TECHNISCHER HINTERGRUND Technische Begriffe - Glossar n Absorptions- oder n Ampere (A) Anzahl an verbrauchten Amperestun- Nachladephase Die Einheit, in der der durch einen den und die verbleibende Zeit, bevor Die zweite Stufe eines Kreislauf fließende Strom gemessen die Batterie wieder geladen werden modernen 3-stufigen+-Ladevorgangs. wird. Der Strom kann berechnet werden, muss. Der moderne MasterShunt Während dieser Phase werden die Bat- indem die Spannung durch den Widers- liefert umfassende Informationen terien von etwa 80% auf 100% geladen. tand des Verbrauchers dividiert wird. Ein über den Strom, die Spannung, die Die Spannung ist etwas niedriger als die Widerstand von 6 Ohm und eine Span- historischen Daten sowie über die Gasspannung der Batterie, die bei 2,4 nung von 12 V ergeben einen Strom von Verwendung. Er kann problemlos an Volt pro Zelle (14,4 V bei einer 12 V- sowie 2 Ampere. das MasterBus-Netz angeschlossen. A 28,8 V bei einer 24 V-Batterie) liegt. Die Dank der integrierten Systemuhr Absorptionsphase folgt auf die Bulk- oder n Amperestunde (Ah) in Kombination mit auf Befehlen Hauptladephase und liegt wiederum vor Mit dieser Einheit wird die elektrische basierenden Ereignissen können Sie der Float- oder Erhaltungsphase. Kapazität einer Batterie bezeichnet, die das System vollständig entsprechend durch Multiplikation des Stroms in Ampe- Ihren Bedürfnissen programmieren. n ABYC-Standards re mit der Dauer der Entladung in Stun- Der American Boat & Yacht Council ist den berechnet wird. Zum Beispiel: Wenn n Batteriesäure eine gemeinnützige Organisation, die die eine Batterie innerhalb von 20 Stunden 5 Dies ist ein aus Wasser und Schwefel- amerikanischen Bootsbauer vertritt. Sie Ampere Strom liefert, und zwar bei einer säure bestehender Elektrolyt. Das legt Standards fest und erteilt Empfeh- konstanten Spannung von über 10,5 Volt, spezifische Gewicht der Batteriesäure lungen für nautische Ausstattungen erhält man 20 x 5 =100 Ah. Die Kapazität in einer geladenen Batterie schwankt (einschl. der elektrischen Ausstattung) einer Batterie hängt gewöhnlich von der zwischen 1,28 und 1,30. auf Freizeitschif- darin enthaltenen Menge an Blei und Bat- fen mit dem Ziel, teriesäure ab. die Sicherheit zu verbessern. Hierfür vergibt der ABYC Produkt-Zertifizierungen. n Battery Management System Ein natürliches Phänomen von Lithium- B n Batterie Ionen-Batterien ist das natürliche Sie wandelt chemische Ener- Ungleichgewicht zwischen stärkeren gie in elektrischen Strom um und schwächeren Zellen. Während und umgekehrt. Die Nennspannung einer des Ladevorgangs erreichen eine Batterie beträgt 2 Volt. Höhere Span- oder mehrere Zellen ihr maximales n AGM-Batterie nungen werden dadurch erreicht, dass Ladeniveau aufgrund dieses Ungleich- Eine Batterie, bei der das Elektrolyt (eine mehrere Batterien in Reihe geschaltet gewichts schneller, während andere Mischung aus Wasser und Schwefelsäure) werden. So können z. B. sechs 2 Volt nicht vollständig geladen werden. Die größtenteils in einer Glasfasermatte ge- Batterien miteinander kombiniert Zellen mit geringerer Ladung werden bunden wird. Da diese Batterien absolut werden, um eine Nennspannung von schneller wieder entladen, weshalb wartungsfrei sind und normalerweise 12 Volt zu erreichen. die Batterie aufgrund der Unterspan- kein Gas bilden, können sie überall an nung schneller leer ist, was wiede- Bord installiert werden, wobei gewöhn- n Batterielader rum die Lebensdauer der Batterie lich keine Lüftung erforderlich ist. Dank Wird zum Laden von Batterien eingesetzt. verkürzt. Um dies zu vermeiden, sind ihrer Struktur können AGM-Batterien Seine Kapazität sollte mindestens 15 bis Lithium-Ionen-Batterien mit einem schnell entladen werden und erzeugen 25% der Batteriekapazität einer Nasszel- Battery Management System ausge- dabei sehr leistungsstarken Strom. lenbatterie und max. 30 % einer AGM- stattet, welches das Ungleichgewicht Deshalb sind sie besonders für Systeme Batterie, bis zu 50% einer Gel-Batterie zwischen den Zellen automatisch aus- geeignet, für die ein hoher Strompegel und bis zu 100% einer Lithium-Ionen- gleicht und die Lebensdauer sowie die erforderlich ist, wie Bugstrahlruder, Batterie entsprechen. Gesamtkapazität der Batterie erhöht. n Batteriemonitor (Messgerät für n Bulk- oder Hauptladephase den Batterieverbrauch) Die erste Stufe des modernen 3-stufen+ n Alarmkontakt Gibt den Status der Batterie an. Bei -Ladesystems. Der Ausgangsstrom Ein Kontakt in einem Batterielader oder Mastervolt erhalten Sie zwei unterschied- des Batterieladers beläuft sich wäh– Wechselrichter, der aktiviert wird, wenn liche Modelle: Der herkömmliche BTM-III rend dieser Stufe auf 100%, während eine externe oder interne Fehlfunktion liefert Informationen über den Lade- und die Spannung von der verbleibenden auftritt. Entladestrom, die Batteriespannung, die Leistung der Batterie abhängt. Deckwinden, sowie beim Starten des Motors. 190 TECHNISCHE BEGRIFFE Nach der Hauptladephase kommt die Absorptions- oder Nachladephase. n BV-Genehmigung Bureau Veritas ist eine französische Klassifizierungs-gesellschaft für die Schifffahrt, Passagierschiffe und einige große Yachten. Die Anforderungen an die Sicherheit und Funktionalität sind sehr hoch, und die Genehmigung wird von vielen Versicherungsgesellschaften gefordert. Die meisten Mastervolt Geräte überschreiten sogar die strengen BV-Normen. C n CE-Kennzeichnung Diese wird von dem Hersteller oder Importeur auf dem Produkt als Hinweis darauf angebracht, dass wichtige EG-Anforderungen im Hinblick auf Sicherheit, Gesundheit und Umwelt eingehalten wurden. Diese Anforderungen leiten sich von den europäischen Produkt-Richtlinien ab, die in den meisten EG-Mitgliedstaaten ein phasengleich, weshalb der Cos-Phi-Wert hier 1 beträgt. Doch bei einem Motor liegt Bestandteil der nationalen Gesetzgebung eine Diskrepanz vor, weshalb der Cos-Phi-Wert eher bei 0,8 oder manchmal bei sind. Die CE-Kennzeichnung weist also die 0,6 liegt. Je niedriger der Cos-phi-Wert, desto mehr Strom ist erforderlich, um eine Einhaltung eines Gesetzes nach und hat bestimmte Leistung zu liefern. nicht nur informellen Charakter. Das CESymbol muss außen auf dem Produkt gut sichtbar sein, und die Lieferanten müssen eine Erklärung bereitstellen, in der dargelegt wird, welche Anforderungen der D n Digital Switching Digital Switching (digitale Schaltung) ist eine Innovation von Mastervolt, durch die die Installation, Konfiguration, Kontrolle sowie die Über- wachung der elektrischen Systeme an Bord radikal vereinfacht werden. Diese CE-Kennzeichnung Plattform auf CAN-Basis hat sich in der Automobilindustrie bewährt und ist mit den das Gerät erfüllt. meisten Navigationssystemen der A-Marke kompatibel. Sie bietet Ihnen eine Reihe Alle Geräte von von Luxus- und Komfortoptionen, darunter die Fernüberwachung. Mastervolt gehen noch über diese n DIP-Schalter strengen Anforde- Ein kleiner Schalter, der sich normalerweise auf einer Hauptplatine befindet und rungen hinaus. dazu dient, die verschiedenen Funktionen der Mastervolt-Geräte einzustellen. n Combi n DNV-Genehmigung Ein Gerät, das einen Batterielader, einen Det Norske Veritas ist eine norwegische Klassifizierungsge- Wechselrichter und ein Umschaltsystem sellschaft für die professionelle Schifffahrt und Aktivitäten an umfasst. Land. Die Anforderungen im Hinblick auf die Sicherheit und Funktionalität sind sehr streng, und die Genehmigung wird n Cos-Phi- oder Leistungsfaktor von vielen Versicherungsgesellschaften gefordert. Die meis- Gibt in Wechselstromsystemen an, um ten Mastervolt Geräte erfüllen diese strikten Anforderungen wie viel Grad der Strom gegenüber der der DNV problemlos. Spannung phasenverschoben ist: je niedriger dieser Wert, desto größer ist die Diskrepanz. In einem Heizelement z. B. ist der Strom mit der Spannung 191 TECHNISCHER HINTERGRUND n E-Antrieb n Erdung Der elektrische Antrieb wird Das elektrische Null-Last-Potential, auch Eine zusätzliche Entgasung ist nicht immer beliebter und ist in Bezugspotential genannt. Der Minuspol notwendig. Gel-Batterien eignen sich einer immer größeren Anzahl an Segel- einer Batterie wird oft an die Stahlkarosse- besonders gut für die Beleuchtung und Naturgebieten vorgeschrieben. rie eines Fahrzeugs oder Schiffes anges- sowie als Service-Batterien an Bord. Es steht auch eine Hybrid-Version zur chlossen, die dann als Erdung dient. Sie können dank ihrer besonde- E Verfügung, bei der Sie wählen können, ob Sie mit Hilfe eines Dieselmotors oder eines Elektromotors segeln möchten. ren Struktur sehr schnell geladen F n Fehlerstromschutz- werden. Bei normaler Nutzung schalter beläuft sich die Lebensdauer einer Überwacht die Versorgung an 12 Volt-Gel-Batterie auf sechs bis n Elektrolyt Bord im Hinblick auf Kriechverlust und sieben Jahre. Bei den 2 Volt-Traktions- Die Flüssigkeit in Batterien, die aus einer schaltet sie ab, wenn dieser 30 mA über- Gel-Batterien sind sogar 10 bis 15 Mischung aus Schwefelsäure und Wasser schreitet. Ein Fehlerstromschutzschalter Jahre nicht außergewöhnlich. Eine besteht. Sein spezifisches Gewicht beträgt schützt Sie vor einem Stromschlag im Falle Gel-Batterie eignet sich besonders 1,280 in einer geladenen und 1,100 in des Kontakts mit einem Strom führenden gut für (tiefe) zyklische Entladungen. einer entladenen Batterie. Teil. n EMV (EMC) n Float- oder Erhaltungsphase Strom, der nur in eine Richtung Die Abkürzung für Elektromagnet- Die Endstufe in einem modernen 3-stufen+ fließt, zum Beispiel in einer Batterie, Verträglichkeit. Diese Norm gibt an, -Ladevorgang. Obwohl die Batterien wäh- einem Solarpanel, einer Licht- welche elektromagnetische Störung ein rend dieser Phase vollständig geladen maschine oder einem Batterielader. Gerät, wenn überhaupt, produzieren darf werden, erhalten jedoch eine Erhaltungs- und ob es empfindlich gegenüber elek- ladung, während der Gleichstromkreislauf n GL-Genehmigungng tromagnetischen Störungen von außen an Bord mit Strom versorgt wird. Die Lade- Germanischer Lloyd ist eine ist. Ein gutes Beispiel hierfür sind ein spannung beträgt 2,25 Volt pro Zelle oder deutsche Klassifizierungsgesellschaft Batterielader und eine Mikrowelle. Die 13,25 V bei 12 V-Batterien und 26,5 V bei für die professionelle Schifffahrt, Mikrowelle darf keine größere Störung 24 V-Batterien bei einer Umgebungstem- deren Anforderungen in Bezug auf bewirken, als durch die Norm festgelegt peratur von 25 °C. Sicherheit und Funktionalität sehr n Gleichstrom (DC) wird, und der Batterielader darf durch streng sind. Diese Genehmigung die von der Mikrowelle hervorgerufene n Frequenz wird von den Störung nicht beeinträchtigt werden. Die Anzahl, wie oft der Wechselstrom pro Versicherun- Natürlich stimmt auch das Gegenteil. Sekunde die Richtung wechselt, ausge- gen häufig Anforderungen in Bezug auf die EMV drückt in Hertz (Hz). gefordert. werden innerhalb des CE-Rahmens festgelegt. Die Geräte von Mastervolt stimmen mit diesen Anforderungen problemlos überein. Die Ausstattung von G n Galvanische Trennung Eine Situation, in der zwei Kreisläufe elek-trisch mitei- Mastervolt geht sogar noch über diese nander verbunden sind, ohne dass ihre strikten Anforderungen hinaus. Masse- oder Erdkabel in Kontakt kommen. n E-Prüfzeichen H n Hertz (Hz) Einheit, die die Frequenz misst, das heißt, wie oft Die galvanische Trennung wird am besten der Wechselstrom (AC) pro Sekunde mit einem Transformator erreicht. die Richtung ändert. In Europa sind Eine Norm, die angibt, ob die jeweilige 50 Hz und in den USA 60 Hz üblich. Ausstattung bei Fahrzeugen wie Notarzt- n Gasspannung und Feuerwehrwagen verwendet werden Das Spannungsniveau, bei dem eine Bat- n Hochfrequenz (HF)-Switch- kann. Für die Qualifikation hinsichtlich terie Gas bildet. Bei einer Umgebungstem- Technologie der E-Markierung müssen die Geräte die peratur von 20 °C beträgt die Gasspan- Der ankommende Wechselstrom strengsten Anforderungen im Hinblick nung 2,4 Volt pro Zelle oder 14,4 V bei kann dank dieser Technologie über auf die Sicherheit, die EMC (elektromag- einer 12 V-Batterie sowie 28,8 V bei einer eine Diodenbrücke in Gleichstrom netische Störfreiheit) und die Eignung 24 V-Batterie. gleichgerichtet werden. Die hieraus erfüllen. Die 192 resultierende Gleichstromspannung meisten Mastervolt n Gel-Batterie wird durch einen Elektronikschalter, Batterielader und Eine Batterie, bei der das Elektrolyt der schnell ein- und ausgeschaltet Wechselrichter (Mischung aus Wasser und Schwefelsäure) wird, in Teile mit einer hohen stimmen mit die- in einem Gel gebunden wird. Da Gel-Bat- Frequenz aufgegliedert. Hierdurch sen Anforderungen terien absolut wartungsfrei sind und nur entsteht ein simulierter Wechsel- überein. selten Gas bilden, können sie überall an strom mit einer hohen Frequenz, Bord installiert werden. zum Beispiel 35 kHz (35.000 Hertz). TECHNISCHE BEGRIFFE Dieser Wechselstrom kann mit Hilfe eines kleinen Transformators in eine höhere I n IEC-Genehmigung Sie sorgen dafür, dass der Strom nicht Die International Electrotech- phasengleich mit der Spannung fließt, nical Commission (IEC) hat ih- ein Phänomen, das auch als Phasenab- oder niedrigere Spannung umgewandelt ren Hauptgeschäftssitz in Genf, Schweiz, schattung bekannt ist. Der Grad wird werden. Je höher die Frequenz, desto und erarbeitet allgemeine Standards für durch den Cos-Phi-Wert angegeben, der kleiner kann der Transformator sein. die Sicherheit elektrischer Komponenten zwischen 0 und 1 liegt und umgekehrt Mastervolt verwendet die HF-Switch- und Geräte. Die IEC schlägt diese Stan- proportional zur Größe der Phasenver- Technologie in sämtlichen Geräten, die dards zwar vor, ist jedoch nicht für deren schiebung ist. Bei einem Heizelement hierdurch große Vorteile hinsichtlich Durchsetzung (einer ohmschen Belastung) stimmt der der Kompaktheit, des Gewichts und des verantwortlich, Stromfluss mit dem der Spannung über- Wirkungsgrads aufweisen. Ein weiterer die normalerweise ein und der Cos-Phi-Wert beträgt 1. Bei Vorteil besteht darin, dass Sie sich von von unabhängigen einem Motor gibt es jedoch eine Phasen- dem irritierenden Brummgeräusch eines Testlabors durch- verschiebung, die durch den typischen Transformators verabschieden können. geführt wird. Cos-Phi-Wert von 0,8 – oder manchmal 0,6 - angegeben wird. Je niedriger der n Induktive Lasten Cos-Phi-Wert, desto größer die Phasen- Diese Lasten werden unter anderem verschiebung und desto mehr Strom durch Motoren in Klimaanlagen und muss bereitgestellt werden, um ein be- Tauchkompressoren erzeugt. stimmtes Leistungsniveau zu erreichen. n Isolationstransformator Wandelt die Landstromspannung in eine Spannung mit höherem, niedrigerem oder gleichem Wert um, damit sichergestellt ist, dass zwischen dem Landstromanschluss und dem Elektrosystem an Bord eine galvanische Trennung besteht. Hierdurch wird Korrosion verhindert und die Sicherheit erhöht. K n Kabelverluste Ein Spannungsverlust, der aus dem Widerstand des Kabels resultiert. Die Verluste hängen auch vom Stromfluss ab. n Kilowatt (kW) Einheit der elektrischen Leistung, die 1000 Watt entspricht. Zehn 100-Watt-Glühbirnen verbrauchen ein Kilowatt. n Kilowattstunde (kWh) Ein kW elektrischer Strom, der innerhalb einer Stunde verbraucht wird. Diese Bemessung des Stromverbrauchs ist am gebräuchlichsten. L n Ladespannung Spannung, die zum Laden der Batterien verwendet wird. Durchschnittlich beläuft sich diese auf 14,4 Volt oder 28,8 Volt während der Absorptions- oder Nachladephase sowie 13,25 Volt und 26,5 Volt während der Float- oder Erhaltungsphase bei 25 °C. n LED (Light Emitting Diode = Licht emittierende Diode) Elektronisches Licht mit sehr niedrigem Stromverbrauch. LEDs sind generell in vielen verschiedenen Farben und Größen erhältlich. Mastervolt verwendet sie als Signallichter auf Batterieladern und Wechselrichtern. Die jüngste Generation der LEDs kann auch als Beleuchtung eingesetzt werden und verbraucht nur sehr wenig Energie. 193 TECHNISCHER HINTERGRUND n Lithium-Ionen-Batterie ihres Kadmium-Gehalts bald nicht mehr Lithium-Ionen-Batterien verfügen über erlaubt sein. Hinweis: Sämtliche NiCad Bat- n Power Sharing eine sehr hohe Energiedichte und eignen terien gelten als chemischer Abfall. Dieser Modus steht mit der Leistung sich ausgezeichnet für zyklische Anwen- des Laderteils eines Combis im Zu- dungen. Im Vergleich zu herkömmlichen n Null-Last-Verbrauch sammenhang, wenn er an das Netz Bleisäurebatterien bieten Lithium- Strom, der von einem Wechselrichter oder an einen Generator angeschlos- Ionen-Batterien Einsparungen von bis verbraucht wird, wenn er keine Geräte sen wird. Er umfasst die automatische zu 70% hinsichtlich des Volumens sowie betreibt. Bei modernen Mastervolt Regulierung der Stromaufnahme des Gewichts, während die Anzahl der Wechselrichtern und Combis sind dies nur des Batterieladers, wenn der Strom Ladezyklen bis zu dreimal länger ist. wenige Watt. Je niedriger der Null-Last- sehr niedrig ist. Sobald die Gefahr Ein weiterer großer Vorteil der Lithium- Verbrauch, desto niedriger der Stromver- besteht, dass die Stromsicherung Ionen-Batterien von Mastervolt besteht brauch der Wechselrichter. überlastet wird, reduziert der darin, dass sie einem integrierten Battery Management System ausgestattet sind, durch die das Ungleichgewicht der Zellen automatisch aufgehoben wird. Dies Batterielader automatisch seinen O n Ohm Ausgangsstrom. Hierdurch wird Einheit für den elektrischen die Auslösung der Stromsicherung Widerstand, angegeben durch verhindert. garantiert eine längere Lebensdauer der das Symbol (Ω). Der elektrische Widerstand Batterie. eines elektrischen Leiters ist das genaue n Power Support Gegenteil vom Durchfluss des elektrischen Dieser Modus ist beim Mass Combi Stroms durch diesen Leiter. Ultra vorzufinden. Der Power Sup- n Lloyd’s-Genehmigung Das Lloyd’s Register of Shipping (LROS), port stellt sicher, dass die Strom- eine britische Klassifizierungsgesellschaft n Ohmsches Gesetz versorgung der Verbraucher an Bord für Yachten, die professionelle Schifffahrt, Gibt das Verhältnils zwischen Spannung teilweise durch die Batterien abge- Bohrplattformen usw. Zahlreiche Ver- (U), Strom (I) und Widerstand (R) an. deckt wird, wenn die Gefahr einer sicherungsgesellschaften verlangen die In einer Formel wird es wiedergegeben Überlastung der Stromversorgung Lloyd’s-Genehmigung für größere Schiffe. durch U= I x R. Wenn zwei oder drei Werte besteht. Es wird aktiviert, nachdem In diesem Fall müs- bekannt sind, kann der dritte berechnet die Aufnahme des Batterieladers mit sen das Schiff und werden. Hilfe des Power-Sharing-Systems in die Ausstattung an Bord sehr hohe Anforderungen erfüllen. dem Combi auf Null reduziert wurde. P n Parallelschaltung Bei einer Parallelschaltung kann der Strom durch zahlreiche Kreisläufe fließen. Durch eine Parallel- M Q n Quadratmillimeter (mm²) Die Einheit, in der Kabel- n MasterBus verbindung von Batte-rien (Pluspol an durchmesser gemessen werden. Bei MasterBus ist der erweiterte Pluspol und Minuspol an Minuspol) wird Gleichstromsystemen von 12 oder Standard von Mastervolt für die Kapazität der Batteriebank erhöht, 24 Volt sollten drei Ampere einem die Datenkommunikation und Integration während die Spannung konstant bleibt. Kabeldurchmesser von einem mm² von Mastervolt Komponenten in Ihrem Zum Beispiel zwei 12V/55Ah-Batterien, die entsprechen. Bei 230 Volt-Systemen elektrischen System. Zu den Vorteilen ge- parallel geschaltet werden, haben weiter- sollten Sie für jeden mm² 8 Ampere hören eine komplette Systemintegration, hin eine Spannung von 12 V, jedoch eine zugrunde legen. Beide Angaben be- eine einfache Bedienung und Überwa- Kapazität von 55 + 55 = 110 Ah. ziehen sich auf eine maximale Länge chung sowie eine einfache Installation von 3 Metern. mit weniger Kabeln. n Peukert Ein MasterBus- Name eines deutschen Wissenschaft- Netz kann auch zu lers, der im Jahre 1897 beobachtet hat, einem späteren dass eine Batterie mit zunehmendem Zeitpunkt pro- Entladestrom immer weniger Strom liefert. wird an den Minuspol der nächsten blemlos erweitert Peukert hat eine Formel aufgestellt, mit der Batterie angeschlossen) wird die werden. die Anzahl an Ampere-stunden ermittelt Spannung der gesamten Batterie- werden kann, die eine Batterie bei einem bank erhöht. Wenn z. B. zwei 12 V- n NiCad-Batterien bestimmten Entladestrom und zu einer Batterien mit einer Kapazität von Dieser Batterietyp enthält Nic- bestimmten Zeit bereitstellen kann. jeweils 55 Ah in Reihe geschaltet kel und Kadmium und eignet Bei sämtlichen Batteriemonitoren von werden, beläuft sich die Gesamt- sich aufgrund der hohen erforderlichen Mastervolt wird dieses Gesetz von Peukert spannung der Bank auf 12 + 12 = Ladespannung nicht für den Einsatz auf berücksichtigt um sicherzustellen, dass Sie 24 Volt, während die Gesamtka- Schiffen. NiCad-Batterien werden wegen immer einen richtigen Überblick über den pazität weiterhin bei 55 Ah beträgt. N Status Ihrer Batterie haben. 194 R n Reihenschaltung Bei einer Reihenschaltung (Pluspol jeder Batterie TECHNISCHE BEGRIFFE n Rekombinationstechnik Diese Technik gewährleistet bei AGModer Gel-Batterien, dass das durch den S n Selbstentladung Die Abnahme der Kapazität einer Batterie, die auftritt, Ladeprozess erzeugte Gas (Sauerstoff wenn keine Last angeschlossen ist. Eine und Wasserstoff) wieder zu Wasser Nasszellenbatterie verliert 1% pro Tag, zusammengefügt wird. Aus diesem eine AGM-Batterie sowie eine Gel- Grund sind die Batterien absolut war- Batterie 2% pro Monat und eine Lithium- tungsfrei und können versiegelt werden. Ionen-Batterie weniger als 3% pro Monat. Je höher die Umgebungtemperatur, n RRR-Genehmigung desto höher die Selbstentladung. Eine Das Russian River Register legt höhere Selbstentladung kann auch durch Standards für Produkte und Hersteller Kriechstrom aufgrund von starker Ver- in Bezug auf die Qualität, Sicherheit schmutzung oder Feuchtigkeit zwischen und Umweltfreundlichkeit fest. An Bord den Polen entstehen, weshalb Sie die von Schiffen, die auf den Binnen- und Oberseite Ihrer Batterien immer sauber Küstengewäs- und trocken halten sollten. sern des Landes segeln, dürfen n Semi-Traktionsbatterien nur Produkte Eine Semi-Traktionsbatterie hat im Ver- sein, die von gleich zu Start-Batterien zwar weniger, dem RRR zertifi- dafür aber dickere Platten in jeder Zelle. ziert sind. Semi-Traktions-Batterien liefern einen verhältnismäßig niedrigen Startstrom, n RS-Genehmigung können aber häufiger und in einem Das russische Register of Shipping für größeren Umfang (200 bis 500 vollstän- die Schifffahrt legt Standards fest, wel- dige Zyklen) entladen werden. Sie eignen che Produkte und Hersteller einhalten sich insbesondere für die kombinierte müssen, damit an Bord von Schiffen Funktion der Start-/Service-Batterie. die russische Flagge in russischen Territorialgewässern (Meere und Binnengewässer) wehen darf. Das Institut ist auch für diesbezügliche Inspektionen verantwortlich. n Sinuswelle n Spannungswelligkeit Bord stören. Die Mastervolt Batterielader Der Spannungswechsel kann grafisch Die Spannungswelligkeit ist eine geringe liefern eine glatte Gleichstromspannung durch eine Sinuswelle dargestellt werden. Menge an Wechselstrom, die oberhalb mit höchstens 0,3 % Welligkeit. Diese besteht aus einer Linie, die sich in des Gleichstroms liegt und zu einer nicht einem Wellenmuster um eine horizontale ganz geradlinigen, sondern leicht gewell- n Spitzenstrom Achse windet, welche den Zeitverlauf ten Gleichstromspannung führt. Eine Der maximale Strom, der durch einen darstellt und auch die Punkte, an denen Batterie liefert einen reinen Gleichstrom Wechselrichter für kurze Zeiträume die Spannung Null beträgt. Sobald die ohne jegliche Welligkeit. Dies gilt jedoch geliefert werden kann. Dies ist oft Linie eine ganze Welle oberhalb der nicht immer für einen Batterielader. Bei notwendig, da Elektromotoren während Zeitachse und eine ganze Welle unterhalb veralteten Batterieladern entspricht die des Startvorgangs bis zum Zehnfachen der Zeitachse darstellt, liegt eine ganze Brummspannung 50%. ihres Nennstroms verbrauchen können. Sinuswelle vor. Eine starke Spannungswelligkeit verkürzt Mastervolt Wechselrichter liefern einen die Lebensdauer einer Batterie, die mit hohen Spitzenstrom, der häufig das n Soft start Gleich- (nicht Wechsel-) strom geladen Zwei- oder Dreifache ihrer Nennkapazität Vorrichtung zur Reduzierung des Einschalt- werden muss. Außerdem kann eine erreicht. stroms von Transformatoren und Motoren. Spannungswelligkeit die Audio-, Navigations- und Kommunikationssysteme an 195 TECHNISCHER HINTERGRUND n 3-Stufige+ Lademethode Eine moderne Ladetechnologie, die bei n Stand-by-Modus Wechselrichter usw. verwendet. den neuesten Geräten von Mastervolt In diesem Modus stellt der Wechselrich- Sie können häufig und vollständig durch einen zusätzlichen Schritt ter statt der üblichen Ausgangsleistung entladen werden und eignen sich erweitert wurde. von 230 Volt einen kleinen Puls bereit. ausgezeichnet für den Einsatz an Er erkennt, wenn ein Gerät eingeschaltet Bord als Gel-Version. Batterien mit Die ersten drei Stufen sind: wird und der Wechselrichter schaltet sich nassen Zellen sind nur für Gabelsta- n automatisch ein. Er liefert dann so lange pler usw. geeignet. der Batterielader den maximalen 230 Volt, bis der Ausgangsstrom unter einen zuvor eingestellten Wert fällt. Wenn nur wenig oder kein Ausgangsstrom vorliegt, dann ist keine Last angeschlossen Bulk- oder Hauptladephase, in der Strom liefert. U n Überlast n Absorptions- oder Nachladephase, Dieses Konzept dient der in der der Batterielader die Sicherheit eines Wechsel- maximale Ladespannung liefert und der Wechselrichter schaltet in den richters, Generators oder Stroman- Stand-By-Modus zurück. Durch dieses schlusses. Eine Sicherung schützt System wird viel Energie gespart. zum Beispiel vor Überlast. Sämtliche und die Batterie von etwa 80% auf 100% geladen wird. n Float- oder Erhaltungsphase für die Mastervolt Wechselrichter sind mit Wartung der Batterie und die n Startbatterie einer elektronischen Schutzvorricht- Lieferung des Stroms an die Wird vor allem zum Starten von Motoren ung gegen Überlast ausgestattet. angeschlossenen Geräte. eingesetzt. Obwohl diese Batterien viel Strom liefern können, sollten sie nicht n UL-Genehmigung Die ‘Plus’-Phase ist eine automatische in hohem Maße oder zu häufig entladen Eine amerikanische Zertifizierung, einstündige Bulk-Phase, die einmal alle werden, weshalb sie nicht für Beleuch- die durch Underwriters Laboratories 12 Tage durchgeführt wird, wenn die tungszwecke eingesetzt werden können. erteilt wird und mit der europäi- Batterie nicht gebraucht wird. AGM-Batterien sind außergewöhnlich schen CE-Markierung vergleich- gute Startbatterien und begrenzter bar ist. Sie zyklischer Einsatz. erstreckt sich überwiegend n Watt (W) n Strom auf Sicher- Einheit, mit der die Energierate gemessen Der Elektronenfluss durch einen Kreis- heitsaspekte. wird, und durch die Multiplikation von lauf. Elektrischer Strom wird in Ampere Volt mit Ampere berechnet wird. gemessen. T n Umschaltsystem n Wattstunde (Wh) n Temperaturkorrektur Ein (häufig automatisches) System Bemessung der elektrischen Leistung in Wenn die Batterietemperatur zum Umschalten zwischen mehreren einer bestimmten Zeit. Eine Wattstunde unter 25 °C liegt, sollte die La- Stromquellen, wie Netz, Generator Strom entspricht einem Watt an Leistung, und Wechselrichter. die während einer Stunde verbraucht despannung nach oben hin angeglichen werden. Ist sie höher, muss die Ladespannung reduziert werden. Diese Temperaturkorrektur beträgt 30 mV pro ºC bei einer 12 V-Batterie und 60 mV pro ºC bei einer 24 V-Batterie. Die Werte scheinen wird. Eine 10-Watt-Glühbirne verbraucht V n Volt (V) 10 Watt Strom in einer Stunde (siehe Einheit, in der das auch kWh). elektrische Potential (Spannung) gemessen wird. zwar recht unbedeutend zu sein, sind für n Wechselrichter Er richtet den Strom der Batterie von 12, die Lebensdauer einer Batterie jedoch n Voltampere (VA) 24 oder 48 V in Wechselstrom von 230 V/ von entscheidender Bedeutung. Einheit, die die elektrische Leistung 50 Hz (oder 120 V/60 Hz) um. Hierdurch misst. können Geräte, wie Computer, Mikrowel- n Temperatursensor Ein Temperatursensor sollte an der Batterie angebracht werden, damit der Batterielader die Ladespannung im Hinblick len und Fernseher, mit Strom versorgt W n Wasserstoffgas werden, ohne dass ein Netzanschluss Hochexplosive Gas- oder ein Generator erforderlich ist. mischung aus Wasser- auf die Batterietemperatur optimieren stoff und Sauerstoff, die während n Wechselstrom (AC) kann. Die Ladespannung hängt von der des Ladevorgangs von Nasszellen- Wechselstrom ist der Strom, der zum Batterietemperatur ab (siehe auch Kor- batterien mit einem nicht geeigneten Beispiel bei Ihnen zu Hause aus der rektur der Temperatur). Batterielader entsteht. Durch eine Steckdose kommt. Weitere Begriffe für zusätzliche Belüftung kann verhin- Wechselstrom sind Landstrom, Gene- n Traktionsbatterien dert werden, dass die Konzentratio- ratorstrom oder Wechselrichterstrom. Diese werden für den Antrieb, den nen zu hoch werden. Die Wechselstromspannung ändert die Betrieb von Installationen sowie für 196 Polarität mit einer festen Frequenz. TECHNISCHE BEGRIFFE In Europa wird die Polarität der elektrischen Spannung zum Beispiel 50 mal pro Sekunde umgekehrt. Der Netzstrom hat deshalb eine Frequenz von 50 Hertz (Hz). n Wirkungsgrad Der Wirkungsgrad einer Stromquelle wird ZITAT “Oyster ist bestrebt, den branchenweit besten in Prozent (%) angegeben. Ein Gerät mit Kundenservice zu bieten. Dies ist nur möglich, wenn die einem Wirkungsgrad von 90% hat zum Schlüssellieferanten ähnliche Ziele haben und den Service Beispiel zu Beginn eine Leistung von sowie den Support bieten können, an den Oyster-Kunden 100% und am Ende von 90%. Die 10%, gewöhnt sind. Bis zum heutigen Tag zeichnet sich der die verloren gehen, werden zunächst Service von Mastervolt durch ein solches Engagement aus, in Wärme umgewandelt. Je größer der weshalb Mastervolt Oyster-Yachten auf der ganzen Welt Wirkungsgrad eines Wechselrichters ist, betreut. Mastervolt ist bereit, zusätzliche Wege auf sich desto länger halten die Batterien. zu nehmen, um den Service und Support zu bieten, der Oyster von anderen unterscheidet.” Z n Zwangswechselrichter (Forced inverter) Eine Funktion auf dem Mass PETER INGRAM, TECHNICAL MANAGER OYSTER YACHTS, GROSSBRITANNIEN Systemswitch. Per Knopfdruck wird ein Teil der Endgeräte an Bord von den Batterien über den Wechselrichter betrieben, während der Batterielader weiterhin an den Landstrom angeschlossen ist. Die Stromaufnahme des Batterieladers kann über das System-Panel reguliert werden, und zwar, bis das Maximum für die ACSicherung erreicht wurde. Der Vorteil dieses Systems besteht darin, dass schwere Endgeräte wie ein Fön über den Wechselrichter betrieben werden und deshalb die AC-Sicherung nicht überlasten können. Wenn derartige Endgeräte an den Wechselrichter angeschlossen sind, ist der Verbrauch der Batterien gewöhnlich größer als der Batterielader liefern kann. Dies stellt selten ein Problem dar, da die großen Endgeräte gewöhnlich nur für kurze Zeit benutzt werden und der in Ah gemessene Verbrauch eher niedrig ist. Der Batterielader lädt die Batterie wieder automatisch auf, sobald die Endgeräte abgeschaltet sind. n Zyklus Die theoretische Entladung einer Batterie von 100% auf 0% und das Wiederaufladen von 0% auf 100% in einem Zyklus. Das zweimalige Entladen auf 50% und vollständige Wiederaufladen ist auch ein Zyklus, wie auch das viermalige Entladen auf 75% und Wiederaufladen. Doch all das ist Theorie: In der Praxis wird eine Batterie nie auf mehr als 50% entladen. 197