Inhalt

6
Inhalt
Einleitung
13
Geschichte der Stadt
17
Stadtentwicklung
20
Frühes Siedlungsgebiet, 700.000—2.000 v.d.Z
20
Von einer Handelsstadt zur Hauptstadt,
2.000 v.d.Z. - etwa 1.000 n.d.Z
21
Entwicklung zur Reichshauptstadt, Liäo Dynastie, 916—1125 . . . . 22
Mittlere Haupstadt, Jln Dynastie, 1125 —1234
24
Offene Weltstadt, Yuan Dynastie, 1271 —1368
25
Regierungssitz der Kaiser, Mi'ng Dynastie, 1368—1644
26
Hochblüte, Qing Dynastie, 1644—1911
27
Turbulente Zeiten, Erste Republik, 1912-1949
28
Hauptstadt des Neuen China, Volksrepublik, 1949—heute
29
Chronologie der Weltgeschichte im Vergleich
31
Die chinesischen Dynastien (chäo IS)
34
http://d-nb.info/1033325406
INHALT
Architektur chinesisch-buddhistischer Tempel
Architektur und Symbolik
37
Das Eingangstor
43
Trommelturm und Glockenturm
46
Die Halle der Vier Weltenhüter
47
Die Vier Weltenhüter
47
Der lächelnde Buddha Maitreya
52
Der Beschützer des Dharma
54
Der Hauptbereich mit der zentralen Halle
Buddhas der Weltzeitalter (zeitliche Abfolge)
55
57
Buddhas der Transzendenz (drei Ebenen der Wirklichkeit).... 57
Die fünf Meditationsbuddhas
59
Der hintere Bereich mit Schlusshalle oder Pagode
60
Nebengebäude
61
Friedhöfe
61
Buddha
62
Der historische Buddha - Sakyamuni
62
Der zukünftige Buddha - Maitreya
63
Der überweltliche Buddha - Amitabha
64
Medizin Buddha - Bhaisajyaguru
65
Bodhisattva
66
Da Shi Zhi - kraftvoller Entschuss
67
Di Zang - Erretter der Wesen
68
Guan Yin - Universelles Mitgefühl
69
Jin Gang Shou - Träger des Diamantzepters
70
Pu Xian - universelle Güte
71
Wen Shu - universelle Weisheit
72
Lohan
73
7
8
INHALT
Buddhistische Tempel in der Stadt
Überblick
77
Verhaltensregeln beim Besuch von Tempelanlagen
85
B£i Hai Göng Yuän
Bei Hai Park, Park des Nördlichen Sees
90
Sakralbauten im Park
92
Tempel der Immerwährenden Ruhe
94
Halle des Rades der Buddhistischen Lehre
94
Pavillon der berichtenswürdigen Taten
95
Pavillon der verflüchtigenden Nebelschleier
95
Halle des Wahren Erwachens
96
Halle der Universellen Ruhe
97
Weiße Pagode
Halle der Mildtätigkeit
Weiße Pagode
Palast der Vier Himmelskönige
98
100
102
103
Halle der Vier Himmelskönige
103
Halle des Großen Mitleids und der Wahrheit
103
Sieben Buddha Pagode
104
Tempel der glückverheißenden Darlegungen
105
Turm der Zehntausend Buddhas
106
Kleines Westliches Paradies
107
Runde Stadt
109
Ci Shöu Si
Tempel der Barmherzigkeit und des Langen Lebens
110
Da Hui Si
Tempel der Großen Weisheit
112
Fä Yuan Si 5t
Tempel der Quelle der Buddhistischen Lehre
115
INHALT
Guäng Huä Si f~{t^F
Tempel der Umfassenden Verwandlung
119
Guäng Ji Si 3F'#
Tempel der Allumfassenden Rettenden Hilfe
123
Jue Sheng Si iaü'#
Tempel des Heranreifens zur Erleuchtung
127
Miäo Ying Si
Tempel der Selbstoffenbarung der Buddhas
131
Tiän Ning si
Tempel des Himmlischen Friedens
136
Töng Jiäo Si JÄ&TF
Tempel zur Klar Ersichtlichen Lehre
139
Wän Shöu Si
Tempel des Unendlichen Lebens
141
Xi Huäng Si ffi jt TF
Westlicher Gelber Tempel
144
Yi He Yuan
Garten der Harmonischen Einheit / Sommerpalast
148
Sakralbauten im Park
152
Pavillon des Wohlduftenden Buddha
154
Archiv der Buddhistischen Sutren
156
Pavillon der fünf Himmelsrichtungen
157
Torbogen des alles durchdringenden Duftes
158
Tempel des Meeres der Weisheit
158
Tempel in den Wolken
159
Tempel der tätigen Barmherzigkeit
161
Die Vier Großen Buddhaländer
161
Pagode der Unermeßlichen Schätze
166
9
io
INHALT
Yöng He Göng
H
Palast der Harmonie und des Friedens / Lamatempel
168
Eingangsbereich mit den Drei Toren
171
Tor des Strahlenden Friedens,
Trommel- und Glockenturm, Stelenpavillone
173
Halle der Vier Himmelskönige, Vier-Schriften-Pavillon,
Schriften- und Esoterikhalle
173
Haupthalle der Harmonie und des Friedens,
Seitenhallen der Medizin und der Mathematik
174
Halle des Ewigen Schutzes
176
Halle des Rades der Lehre
177
Yamantaka Gebäude und Buddha des Lichts Gebäude
179
Pavillon des Zehntausendfachen Glücks mit den Nebenhallen . 179
Turm des friedvollen Erreichens mit den Seitengebäuden . ... 181
Zhen Jue Si Ulsä#
Tempel des Wahren Erwachens
182
Zhi Huä Si Ü'ft#
Tempel zur Erlangten Weisheit
186
Buddhismus in China
191
Die drei Hauptströmungen des Buddhismus
191
Hinayana oder Pali Buddhismus
191
Mahayana oder Han Buddhismus
193
Vajrayana und Tibetischer Buddhismus
194
Der Weg des Buddhismus nach China
195
Hauptschulen des Han Buddhismus in China
201
Schule vom Berg Tiantai
202
Schule der Drei Lehren
202
Schule der Bewusstseinslehre
203
INHALT
Avatamsaka Schule
203
Meditations Schule
204
Reine Land Schule
204
Schule der Disziplin
205
Esoterische Schule
205
Buddhismus im heutigen China
206
Anhang
209
Transkription des Chinesischen
211
Quellen und weitere Literatur
212
11