Katholisches Bibelwerk Lektorenhilfe Osternacht ABC 5. Lesung Hochfest der Auferstehung des Herrn Die Feier der Osternacht Lesejahr ABC 5 Lesung: Jes 55,1-11 Vorbemerkung von Bettina Wellmann Die Osternacht ist hinsichtlich der Stellung und Bedeutung des Alten Testaments ein empfindliches Feld. Manche beklagen die große Zahl der alttestamentlichen Lesungen. Viele finden es anstößig, in dieser Nacht von einem Gott zu hören der von Abraham das Opfer seines Sohnes fordert oder die Ägypter am roten Meer ertrinken lässt. Zudem fördert die Lichtinszenierung Häufig ein Missverständnis, das die moderne Bibelwissenschaft eigentlich überwunden hat, nämlich das Alte Testament als dunkles Vorspiel des Neuen Testaments zu betrachten. Doch wer verstehen will, welcher Gott sich in Jesus Christus offenbart, muss sich von Anfang an erinnern. Es ist reizvoll, den Weg nachzugehen, welchen die Gläubigen in den Lesungen dieser „Nacht des Wachens“ geführt werden. Ein Weg, der die ganze Dramatik der Gottesbeziehung umfasst. Leider lesen wir häufig in den Gemeinden nur die verstümmelten Kurzfassungen der Texte, die ihre Tiefe kaum aufleuchten lassen. Dennoch sollte man einmal versuchen, sich den biblischen Lesungen als Herzstück der Osternacht zu stellen und diese alljährlich einmalige Feier herauszuheben, denn „wo nichts Besonderes erlebt wird, kann auch nichts Prägendes erfahren werden!" (Georg Steins) Gute Anregungen bieten folgende Schriften: Heinz-Günter Bongartz / Georg Steins, Österliche Lichtspuren. Alttestamentliche Wege in die Osternacht – Ein Lese- und Arbeitsbuch, 144 S., Don Bosco Verlag, München 2002. Themenheft „Pessach und Ostern – Feste der Juden und Christen“ in der Zeitschriftenreihe „Welt und Umwelt der Bibel“ (Heft 40, 2/2006; darin auch ein Beitrag von Georg Steins zur Osternacht). Themenheft „Sterben und Auferstehen“ (Heft 27, 1/2003) Mehr unter: http://www.weltundumweltderbibel.de Die sieben alttestamentlichen Lesungen der katholischen Osternachtfeier 1. Lesung: Gen 1,1-2,2 (Schöpfung) 2. Lesung: Gen 22,1-18 (Prüfung Abrahams u. Bestätigung der Verheißung) 3. Lesung: Ex 14,15-15,1/besser: ab 14,5 (Rettung Israels vor dem Tod) 4. Lesung: Jes 54,5-14 (Verherrlichung Jerusalems) 5. Lesung: Jes 55,1-11 (Ewiger Bund) 6. Lesung: Bar 3,9-15.32-4,4 (Gebote des Lebens) 7. Lesung: Ez 36,16-17a.18-28 (Wiederherstellung Israels) Nach jeder Lesung folgt ein Psalm und ein Gebet 1 Kath. Bibelwerk e.V. www.bibelwerk.de Die Lektorenhilfe ist kostenlos, Spenden sind willkommen: Konto 645 1551, Liga Stuttgart, BLZ 75090 300 Katholisches Bibelwerk Lektorenhilfe Osternacht ABC 5. Lesung Hochfest der Auferstehung des Herrn Die Feier der Osternacht Lesejahr ABC 5 Lesung: Jes 55,1-11 1. Hinführungstext zum Vortragen vor der Lesung Auch die fünfte Lesung entstammt dem Ende des zweiten Jesajabuchs. Sie schließt beinahe nahtlos an die vierte Lesung an. Das ganze Volk wird ermutigt, am Heil Jahwes teilzunehmen, den heiligen Bund mit ihm einzugehen. Insbesondere der erste Teil gehört noch zur „Brautwerbung“ Jahwes, der sein Volk prächtig umwirbt, während der zweite Teil eher mahnenden Charakter hat und dabei klar auf die Differenz zwischen Jahwe und seinem Volk hinweist. „Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege“ – das ist eine deutliche Ansage, dass trotz des Liebesbundes die Unverfügbarkeit Jahwes gewahrt bleibt und wir ihn nie vollständig verstehen werden. Dennoch dürfen wir seiner unverbrüchlichen Treue sicher sein. Kurzer Alternativtext Die Sorge und das Kümmern Gottes um sein Volk setzen sich fort. Noch ist das Volk Israel im Exil, aber das Heil kündigt sich an. Keiner wird ausgeschlossen von seiner liebenden Zuwendung, Ohne Geld oder eine andere Gegenleistung sind wir eingeladen, an seinem Tisch Platz zu nehmen. Wir brauchen uns nur auf den Weg zu machen, ihm unser Ohr zu geben. Es ist beeindruckend, in welch großen Bildern hier das Erbarmen und die uneingeschränkte Liebe Gottes zu uns Menschen beschrieben werden. (Abraham Roelofsen, Gottes Volk 4/2004, 12.) 2. Praktische Tipps zum Vorlesen a. Textumfang siehe vierte Lesung! b. Betonen Lesung aus dem Buch Jesaja 1 So spricht der Herr: Auf, ihr Durstigen, kommt alle zum Wasser! Auch wer kein Geld hat, soll kommen. Kauft Getreide, und esst, kommt und kauft ohne Geld, kauft Wein und Milch ohne Bezahlung! 2 Kath. Bibelwerk e.V. www.bibelwerk.de Die Lektorenhilfe ist kostenlos, Spenden sind willkommen: Konto 645 1551, Liga Stuttgart, BLZ 75090 300 Katholisches Bibelwerk Lektorenhilfe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Osternacht ABC 5. Lesung Warum bezahlt ihr mit Geld, was euch nicht nährt, und mit dem Lohn eurer Mühen, was euch nicht satt macht? Hört auf mich, dann bekommt ihr das Beste zu essen und könnt euch laben an fetten Speisen. Neigt euer Ohr mir zu, und kommt zu mir, hört, dann werdet ihr leben. Ich will einen ewigen Bund mit euch schließen gemäß der beständigen Huld, die ich David erwies. Seht her: Ich habe ihn zum Zeugen für die Völker gemacht, zum Fürsten und Gebieter der Nationen. Völker, die du nicht kennst, wirst du rufen; Völker, die dich nicht kennen, eilen zu dir, um des Herrn, deines Gottes, des Heiligen Israels willen, weil er dich herrlich gemacht hat. Sucht den Herrn, solange er sich finden lässt, ruft ihn an, solange er nahe ist. Der Ruchlose soll seinen Weg verlassen, der Frevler seine Pläne. Er kehre um zum Herrn, damit er Erbarmen hat mit ihm, und zu unserem Gott; denn er ist groß im Verzeihen. Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege – Spruch des Herrn. So hoch der Himmel über der Erde ist, so hoch erhaben sind meine Wege über eure Wege und meine Gedanken über eure Gedanken. Denn wie der Regen und der Schnee vom Himmel fällt und nicht dorthin zurückkehrt, sondern die Erde tränkt und sie zum Keimen und Sprossen bringt, wie er dem Sämann Samen gibt und Brot zum Essen, so ist es auch mit dem Wort, das meinen Mund verlässt: Es kehrt nicht leer zu mir zurück, sondern bewirkt, was ich will, und erreicht all das, wozu ich es ausgesandt habe. 3 Kath. Bibelwerk e.V. www.bibelwerk.de Die Lektorenhilfe ist kostenlos, Spenden sind willkommen: Konto 645 1551, Liga Stuttgart, BLZ 75090 300 Katholisches Bibelwerk Lektorenhilfe Osternacht ABC 5. Lesung c. Stimmung, Modulation Die Verse 1-5 haben werbenden, auffordernden Charakter. Sie sind voll von Verheißung – aber die schönste Verheißung nützt nichts, wenn sie nicht angenommen wird. Darauf weist der zweite Teil der Lesung hin (V. 6-11), der – immer noch werbend – eher mahnend ist. Wie so oft bleibt auch hier die Spannung des Lebens erhalten: Freude und Herrlichkeit auf der einen Seite, unbedingte, notwendige Annahme dieser Botschaft auf der anderen Seite. d. Besondere Vorleseform Ähnlich wie in der zweiten Lesung kann die Lesung zwischen zwei Lektoren aufgeteilt werden. Während die werbende Stimme Gottes am besten von einer klaren Frauenstimme gesprochen wird, übernimmt die Mahnrede eine reife, sonore Männerstimme. 3. Textauslegung aus der Reihe „Gottes Volk“ Die zweite Jesaja-Lesung ist ein Zwilling zur vorangehenden. Sie wirbt im Gegenzug fast marktschreierisch um die Zuwendung des Volkes zu Jahwe. Denen, die die babylonische Gefangenschaft erfahren haben, werden verführerische Bilder vor Augen gestellt. Gott als Gastgeber lädt ein zu Wein, Milch, Gutem und Fettem als Bilder für wahres Leben. Er wirbt darum, den falschen Weg zu verlassen (V. 7) und sich auf den Weg Jahwes einzulassen. Und dieser ist verheißungsvoll und widerspricht alltäglicher Erfahrung: Er kann ohne Geld begangen werden und lässt sich leicht finden, da er so nahe ist. Fast möchte man sich angesichts dieser Leichtfertigkeit Gottes ungläubig die Augen reiben, aber Gott ist der ganz Andere, dessen Gedanken „himmelweit“ von unseren menschlichen Berechnungen und kleinkarierten Ängsten entfernt sind. Gleichzeitig spiegelt sich die Erfahrung, dass das, was existenziell glücklich macht, eben nicht käuflich erworben werden kann. Ein Modell für die versprochene Zuwendung Gottes ist der Bund mit David, der nun demokratisch auf das ganze Volk übertragen wird. Am Ende der Lesung tauchen Schöpfungsmotive auf. Das Wort Gottes hat nichts von seiner Leben spendenden Kraft (Gen 1) verloren. Es ist nicht bloß leeres Gerede, sondern bewirkt Veränderung bei denen, die es aufnehmen. So ist es auch Leben für die, die es in dieser Osternachtfeier hören. Jesaja verkündet eine österliche Botschaft: Wer sich auf Gott einlässt, erfährt Befreiung. Er muss nicht mehr krampfhaft Dingen hinterher jagen, die „nicht sättigen“ (V. 2). Gott schenkt wahres Leben – ohne Vorleistung und umsonst, aus reiner Liebe. (Bettina Wellmann, Gottes Volk 4/2002, 10-11) Dipl. Theol. Joachim Lauer 4 Kath. Bibelwerk e.V. www.bibelwerk.de Die Lektorenhilfe ist kostenlos, Spenden sind willkommen: Konto 645 1551, Liga Stuttgart, BLZ 75090 300