Achtung Feuerbrand!!

Landratsamt Weilheim-Schongau Postfach 1353 82360 Weilheim
An alle Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Habach
Gartenkultur
und
Landespflege
Gebäude I
Pütrichstraße 8
82362 Weilheim i. OB
Ihre Ansprechpartnerin:
Frau Grosser
Zimmer Nr.: 302
Tel.: (0881)681-207
Fax: (0881)681-296
[email protected]
Achtung Feuerbrand!!
Weilheim i. OB,
14.06.2007
Sehr geehrte Bürgerinnen ,
sehr geehrte Bürger,
in Südbayern ist akut großflächig die Pflanzenkrankheit Feuerbrand aufgetreten. Verbrannt aussehende Zweige an Apfel und Birne sind in vielen
Unser Aktenzeichen:
(Bitte bei Antwort angeben)
Ihr Schreiben vom:
Gärten zu sehen. Die Triebspitzen sind gekrümmt, die Blätter dunkelbraun
gefärbt, Blüte und kleine Früchte hängen schwarz verfärbt im Baum. Ist die
Ihr Aktenzeichen:
Luftfeuchtigkeit hoch, treten mit Bakterien gefüllte Schleimtropfen aus dem
Gewebe. Die meldepflichtige Pflanzenkrankheit befällt neben Birne und
Apfel auch Quitte, Feuerdorn, Felsenmispel, Felsenbirne, Zierquitte, Vogel- und Mehlbeere und den Weißdorn.
Bitte handeln sie sofort!
Sind nur einige Zweige betroffen, können sie diese ins gesunde Holz zurück schneiden, müssen aber nach jedem Schnitt ihre Schere 20 Sekun-
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag
08:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
14:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
14:00 - 18:00 Uhr
sowie nach
Vereinbarung
Telefonvermittlung:
(0881) 681-0
www.weilheimschongau.de
den in 70-prozentigem Ethanol desinfizieren. Ist der Baum auch im Inneren
an Kurztrieben befallen, bleibt ihnen leider nur die Fällung. Bitte fällen sie
sofort und decken den Baum bis zum Abtransport mit einer Plane zu. Nur
so kann die weitere Infektion gestoppt werden. Die befallenen Pflanzen
müssen verbrannt werden. Sie dürfen nicht im Garten verbrennen. Bitte
informieren sie sich bei ihrer Gemeinde, wo verbrannt werden kann.
- Seite 1 -
Bankverbindungen:
Verein. Sparkassen
Weilheim
BLZ 703 510 30
Kto. 1032
Kreissparkasse
Schongau
BLZ 734 514 50
Kto. 356
Bitte halten sie auch Ausschau nach befallenem Weißdorn im Gemeindegebiet.
Sie können die Obstgehölze in ihrem Ort nur erhalten, wenn sie alle in ihren Gärten befallenen Pflanzen ausschneiden oder Fällen, ansonsten sterben zahlreiche Obstbäume ab.
Für Neupflanzungen empfehle ich widerstandsfähige Obstsorten.
Weitere Informationen finden sie über die website www.gartenbauvereine.org und den
Link Feuerbrand.
Hintergrundinformation:
Im Landkreis Weilheim-Schongau ist 1998 die Pflanzenkrankheit Feuerbrand erstmalig
aufgetreten. Ursprünglich stammt sie aus Nordamerika und ist seit 1971 in Deutschland.
Laut Landesanstalt für Landwirtschaft ist eine Meldung bei starkem Auftreten nicht zwingend.
Die Übertragungswege sind Wind, Spritzwasser, Vögel, Insekten und Schnittwerkzeuge.
Benötigen Sie noch Informationen, können sie sich an den örtlichen Gartenbauverein
oder an mich wenden.
Mit freundlichen Grüßen
Heike Grosser
Kreisfachberaterin für Gartenkultur und Landespflege
- Seite 2 -