{ Denagard „Novartis“ 450 mg/g - Granulat für Tiere } PACKUNGSBEILAGE Denagard „Novartis“ 450 mg/g - Granulat für Tiere 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Zulassungsinhaber: Novartis Animal Health GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Österreich Für die Chargenfreigabe verantwortliche Hersteller: Novartis Animal Health GmbH Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl Austria Novartis Santé Animale S.A.S. Usine de Huningue 26, rue de la Chapelle BP 224, F-68330 Huningue Cedex France Vertrieb: AniMed Service Aktiengesellschaft, Eckertstr. 1, A-8026 Graz, Österreich 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Denagard “Novartis” 450 mg/g - Granulat für Tiere Wirkstoff: Tiamulin Hydrogenfumarat 3. ARZNEILICH WIRKSAMER BESTANDTEIL UND SONSTIGE BESTANDTEILE 1 g Granulat enthält: Tiamulin Hydrogenfumarat 450 mg Sonstige Bestandteile: Laktose 4. ANWENDUNGSGEBIETE Zur Therapie und begleitenden Bestandsbehandlung von Erkrankungen des Atmungstraktes und der Gelenke bei Huhn, Pute und Schwein, sowie der Schweinedysenterie. 5. GEGENANZEIGEN Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegenüber dem arzneilich wirksamen Bestandteil oder einem der Hilfsstoffe. 6. NEBENWIRKUNGEN Bei entsprechender Veranlagung sind allergische Reaktionen möglich (Hautrötungen). In solchen Fällen ist die Behandlung sofort abzusetzen, Tiere und Buchten sind mit Wasser zu reinigen, jede weitere Aufnahme von Antibiotika ist zu vermeiden und unverzüglich ein Tierarzt zu Rate zu ziehen. Znotl45gi10_a, 18.11.2010, seite 1/4 { Denagard „Novartis“ 450 mg/g - Granulat für Tiere } Falls Sie eine Nebenwirkung bei Ihrem Tier/Ihren Tieren feststellen, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt ist, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. 7. ZIELTIERARTEN Schwein, Huhn, Pute 8. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Falls nicht anders verordnet, Dosierung genau einhalten. Zum Eingeben nach Vermischen mit Trinkwasser. Schwein Tierart Erkrankung Behandlungs -dauer Endkonzentration der TiamulinTrinkwasserlösung mg Tiamulin Hydrogenfumarat / Liter Wasser mg Tiamulin Hydrogenfumarat / kg Körpergewicht Schwein Schweinedysenterie 3-5 Tage 0,0045 - 0,006 % 45 - 60 5-8 0,012 - 0,018 % 120 - 180 15 - 25 Enzootische mind. 3-5 Pneumonie und Tage ActinobacillusPleuropneumonie 10 g Denagard “Novartis” 450 mg/g - Granulat entsprechen 45-60 mg Tiamulin Hydrogenfumarat/Liter Wasser Huhn, Pute Tierart Erkrankung Behandlungs -dauer Endkonzentration der TiamulinTrinkwasserlösung mg Tiamulin Hydrogenfumarat / kg Körpergewicht Huhn, Pute CRD, Synovitis, Sinusitis 3-5 Tage 0,025 % 30* * Annahme: Tier mit einem Gewicht von 700g und einer Wasseraufnahme von 90 ml/Tag. Konzentration erforderliche Trinkwassermenge 0,004 % 0,0045% 0,006 % 0,012 % 0,018 % 0,025 % 0,0125 % ART DER ANWENDUNG Znotl45gi10_a, 18.11.2010, seite 2/4 112,5 l 100,0 l 75,0 l 37,5 l 25,0 l 18,0 l 36,0 l { Denagard „Novartis“ 450 mg/g - Granulat für Tiere } Denagard “Novartis” 450 mg/g - Granulat wird im Trinkwasser gelöst verabreicht. Zur Herstellung der Tiamulin-Trinkwasserlösung ist die erforderliche Menge Granulat mit einer kleinen Menge Trinkwasser 5 Minuten lang zu verrühren und diese Lösung dann dem restlichen Trinkwasser zuzusetzen. Das Granulat soll nicht direkt in die gesamte Trinkwassermenge gegeben werden. Die Trinkwasserlösung ist täglich frisch zuzubereiten. 9. HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG Auf ausreichende Versorgung der Tiere mit Trinkwasser ist zu achten. Bleibt der gewünschte Behandlungserfolg aus, ist der behandelnde Tierarzt zu verständigen. Während des Einsatzes von Denagard “Novartis” 450 mg/g - Granulat ist auf optimale Hygiene und Haltungsbedingungen zu achten bzw. sind entsprechende Anpassungen vorzunehmen. 10. WARTEZEIT Schwein: Huhn, Pute: Huhn: 11. essbare Gewebe: 7 Tage essbare Gewebe: 3 Tage Eier: 3 Tage BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE Arzneimittel außer Reich- und Sichtweite von Kindern aufbewahren. Nicht über 25°C lagern. In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht und Feuchtigkeit zu schützen. Haltbarkeit nach der ersten Entnahme: 12 Wochen Haltbarkeit nach Auflösung oder Rekonstitution gemäß den Anweisungen: 24 h Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett/dem Behältnis angegebenen Ablaufdatum nicht mehr verwenden. 12. BESONDERE WARNHINWEISE Wechselwirkungen: Tiamulin darf nicht gleichzeitig mit Monensin, Salinomycin oder Narasin angewendet werden, da Unverträglichkeitsreaktionen auftreten können. In solchen Fällen wurden folgende Symptome beim Schwein beobachtet: Teilnahmslosigkeit, Bewegungsstörungen, Schwanken, Muskelzittern, später Festliegen in Seitenlage bis hin zum Tod. Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während Trächtigkeit und Laktation ist nicht belegt. Für den Anwender. Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Tiamulin sollten den Kontakt mit dem Tierarzneimittel vermeiden. Bei der Handhabung des Tierarzneimittels sollte der Anwender eine Schutzausrüstung bestehend aus Schutzkleidung, Schutzbrille, Mundschutz und Handschuhe tragen. 13. BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ENTSORGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER VON ABFALLMATERIALIEN, SOFERN ERFORDERLICH Znotl45gi10_a, 18.11.2010, seite 3/4 { Denagard „Novartis“ 450 mg/g - Granulat für Tiere } Leere Packungen können mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie abgelaufene oder nicht vollständig entleerte Packungen zu einer Problemstoff-Sammelstelle oder geben Sie diese Ihrem Tierarzt zurück ! 14. GENEHMIGUNGSDATUM DER PACKUNGSBEILAGE November 2010 15. WEITERE ANGABEN Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Verkehr gebracht. Z. Nr.: 17.825 Packungsgröße(n): Licht- und luftdichte wiederverwertbare Beutel zu 1111.2 g: vorgeformte Papiersäcke mit laminierter Alufolie und Polyethylen als Innenbeschichtung; dem Mehrfachentnahmebehälter sind ein Messbecher (Polystyrene) und ein Messlöffel (Polystyrene) beigepackt Beutel aus laminierter Alufolie zu 55.6 g, 111.12 g Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Zulassungsinhabers in Verbindung. Znotl45gi10_a, 18.11.2010, seite 4/4