Das aktuelle ZEIT-Inhaltsverzeichnis als PDF

10. Au g u s t 2 0 1 7
IN DER ZEIT
D I E Z E I T No 3 3
68
TITELTHEMA
Generation Raute – wie denken junge Wähler über Politik?
INHALT
ZEITNAH
POLITIK
Brigitte Macron Darf Frankreichs
Première Dame nur Panda-Patin sein –
oder doch mehr? VON E LI SABETH R AETHE R
2
Foto: Antonino Condorelli für Die ZEIT
VON FABIAN KL AS K U ND
6
Gesichtserkennung Beim Feldversuch
in Berlin werden auch Unbeteiligte erfasst 7
VON MA XIMILIAN K ALKHOF Sein Name sei Ousmane, so hat sich der Mann aus dem Niger dem ZEIT-Korrespondenten Ulrich
Ladurner vorgestellt. Bis vor Kurzem lebte der Flüchtling im Aufnahmelager von Mineo, einem
Dorf in der glühend heißen Ebene Siziliens. Wo bleiben die zigtausend Gestrandeten, die keinen
Anspruch auf Asyl haben?, fragte sich Ladurner. Er traf sie als billige Arbeitskräfte bei Ernteein­
sätzen. »Viele bewegen sich seit Jahren wie Gespenster durchs Land, geräuschlos und unsichtbar«,
berichtet er. Wie Ousmane, der in den Orangenhainen lebt und wartet, wartet ... POLITIK SEITE 8
Die neuen Sklaven Wie Migranten aus
Afrika in Italien ausgebeutet werden 8
VON U LRICH L ADU RNE R Retter oder Schlepper? Deutsche
Flüchtlingshelfer im Visier der italienischen Justiz VON MARTIN KLINGST U ND
CATE RINA LOBE N STE IN
9
Zeitgeist V
ON JOS E F JOFFE
10
V W Kapitalismus, vom Staat motorisiert 10
VON G E RO VON R ANDOW Foto: Eleonora Strano für DIE ZEIT
Foto: City-Press/dpa Picture-Alliance
NeinQuarterly Sie darf pfeifen
Nimm mich mit, Millionär
Alles hört auf diese Frau:
Bibiana Steinhaus, die neue
Schiedsrichterin in der Ersten
Bundesliga FUSSBALL SEITE 18
Saint-Tropez hat einen der exklusivsten Häfen ganz Europas.
Jetzt ist Hochsaison, am Kai liegt eine Super-Jacht an der
anderen, die Eigner lassen sich beim Feiern zuschauen. Unser
wagemutiger Autor wollte mitfeiern ENTDECKEN SEITE 52
Bildung Viele Schüler können in Diskussionen nicht klar argumentieren 11
VON BRITTA M . SCHOLZ Dausend ZEIT:Hamburg
Dieselskandal hin oder her: der
SUV ­gehört zu Hamburg VO N DAN I E L HA AS
Illustration: Klaus Voormann
Jan Philipp Reemtsma über
Gewalt beim G20-Gipfel
Hamburg hat ein Problem
bei der Versorgung psychisch
erkrankter Asylbewerber VO N S E BASTIAN KE M PKE N S
Der Traum des Grafikers
und Musikers Klaus
Voormann, der das BeatlesAlbum »Revolver« gestaltete
Elisabeth Raether verteidigt
im Wochenmarkt den Mais
Harald Martenstein und der
Thermomix
1
3
4
ZEIT im Osten
Erinnerungen an Hinrich
Lehmann-Grube, der Leipzig
wieder aufblühen ließ – und an
Martin Roth, der die Staatlichen
Kunstsammlungen Dresden zu
Weltruhm führte VO N A . HÄH N I G
U N D M . MAC H OWECZ 10
Bautzen kommt nicht zur Ruhe VO N D O R E E N R E I N HAR D
12
ZUM HÖREN
ZEIT Schweiz
Mit einer Freundin, einem Rucksack und zwei Würfeln reist unsere Autorin durch die Schweiz –
und strandet im eigenen Land VO N ALI N E WAN N E R
10
Was gehört ins Museum? Ein
Entscheid des Bundesamts für
Kultur polarisiert VO N M . DAU M U N D S . JÄG G I
12
ZEIT Österreich
Wie ein Architekt verwaisten
Orten hilft, ihre Zentren wiederzubeleben VO N LU K AS K APE LLE R 10
»Man muss mit Libyen verhandeln«, erklärt der Politologe
Belachew Gebrewold 12
Alles, was analog ist, ist wieder
angesagt. Warum eigentlich? VO N J U D ITH E . I N N E R H O FE R
12
Die so gekennzeichneten
Artikel finden Sie
als Audiodatei
im »Premiumbereich«
unter www.zeit.de/audio
ANZEIGEN IN
DIESER AUSGABE
Linktipps (Seite 24),
Spielpläne (Seite 44),
Museen und Galerien
(Seite 44), Bildungs­
angebote und Stellenmarkt (ab Seite 60)
FRÜHER
INFORMIERT!
Die aktuellen Themen
der ZEIT schon am
Mittwoch im ZEITBrief, dem kostenlosen
Newsletter
www.zeit.de/brief
Die ZEIT inklusive aller Regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-App und im E-Paper.
11
DOSSIER
Nordkorea Wer tötete Kim Jong Nam,
den Bruder des Diktators Kim Jong Un –
und warum? 13
VON E RICH FOLL ATH 25
Geldpolitik In Japan hat die Politik des
billigen Geldes vor allem jungen Leuten
geschadet. Das droht auch in Europa 27
VON G U NTHE R SCHNABL Was bewegt … Andreas Georgiou, den
einstigen Leiter des griechischen Statistikamts, der nun mit Klagen überzogen wird? LI SA NIE NHAU S
28
WISSEN
Lebensmittel Fipronil im Ei – worin der
Skandal genau besteht 29
VON STE FAN SCHMITT Gesundheit Lange wurden sie als Einzelfälle abgetan. Heute lernen Forscher von
Zufallspatienten 29
VON U LRICH BAHN S E N ie die Pharmaindustrie den Zufall zur
W
31
Methode machen will Medizin Ein neuer Anlauf für eine ­
Impfung gegen Malaria kommt aus
Tübingen VON BE RND E BE RHART 32
VON MARTINA KE LLE R
FEUILLETON
Zeitkritik Jetzt reicht’s! Ein Pamphlet 35
VON DIETE R THOMÄ
lbert Ostermaiers »Glut« bei den
A
Nibelungenfestspielen in Worms 36
Kolumne »Meine Türkei« (52) VON CAN DÜ NDAR
36
Neymar Schalke-Manager Christian
Heidel über die irrwitzigen Summen auf
dem Transfermarkt 18
Gender-Theorie Der Zeitschrift
»Emma« wird Rassismus vorgeworfen. Die
Herausgeberin ALICE SCHWARZE R
37
antwortet ihren Kritikerinnen WIRTSCHAFT
Bürgerkrieg Eine Begegnung mit
dem syrischen Rebellen Saeed Saif Sammelklagen Endlich gibt es ein
umstrittenes Thema im Wahlkampf VON MARCU S ROHWETTE R
VON YAS S IN M U S HARBAS H
Verbraucherschutz Was die Parteien
den Wählern versprechen und was davon
zu halten ist 21
38
Roman Über den Pulitzer-Preisträger
Viet Thanh Nguyen und seinen Roman
»Der Sympathisant« VON MARIE SCHMIDT
20
Streitkultur Bischof Wolfgang Huber
46
über Flüchtlinge und Populisten Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN
Ansage Auf unseren Straßen herrscht
Krieg. Plädoyer für ein Tempolimit 47
Serie: »Demo« – eine Jugend­
bewegung entsteht (2) Ich bin doch nicht die Chefin hier VON MARE IKE NIE BE RDING
49
Am Abendbrottisch mit … drei Doubles von Helene Fischer VON OS K AR PIEGSA
50
Reise Was passiert wirklich auf den
Jachten der Reichen in Saint-Tropez?
Eine Inspektion VON FR ANCESCO G IAMMARCO
52
Jetzt mal ehrlich Was wir wirklich lesen,
hören, tun VON SANDR A DANICKE 55
Gestrandet in … Bayreuth 55
Wie es wirklich ist … in einer Sekte
aufzuwachsen 56
CHANCEN
Kino »Helle Nächte« von Thomas Arslan 36
Volkswagen Die Umweltprämie von
VW lenkt von drohenden Fahrverboten ab 19
VON CLA AS TATJ E GLAUBEN & ZWEIFELN 
34
VON U RSU L A MÄRZ
18
43
VON ALE X ANDE R KRÜTZFE LDT
VON ROL AND M Ü LLE R
Revolution Bibiana Steinhaus ist die
erste Schieds­richterin in der Ersten
Bundesliga der Männer VON STE FAN KOLDE HOFF
Grafik Die Mondmissionen der ­
kommenden Jahre Theater Der Kulturkampf um die Berliner Volksbühne geht weiter 35
VON PETE R KÜ MME L FUSSBALL
Nachruf Zum Tod des
Museumsdirektors Martin Roth ZEIT Doctor Ärzte aus Urlaubsregionen
über Touristen als Patienten 33
VON HARRO ALBRECHT Superwahljahr 1867 Warum die
Demokratie in den USA und in Europa
vor genau 150 Jahren einen gewaltigen
Schritt nach vorn machte 17
40
Oper Anna Netrebko, William Kentridge
und andere – vier Premieren bei den
Salzburger Festspielen VON CHRI STINE LE MKE- MAT WEY 42
VON LAR A FE LICITAS WILKE
Sprache Welche Wörter verschwinden
35
aus dem Duden? Ein Interview Pornografie als Sujet Ein Gespräch mit
der französischen Schriftstellerin und
Feministin Virginie Despentes über ihren
41
neuen Roman VON THOMAS GS E LL A
VON HE IKE BUCHTE R U ND
GESCHICHTE
VON HE DWIG RICHTE R
IN DEN REGIONALAUSGABEN
10
Kunstmarkt Wie können Galerien in
Zukunft Geld verdienen? 4
Bejubelt und beschimpft Zu Besuch
bei sechs Vorsitzenden der SPD der
vergangenen 30 Jahre STE FAN SCHIRME R Brexit Der ehemalige britische Notenbankchef Mervyn King findet es gut, dass
24
die Briten die EU verlassen Altersarmut Die Zahl der Minijobs für
Rentner ist alarmierend hoch 27
VON KOLJA RU DZIO 4
22
4
Wort-Wahl »Nachrüsten, das« Versklavt in Europa
VON S E BASTIAN KLE IN SCHMIDT
Fleischproduktion Von den Problemen,
männliche Ferkel artgerecht zu halten 26
VON MATTHIAS BRE NDE L Syrien Bleiben die Kriegsverbrechen
ungesühnt? VON PETR A PINZLE R
VON ANDREA BÖHM U ND
VON CHRI STIANE ME IXNE R
Krim-Frage Wie eine bessere deutsche
Russlandpolitik aussehen könnte VON ANDREA BÖHM
Sachbuch Christian Lehnert
»Der Gott in einer Nuß« YAS S IN M U S HARBAS H
Im Chiniversum Was passiert, wenn die
mit den USA verbündeten Staaten in Asien
ihr Vertrauen in Washington verlieren? 3
VON JAN ROS S VON ALICE BOTA
Naher Osten Die erstaunliche Karriere
der Aufputsch-Droge Captagon Titelthema: Generation Raute Die Parteien interessieren sich nicht für die
Jugend. Das ist ein Problem VON MA XIMILIAN PROBST 57
Leserumfrage Wie viel Unterricht fällt
an deutschen Schulen aus? VON THOMAS KE RSTAN 58
USA Die amerikanische Regierung stellt
die Förderung von Minderheiten infrage VON MANFRE D BE RG 59
Diversity Warum gibt es nur so wenige
Frauen in Start-ups? Ein Interview mit der
59
Gründerin Güncem Campagna LEO - DIE SEITE FÜR KINDER
Politik Kinder dürfen zwar nicht wählen,
doch auch sie können verdammt viel ver67
ändern, findet LE FLOID Durchblicken Wer darf in Deutschland
eigentlich wählen – und warum machen es
manche nicht? VON JOCHE N BITTNE R 67
RUBRIKEN
39
Philosophie Thomas Leinkauf
»Grundriss – Philosophie des Humanismus
und der Renaissance« 40
VON E NNO RU DOLPH Leserbriefe
16
Quengelzone 19
Macher und Märkte 20
32
Stimmt’s? Hörbuch/Impressum 40
43
Jessens Tierleben /Das Letzte ANZEIGE
Fü r e inen Sommer
vo ll er A bent euer !
Nur 12 €
3x ZEIT LEO plus
Mitmachheft und
Strandhandtuch!
Mit ZEIT LEO wird der Sommer garantiert nicht langweilig! Sichern Sie sich jetzt das Ferien-Angebot
für Ihre Kinder: Für nur 12 € erhalten Sie 3 Ausgaben von ZEIT LEO und das neue Mitmachheft gratis!
Als Dankeschön für Ihre Bestellung gibt es noch ein hochwertiges Strandhandtuch von Möve dazu.
Jetzt bestellen unter:
103649_ANZ_10364900011351_14791165_X4_ONP26 1
www.zeit.de/leo-sommer
01.08.17 12:37