ARBEITSBLÄTTER 5/8 ANNE FRANK UND DER HOLOCAUST © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST ARBEITSBLATT 5 / TABELLE „AnnES LEBEn“ Anmerkung: Die folgende Zusammenfassung der Lebensgeschichte Anne Franks war von den Lehrkräften ursprünglich als Video konzipiert worden, kann jedoch an dieser Stelle nur in tabellarischer Form gezeigt werden. 29 1/ Anne Frank: Geboren 1929 in Frankfurt am Main. Gestorben 1945 im Konzentrationslager Bergen-Belsen. 30 2/ Annelies Marie Frank wird am 12. Juni 1929 in Frankfurt am Main geboren. 31 3/ Januar 1933: Adolf Hitler kommt in Deutschland an die Macht. Seine Partei heißt „Nationalsozialistische Partei Deutschland“ (NSDAP). 32 4/ Hitler und die Nationalsozialisten sind gegen die Juden. Sie hassen (lieben nicht) und diskriminieren die Juden. 3 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 33 5/ Anne und ihre Familie ziehen nach Amsterdam in den Niederlanden um (sie suchen eine neue Wohnung in den Niederlanden), weil sie Juden sind. 34 6/ Anne mit ihrer Familie in Amsterdam. (von links nach rechts: Annes Schwester Margot, ihr Vater Otto, Anne, ihre Mutter Edith) 35 7/ Annes Vater heißt Otto. Er hat in Amsterdam eine Firma gegründet. 36 8/ Annes Mutter heißt Edith. 37 9/ Ihre Schwester heißt Margot, sie ist 3 Jahre älter als Anne. 4 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 38 10 / Anne wohnt bis 1944 in Amsterdam. Sie lebt in einem großen Haus an der Prinsengracht 263. 39 11 / Anne besucht die Montessori-Schule in Amsterdam. Sie lernt sehr schnell die holländische Sprache. Anne (dritte von rechts) auf einem Foto aus dem Jahr 1935. Sie hat viele Freunde und Freundinnen. 40 12 / Im September 1939 beginnt der 2. Weltkrieg. Am 10. Mai 1940 besetzen nationalsozialistische Soldaten die Niederlande. Die Juden haben keine Freiheiten mehr. Alle Juden müssen zum Beispiel während des Tages und während der Nacht einen gelben Stern tragen. Die Nationalsozialisten deportieren (bringen) die Juden in Konzentrationslager: Auschwitz, Bergen-Belsen, Theresienstadt ... Anne und ihre Familie müssen sich verstecken. 41 13 / 1942: Annes Vater, Otto Frank, bereitet für in seiner Firma, im Hinterhaus ein Versteck für seine Familie vor. Dieses liegt hinter einem drehbaren Bücherregal. Dort bleibt die Familie Frank zusammen mit der Familie von Pels mehr als eineinhalb Jahre versteckt. 42 14 / Zu ihrem 13. Geburtstag bekommt Anne ein Geschenk von ihren Eltern: ein Tagebuch. Tag für Tag schreibt sie ihre Gedanken, Erlebnisse und Notizen in holländischer Sprache in ihr Tagebuch. 5 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 43 15 / Anne ist im Zimmer mit Fritz Pfeffer. Mit Fritz teilt Anne mehr als ein halbes Jahr das kleine Zimmer. Sie verstehen sich nicht gut und streiten sich oft. 44 16 / Die Helfer der Familie Frank sind: Miep Gries, Viktor Kugler, Bep Voskuijl und Johannes Kleiman. Sie sind Mitarbeiter der Firma Frank. Die Helfer bringen alles, was die Untergetauchten brauchen: zu Essen und Trinken, Zeitungen, Bücher, usw. 17 / Am 4. August werden die Untergetauchten verraten und die SS-Polizei kommt an die Tür vor dem Versteck. Nach der Verhaftung hat Anne noch sieben Monate gelebt. 45 18 / Anne durchlebt eine furchtbare Zeit: Die Polizei bringt sie und ihre Familie zuerst in ein Gefängnis und dann in das Konzentrationslager (KZ) Westerbrock. Am 3. September werden Anne und ihre Familie nach Auschwitz deportiert, wo wie einige Zeit bleiben. Danach werden Anne und Margot nach Bergen-Belsen deportiert. 46 19 / Im Lager Bergen-Belsen halten die Nazis tausende Menschen gefangen. Sie geben ihnen fast nichts zu essen und trinken. 6 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 47 20 / Die hygienischen Umstände sind unvorstellbar. Tausende Gefangene sterben an Hunger und Krankheiten. 48 21 / Im Konzentrationslager Bergen-Belsen stirbt Anne im Jahr 1945 an Typhus. Anne ist 15 Jahre alt. 49 22 / Nur der Vater überlebt den Holocaust (bleibt nach dem Krieg am Leben). Er nimmt Annes Tagebuch und macht daraus ein Buch. Annes Tagbuch dokumentiert die Judenverfolgung in der Nazizeit. Es wurde in 65 Sprachen übersetzt. 7 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST ARBEITSBLATT 6 / Zur Präsentation 50 51 Lies die Fragen und kreuze die jeweils richtige Antwort an. 1. Was ist das Thema der Präsentation? 2. Wo wird Anne Frank geboren? ▹ In Amsterdam, in den Niederlanden ▹ In Frankfurt am Main, in Deutschland ▹ In Basel, in der Schweiz ▹ In Berlin, in Deutschland ▹ Annes Lebenslauf ▹ Annes Familie ▹ Annes Schule ▹ Hitler und der Krieg 3. In welchem Jahr ist Anne geboren? ▹ 1992 ▹ 1929 ▹ 1933 ▹ 1944 5. „Anne“ ist ihr Rufname. Wie ist ihr richtiger Name? ▹ Anneliese Maria Frank ▹ Anna Elisabeth Frank ▹ Anne Marie Frank ▹ Annelies Marie Frank 4. In welchem Jahr ist Hitler an die Macht gekommen? ▹ 1992 ▹ 1929 ▹ 1933 ▹ 1944 6. Wie heißen Annes Eltern? ▹ Otto und Edith ▹ Robert und Elisabeth ▹ Udo und Alice ▹ Herbert und Edith 8 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 7. Anne ist eine… ▹ Jüdin ▹ Buddhistin ▹ Christin ▹ Reformistin 8. 1933 emigriert die Familie Frank nach Amsterdam. Warum? ▹ Weil Annes Vater eine Firma gegründet hat. ▹ Weil Anne eine besondere Schule besuchen will. ▹ Weil die Familie ihre Freunde besuchen will. ▹ Weil Hitler an die Macht gekommen ist. 9. Wie heißt Annes Schwester? 10. Wie lange bleibt Anne in Amsterdam? ▹ Margot ▹ Sabine ▹ Ursula ▹ Edith ▹ 15 Jahre ▹ 4 Jahre ▹ 11 Jahre ▹ 9 Jahre 11. Wann beginnt der 2. Weltkrieg? 12. Wo versteckt sich die Familie Frank? ▹ In der Firma des Vaters, im Hinterhaus ▹ Bei Freundin auf dem Lande ▹ In einem Krankenhaus ▹ In einer Kirche ▹ Im Jahre 1935 ▹ Im Jahre 1939 ▹ Im Jahre 1942 ▹ Im Jahre 1945 13. Wann bekommt Anne ihr Tagebuch? ▹ Als Anne die Schule beginnt. ▹ Zu Weihnachten. ▹ An ihrem zwölften Geburtstag. ▹ An ihrem dreizehnten Geburtstag. 14. In welcher Sprache schreibt Anne ihr Tagebuch? ▹ In holländischer Sprache ▹ In deutscher Sprache ▹ In französischer Sprache ▹ In polnischer Sprache 15. Wer hilft der Familie Frank? 16. Was bringen die Helfer? ▹ Vier Mitarbeiter der Firma Frank ▹ Die Großeltern ▹ Zwei Studenten ▹ Ein Soldat ▹ Lebensmittel, Kleidung, Bücher und die neuesten Nachrichten ▹ Spielzeug, Play-Station und I-Pod ▹ Fernseher, CD-Player und Kassettenrecorder ▹ Stühle, Tische und Betten 9 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 17. Wann wird die Familie in das Konzentrationslager Auschwitz deportiert? 18. Mit wem kommt Anne nach BergenBelsen? ▹ Am 7. Februar 1933 ▹ Im Juli 1941 ▹ Im September 1944 ▹ Am 4. August 1944 ▹ Mit ihrer Tante ▹ Mit ihren Freundinnen ▹ Mit ihrer Schwester ▹ Mit ihrem Vater und Onkel 19. In welchem Jahr stirbt Anne? 20. Was macht der Vater mit dem Tagebuch? ▹ Er schreibt das Tagebuch. ▹ Er macht ein Buch. ▹ Er stellt das Tagebuch in den Schrank. ▹ Er schenkt das Tagebuch einem Freund. ▹ 1941 ▹ 1945 ▹ 1944 ▹ 1943 21. Was dokumentiert das Tagebuch? ▹ Die Judenverfolgung in der Nazizeit ▹ Annes Leben in Frankfurt ▹ Annes Schulzeit ▹ Annes Hobbys 22. In wie viele Sprachen ist das Tagebuch übersetzt? ▹ 12 ▹ 34 ▹ 65 ▹ 122 10 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST Arbeitsblatt 6 / Lösung 1. Was ist das Thema der Präsentation? 2. Wo wird Anne Frank geboren? ▹ In Amsterdam, in den Niederlanden ▸ In Frankfurt am Main, in Deutschland ▹ In Basel, in der Schweiz ▹ In Berlin, in Deutschland ▸ Annes Lebenslauf ▹ Annes Familie ▹ Annes Schule ▹ Hitler und der Krieg 3. In welchem Jahr ist Anne geboren? ▹ 1992 ▸ 1929 ▹ 1933 ▹ 1944 5. „Anne“ ist ihr Rufname. Wie ist ihr richtiger Name? ▹ Anneliese Maria Frank ▹ Anna Elisabeth Frank ▹ Anne Marie Frank ▸ Annelies Marie Frank 7. Anne ist eine… ▸ Jüdin ▹ Buddhistin ▹ Christin ▹ Reformistin 4. In welchem Jahr ist Hitler an die Macht gekommen? ▹ 1992 ▹ 1929 ▸ 1933 ▹ 1944 6. Wie heißen Annes Eltern? ▸ Otto und Edith ▹ Robert und Elisabeth ▹ Udo und Alice ▹ Herbert und Edith 8. 1933 emigriert die Familie Frank nach Amsterdam. Warum? ▹ Weil Annes Vater eine Firma gegründet hat. ▹ Weil Anne eine besondere Schule besuchen will. ▹ Weil die Familie ihre Freunde besuchen will. ▸ Weil Hitler an die Macht gekommen ist. 11 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 9. Wie heißt Annes Schwester? 10. Wie lange bleibt Anne in Amsterdam? ▸ Margot ▹ Sabine ▹ Ursula ▹ Edith ▹ 15 Jahre ▹ 4 Jahre ▸ 11 Jahre ▹ 9 Jahre 11. Wann beginnt der 2. Weltkrieg? 12. Wo versteckt sich die Familie Frank? ▹ Im Jahre 1935 ▸ Im Jahre 1939 ▹ Im Jahre 1942 ▹ Im Jahre 1945 13. Wann bekommt Anne ihr Tagebuch? ▹ Als Anne die Schule beginnt. ▹ Zu Weihnachten. ▹ An ihrem zwölften Geburtstag. ▸ An ihrem dreizehnten Geburtstag. ▸ In der Firma des Vaters, im Hinterhaus ▹ Bei Freundin auf dem Lande ▹ In einem Krankenhaus ▹ In einer Kirche 14. In welcher Sprache schreibt Anne ihr Tagebuch? ▸ In holländischer Sprache ▹ In deutscher Sprache ▹ In französischer Sprache ▹ In polnischer Sprache 15. Wer hilft der Familie Frank? 16. Was bringen die Helfer? ▸ Vier Mitarbeiter der Firma Frank ▹ Die Großeltern ▹ Zwei Studenten ▹ Ein Soldat ▸ Lebensmittel, Kleidung, Bücher und die neuesten Nachrichten ▹ Spielzeug, Play-Station und I-Pod ▹ Fernseher, CD-Player und Kassettenrecorder ▹ Stühle, Tische und Betten 17. Wann wird die Familie in das Konzentrationslager Auschwitz deportiert? 18. Mit wem kommt Anne nach BergenBelsen? ▹ Am 7. Februar 1933 ▹ Im Juli 1941 ▸ Im September 1944 ▹ Am 4. August 1944 ▹ Mit ihrer Tante ▹ Mit ihren Freundinnen ▸ Mit ihrer Schwester ▹ Mit ihrem Vater und Onkel 12 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 19. In welchem Jahr stirbt Anne? ▹ 1941 ▸ 1945 ▹ 1944 ▹ 1943 20. Was macht der Vater mit dem Tagebuch? ▹ Er schreibt das Tagebuch. ▸ Er macht ein Buch. ▹ Er stellt das Tagebuch in den Schrank. ▹ Er schenkt das Tagebuch einem Freund. 21. Was dokumentiert das Tagebuch? ▸ Die Judenverfolgung in der Nazizeit ▹ Annes Leben in Frankfurt ▹ Annes Schulzeit ▹ Annes Hobbys 22. In wie viele Sprachen ist das Tagebuch übersetzt? ▹ 12 ▹ 34 ▸ 65 ▹ 122 13 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST ARBEITSBLATT 7 / Einordnung Ordne die Ereignisse in der Tabelle chronologisch und bringe sie in die richtige Reihenfolge. A. Zu ihrem 13. Geburtstag bekommt Anne ein Tagebuch von ihren Eltern. B. Anne fährt mit ihrer Familie nach Amsterdam. C. Tag für Tag schreibt sie ihre Gedanken, Erlebnisse und Notizen in holländischer Sprache in ihr Tagebuch. D. 1933 kommt Hitler an die Macht. E. Anne stirbt im Jahr 1944 im Konzentrationslager Bergen-Belsen. F. Anne hat die Montessori Schule besucht. G. Vier Helfer bringen der Familie Lebensmittel, Kleidung. Bücher und die neuesten hrichten (Informationen). H. Der Zweite Weltkrieg beginnt. I. Anne und ihre Familie müssen sich verstecken. J. Anne und ihre Familie wohnen im Hinterhaus. K. Am 4. August 1944 wird die ganze Familie in das Konzentrationslager AuschwitzBirkenau deportiert. L. Anne Frank ist 1929 in Frankfurt am Main geboren. M. Die Nationalsozialisten besetzen die Niederlande. N. Anne wird mit ihrer ihrer Schwester ins Konzentrationslager Bergen-Belsen deportiert. O. Nur Vater Otto überlebt den Holocaust. Er macht aus Annes Tagebuch ein Buch. 14 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST Arbeitsblatt 7 / Lösung A. Zu ihrem 13. Geburtstag bekommt Anne ein Tagebuch von ihren Eltern. 10 B. Anne fährt mit ihrer Familie nach Amsterdam. 3 C. Tag für Tag schreibt sie ihre Gedanken, Erlebnisse und Notizen in holländischer Sprache in ihr Tagebuch. 11 D. 1933 kommt Hitler an die Macht. 2 E. Anne stirbt im Jahr 1944 im Konzentrationslager Bergen-Belsen. 14 F. Anne hat die Montessori Schule besucht. 4 G. Vier Helfer bringen der Familie Lebensmittel, Kleidung. Bücher und die neuesten Nachrichten (Informationen). 9 H. Der Zweite Weltkrieg beginnt. 5 I. Anne und ihre Familie müssen sich verstecken. 7 J. Anne und ihre Familie wohnen im Hinterhaus. 8 K. Am 4. August 1944 wird die ganze Familie in das Konzentrationslager AuschwitzBirkenau deportiert. 12 L. Anne Frank ist 1929 in Frankfurt am Main geboren. 1 M. Die Nationalsozialisten besetzen die Niederlande. 6 N. Anne wird mit ihrer ihrer Schwester ins Konzentrationslager Bergen-Belsen deportiert. 13 O. Nur Vater Otto überlebt den Holocaust. Er macht aus Annes Tagebuch ein Buch. 15 15 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST ARBEITSBLATT 8 / Wer ist Anne Frank? Lies die Stichpunkte. Welcher Satz passt zu welchem Thema? Unterstreiche die Sätze mit verschiedenen Farben, trage dann die entsprechenden Zahlen in die Tabelle ein. Annes Lebenslauf und Familie Freundschaft und Liebe Schreiben Religion und Krieg Angst und Versteck Gefühle Nach Annes Tod ⌂ ♥ ▲ ★ x ◘ ∞ 16 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST Wer ist Anne Frank? 1. Jüdisches Mädchen. 2. Am 12.Juni 1929 in Frankfurt am Main geboren. 3. Die Schwester, Margot, ist drei Jahre älter als Anne. 4. 1933 fährt die Familie Frank weg von Deutschland, denn die Eltern haben Angst vor der Zukunft und vor den Nationalsozialisten. 5. Otto, Annes Vater, gründet eine neue Firma in Amsterdam. Die Familie findet dort eine neue schöne Wohnung. 6. Anne ist eine sehr gute Schülerin, hat viele Freunde und mag Jungen. 7. Am 10. Mai 1940 überfällt die deutsche Armee die Niederlande. 8. Im Sommer 1941 dürfen Juden fast gar nichts mehr machen. Sie sind nicht mehr frei. Anne geht jetzt in das jüdische Lyzeum. 9. Im Mai 1942 müssen alle Juden ab 6 Jahren einen gelben Judenstern tragen. 10. An ihrem 13. Geburtstag bekommt Anne ein Tagebuch. 11. 2 Tage später beginnt sie zu schreiben. Sie schreibt über Familie und Freunde. 12. Anne liebt das Leben und ist gegen den Krieg. 13. Im Juli klingelt es an der Tür. Annes Schwester Margot bekommt einen Aufruf von der SS: Sie muss zur Polizei gehen. 14. Margot geht nicht zur Polizei. Die Familie hat Angst und will sich verstecken: Anne muss sofort ihre Sachen packen, wie z.B. Kleider, Mäntel, Hosen, ... 15. Am Montag, den 6. Juli versteckt sich die Familie im Hinterhaus von Otto Franks Büro. 16. Ein Bücherschrank versteckt den Eingang in das Hinterhaus. 17. Auch die Familie van Pels versteckt sich mit der Familie Frank. . 18. Anne mag Peter anfangs nicht und er mag Anne nicht. 19. Alle müssen viele Regeln respektieren: z.B. Niemand darf in die Toilette gehen, wenn Leute unten im Haus sind. 20. Alle müssen leise sprechen und dürfen keinen Lärm machen. 21. Die Atmosphäre im Hinterhaus ist oft schlecht. Die Leute streiten sich. 22. Anne fühlt sich allein und hat Probleme mit ihrer Mutter. 23. Das Tagebuch ist Annes Freund. Sie schreibt ihre Gefühle ins Tagebuch. 24. Anne ist oft deprimiert und traurig. Sie denkt immer an ihre Freundinnen. 25. Nach dem Krieg will Anne einen Roman mit dem Titel „Das Hinterhaus“ schreiben. 17 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST 26. Sie verliebt sich in Peter, aber er ist schüchtern und liebt Kreuzworträtsel. 27. Eines Tages gibt Anne Peter den ersten Kuss. 28. Die Erwachsenen sind neugierig und machen dumme Witze über Anne und Peter. 29. Mit Peter hat Anne jetzt manchmal Probleme. 30. Anne findet, dass junge Leute viel mehr Probleme im Hinterhaus haben, als die Erwachsene. 31. Am 21. Juli 1944 ist sie froh und optimistisch, denn sie hört schöne Nachrichten im Radio. Sie hofft auf ein gutes Ende. 32. Am 4. August 1944 kommt die deutsche Polizei ins Hinterhaus. Die Polizei will die Familien ins Konzentrationslager bringen. 33. Alle dürfen nur noch ein paar Kleidungstücke zusammen packen dann kommen sie in eine Zelle. 34. Am 3. September fahren sie mit anderen 1000 Menschen in das Vergasungslager in Auschwitz. Auschwitz liegt in Polen. 35. Drei Tage lang sitzen sie mit anderen 70 Menschen in einem Wagen. Sie bekommen nichts zu essen. 36. In der Nacht vom 5. September kommen sie in Auschwitz an. Die Kinder unter 15 Jahre werden sofort vergast 37. Anne hat Glück, weil sie 15 Jahre alt ist. 38. Anne und Margot kommen nach Bergen- Belsen: dort gibt es viele Krankheiten und Epidemien. 39. Im März 1945 stirbt Margot. 40. Einige Tage später stirbt auch Anne an Typhus. 41. Im April befreien die Engländer das Lager. 42. Otto Frank ist im Konzentrationslager nicht gestorben. Er überlebt den Holocaust. 43. Er liest das Tagebuch von Anne. Er findet das Tagebuch sehr wichtig, denn Anne hat alles sehr klar geschrieben. Das Tagebuch dokumentiert die Judenverfolgung in der Nazizeit. 44. Annes Vater will, dass alle das Tagebuch lesen. Er nimmt das Tagebuch und macht daraus ein Buch. 45. Das Tagebuch ist weltberühmt. 46. Anne wollte Schriftstellerin werden und Otto hat den Wunsch seiner Tochter erfüllt. 18 © Goethe-Institut Italien ANNE FRANK DER HOLOCAUST Arbeitsblatt 8 / Lösung Annes Lebenslauf und Familie Freundschaft und Liebe Schreiben Religion und Krieg Angst und Versteck Gefühle Nach Annes Tod ⌂ ♥ ▲ ★ x ◘ ∞ 2., 3., 5., 39., 40. 6., 18., 26., 27., 28., 29. 10., 11., 23., 1., 7., 8., 9., 25. 12., 32., 33., 34., 35., 36., 37., 38., 41. 4., 13., 14., 22., 24., 31. 15., 16., 17., 19., 20., 21., 30. 42., 43., 44., 45., 46. 19 © Goethe-Institut Italien