind vordisponiert. Sowohl der Abhol- wie auch der Anlieferprozess ist weitestgehend automatisiert. Der Fahrzeugwägungen führt der Fahrer selbst an der XARIO SB-Station XL durch. Selbstbedienter Wiegebetrieb mit Ausdruck der Lieferpapiere Der LKW-Fahrer stellt sein Fahrzeug auf die Waage. Über eine ID-Nummer wählt der Fahrer seinen Auftrag am Touchmonitor der SB-Station aus. Bei gültiger Lieferberechtigung wird eine Legic®Ausweiskarte vom Kartenspender ausgegeben. Diese Ausweiskarte dient als Berechtigung für die Werkszufahrt, an der zusätzliche Identifikationssysteme stehen. Nach erfolgter Be-/Entladung führt der Fahrer auf der Fahrzeugwaage die Zweitwägung zur Ermittlung des Nettogewichts der Ware durch. Die Ausweiskarte wird an der SB-Station automatisch eingezogen. Von einem Farblaserdrucker werden die Lieferbelege in DIN A4 Format erstellt und ausgegeben. Aufbau der XARIO SB-Station XL Das Gehäuse der XARIO SB-Station XL ist voll klimatisiert und in hoher Schutzart ausgeführt. Damit lässt sich die SB-Station ganzjährig im Außenbereich einsetzen. Für den Belegdruck wird ein handelsüblicher Farblaserdrucker genutzt. Die Belegentnahme erfolgt frontseitig über eine Ausgabeklappe. Die Bedienung wird am Touchmonitor, der auch bei Sonnenlicht gut ablesbar bleibt, durchgeführt. Für die Identifikation kann optional ein motorbetriebener Ausweiskartenleser eingebaut werden. Dieser Ausweisleser ist für den Karteneinzug und für die Ausgabe von Ausweiskarten nutzbar. Mit dem integrierten PC-System lassen sich autarke Softwarelösungen realisieren, eine Einbindung in ein lokales Netzwerk über TP/LWL ist ebenso möglich. Die Systemüberwachung führt eine Kleinsteuerung durch. Weitere Einbaukomponenten wie Sprechanlage, Kamera, Ausweislesersysteme sind kundenspezifisch in die Frontplatte integrierbar. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 22 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Rohwarenannahme im Agrarbereich Fahrzeugwaage XARIO SB-Station SL Rohwarenannahme Die Landwirte liefern während der Erntesaison Rohware wie z.B. Kohl oder Gurken zur Weiterverarbeitung in die Fabrik. Die Fahrzeuge werden über eine Fahrzeugwaage ein- und ausgangsverwogen und somit das Gewicht der Ladung festgestellt. Bei der Entladung der Rohware wird zusätzlich die Qualität bestimmt. Die Anlieferung erfolgt während der Haupterntezeit teils rund um die Uhr und wird vom Landwirt oder LKW-Fahrer durchgeführt. Um eine nachträgliche Kontrolle der Wiegevorgänge zu ermöglichen, zeichnen zwei digitale Kameras die Wägungen auf. Aufbausituation der XARIO SB-Station SL Die XARIO SB-Station SL ist mit 4 Winkeln an der Hauswand des Pförtnergebäudes verschraubt. Die SBStation ist unter dem vorgezogenen Dach montiert. Der transflektive Monitor passt sich der Umgebungshelligkeit an, so dass auch bei Tageslicht oder in der Nacht das Display gut ablesbar bleibt. Die Bedienung erfolgt mit dem Finger auf einer Glasscheibe. Selbstbediente Verwiegung und Belegerstellung Die Bedienung der Verwiegung erfolgt an einer XARIO SB-Station SL. Der Fahrer positioniert sein Fahrzeug auf der Waage. Danach identifiziert er sich mit seiner Ausweiskarte (Legic®-Ausweise) an der SB-Station. Am Touchmonitor führt der Fahrer die Wägung durch oder lässt Lieferbelege und Qualitätsberichte ausdrucken. Der Belegdruck erfolgt über einen Laserdrucker. Die Belege können am Auszugsschacht neben der SB-Station entnommen werden. Sämtliche Aktionen sind bedienergeführt und einfach und verständlich konzipiert. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 23 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Versandautomation im AGRAR-Bereich LKW-Beladung in der SB-Halle XARIO SB-Station Versandautomation Abholaufträge für Getreide und Futtermittel werden im Versandbüro disponiert. Rund um die Uhr holen LKW’s die disponierte Ware aus den Lagersilos ab. Die Beladung der LKW’s erfolgt in geschlossenen SB-Hallen. Die Abholung ist komplett automatisiert und wird vom Fahrer selbstbedient durchgeführt. Selbstbediente Verladung von Silo-LKW‘s mit Getreide und Futtermittel Am Tor vor der SB-Halle identifiziert sich der LKW-Fahrer mit seiner Ausweiskarte. Ist er abholberechtigt, so öffnet sich das Tor und der Fahrer positioniert das Silofahrzeug unter dem Silo, von dem es beladen werden soll. An der XARIO SB-Station erfolgt nun die weitere Bedienung. Am Touchmonitor wird das Fahrzeugkennzeichen eingegeben und die Auftragsdaten bestätigt. Anschließend wird die Ware in das Silofahrzeug dosiert. Die Gewichtswerte werden von der SB-Station verarbeitet. Nach vollständiger Beladung bis zum vorgegebenen Sollgewicht wird die Dosierung beendet und am Belegdrucker der SBStation ein Lieferbeleg erstellt. Das Tor der SB-Halle öffnet sich automatisch, das Fahrzeug kann die Halle verlassen. Aufbau der XARIO SB-Station Die XARIO SB-Station ist zweigeteilt aufgebaut. Im oberen Teil befinden sich der Touchmonitor für die Bedienung und ein lüfterloser Industrie-PC. Die Bedienung des Touch erfolgt auf einer Glasscheibe mit Fingern oder dünnen Handschuhen. Im unteren Gehäuse ist ein Belegdrucker eingebaut. Dieser Belegdrucker ist für den selbstbedienten Betrieb konzipiert: Der Beleg wird gedruckt, abgeschnitten und dann erst durch einen Schlitz nach außen transportiert. Wird der Beleg nicht entnommen, so wird dieser nach einer einstellbaren Zeit wieder eingezogen. Die SB-Station ist in das lokale Netzwerk über LWL eingebunden und kommuniziert mit dem Datenbankserver des zentralen Systems für die Versandautomation. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 24 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Rüben-Probenstation in der Zuckerfabrik LKW-Beladung von Zuckerrüben auf dem Feld XARIO SB-Station SL Rübenanlieferung und Probenahme Die Zuckerrüben werden mittels LKW in die Zuckerfabrik geliefert. Neben der Gewichtserfassung über Fahrzeugwaagen ist die Bestimmung der Qualität erforderlich. Hierzu werden bei jeder LKW-Anlieferung an der Rüben-Probenstation mehrere Rüben als Probe in einen Korb gegeben und anschließend zur Analyse ins Labor gefördert. Ablauf an der Rüben-Probenstation Der LKW identifiziert sich automatisch bei der Anfahrt zur Probenstation mittels Transponder. Die Probe wird vom Probenehmer genommen. Die SB-Station vergibt automatisch eine eindeutige Probenummer. Über eine spezielle Vorrichtung wird die Probe in eine Fördereinheit gekippt und der Probeaufbereitungsanlage zugeführt. Die Koordination der Abläufe, die Steuerung und Geräteüberwachung übernimmt die SB-Station. Bei Ausfall der Probeaufbereitungsanlage werden die Proben gestapelt. In diesem Fall wird jede Probe wird mit einem Barcode versehen und der Lieferung zugeordnet. Nach Wiederanlauf der Probeaufbereitung können diese Proben am Barcodeleser der SBStation dann identifiziert werden. Aufbau der XARIO SB-Station SL Die XARIO SB-Station SL ist mit 4 Winkeln befestigt. An einen Touchmonitor führt der Probenehmer die notwendigen Steuerungen durch. Die Abläufe werden durch einen, in der SB-Station integrierten, lüfterlosen Industrie-PC kontrolliert. Rechts unten in der SB-Station ist ein Barcodeleser eingebaut. Barcodeausweise werden im Ausschnitt eingeschoben und gelesen. Die SB-Station ist in hoher Schutzart IP55 aufgebaut, Schmutz und Witterungseinflüsse können ihr nichts anhaben. Durch eine eingebaute Zusatzheizung ist der Betrieb auch bei Frost kein Problem. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 25 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Zufahrtkontrolle für Privatanlieferer in der Abfallwirtschaft Werstoffsammelstelle für Kleinanlieferer XARIO ID-Station XL Anlieferung von Abfall-Kleinmengen Die Anlieferung von Kleinmengen an Abfall wird pauschaliert abgerechnet. Vorwiegend sind dies Privatanlieferer aber auch Gewerbetreibende, die ihren Abfall mit Kleintransporter oder Hänger selbst liefern. Abhängig von Abfallsorte und Menge erfolgt die Bezahlung bar an einem Kassenhaus im Eingangsbereich des Entsorgungsbetriebs. Die Zufahrt zum Containerplatz und den Entladestellen wird mit einer XARIO ID-Station XL kontrolliert. Durch diese Investition konnte die unberechtigte Zufahrt in den Hauptbetrieb unterbunden werden. Zusätzlich wurde die Waage von diesen Liefervorgängen entlastet und der innerbetriebliche Verkehr entzerrt. Ausweisausgabe und Zutrittskontrolle Die Anlieferer fahren zuerst zum Kassenhaus. Dort bezahlen sie für den Abfall und bekommen vom Kassenwart eine Legic®-Ausweiskarte ausgehändigt. Die Ausweiskarte wurde zuvor dem Anliefervorgang an einem PC-System zugeordnet. Danach muss der Anlieferer sich an der XARIO IDStation mit der Ausweiskarte identifizieren. Ist der Anlieferer lieferberechtigt, so wird die Ausweiskarte automatisch eingezogen und die Schranke öffnet sich. Der Fahrer fährt zum Containerplatz und entlädt. Das betriebseigene Personal nutzt ebenfalls die Zutrittskontrollstation. Jede Person hat eine fest zugeordnete Ausweiskarte, mit der sie sich an der ID-Station identifiziert. Nach berechtigter Identifikation wird die Ausweiskarte wieder ausgegeben und die Schranke geöffnet. PC-System und die ID-Station kommunizieren über ein lokales Netzwerk auf Basis Ethernet (LWL). Die Funktionen der ID-Station selbst werden vom PC-System gesteuert. Aufbau der XARIO ID-Station XL Die XARIO ID-Station XL ist mit einem Karteneinzugleser ausgestattet. Ausweiskarten können eingezogen oder auch wieder ausgegeben werden. Eingezogene Karten fallen in eine Sammelbox im Inneren der IDStation. Bedienungs- und Berechtigungshinweise werden am Display der ID-Station angezeigt. Für Problemfälle ist eine Sprechanlage eingebaut. Die Schrankenansteuerung erfolgt über einen potentialfreien Kontakt. Die XARIO ID-Station XL ist mit einer Heizung ausgestattet, die bei niedrigen Temperaturen den Karteneinzugleser beheizt. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 26 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Schiffsentladung im AGRAR-Bereich Schiffsentladung XARIO ID-Mobile XARIO ID-Terminal Überwachung der Schiffsentladung Getreide und Futtermittel werden von Übersee mit Schiffen angeliefert. Die Schiffe werden entladen und die Ware mit LKW’s in Lagerhallen transportiert. Der gesamte Vorgang von der LKW-Beladung, der Verwiegung der LKW’s und der Entladung in der Lagerhalle muss überwacht werden. Die Überwachung dient der Rückverfolgbarkeit und dem Abgleich der Entlademengen mit der Schiffseiche. Systemstruktur und Ablauf der Schiffsentladung An den Schiffsentladern und vor den Beladehallen sind die mobilen Identifikationssysteme XARIO ID-Mobile positioniert. Diese kommunizieren über GPRS/UMTS in einem VLAN mit dem Überwachungs-PC. An der Fahrzeugwaage erfolgt die Identifikation der Fahrzeuge mit einem XARIO ID-Terminal. Jede LKW-Lieferung durchläuft den Zyklus Beladen am Schiff, Wiegen auf der Fahrzeugwaage und Entladen in der Lagerhalle. An jeder dieser Stationen muss sich der LKWFahrer mit seiner Ausweiskarte identifizieren. Sämtliche Identifikationen werden vom System registriert und überwacht. Nicht erfolgte Identifikationen oder Zeitüberschreitungen im Umlauf werden sofort am PC-System gemeldet. Aufbau von XARIO ID-Mobile und ID-Terminal Die Identifikationssysteme XARIO ID-Mobile sind auf einem Stahlgerüst montiert. Diese Einheiten lassen sich bequem mit einem Gabelstapler am gewünschten Einsatzort hinstellen. Die Systeme müssen lediglich mit 230VAC-Spannung versorgt werden. Im XARIO ID-Mobile ist ein GPRS/UMTS-Router mit Rundstrahlantenne eingebaut. Mit großen Signalleuchten wird jede Identifikation gemeldet (grün=Berechtigt, rot=Abgelehnt). Für die Identifikation werden beim XARIO ID-Mobile und beim XARIO IDTerminal Hitag®-Ausweisleser genutzt. Das XARIO ID-Terminal ist zusätzlich mit einem Display ausgestattet, an dem Informationen angezeigt werden. Das Display ist auch bei Tageslicht gut ablesbar. Die Einbindung in das lokale Netzwerk erfolgt über einen TP-Anschluss in hoher Schutzart. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 27 Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Kontakt Für weitere Fragen und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns unter folgender Adresse: Höllerer + Bayer GmbH Software- und Systemhaus Edisonstraße 1 86399 Bobingen Tel. Fax E-Mail 08234 70637-0 08234 70637-29 [email protected] Internet www.hoellerer-bayer.de Die Informationen in diesem Produktkatalog enthalten Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten. E-Mail: [email protected] - www.hoellerer-bayer.de © 2013 Höllerer+Bayer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 28