Open Air Kino ­­­­­­­­­­E-Werk Garten 2015 JULI­ Mi 1.7. 22:00 Oh Boy Do 2.7. 22:00 Gott verhüte! Mi 8.7. 22:00Monty Python - Das Leben des Brian Do 9.7. 22:00 Frances Ha So 12.7. 22:00 Lass uns’n Wunder sein - Auf der Suche nach Rio Reiser Mi 15.7. 22:00 Jack und das Kuckucksuhrherz Do 16.7. 22:00Paulette Mi 22.7. 22:00 Bayerische Heimatfilme Do 23.7. 22:00 Die Schadenfreundinnen So 26.7. 22:00 Gemma Bovery - Ein Sommer mit Flaubert (OmU) Mi 29.7. 22:00Mammuth Do 30.7. 22:00 Grand Budapest Hotel AUGUST So 2.8. 21:30Too Big To Tell Mi 5.8. 21:30 Wir sind die Neuen Do 6.8. 21:30Can a song save your life? Mi 12.8. 21:30 Sommer vorm Balkon Do 13.8. 21:30Monsieur Claude und seine Töchter (OmU) E-Werk Garten - EINTRITT auf Spendenbasis Bei schlechtem Wetter werden die Filme in der Kellerbühne gezeigt. Getränke und Essen gibt es in der Kellerbühne. E-Werk Kulturzentrum GmbH - Fuchsenwiese 1 - 91054 Erlangen ............................................. UNSERE KOOPERATIONSPARTNER GRAND BUDAPEST HOTEL USA/D 2013, 100 Min., Regie & Drehbuch: Wes Anderson, mit: Ralph Fiennes, Tony Revolori, Adrien Brody, Saoirse Ronan, Tilda Swinton, Edward Norton, Léa Seydoux, Bill Murray u.a. (FSK 12) Europa zwischen den Weltkriegen. In der fiktiven ungarischen Republik Zubrowka steht das renommierte „Grand Budapest Hotel“, eine Institution in seiner Branche. Erzählt wird die Geschichte von Gustave H., dem legendären Concierge des Grand Budapest, und seines neuen Lobby-Boys Zero Moustafa. Zusammen sind beide ein mehr als ungewöhnliches Lehrer-Schüler-Gespann, das Hals über Kopf in einen mysteriösen Kriminalfall - die schwerreiche Madame D. starb offenbar eines gewaltsamen Todes - stolpert und fortan von den Behörden argwöhnisch beobachtet wird. Witz, Esprit und die für Anderson so typische Melancholie und Ironie zeichnen auch diesen Film aus. Do 30.7.2015. – 22:00 CAN A SONG SAVE YOUR LIFE? USA 2014, 104 Min., Regie: John Carney, mit: Keira Knightley, Mark Ruffalo, James Corden u.a. (FSK 0) Die junge Musikerin Gretta will New York eigentlich verlassen, da sie ihre Karriere nicht in Gang bringen konnte und ihr langjähriger Freund Dave, der einen Erfolg versprechenden Solo-Vertrag bei einem großen Plattenlabel hat, sich von ihr getrennt hat. Abends tritt sie dann noch auf einer kleinen Bühne im New Yorker East Village auf. Dort hört der Plattenproduzent Dan sie und ist sofort von ihrem großen Talent überwältigt. Er kann sie überreden, noch in New York zu bleiben. Zusammen arbeiten sie an einem Album, das sie nicht im Studio, sondern in den Straßen New Yorks aufnehmen. „Ein Märchen, in dem Regisseur John Carney die kuschelige, arglose Naivität aus ONCE von Dublin nach New York transportiert hat.“ Der Spiegel Do 6.8.2015 – 21:30 TOO BIG TO TELL Doku, AUT 2014 /// 112 min /// Regie: Johanna Tschautscher Openairspecial präsentiert von Weitsicht ERlangen Wie entsteht Geld? Was ist Geldschöpfung? Wie viel Geld gibt es und wer hat es? Was verleiht die Bank bei einer Kreditvergabe? Was tun Zinsen? Wie lange gibt es Finanzkrisen bereits? Wie hat man vor 2000 Jahren darauf geantwortet? Wer hat die freie Marktwirtschaft erfunden? Was ist “accounting” und welche Rolle spielt es bei der Krise? Was begann in Bretton Woods? Welche Vorteile hatte die Goldbindung des Dollars, warum fiel sie, brauchen wir sie wieder? Warum können große Banken nicht bankrott gehen? Wie entsteht ein neues Finanzgesetz in Brüssel? Welche Banken brauchen wir wirklich? Haben wir ein LobbyistenRecht? Wer verteidigt die Rechte der Normalbürger? Wie viel Gesetzestext braucht eine neue Regulierung? Wer liest das alles? Welche Alternativen gibt es? Wem applaudieren wir? So 2.8. - 21:30 SOMMER VORM BALKON D 2005, 107 Min., Regie: Andreas Dresen, mit: Nadja Uhl, Inka Friedrich, Andreas Schmidt, Stephanie Schönfeld, Christel Peters u.a. (FSK 12) Ein Sommer in Berlin. Nike und Katrin wohnen im gleichen Haus am Prenzlauer Berg. Auf Nikes Balkon trinken sie Wein und träumen vom Traummann. Einem, der der alleinerziehenden Katrin unter die Arme greift. Einem, der der mobilen Altenpflegerin Nike zur Hand geht. Und tatsächlich kreuzt da der Trucker Ronald ihren Weg. Ein schlaksiger, leicht proletarischer Schweiger, der schon bald in Nikes Bett liegt. Plötzlich sind die Freundinnen keine so guten Freundinnen mehr. Katrin trinkt mehr als ihr gut tut und landet nach einer Alkoholvergiftung im Krankenhaus. Alle fragen sich, ob die Liebe ewig besteht, oder ob sie nur ein Botenstoff im Hirn ist, der kommt und geht? Ein wunderbarer, berührender und witziger Film über das Leben. Mi 12.8.2015 – 21:30 WIR SIND DIE NEUEN MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER D 2014, 92 Min., Regie und Buch: Ralf Westhoff, mit: Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach, Michael Wittenborn, Claudia Eisinger u.a. (FSK 0) (Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?) F 2014, 97 Min., OmU, Regie: Philippe de Chauveron, mit: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan u.a. (FSK 0) Wer sagt eigentlich, dass man mit 60 alt ist? Anne, Eddi und Johannes bestimmt nicht. Sie sind um die sechzig, können sich wenig leisten und gründen deshalb ihre alte StudentenWG einfach wieder neu. Es soll so sein wie früher: Bis spät nachts um den Küchentisch herumsitzen und Wein trinken, über Gott und die Welt philosophieren. Doch über den drei Studenten von damals wohnen drei Studenten von heute, die für ihr Examen buckeln und keinen Spaß verstehen. Die Generationen-Geschichte ist eine warmherzig-witzige, absolut überzeugende, vor scharfzüngigem Dialogwitz nur so funkelnde WG-Komödie der besonderen Art. Mi 5.8.2015 – 21:30 Monsieur Claude zweifelt, ob er bei der Erziehung seiner vier Töchter alles richtig gemacht hat: Trotz erzkatholischer Familientradition haben sich drei der Mädchen einen muslimischen, einen jüdischen und einen chinesischen Mann zum Heiraten ausgesucht. Als die Wahl der jüngsten Tochter zwar auf einen Katholiken fällt, der jedoch eine schwarze Hautfarbe hat, ist das Toleranzlevel von Monsieur Claude endgültig überschritten. In Kooperation mit dem dFi Erlangen. „Mit perfektem Timing und viel Herz macht sich Regisseur de Chauveron einen Spaß aus Alltagsrassismus und Panik vor Multikulti.“ KulturSPIEGEL Do 13.8.2015 – 21:30 Open Air Kino E-Werk Garten 2015 www.e-werk.de fb.com/kulturzentrum.e-werk OH BOY FRANCES HA USA 2012, 86 Min., Regie: Noah Baumbach, mit: Greta Gerwig, Mickey Sumner, Michael Esper, Adam Driver u.a. (FSK 6) PAULETTE DIE SCHADENFREUNDINNEN D 2012, 85 Min., Regie: Jan Ole Gerster, mit: Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Kempter u.a. (FSK 12) Niko ist Ende zwanzig und hat sein Jurastudium schon vor zwei Jahren geschmissen, kassiert vom Vater aber immer noch die Kohle und fühlt sich rundum wohl beim Nichtstun. Bis eines Tages alles aus dem Ruder gerät. Die Freundin sagt nach der Liebesnacht abrupt Adieu, sein Daddy ist sauer und kappt ihm die Unterstützung, der neue Nachbar drängt ihm fette Fleischklopse auf, ein fieser Kontrolleur erwischt ihn beim Schwarzfahren und in der ganzen Stadt scheint es keinen „normalen“ Kaffee mehr zu geben. Das Spielfilmdebüt, ein selbstironisches Portrait eines jungen Mannes, überzeugt mit Melancholie und schwarzem Humor, mit lakonischen Dialogen und subversivem Witz. „Eine stilistisch eigenwillige Komödie, in der entspannt, witzig und sehr persönlich ein Lebensgefühl vermittelt wird“ (TAZ) Mi 1.7.2015 - 22:00 Schnell, witzig, verführerisch ist „Frances Ha“, ein moderner Woody Allan Manhattan-Film. Doch Manhattan befindet sich mittlerweile in Brooklyn. Frances, eine 27-jährige arbeitslose Tänzerin, stolpert auf der Suche nach Glück durch das heutige New York. Wie viele der Y-Generation will sie alles ausprobieren, erreicht dabei aber nur wenig. Ihr größter Erfolg ist die Freundschaft mit der mürrischen und scharfzüngigen Sophie, mit der sie in einer WG wohnt. Eine aufkeimende Romanze zu einem ihrer Freunde endet im Nirgendwo. Eine scharf beobachtete und witzige schwarzweiß Komödie, die das Scheitern seiner Hauptfigur im Leben offen und großzügig porträtiert. Quasi - die weibliche Variante von „Oh Boy“. Do 9.7.2015 - 22:00 Paulette, eine ruppige 80-jährige Witwe, lebt in einem zwielichtigen Pariser Vorort. Eigentlich könnte sie zufrieden sein, wäre da nicht das Problem mit ihrer viel zu geringen Rente, das ihr Monat für Monat erneut zu schaffen macht. Als ihr eines Abends beim Müllrausbringen ein Päckchen Marihuana in die Hände fällt, sieht sie ihre Chance gekommen und beschließt, ihre geringe Mindestrente mit dem Dealen von Hasch aufzubessern. Schon bald ist sie zur Dealerkönigin des Viertels aufgestiegen, da ihre Idee, das Hasch in Backwaren unter die Leute zu bringen, bei den Kunden auf großes Interesse stößt. Die politisch unkorrekte Komödie thematisiert die europaweite Wirtschaftskrise und die Lebensumstände von Rentnern in einer amüsant-bizarren Geschichte. Do 16.7.2015 – 22:00 Seit acht Wochen ist Anwältin Carly glücklich mit ihrem Freund Mark, der sie verwöhnt und hofiert. Doch dann muss Carly feststellen, dass ihr neuer Freund Mark ein Betrüger ist, denn durch Zufall trifft sie auf seine Ehefrau Kate. Dann ist sie diejenige, die Kate Trost spendet. So entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft, die sich noch mehr verfestigt, als die Frauen herausfinden, dass Mark sie beide mit einer weiteren Frau betrügt. Die drei Frauen schließen sich zusammen und schmieden einen ungeheuerlichen Plan, um sich an Mark zu rächen. Mark ahnt nicht, warum ihm plötzlich die Haare ausfallen und sein Darm ihm Streiche spielt. Doch letztlich gehen die Vergeltungspläne der Frauen weit über solche körperliche Kollateralschäden hinaus. Nick Cassavetes ist eine witzige leichte Komödie gelungen. Do 23.7.2015 – 22:00 GOTT VERHÜTE! LASS UNS‘N WUNDER SEIN - AUF DER SUCHE NACH RIO REISER BAYERISCHER HEIMATFILM Teil I EIN SOMMER MIT FLAUBERT (Svecenikova djeca) 93 Min., Kroatien/Serbien 2013, Regie: Vinko Brešan, Krešimir Mikić, Dražen Kühn, Marija Škaričić u.a. (FSK 12) Als dem neuen katholischen Priester auf einer kleinen Insel vor der kroatischen Küste die niedrige Geburtenrate auffällt, hat er eine Idee: Ein Kondom lässt sich ziemlich gut mit einer Nadel durchstechen und so den göttlichen Wille durch ein Hintertürchen wieder reinlassen. In Zusammenarbeit mit dem Dorfapotheker, der statt der Pille nur noch Vitamine verkauft, folgt schnell der gewünschte Effekt. Prompt ruft der plötzliche Kindersegen neben Geistlichen auch nachwuchswillige Pärchen aus aller Welt auf den Plan. Und die Inselkirche ist sichtlich davon herausgefordert, bei so viel Fortpflanzung für die nötige katholische Ordnung zu sorgen. Mit viel spielerischer Ironie sägt die herrlich schräge Balkankomödie am göttlichen Berufungsbefehl katholischer Würdenträger herum. Do 2.7.2015 - 22:00 DAS LEBEN DES BRIAN GB 1979, 90 Min., Regie: Terry Gilliam, John Cleese, Graham Chapman, Eric Idle, Terry Jones (FSK 12) „Der echte Jesus liegt nebenan“, keift Brians Mutter die Drei Weisen aus dem Morgenland an, als sie irrtümlicherweise vor Brians Krippe niederknien. Schon als Säugling mit soviel Ehre bedacht, kann Brian, ein römischer Seitensprung seiner Mutter, nur ein außergewöhnliches Leben vor sich haben. Im Jahre 30 Anno Domini hat Brian auch Wichtigeres zu erledigen, als sich einem gewissen Jesus Christus anzuschließen. Er startet seine Karriere im Untergrund und wird durch die Parole „Römer raus“ zum Volksheld. Aber alles halb so schlimm, am Kreuz stimmen schließlich alle mit ein: „Always Look On The Bright Side Of Life“ ... „Das Leben des Brian“ karikiert religiösen Fanatismus und Heuchelei. Als der Film 1979 in die Kinos kam, wurde er Film, vorsichtig ausgedrückt, kontrovers diskutiert. Mi 8.7.2015 - 22:00 Deutschland 2008, 90 Min., Regie: Stefan Paul, mit: Udo Lindenberg, Conny Littman, Achim Reichel, Heinz-Rudolf Kunze, Claudia Roth, Daniel Cohn-Bendit u.a. Auf seiner Suche nach dem Mythos Rio Reiser gräbt Musikfilm-Veteran Stefan Paul nie gezeigte Fotos und vergessene Konzertmitschnitte aus, lässt Mitglieder von „Ton, Steine, Scherben“ zu Wort kommen, spricht mit Udo Lindenberg, Achim Reichel, Stefan Kunze, den Scorpions sowie Claudia Roth und Daniel Cohn-Bendit‚ der Film porträtiert den politischen und den privaten Menschen Rio Reiser. „Ein gleichermaßen spannendes wie persönliches Portrait des viel zu früh verstorbenen Musikers … eine faszinierende Zeitreise zurück in die 70er Jahre.“ Filmecho/Filmwoche. „Eine kurzweilige und lehrreiche Dokumentation.“ Zitty So 12.7.2015 - 22:00 JACK UND DAS KUCKUCKSUHRHERZ (Jack et la mécanique du coeur) F 2012, 94 Min., Regie: Mathias Malzieu & Stéphane Berla, Buch: Mathias Malzieu, basierend auf seinem gleichnamigen Buch (FSK 6) Niemals an den Zeigern drehen. Nicht in Rage geraten. Sich auf keinen Fall verlieben. Eine Missachtung dieser Regeln kann für den kleinen Jack den Tod bedeuten. Denn er kam am kältesten Tag, den Schottland je sah, zur Welt und weil sein Herz in jener Nacht zu Eis gefror, ersetzte es die Hebamme kurzentschlossen durch eine Kuckucksuhr. Jahre später geschieht, was geschehen muss: Jack trifft eine bezaubernde Sängerin. Als sie gemeinsam ein Liebeslied singen, dreht sein Kuckucksuhrherz durch. Eine brillant animierte, ebenso skurrile wie berührende Liebesgeschichte voller überbordender Fantasie, die an die Bilderwelten von Tim Burton erinnert. Mit der Musik der französischen Rockband Dionysos. Mi 15.7.2015 – 22:00 F 2012, 87 Min., Regie: Jerome Enrico, mit: Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant u.a. (FSK 12) Heimatfilm, Deutschland 2015, 55 Min., Regie: Erik Grun 126 Filme hat Erik Grun mittlerweile auf dem Kerbholz und dürfte damit wohl zu den produktivsten Filmemachern in Deutschland gehören. Auch im Erlanger Kinosommer dürfen wir den Kulturpreisträger der Stadt Regensburg nun erneut mit 2 brandneuen Werken in fränkischer Erstaufführung begrüßen. „Ab auf das Sofa“: Betrug ist keine schöne Sache. Nun ist es wichtig, dass man gute Freunde hat, die einen (vermeintlich) wieder aufrichten. Natürlich gänzlich ohne Hintergedanken… Mi 22.7.2015 - 22:00 BAYERISCHER HEIMATFILM Teil II Heimatfilm, Deutschland 2015, 60 min, Regie: Erik Grun 126 Filme hat Erik Grun mittlerweile auf dem Kerbholz und dürfte damit wohl zu den produktivsten Filmemachern in Deutschland gehören. Auch im Erlanger Kinosommer dürfen wir den Kulturpreisträger der Stadt Regensburg nun erneut mit 2 brandneuen Werken in fränkischer Erstaufführung begrüßen. Der zweite Film beginnt in etwa um 23 Uhr und läuft direkt im Anschluss an den ersten Heimatfilm „Ab auf das Sofa“! „Prosecco Schlampen“: Eigentlich könnte Dieter P., erfolgreicher Musikproduzent und leicht angegrauter Lebemann, gänzlich zufrieden sein mit seinem Leben. Wäre da nicht die etwas jüngere Ehefrau, die ihren Gatten liebend gerne um die Ecke bringen würde… Mi 22.7.2015 - 23:00 USA 2014, 105 Min., Regie: Nick Cassavetes, mit: Cameron Diaz, Nikolaj Coster-Waldau, Leslie Mann, Don Johnson u.a. (FSK 6) F 2014, 99 Min., OmU, Regie: Anne Fontaine, mit: Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng u.a. (FSK 6) Ex-Bohemien Martin betreibt eine kleine Dorfbäckerei in der Normandie. Neben dem Backen von Brot gilt seine heimliche Leidenschaft der großen Weltliteratur. Kein Wunder, dass sein Innerstes aufgewühlt wird angesichts seiner neuen Nachbarn, einem jungen Paar aus England: Gemma und Charles Bovery. Martin sieht in der schönen Gemma eine moderne „Madame Bovary“. Als sie eine Affäre mit dem Adelsspross Hervé beginnt, will er Gemma vor ihrem scheinbar vorbestimmten Schicksal schützen und spinnt eine Intrige, die das Unglück aber erst in Gang setzt. „Luftig und geistreich zugleich, wie das nur die Franzosen beherrschen.“ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG In Kooperation mit dem dFi Erlangen. So 26.7.2015 – 22:00 MAMMUTH F 2010, 92 Min., Regie: Benoît Delépine & Gustave Kervern, mit Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Isabelle Adjani u.a. (FSK 12) Kurz vor seinem wohlverdienten Ruhestand entdeckt der gemütliche Schlachthofarbeiter „Mammuth“, dass viele seiner früheren Arbeitgeber vergessen haben, ihn steuerlich anzumelden, weshalb jetzt Dokumente fehlen, um seinen Rentenanspruch geltend zu machen. Von seiner Frau wird er gedrängt, die nötigen Papiere zu beschaffen. Also holt er sein Münch-Motorrad aus den Siebzigern, dem er seinen Spitznamen verdankt, aus der Garage und macht sich auf den Weg, die Firmen von einst abzuklappern. Zu dumm nur, dass diese teilweise nicht mehr existieren. Als er aber seine Nichte, die hübsche Künstlerin Miss Ming, wieder trifft, die ihm die Poesie und Schönheit des Lebens aufzeigt, beginnt er völlig neue Seiten am Leben und an sich selbst zu entdecken. Mi 29.7.2015 – 22:00