Patienteninformation 1 Deutsch Ursachen für die Entstehung von Nieren- und Harnleitersteinen Die unterstrichenen Begriffe sind im Glossar aufgeführt. Was wird als Nierenoder Harnleiterstein bezeichnet? Bei einem Stein handelt es sich um eine harte, feste Masse, die sich in der Gallenblase, Blase und in den Nieren bilden kann. Diesen Steinarten liegen verschiedene Ursachen zu Grunde. Auch die Behandlungsmethoden unterscheiden sich. Fakten zu Nieren- und Harnleitersteinen • Steine kommen häufig vor: Durchschnittlich bilden sich bei einer von 10 Personen im Laufe ihres Lebens Steine. • Bei Ihnen besteht eine Chance von fünf bis zehn Prozent, dass sich im Laufe Ihres Lebens ein Stein bilden wird. • Bei Männern bilden sich Steine im Allgemeinen häufiger als bei Frauen. Die Quote beträgt 3:1. Inzwischen verringert sich allerdings der diesbezügliche Abstand der Geschlechter, was Diese Broschüre befasst sich mit Nieren- und Harnleitersteinen. Diese bilden sich in der Niere und verbleiben entweder in der Niere oder verlassen diese in Richtung des Harnleiters (Abb. 1). vielleicht auf Veränderungen im Lebensstil und in der Ernährung zurückzuführen ist. • Die größte Wahrscheinlichkeit, dass sich ein Stein bildet, besteht im Alter von 30 bis 50 Jahren. Nierensteine entstehen, wenn Mineralien oder Säuresalze in Ihrem Urin kristallisieren. Die meisten dieser Steine verlassen Ihren Körper, wenn Sie Urin ausscheiden. Manchmal können die Steine aber im • Bei Patienten mit Steinen besteht eine gewisse Wahrscheinlichkeit, dass mehr als einmal im Leben Steine entstehen. Patienteninformation - Ursachen für die Entstehung von Nieren- und Harnleitersteinen Seite 1 / 3 Harnleiter steckenbleiben, wo sie den normalen Urinfluss blockieren und bestimmte Symptome hervorrufen. Manchmal sind die Steine auch zu groß, um die Niere zu verlassen. In beiden Fällen könnte Behandlungsbedarf bestehen, um die Steine zu entfernen. rechte Niere linke Niere Harnleiter Blase Harnröhre Abb. 1: Die Harnwege Welche Ursachen liegen Nierensteinen zugrunde? Prinzipiell kann jeder im Laufe seines Lebens einen Nierenstein bekommen. Zur Entstehung von Steinen kann es zum Beispiel kommen, wenn ein Ungleichgewicht in der Urinproduktion Ihres Körpers besteht. Dieses Ungleichgewicht könnte mit Ihrer Trinkmenge zusammenhängen. Oder es könnten sich Substanzen in Ihrem Urin befinden, die die Entstehung von Steinen auslösen. Es gibt aber auch andere Gründe für die Entstehung von Steinen. Bei manchen Menschen besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit für die Entstehung von Steinen. Bei Ihnen besteht ein höheres Risiko, wenn die folgenden Faktoren auf Sie zutreffen: Patienteninformation - Ursachen für die Entstehung von Nieren- und Harnleitersteinen Seite 2 / 3 • Steinerkrankungen in der Familienanamnese • Vorhandensein eines Steines, der Brushit, • • • • Harnsäure oder Urat enthält Vorhandensein eines Steines, der durch eine Infektion im Bereich Ihrer Harnwege verursacht wurde genetische Veranlagung zur Bildung von Steinen Verengung des Harnleiters Obstruktion im Übergangsbereich zwischen Niere und Harnleiter Bestimmte urologische Beschwerden können das Risiko einer Steinerkrankung erhöhen: • Markschwammniere (Geburtsfehler) • eine Zyste oder ein Kelchdivertikel • vesikoureteraler Reflux (abnormaler Rückfluss • Erkrankungen des Verdauungstraktes und Eingriffe in diesem Bereich (jejunoilealer Bypass, Resektion im Magen-Darm-Bereich, Morbus Crohn, Malabsorption und Missbildungen der Harnleiter) Sarkoidose (entzündliche Krankheit, bei der sich winzige Gewebeknötchen in diversen Körperorganen bilden) • Außerdem wird die Ausbildung von Steinen mit einer Reihe von Medikamenten in Verbindung gebracht. Verordnete Medikamente sollten niemals eigenmächtig, sondern nur auf Anraten des Arztes abgesetzt werden. des Urins in die Harnleiter bzw. Nieren) • Hufeisenniere (Geburtsfehler) • Ureterozele (Erweiterung im Harnleiter) • Nephrocalcinose (Nierenverkalkung, zu viel Kalzium in den Nieren) Ihr Arzt wird eventuell die folgenden Begriffe verwenden: • Konkremente → Steine • Nierensteine → Steine, die sich in Ihrer Niere befinden Weitere Beschwerden, die mit Steinerkrankungen in Verbindung gebracht werden: • • Hyperparathyreoidismus (Überproduktion des • Harnleitersteine → Steine, die sich in Ihrem Harnleiter befinden Urolithiasis → Steinerkrankung Nebenschilddrüsenhormons Parathormon) Diese Informationen wurden zuletzt im März 2014 aktualisiert. Diese Broschüre enthält allgemeine Informationen über Nieren- und Harnleitersteine. Sollten Sie spezifische Fragen zu Ihrer individuellen medizinischen Situation haben, sollten Sie Ihren Arzt oder einen anderen professionellen Gesundheitsdienstleister konsultieren. Diese Informationsbroschüre wurde von der European Association of Urology (EAU) in Zusammenarbeit mit der EAU Section of Urolithiasis (EULIS), der Urolithiasis Section der EAU Young Academic Urologists Group und der European Association of Urology Nurses (EAUN) erstellt. Mitwirkende: Prof. Dr. Thorsten Bach Dr. Murat Binbay Ms. Nicola Dickens Ms. Bente Thoft Jensen Prof. Dr. Thomas Knoll Mr. André Mendes Dr. Francesco Sanguedolce Dr. Christian Türk Hamburg, Deutschland Istanbul, Türkei London, Vereinigtes Königreich Århus, Dänemark Sindelfingen, Deutschland Castelo Branco, Portugal Barcelona, Spanien Vienna, Österreich Der Inhalt dieser Broschüre steht im Einklang mit den EAU-Richtlinien. Sie finden diese und andere Informationen über urologische Erkrankungen auf unserer Webseite unter http://patients.uroweb.org. Patienteninformation - Ursachen für die Entstehung von Nieren- und Harnleitersteinen Die Übersetzung dieser Broschüre wurde unterstützt durch die Asklepios Kliniken. Seite 3 / 3