Woran Sie vor und nach Ihrer Augenlaserbehandlung denken sollten Der sichere Weg zu einem Leben ohne Brille und Kontaktlinsen! 2 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für eine Augenlaserbehandlung entschieden und können sich auf ein Leben ohne Fehlsichtigkeit freuen. Sie gehören bald zu all den MemiraKunden, die ihr Leben ohne Brille und Kontaktlinsen genießen. In dieser Broschüre finden Sie alle Informationen, die Sie vor und nach Ihrer Behandlung benötigen. Nehmen Sie sich bitte die Zeit, sie gründlich durchzulesen. Wenn Sie sich an die Empfehlungen halten, verringert sich das Risiko von Komplikationen. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich selbstverständlich immer unter 0800 / 900 7 600 oder [email protected] an uns wenden. Die Tage vor der Behandlung Vor der Behandlung ist es wichtig, dass Sie sich ausreichend zum Ablauf der Behandlung, möglichen Risiken und der zu erwartenden Verbesserung Ihres Sehvermögens informiert fühlen und damit einverstanden sind. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich zu jedem beliebigen Zeitpunkt an uns wenden. Es ist wichtig, dass Sie an den Tagen vor der Behandlung folgende Anweisungen befolgen: • Falls Sie weiche Kontaktlinsen tragen, dürfen Sie diese in den letzten drei Tagen vor der Augenlaserbehandlung nicht mehr anwenden. • Falls Sie harte Kontaktlinsen tragen, dürfen Sie diese eine Woche vor der Augenlaserbehandlung nicht mehr anwenden. Eventuell dürfen Sie auch vorher schon keine Kontaktlinsen mehr anwenden. Darüber sprechen wir jedoch mit Ihnen bei der Voruntersuchung. • Planen Sie bitte Ihre Heimreise von der Klinik. Da Sie möglicherweise nach der Behandlung Reizungen und ein leichtes Brennen in den Augen verspüren, können Sie direkt nach der Behandlung nicht Auto fahren. Nach einer LASEKBehandlung sollten Sie sich abholen lassen. • Sie müssen uns über alle Krankheiten, wie z.B. Rheumatismus oder Diabetes, informieren. Gleiches gilt für eventuelle Medikamente, die Sie einnehmen, bzw. Allergien. 3 4 So läuft die Behandlung ab Wenn Sie am Behandlungstag in die Klinik kommen, wird nochmals eine Kontrolle durchgeführt um sicherzustellen, dass nichts gegen die Behandlung spricht. Dann sprechen wir noch einmal den Eingriff Schritt für Schritt mit Ihnen durch. Sie bekommen Ihre Medikamente ausgehändigt und anhand eines Tropfplans erklärt, und Sie erhalten eine Beruhigungstablette. Die Augen werden lokal mit Augentropfen betäubt, damit die Behandlung für Sie schmerzfrei ist. Die Behandlung wird im Liegen durchgeführt. Das Augenlid wird mit einem Augenlidhalter fixiert. Sie werden dann gebeten, sich auf einen Lichtpunkt zu konzentrieren, erst dann beginnt der Laser mit seiner Arbeit. Einige Patienten machen sich Sorgen, dass der Laser das Auge beschädigen könnte. Der Laser hat jedoch eine integrierte Eye-Tracker-Funktion, die den Laser anhält bzw. der Augenbewegung folgt, wenn Sie wegschauen. Das Augenlasern dauert insgesamt zwischen 5 und 90 Sekunden pro Auge. Nach einer LASEK-Behandlung dürfen Sie direkt danach die Klinik verlassen. Bei einer LASIK- bzw. FS-LASIK-Behandlung können Sie sich anschließend in einem unserer gemütlichen Ruhesessel erholen. Wir verabreichen Ihnen dann medizinische Augentropfen, um Infektionen zu verhindern. Bevor Sie die Klinik verlassen, kontrollieren wir Ihre Augen und vereinbaren einen Termin für die Nachuntersuchung. Sie erhalten außerdem für die erste Nacht nach der Behandlung die Direktwahlnummer Ihres behandelnden Arztes, damit Sie ihn falls erforderlich erreichen können. Der Behandlungstag Am Tag der Behandlung müssen Sie Folgendes beachten: • Sie dürfen keine Kontaktlinsen anwenden. • Wir empfehlen, geduscht und mit gewaschenen Haaren in die Klinik zu kommen. • Sie dürfen kein Makeup oder Parfüm anwenden. • Sie sollten bequeme Kleidung tragen. • Sie dürfen keine Schmerzmittel nehmen oder Alkohol trinken. • Sie müssen etwas essen, bevor Sie in die Klinik kommen. Sie erhalten eine Beruhigungstablette, die man nicht auf nüchternen Magen einnehmen darf. 5 Nach der Behandlung Für ein optimales Behandlungsergebnis ist es notwendig, dass Sie sich an unsere Anweisungen halten und alle Nachuntersuchungen wahrnehmen. Falls eine spürbare Verschlechterung Ihres Sehvermögens eintritt oder Sie Schmerzen bekommen, sollten Sie sofort Ihre Memira-Klinik kontaktieren. Ungefähr eine Stunde nach Beendigung des Eingriffs lässt die Wirkung der Betäubung nach. Dann haben Sie möglicherweise ein ungewohntes Gefühl in den Augen. Die meisten Patienten spüren jedoch kaum Unbehagen. Falls Sie dennoch Beschwerden haben, helfen normale Schmerztabletten. Nach einer FS-LASIK- oder LASIK-Behandlung erhalten Sie einen Augenschutz, den Sie mit nach Hause nehmen. Diesen wenden Sie bitte in den ersten zwei Nächten an, um zu verhindern, dass Sie sich im Schlaf die Augen reiben. Nach einer LASEK-Behandlung werden Ihre Augen stattdessen durch eine Verbandslinse geschützt. Verwenden Sie im ersten Monat nach der Behandlung die Augentropfen entsprechend dem Tropfschema, das Sie von uns im Zusammenhang mit der Behandlung erhalten haben. Zur Minimierung des Infektionsrisikos ist es wichtig, dass Sie beim Duschen bzw. Baden kein Wasser in die Augen bekommen. Sie sollten in der ersten Zeit auf Sport, Sauna und Schwimmen verzichten. Vermeiden Sie es, sich während der ersten Tage die Augen zu reiben oder mit dem Finger ins Auge zu greifen. Achten Sie besonders auf gute Handhygiene. Verwenden Sie in der ersten Woche kein Augen-Makeup. Einige Patienten fühlen sich in den ersten Tagen nach der Behandlung geblendet. In diesem Fall empfehlen wir, zur Verringerung der Blenderscheinung eine Sonnenbrille zu tragen. Nach einer LASEK-Behandlung sollten Sie die ersten sechs Monate bei starker Sonneneinstrahlung im Freien eine Sonnenbrille verwenden. Nach einer LASEK-Behandlung können Sie Schmerzen und ein Fremdkörpergefühl verspüren oder möglicherweise sehen Sie leicht verschleiert, bevor die Verbandslinsen entfernt werden. Nach der Behandlung müssen Sie ungefähr eine Woche zuhause bleiben. Je ruhiger Sie sich verhalten, desto geringer werden mögliche Beschwerden sein. Schon vor Ablauf der ersten Woche werden Sie merken, dass sich Ihr Sehvermögen spürbar verbessert. In den meisten Fällen stabilisiert es sich innerhalb der ersten drei Monate vollständig. Nach einer FS-LASIK- oder LASIK-Behandlung kann man meistens am folgenden Tag schon wieder Auto fahren. Nach einer LASEK-Behandlung ist das normalerweise nach einer Woche wieder möglich. Vergessen Sie nicht, Ihre neue Sehtestbescheinigung beim Straßenverkehrsamt einzureichen und die entsprechenden Änderungen in Ihrem Führerschein vornehmen zu lassen, falls dort bisher die Verwendung einer Brille eingetragen war. 6 Das sollten Sie wissen Eine Augenlaserbehandlung ist eine sehr sichere Behandlungsmethode, bei der normalerweise weder Schmerzen noch Unbehagen auftreten. Wie bei allen chirurgischen Eingriffen gibt es jedoch ein gewisses Risiko, und es treten möglicherweise Nebenwirkungen auf oder das Ergebnis entspricht nicht den Erwartungen. Nachfolgend sind einige Komplikationen aufgelistet, zu denen es kommen kann. • Nach einer LASIK-Behandlung können geringfügige Blutungen der Schleimhaut um das Auge herum auftreten. Diese sind völlig ungefährlich und klingen nach einigen Tagen von selbst ab. • Nach der Behandlung sind Sie möglicherweise besonders lichtempfindlich. Diese Lichtempfindlichkeit klingt normalerweise innerhalb einiger weniger Wochen wieder ab. In dieser Zeit empfehlen wir zur Minderung des Unbehagens eine Sonnenbrille zu tragen. • Nach einer Augenlaserbehandlung verschlechtert sich zeitweise die Qualität der Tränenflüssigkeit. Sie sehen dann eine Art Schleier vor einer ansonsten scharfen Sicht. Trockene, irritierte Augen und eine verschlechterte Sehschärfe treten normalerweise nur kurzzeitig auf und klingen innerhalb einiger Wochen wieder ab. Sie können beispielsweise mit Tränenersatz behandelt werden. In seltenen Fällen tritt die Trockenheit nach der Behandlung jedoch dauerhaft auf. • Einige Patienten haben nach der Behandlung eine schlechtere Nachtsicht und fühlen sich beim Autofahren im Dunkeln geblendet. • Bei 5 bis 10% aller Patienten muss nach einer Augenlaserbehandlung das Sehvermögen feineingestellt werden. Dazu wird eine erneute Behandlung durchgeführt, wenn der Heilungsprozess am Auge abgeschlossen ist. Eine solche ergänzende Behandlung wird etwa 6 Monate nach der ersten Behandlung durchgeführt und ist natürlich im Preis inbegriffen. Es ist unbedingt notwendig, die ärztlichen Anweisungen – z.B. die Verwendung von Augentropfen in den ersten Tagen nach der Behandlung – zu befolgen, um das Risiko von Infektionen und Komplikationen zu minimieren. Aber selbst, wenn Sie alle Anweisungen befolgen, können geringfügige Komplikationen auftreten. In fast allen Fällen können die Komplikationen durch eine zusätzliche Behandlung oder durch die zeitweise Anwendung von Medikamenten beseitigt werden. Alles wird gut! Wir wissen, dass man vor der Behandlung möglicherweise etwas aufgeregt ist, aber Sie können beruhigt sein – unsere erfahrenen Mitarbeiter kümmern sich um Sie. Wir haben mehr als 400.000 erfolgreiche Behandlungen durchgeführt und wissen, dass die Wahrscheinlichkeit von Komplikationen extrem gering ist. Wenn Ihre Behandlung abgeschlossen ist, können Sie den Rest Ihres Lebens den Alltag ohne Brille und Kontaktlinsen genießen. Herzlich willkommen zur Behandlung in Ihrer Memira-Klinik! 7 Memira hat über 50 Kliniken in Schweden, Norwegen, Dänemark und Deutschland In Deutschland finden Sie uns in: Memira Ludwigsburg Marktplatz 5 71634 Ludwigsburg Tel.: 07141 / 86 578 870 E-Mail: [email protected] Memira München Sonnenstraße 29 80331 München Tel.: 089 / 69 804 430 E-Mail: [email protected] Memira Stuttgart Büchsenstr. 10 70173 Stuttgart Tel.: 0711 / 99 783 959 E-Mail: [email protected] www.memira.de Ihre Fragen beantworten wir gerne unter 8 0800 / 900 7 600