und Installationsanleitung Messwertgeber für

Benutzer- und Installationsanleitung
Messwertgeber für Innentemperatur
für Temperatur und Luftfeuchte (innen)
Für künftige Verwendung aufbewahren!
Gültig ab 1. Januar 2002
9326061a•816596•B784001.010103/01.01.03
Allgemeines
von hinten (bei Unterputzverlegung).
Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor:
■ Öffnen Sie das Gehäuse
■ Ziehen Sie die Anschlussleitung durch die Öffnung an der
Gehäuserückwand.
■ Montieren Sie die Gehäuserückwand mit Dübel und
Schrauben.
20 932
■ Nach erfolgtem elektrischem Anschluss montieren Sie
den Gehäusedeckel.
Abb. 1: Messwertgeber
Der Messwertgeber für Innentemperatur dient zur Erfassung
der Raumtemperatur, der Messwertgeber für Temperatur
und Luftfeuchte (Innen) dient zur Erfassung der Raumtemperatur und der relativen Luftfeuchte im Wohnbereich oder in
Wintergärten.
Funktion
Zur Auswertung in der nachgeschalteten Sonnenschutzzentrale (z.B. Quatronic dialog) werden die physikalischen Messgrößen in elektrische Signale umgewandelt. Temperaturabhängige Funktion: Der Sonnenschutz fährt erst in die gewünschte Richtung, wenn die in der Sonnenschutzzentrale
programmierte Temperatur im Raum erreicht ist. Feuchteabhängige Funktion: Bei Überschreitung der in der Sonnenschutzzentrale gespeicherten Grenzwerte kann z.B. ein Fenster automatisch geöffnet oder ein Lüfter eingeschaltet
werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Der Messwertgeber darf ausschließlich mit Schutzkleinspannung betrieben werden. Für die Einhaltung der EVU- bzw. der
VDE-Vorschriften ist nach VDE 0022 der Betreiber und der Errichter selbst verantwortlich.
Montage
Der Montageort ist ausschlaggebend für die korrekte Erfassung der Messgrößen. So führt z.B. die Montage oberhalb eines Heizkörpers oder unterhalb eines Fensters zu Fehlmessungen. Setzen Sie den Geber keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Zugluft aus, dies kann ebenfalls zu Fehlmessungen führen. Der Geber sollte in ca. 1,5 m Höhe befestigt
werden. Die Belüftungsöffnungen dürfen nicht verdeckt werden.
Je nach Verlegeart der Zuleitung erfolgt die Einführung in das
Gehäuse entweder von unten (bei Aufputzverlegung) oder
9326061a•816596•B784001.010103/01.01.03
Informationen zum elektrischen Anschluss:
Das Gerät erfüllt die Anforderungen an Störfestigkeit und
Störaussendung für den Einsatz im Wohn- und Gewerbebereich.
Elektrischer Anschluss
Nach Lösen der Gewindeschraube kann der Deckel des
Messwertgebers abgenommen werden. Der elektrische Anschluss erfolgt nach Abb. 3 bzw. Abb. 4. Die Länge der Anschlussleitung darf bei den unten angegebenen Leitungstypen maximal 50 m betragen. Zum Anschluss kann JY(St)Y
2x2x0,8 mm Ø verwendet werden.
Technische Daten
min.
Versorgung
Betriebsspannung
9,4
Stromaufnahme aktiv
5
Temperaturmessung
-25
Messbereich Temperatur
Messfehler –25…–10 °C
Messfehler –10…+65 °C
Messfehler +65…+75 °C
Ausgangsfrequenz
bei 25 °C
Ausgangsschritt
Feuchtmessung
Messbereich Feuchte
0
Messfehler
Ausgangsfrequenz bei
25% Frel
Ausgangsschritt
Umgebungsbedingungen
-30
Lagertemperatur
Luftfeuchte
5
(nicht kondensierend)
typ.
12
max.
Einheit
20
35
V DC
mA
+75
±2,1
±1,25
±2,1
500
°C
°C
°C
°C
Hz
10
Hz/°C
100
±7
250
%Frel
%Frel
Hz
10
Hz/°C
80
85
°C
%Frel
Technische Änderungen behalten wir uns vor
1
Erstinbetriebnahme
Messwertgeber
für Temperatur (innen)
Nach Anschluss der Geberleitung und Einschalten der Sonnenschutzzentrale ist das Gerät betriebsbereit.
Wartung
+12V
Innerhalb des Gerätes befinden sich keine zu wartenden Teile.
0V
ϑ
X1 1 2 3 4 5 6 7
Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung gegebenen Produktinformation, bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen
Verwendungszwecks oder bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch kann der Hersteller die Gewährleistung für Schäden
am Produkt ablehnen. Die Haftung für Folgeschäden an Personen oder Sachen ist in diesem Fall ebenfalls ausgeschlossen.
JY(St)Y 2x2x0,8mm ø
zur Sonnenschutzzentrale
Gehäuse
Schutzart
Schutzklasse
Zuleitungen
IP30
III
JY(St)Y 2x2x 0,8 mm Ø
Abb. 3: Elektrischer Anschluss (Temperatur innen)
Artikelnummern
Messwertgeber für Temperatur
und Luftfeuchte (innen)
Messwertgeber für Temperatur 628 146
Messwertgeber für Temperatur 628 147
und Luftfeuchte
ϑ
%Frel
0V
28
+12V
75
UBS01200_1.eps
Haftung
X1 1 2 3 4 5 6 7
Abb. 2: Abmessungen
zur Sonnenschutzzentrale
UBS01300_1.eps
UBM00300_1.eps
75
JY(St)Y 2x2x0,8mm ø
Abb. 4: Elektrischer Anschluss (Temperatur und Luftfeuchte innen)
2
Technische Änderungen behalten wir uns vor
9326061a•816596•B784001.010103/01.01.03