Gebrauchsinformation: Information für Patienten Diclofenac

Werbung
Gebrauchsinformation: Information für Anwender
Diclofenac Sandoz Retard 75 mg Retardtabletten
Diclofenac Sandoz Retard 100 mg Retardtabletten
Diclofenac-Natrium
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme
dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
 Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
 Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
 Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden
haben wie Sie.
 Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
Was in dieser Packungsbeilage steht
1. Was ist Diclofenac Sandoz Retard und wofür wird es angewendet?
2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Diclofenac Sandoz Retard beachten?
3. Wie ist Diclofenac Sandoz Retard einzunehmen?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Diclofenac Sandoz Retard aufzubewahren?
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. Was ist Diclofenac Sandoz Retard und wofür wird es angewendet?
Diclofenac-Natrium, der Wirkstoff in Diclofenac Sandoz Retard, gehört zu einer Gruppe von
Arzneimitteln, die nicht-steroidale Antirheumatika (NSAR) genannt werden und zur
Behandlung von Schmerzen und Entzündungen angewendet werden.
Diclofenac lindert Symptome von Entzündungen, wie Schwellung und Schmerzen, und senkt
ferner Fieber. Es wirkt nicht auf die Ursachen von Entzündung oder Fieber.
Diclofenac Sandoz Retard kann zur Behandlung der folgenden Erkrankungen angewendet
werden:

Rheumatismus, einschließlich entzündlicher Gelenkschmerzen (Arthritis), degenerativer
Gelenkerkrankung (Arthrose) und bestimmter Formen von Rückenschmerzen (Vertebralen
Gelenkerkrankung).

Schmerzhafte, entzündete, so genannte „steife“ Schulter.
Der Wirkstoff in diesen Tabletten (Diclofenac-Natrium) wird über einen längeren Zeitraum im
Körper freigesetzt. Die Tabletten werden als „Tabletten mit veränderter Wirkstofffreisetzung“
bezeichnet. Aus diesem Grund werden sie nicht empfohlen, wenn Sie schnelle oder sofortige
Schmerzlinderung benötigen.
2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Diclofenac Sandoz Retard beachten?
Diclofenac Sandoz Retard darf NICHT eingenommen werden, wenn Sie
 allergisch gegen Diclofenac oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen
Bestandteile dieses Arzneimittels sind
 ein Magen- oder Darmgeschwür haben
 Magen- oder Darmblutungen haben, die sich durch Blut im Stuhl oder schwarzen, teerigen
Stuhl äußern können
 jemals eine Blutung oder einen Durchbruch im Magen oder Darm im Zusammenhang mit
einer früheren NSAR-Therapie hatten
 in der Vergangenheit Geschwüre oder Blutungen im Magen oder Darm hatten (die
mindestens zweimal aufgetreten sind)
 an schwerer Leber- oder Niereninsuffizienz (schwere Leber- oder Nierenerkrankung)
leiden
 in den letzten drei Monaten (letztes Trimenon) der Schwangerschaft sind
 in der Vergangenheit nach der Einnahme anderer NSAR, wie Acetylsalicylsäure oder
Ibuprofen, einen Asthmaanfall oder pfeifende Atmung, einen großflächigen juckenden
Hautausschlag (Urtikaria) oder eine heuschnupfenartige laufende Nase hatten
 zurzeit an einer Blutung oder Blutungsstörung leiden
 ein abweichendes Blutbild aufweisen (Blutdyskrasie)
 Probleme mit der Blutbildung haben (Knochenmarkdepression): geringere Anzahl von
weißen Blutkörperchen (manchmal starke Senkung mit erhöhtem Infektionsrisiko);
geringere Anzahl von Blutplättchen (mit erhöhtem Risiko auf Blutungen und Blutergüsse)
oder geringere Anzahl von roten Blutkörperchen (Schwindel, Kopfschmerzen). Dies kann
nach einer Strahlentherapie auftreten.
 wenn bei Ihnen eine Herzkrankheit und/oder Hirngefäßkrankheit festgestellt wurde, z. B.
wenn Sie einen Herzinfarkt, einen Schlaganfall oder einen kleinen Schlaganfall
(transitorische ischämische Attacke, TIA) hatten oder wenn bei Ihnen Verstopfungen der
Adern zum Herzen oder Gehirn vorliegen oder Sie sich einer Operation zur Beseitigung
oder Umgehung dieser Verstopfungen unterziehen mussten
 Probleme mit Ihrem Blutkreislauf haben oder hatten (periphere arterielle
Verschlusskrankheit)
Wenn einer dieser Warnhinweise auf Sie zutrifft oder Sie weitere Fragen oder Zweifel haben,
wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie Diclofenac Sandoz Retard
einnehmen, wenn Sie:
 in der Vergangenheit Magen-Darm-Probleme, wie Geschwüre, Blutungen oder schwarzen
Stuhl, hatten oder nach einer früheren Einnahme von NSAR Magenbeschwerden oder
Sodbrennen bekamen
 an Asthma, Heuschnupfen oder einem anderen anhaltenden Problem der Atemwege, wie
Nasenpolypen oder chronische obstruktive Atemwegserkrankung, leiden











dazu neigen, allergische Hautausschläge, Juckreiz auf der Haut oder Nesselsucht zu
entwickeln
eine entzündliche Darmerkrankung, wie Colitis ulcerosa oder Morbus Crohn, haben
an einer Blutungsstörung oder anderen Blutproblemen, einschließlich der seltenen
Lebererkrankung Porphyrie, leiden
eine entzündliche Erkrankung, sog. systemischer Lupus erythematodes, oder eine andere
Bindegewebserkrankung haben
Herzprobleme haben
rauchen
Diabetes haben
Angina pectoris, Blutgerinnsel, Bluthochdruck, einen erhöhten Cholesterinspiegel oder
erhöhte Triglyzeride haben
Leber- oder Nierenprobleme haben
denken, dass Sie einen Flüssigkeitsmangel haben, vielleicht aufgrund von Durchfall,
geringer Flüssigkeitsaufnahme oder Erbrechen, oder im Zusammenhang mit einer
Operation
eine virale Infektionskrankheit haben, die durch Varicella zoster verursacht ist
Wenn einer dieser Warnhinweise auf Sie zutrifft, wird Ihnen Ihr Arzt vielleicht einen
besonderen Rat geben oder Ihre Behandlung ändern.
Nebenwirkungen können minimiert werden, wenn die niedrigste wirksame Dosis über den
kürzesten notwendigen Zeitraum angewendet wird.
Ältere Patienten können stärker auf die Wirkungen von Diclofenac Sandoz Retard reagieren
als jüngere Erwachsene. Wenn Sie schon älter sind (über 65 Jahre), müssen Sie sich genau an
die Anweisungen Ihres Arztes halten und die geringste Anzahl von Tabletten einnehmen, die
zur Linderung der Symptome ausreicht. Für ältere Patienten ist es besonders wichtig, mit
ihrem Arzt oder Apotheker schnell über aufgetretene Nebenwirkungen zu sprechen (siehe
Abschnitt 4 „Welche Nebenwirkungen sind möglich?“).
Der Arzt kann Ihnen auch ein anderes Arzneimittel (wie Misoprostol oder
Protonenpumpenhemmer) zum Schutz des Magens verschreiben, die gleichzeitig
einzunehmen sind, insbesondere wenn Sie früher bereits Magenprobleme hatten, schon älter
sind oder niedrig dosierte Acetylsalicylsäure (ASS) oder bestimmte andere Arzneimittel, die
voraussichtlich das Risiko für Magen-Darm-Beschwerden erhöhen, einnehmen.
Diclofenac Sandoz Retard kann Symptome einer Infektion, wie Kopfschmerzen oder Fieber,
einschränken oder verbergen. Das könnte dazu führen, dass die Infektion schwieriger
festgestellt und behandelt wird. Wenn Sie sich nicht wohl fühlen und zum Arzt gehen, müssen
Sie ihm sagen, dass Sie Diclofenac Sandoz Retard einnehmen.
Kinder und Jugendliche
Diclofenac Sandoz Retard wird nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen im Alter
unter 18 Jahren empfohlen.
Anwendung von Diclofenac Sandoz Retard zusammen mit anderen Arzneimitteln
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich
andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel
einzunehmen. Das ist wichtig, weil bestimmte Arzneimittel nicht zusammen mit Diclofenac
Sandoz Retard eingenommen werden dürfen.
Die folgenden Arzneimittel können, wenn sie zusammen mit Diclofenac Sandoz Retard
eingenommen werden, das Risiko auf Blutungen oder Geschwüre im Magen oder Darm
erhöhen. Daher müssen Sie Ihrem Arzt oder Apotheker mitteilen, wenn Sie eines dieser
Arzneimittel einnehmen:
 orale Kortikosteroide, zur Behandlung der Entzündung bestimmter Körperteile
 Antikoagulanzien wie Warfarin oder Phenprocoumon, zur Hemmung der Blutgerinnung
 selektive Serotoninwiederaufnahme-Hemmer (SSRI), zur Behandlung einiger Arten von
Depressionen
 andere NSAR, einschließlich COX-2 (Cyclooxygenase-2)-Hemmer wie
Acetylsalicylsäure und Ibuprofen, zur Linderung von Entzündungen/Schmerzen
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel
einnehmen:
 Lithium, zur Behandlung bestimmter Stimmungsschwankungen wie Manie oder
Depression
 Digoxin, bei Herzproblemen
 Amiodaron, bei unregelmäßigem Herzschlag
 Diuretika, zur Erhöhung der Harnmenge
 Antihypertensiva, wie ACE-Hemmer, AT1-Antagonisten oder Betablocker, zur
Behandlung von Bluthochdruck (oder bestimmten anderen Herzproblemen)
 Blutgerinnungshemmer (Antikoagulanzien)
 Arzneimittel, die oral zur Behandlung von Diabetes eingenommen werden (orale
Antidiabetika)
 Methotrexat, zur Behandlung schwerer Arthritis und einiger Krebsarten
 Ciclosporin oder Tacrolimus, zur Vorbeugung von Abstoßungsreaktionen nach
Organtransplantationen oder zur Behandlung von bestimmten entzündlichen
Erkrankungen
 Chinolon-Antibiotika, zur Behandlung bestimmter Infektionen
 Trimethoprim, zur Behandlung von bakteriellen Infektionen
 Colestipol und Colestyramin, zur Behandlung eines hohen Cholesterinspiegels im Blut
 Sulfinpyrazon, zur Behandlung von Gicht
 Fluconazol und Voriconazol, zur Behandlung von Pilzinfektionen
 Phenytoin, zur Behandlung von Krampfanfällen
Schwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähigkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder
beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren
Arzt oder Apotheker um Rat.

Wenn vom Arzt nicht anders verordnet, dürfen Sie Diclofenac Sandoz Retard während der
ersten sechs Monate einer Schwangerschaft nicht einnehmen.



Sie dürfen dieses Arzneimittel während der letzten drei Monate einer Schwangerschaft
nicht einnehmen, da es dem ungeborenen Kind schaden könnte oder während der Geburt
Probleme verursachen könnte.
Wie andere NSAR kann dieses Arzneimittel eine Befruchtung erschweren, sodass Sie
dieses Arzneimittel besser nicht einnehmen, wenn Sie eine Schwangerschaft planen oder
früher Schwierigkeiten hatten, schwanger zu werden.
Sie dürfen Diclofenac Sandoz Retard während der Stillzeit nicht anwenden. Es könnte
Ihrem Baby schaden.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Diclofenac verursacht keine Beeinträchtigung Ihrer Fähigkeit, ein Fahrzeug zu führen oder
Maschinen zu bedienen.
Sollten Sie jedoch Nebenwirkungen wie Sehstörungen, Schwindel oder Schläfrigkeit
feststellen (siehe Abschnitt 4), dürfen Sie keine Fahrzeuge führen oder Maschinen bedienen.
Diclofenac Sandoz Retard enthält Saccharose (eine Zuckerart):
Bitte nehmen Sie Diclofenac Sandoz Retard erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder
Apotheker ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie an einer Unverträglichkeit gegenüber
bestimmten Zuckern leiden.
3. Wie ist Diclofenac Sandoz Retard einzunehmen?
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker
ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Ihr Arzt wird Ihnen sagen, in welcher Dosierung und wie lange Sie Ihre Tabletten einnehmen
sollen. Es ist wichtig, die niedrigste Dosis einzunehmen, die Ihre Entzündung/Schmerzen
ausreichend lindert, und dies so kurz wie möglich. Je nachdem, wie Sie zunächst auf die
Behandlung ansprechen, kann Ihr Arzt vorschlagen, die Dosis zu erhöhen oder zu senken.
Nehmen Sie nie eine höhere Dosis ein, als die, die Ihnen Ihr Arzt verschrieben hat.
Die empfohlene Dosis beträgt:
Erwachsene (ab 18 Jahren)
 Die Anfangsdosis beträgt normalerweise 75–150 mg Diclofenac-Natrium pro Tag.
 Die maximale Dosis beträgt 150 mg pro Tag.
 Bei leichteren Symptomen oder einer Langzeittherapie sind 75 mg oder 100 mg pro Tag
normalerweise ausreichend.
Ältere Patienten (über 65 Jahre)
Bei älteren Patienten besteht ein höheres Risiko auf die Nebenwirkungen von NSAR wie
Diclofenac, sodass es besonders wichtig ist, dass ältere Patienten eine möglichst niedrige
Dosis Diclofenac einnehmen, die die gewünschte Wirkung zeigt.
Art der Verabreichung
Schlucken Sie die Tabletten im Ganzen mit Flüssigkeit, am besten während einer Mahlzeit.
Sie dürfen die Tabletten nicht zerkleinern oder kauen.
Wenn Sie eine größere Menge von Diclofenac Sandoz Retard eingenommen haben, als
Sie sollten
Wenn Sie versehentlich zu viele Diclofenac Sandoz Retard Tabletten eingenommen haben,
kontaktieren Sie Ihren Arzt oder Ihren Apotheker oder gehen Sie sofort in die
Notfallaufnahme des nächsten Krankenhauses. Sie benötigen möglicherweise ärztliche
Betreuung.
Mögliche Symptome einer Überdosierung sind Erbrechen, Durchfall, Schwindel,
Ohrgeräusche (Tinnitus), Krampfanfälle oder starke Magenschmerzen, blutiger oder
schwarzer Stuhl.
Wenn Sie eine größere Menge von Diclofenac Sandoz Retard haben angewendet, kontaktieren
Sie sofort Ihren Arzt, Ihren Apotheker oder das Antigiftzentrum (070/245.245).
Wenn Sie die Einnahme von Diclofenac Sandoz Retard vergessen haben
Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, holen Sie sie so schnell wie möglich nach. Wenn es
dann jedoch schon fast Zeit für Ihre nächste Dosis ist, nehmen Sie einfach die nächste Dosis
zum üblichen Zeitpunkt ein. Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die
vorherige Einnahme vergessen haben.
Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren
Arzt oder Apotheker.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht
bei jedem auftreten müssen.
Schwere Nebenwirkungen
Wenn eine der folgenden schwerwiegenden Nebenwirkungen auftritt, brechen Sie die
Einnahme dieses Arzneimittels ab und wenden sich unverzüglich an Ihren Arzt oder die
Notaufnahme des nächsten Krankenhauses. Möglicherweise benötigen Sie dringend
ärztliche Betreuung.
 Starke Schmerzen im Magen oder Darm, blutiger oder schwarzer Stuhl, Erbrechen von
Blut
 Unübliche Blutungen oder Blutergüsse, die Zeichen einer verringerten Anzahl der
Blutplättchen sein können
 Hohes Fieber oder anhaltende Halsschmerzen (mögliche Zeichen einer Agranulozytose)
 Schwere allergische Reaktion, die Atemnot oder Schwindelgefühl verursacht, oder
Anschwellen von Gesicht, Lippen, Mund, Zunge oder Rachen, oft in Verbindung mit
Ausschlag und Juckreiz
 Pfeifende Atmung und Engegefühl in der Brust (Anzeichen von Asthma)
 Steifer Nacken (Anzeichen einer Hirnhautentzündung)
 Krampfanfälle
 Bluthochdruck






Gerötete oder violette Haut (mögliche Anzeichen einer Entzündung der Blutgefäße)
Hautausschlag mit Blasenbildung, Blasenbildung an Lippen, Augen und Mund,
Hautentzündung mit Abschilfern oder Schälen der Haut
Gelbfärbung der Haut oder Augen (Anzeichen einer Leberentzündung)
Blut im Harn, zu viel Eiweiß im Harn, stark verringerte Harnmenge (Anzeichen einer
Nierenfunktionsstörung)
Entzündung der Bauchspeicheldrüse, die zu starken Bauch- und Rückenschmerzen führt
Plötzliche und starke Kopfschmerzen, Übelkeit, Schwindelgefühl, Taubheitsgefühl,
Unfähigkeit oder Schwierigkeiten zu sprechen, Lähmung (Zeichen eines Schlaganfalls)
Die vorstehend genannten schweren Nebenwirkungen sind selten (können bis zu 1 von 1000
Personen betreffen) oder sehr selten (können bis zu 1 von 10000 Personen betreffen).
 Schwerwiegende Herzprobleme wie Schmerzen im Brustbereich und Kurzatmigkeit
(Zeichen eines Herzinfarkts oder Herzversagens) können gelegentlich (können bis zu 1
von 100 Personen betreffen) auftreten.
 Leichte Krämpfe und Schmerzempfindlichkeit im Bauch, die kurz nach Beginn der
Behandlung mit Diclofenac Sandoz Retard auftreten, gefolgt von Blutungen am After oder
blutigem Durchfall, in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Einsetzen der
Bauchschmerzen (Häufigkeit nicht bekannt, Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren
Daten nicht abschätzbar).
Andere Nebenwirkungen
Häufige Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 10 Personen betreffen):
 Kopfschmerzen, Schwindel
 Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Verdauungsstörung, Bauchschmerzen, Blähungen
(Winde), Appetitmangel
 Veränderte Leberfunktion (z. B. Transaminasewerte, die bei Bluttests zu sehen sind)
 Hautausschlag
 Drehschwindel
Gelegentliche Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 100 Personen betreffen):
 Spüren des eigenen Herzschlags
Seltene Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 1000 Personen betreffen):
 Schläfrigkeit
 Magenschmerzen
 Juckender Hautausschlag
 Anschwellen von Armen, Händen, Beinen und Füßen (Ödem)
Sehr seltene Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 10000 Personen betreffen):
 Senkung der Zahl roter oder weißer Blutkörperchen mit Symptomen wie Blässe,
Müdigkeit, dunkler Harn, heller Stuhl, höheres Infektionsrisiko
 Desorientiertheit, Depression, Angstgefühl, Schlafstörungen, Albträume, Reizbarkeit,
Realitätsverlust (psychotische Störungen)
 Prickeln oder Gefühllosigkeit in den Händen oder Füßen
 beeinträchtigtes Erinnerungsvermögen
 Zittern








Probleme mit Geschmack, Sehvermögen, Gehör (wie Klingeln in den Ohren)
Entzündung der Lunge, die zu Atemlosigkeit und Schmerzen in der Brust führt
(Pneumonitis)
Verstopfung oder andere Darmprobleme, einschließlich Kolitis (Symptome umfassen
anhaltenden
Durchfall),
oder
Verschlimmerung
bestehender
entzündlicher
Darmerkrankungen
Wunde Mund, wunde Zunge, wunde Speiseröhre
Geschwür in der Speiseröhre (Röhre, die Nahrung vom Rachen in den Magen befördert)
Nesselsucht, Juckreiz, unübliche Empfindlichkeit der Haut gegen Sonnenlicht, die zu
roter, geschwollener Haut mit Blasenbildung führt
Haarausfall
schwere Leberprobleme
Arzneimittel wie Diclofenac Sandoz Retard können in Zusammenhang stehen mit einem
geringfügig erhöhten Risiko auf Herzanfall („Myokardinfarkt“) oder Schlaganfall.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies
gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie
können Nebenwirkungen auch direkt über
Föderalagentur für Arzneimittel und Gesundheitsprodukte
Abteilung Vigilanz
EUROSTATION II
Victor Hortaplein, 40/40
B-1060 BRUSSEL
Website: www.fagg-afmps.be
E-Mail: [email protected] anzeigen.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen
über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Wie ist Diclofenac Sandoz Retard aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Blisterpackung und dem Umkarton nach EXP
angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den
letzten Tag des angegebenen Monats.
Nur für 75 mg
Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.
Nur für 100 mg
Nicht über 30 ° C lagern.
Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren
Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie
tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
Was Diclofenac Sandoz Retard enthält
Der Wirkstoff ist Diclofenac-Natrium.
 Jede 75-mg-Retardtablette enthält 75 mg Diclofenac-Natrium.
 Jede 100-mg-Retardtablette enthält 100 mg Diclofenac-Natrium.
Nur für 75 mg
Sonstige Bestandteile in den Tabletten sind: kolloidales wasserfreies Silicium, Cetylalkohol,
Magnesiumstearat, Povidon, Saccharose, Hypromellose, rotes Eisenoxid (E 172), Polysorbat
80, Talkum, Titandioxid (E 171).
Nur für 100 mg
Sonstige Bestandteile in den Tabletten sind: kolloidales wasserfreies Silicium, Cetylalkohol,
Magnesiumstearat, Povidon, Saccharose, Hypromellose, Talkum, Pigmentsuspension, weiß
(Titandioxid (E 171), Hypromellose), Polysorbat 80, Pigmentsuspension, rot (Eisenoxid, rot
(E 172), Hypromellose)
Wie Diclofenac Sandoz Retard aussieht und Inhalt der Packung
Diclofenac Sandoz Retard 75 mg:
Hellrosa, bikonvexe, dreieckige überzogene Tabletten mit abgeschrägten Kanten.
Die Packungen enthalten 10, 20, 30, 50, 60, 90, 100 oder 100 x 1 Retardtabletten in
PVC/PVDC/Aluminium- oder PVC/PE/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
Diclofenac Sandoz Retard 100 mg:
Rosa, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit abgeschrägten Kanten.
Die Packungen enthalten 10, 20, 21, 30, 50, 60, 100, 100 x 1, 300 oder 500 Retardtabletten in
PVC/PE/PVDC/Aluminium-Blisterpackungen.
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
Pharmazeutischer Unternehmer
Sandoz nv/sa, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
Hersteller
Für 75 mg und 100 mg:
Salutas Pharma GmbH, Otto-von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben, Deutschland
LEK S.A., Ul. Podlipie 16, 95-010 Stryków, Polen
Nur für 75 mg:
Salutas Pharma GmbH, Dieselstrasse 5, D-70839 Gerlingen, Deutschland
Art der Abgabe
Verschreibungspflichtig
Zulassungsnummern
Diclofenac Sandoz Retard 75 mg: BE208887
Diclofenac Sandoz Retard 100 mg: BE208896
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes
(EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:
Belgien
Diclofenac Sandoz Retard 75 mg Retardtabletten
Diclofenac Sandoz Retard 100 mg Retardtabletten
Niederlande
Diclofenacnatrium Sandoz retard 75, tabletten met gereguleerde afgifte
75 mg
Diclofenacnatrium Sandoz retard 100, tabletten met gereguleerde
afgifte 100 mg
Dänemark:
Diclon
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt genehmigt im 09/2017.
Herunterladen