- SIMtech Informatik AG

Werbung
Handbuch / Online-Dokumentation
Admin
Version 2014, aktualisiert 13.05.2016
Sage 200 Admin
Handbuch
1 Impressum
Copyright
Sage Schweiz AG, D4 Platz 10, 6039 Root Längenbold
Hinweis
Alle Rechte vorbehalten. Diese
Dokumentation darf in keiner Form ohne Genehmigung der Sage
Schweiz AG kopiert oder in einer anderen Form vervielfältigt
werden.
Die Angaben in diesem Handbuch wurden mit grösster Sorgfalt
erarbeitet und getestet. Trotzdem sind Fehler nicht ganz
auszuschliessen. Sage Schweiz AG kann weder eine juristische
Verantwortung, noch irgendeine Haftung für Folgen, die auf
fehlerhafte Angaben zurückgehen, übernehmen. Wir verweisen auf
die Benutzungsrechte und Gewährleistung der Sage 200 Software
Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise sind wir dankbar.
Version 2014
Seite 2 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
2 INHALTSVERZEICHNIS erste Ebene
1
Impressum
2
2
INHALTSVERZEICHNIS erste Ebene
3
3
INHALTSVERZEICHNIS alle Ebenen
4
4
Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
8
5
Einführung in Sage 200 Admin
14
6
Arbeitsprozesse
17
7
Einstellungen allgemeiner Art
148
8
Befehlsgruppe Individual
174
9
Report-Designer aus der Vorschau starten
196
10
AutoUpdate
198
11
Sage 200 Gadgets
199
12
Handbuchrücken
201
Version 2014
Seite 3 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
3 INHALTSVERZEICHNIS alle Ebenen
1
Impressum
2
2
INHALTSVERZEICHNIS erste Ebene
3
3
INHALTSVERZEICHNIS alle Ebenen
4
4
Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5
6
Registerkarte Mandant
Registerkarte Datenbank
Registerkarte System
Registerkarte Daten
Registerkarte Dienste
9
10
11
12
13
Einführung in Sage 200 Admin
14
5.1
5.2
15
16
Arbeitsprozesse
6.1
Version 2014
Einleitung
Voraussetzungen für das Arbeiten mit Sage 200 Admin
17
Mandant (Registerkarte)
18
6.1.1 Mandanten bearbeiten
19
6.1.1.1 Mandanten eröffnen
19
6.1.1.2 Mandanten bearbeiten (Fenster)
24
6.1.2 Mandantengruppen bearbeiten
27
6.1.2.1 Allgemeines zur Funktion Mandantengruppen zuordnen 27
6.1.2.2 Erstellen
28
6.1.2.3 Drucken
28
6.1.2.4 Details
28
6.1.2.5 Periode
29
6.1.3 Geschäftsjahre bearbeiten
30
6.1.4 Mehrere Geschäftsjahre hinzufügen
34
6.1.5 Zugriffsberechtigung
35
6.1.5.1 Mandanten
36
6.1.5.1.1 Allgemeines zur Funktion Mandanten
37
6.1.5.1.2 Schaltfläche Adressen
41
6.1.5.1.3 Kopieren
43
6.1.5.1.4 Zuweisen
43
6.1.5.1.5 Löschen
43
6.1.5.1.6 NT-Security
44
6.1.5.2 Funktionen
44
6.1.5.2.1 Zugriffsrechte für Funktionen allgemein
45
6.1.5.2.2 Zugriffsrechte für Connect
46
6.1.5.2.3 Benutzerrechte Drucken
47
6.1.5.3 Fibukonti
48
6.1.5.4 KST/KTR
49
6.1.5.5 Planvarianten
50
6.1.5.6 Projekte
51
6.1.5.7 Adressen
51
6.1.5.8 Personal
53
6.1.5.8.1 Personal-Zugriffsberechtigung, Allgemein
54
6.1.5.8.2 Funktionsweise Zugriffsberechtigung über Organisationseinheit
58
6.1.5.8.3 Zugriffsberechtigung drucken Personal
59
6.1.5.9 Gruppen
60
6.1.5.10 Applikations-Rollen
62
6.1.5.11 Archivierungssystem
64
6.1.5.12 E-Services
64
Seite 4 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.6
6.1.7
6.1.8
6.1.9
6.2
6.3
Version 2014
Firmenlogos zuweisen
66
Daten auslesen
69
Daten einlesen
70
Aktivieren Eurowährung
71
6.1.9.1 Bedingungen zum Aktivieren der Eurowährung
71
6.1.9.2 Aktivieren der Eurowährung
71
6.1.10 Aktivieren neuer Unterwährung für Euro
73
6.1.10.1 Allgemeines zur Aktivierung neuer Unterwährung für Euro 73
6.1.10.2 Bedingungen für neue Unterwährung
73
6.1.11 Umstellen Basiswährung auf Euro
75
Datenbank (Registerkarte)
78
6.2.1 SQL Scripts laden
80
6.2.2 Sql Server-Administration
82
6.2.2.1 Backup/Restore
82
6.2.2.2 Benutzer verwalten
83
6.2.2.3 SQL Query Window
85
6.2.3 Datenbank-Registry
87
6.2.4 Datenbank reorganisieren
89
6.2.5 Kontosaldi reorganisieren
90
6.2.6 Ländercodes
91
6.2.7 Postleitzahlen
93
6.2.8 Regionencodes
94
6.2.9 Sprachcodes
95
6.2.10 Codes
96
6.2.11 Simexchange
97
6.2.12 Bankenstamm einlesen
98
6.2.12.1 Allgemeines zum Bankenstamm und Ablauf
98
6.2.12.2 Bankenstamm vom Internet laden
99
6.2.12.3 Einlesen des Bankenstamms
99
6.2.13 PLZ-Verzeichnis einlesen
102
6.2.13.1 Allgemeines zum PLZ-Verzeichnis
102
6.2.13.2 PLZ-Verzeichnis vom Internet laden
102
6.2.13.3 Einlesen des PLZ-Verzeichnis
103
6.2.14 IZV-Liste Postfinance einlesen
104
6.2.14.1 Allgemeines zur IZV-Liste Postfinance
104
6.2.14.2 IZV-Liste vom Internet laden
105
6.2.14.3 Einlesen der IZV-Liste Postfinance
105
6.2.15 Steuersatz-Änderung
106
6.2.16 Angepasste Objekte
107
6.2.17 Angepasste Dialoge anzeigen
111
System (Registerkarte)
112
6.3.1 Lizenzierung
114
6.3.1.1 Die Kundeninstallation
114
6.3.1.2 Übersicht über den Lizenzierungsvorgang
116
6.3.1.3 Aktivierungscode
117
6.3.1.4 Hardware-Identifikation
118
6.3.1.5 Lizenzierungsserver
118
6.3.1.6 Der Aktivierungsassistent
119
6.3.2 Lizenzierungsserver festlegen
120
6.3.3 Archivierungssystem
121
6.3.4 Auswertungen
123
6.3.4.1 Beschreibung der Eingabefelder
123
6.3.4.2 Beispiel – Personalisierte Auswertungen
124
6.3.4.2.1 Einführung Personalisierte Auswertungen
124
6.3.4.2.2 Report und Stored Procedure suchen
124
6.3.4.2.3 Stored Procedure anpassen
125
6.3.4.2.4 Report anpassen
126
6.3.4.2.5 Eingabemaske erstellen
126
Seite 5 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.4
6.5
7
Einstellungen allgemeiner Art
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
7.11
8
6.3.4.2.6 Report ausführen
6.3.5 Auswertungsgruppen
6.3.6 Länderspezifische Auswertungen
6.3.6.1 Fix
6.3.6.2 Datumsbezogen
6.3.7 Ereignis-Monitor
6.3.8 Plausibilitäts-Monitor
6.3.9 Einstellungs-Checker
6.3.10 Update-Informationen
6.3.11 Servicepack-Informationen
6.3.12 Aktive Klienten
6.3.13 Benutzerstatistik
6.3.14 Arbeitsrapport
6.3.15 Schachtwechsel testen
Daten (Registerkarte)
Dienste (Registerkarte)
6.5.1 Prozessmanagement / Workflow
6.5.2 Sage Cockpit
6.5.3 Wissensdatenbank
Einstellungen Internet
Einstellungen Sprache
Einstellungen 1/n
Einstellungen 2/n
Einstellungen 3/n
Outlook Einstellungen
ODBC Einstellungen
Farbeinstellungen
Variablen in Pfad-Angaben
Uhrzeit in Standard-Reports
Fingerabdruck-Einstellungen
Befehlsgruppe Individual
8.1
8.2
8.3
127
128
129
129
129
131
134
135
136
137
138
139
140
142
143
144
145
146
147
148
150
151
152
157
159
162
163
165
167
169
170
174
Aufruf externer Programme
8.1.1 Funktionsaufruf erstellen
8.1.2 Eigener Funktionsaufruf, Programmaufruf
Individuelle Reports
8.2.1 Geklonte Listen
8.2.2 Eingabe-Masken klonen, Übersicht
8.2.3 Ablage individueller und angepasster Reports
8.2.4 Weitere Auswertungen mit synthetischer Maske
Menu-Punkt klonen
8.3.1 Menu-Punkte klonen aus der Gruppe Individual
8.3.2 Einträge für indiv. Reports löschen
8.3.3 Menu-Punkt klonen mit ADMIN, Codes
8.3.4 Konversion geklonter Menupunkte aus Versionen vor 2010
8.3.4.1 Konversion im Auftrag
8.3.4.2 Konversion in Finanz
8.3.4.3 Konversion im Personal
175
176
180
182
183
184
185
186
187
187
190
191
193
193
194
195
9
Report-Designer aus der Vorschau starten
196
10
AutoUpdate
198
11
Sage 200 Gadgets
199
11.1 Sage 200 Gadget Systeminformationen
12
Version 2014
Handbuchrücken
199
201
Seite 6 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Version 2014
Seite 7 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4 Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
In diesem Kapitel erhalten Sie den Gesamtüberblick über die verfügbaren Funktionen in der
Multifunktionsleiste von Sage 200 Admin. Über die Hyperlinks gelangen Sie direkt zu den
Detailinformationen zur entsprechenden Funktion. Diese kann sich auch in einem anderen
Handbuch befinden.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Funktionen, nach Registerkarten aufgeteilt:
Registerkarte Mandant
Registerkarte Datenbank
Registerkarte System
Registerkarte Daten
Registerkarte Dienste
Hinweise für individuelle Funktionen:
Individuelle Reports mit Menu-Punkte klonen (Funktion)
Aufruf externer Programme
Version 2014
Seite 8 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4.1 Registerkarte Mandant
Registerkarte
Mandant
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Link zur Beschreibung
Mandant
Mandanten
Mandaten bearbeiten
Mandanten bearbeiten
Geschäftsjahre
bearbeiten
Geschäftsjahre bearbeiten
Mandatengruppen
bearbeiten
Mandantengruppen bearbeiten
Mehrere Geschäftsjahre
eröffnen
Mehrere Geschäftsjahre hinzufügen
Firmenlogos zuweisen
Firmenlogos zuweisen
Aktivieren Eurowährung
Aktivieren Eurowährung
Umstellen
Basiswährung in Euro
Umstellen Basiswährung auf Euro
Aktivieren neuer
Unterwährung für Euro
Aktivieren neuer Unterwährung für
Euro
Daten auslesen
Daten auslesen
Daten einlesen
Daten einlesen
Zugriffsberechtigung
Zugriffsberechtigung
Mandant
Berechtigung
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
Version 2014
Seite 9 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4.2 Registerkarte Datenbank
Registerkarte
Datenbank
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Link zur Beschreibung
Datenbank
SQL-Server-Tool
SQL Script laden
SQL Scripts laden
Datenbank
SQL-Server
Administration
Backup/Restore
Backup/Restore
Benutzer verwalten
Benutzer verwalten
SQL Query Window
SQL Query Window
Datenbank
Registry
Datenbank-Registry
Datenbank-Registry
Datenbank
Reorganisation
Datenbank
reorganisieren
Datenbank reorganisieren
Kontosaldi
reorganisieren
Kontosaldi reorganisieren
Ländercodes
Ländercodes
Regionencodes
Regionencodes
Sprachcodes
Sprachcodes
Postleitzahlen
Postleitzahlen
Codes
Codes
Bankenstamm
Bankenstamm einlesen
PLZ-Verzeichnis
PLZ-Verzeichnis einlesen
IZV-Liste Postfinance
IZV-Liste Postfinance einlesen
Steuersatz-Änderung
Steuersatz-Änderung
Angepasste Objekte
Angepasste Objekte
Angepasste Dialoge
Angepasste Dialoge anzeigen
Datenbank
Datenbank
Datenbank
Stammdaten
Daten
einlesen/mutieren
Individuelle
Anpassungen
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
Version 2014
Seite 10 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4.3 Registerkarte System
Registerkarte
System
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Link zur Beschreibung
System
Lizenzierung
Lizenzierungsserver
Lizenzierung und
Lizenzierungsserver festlegen
System
Archivierung
Archivierungssystem
Archivierungssystem
DocuWare
D3
Hyparchiv
InfoStore
System
System
System
System
Auswertungsdefinitionen
Überwachung
VersionsInformationen
Statistik
Auswertungen verwalten
Auswertungen
Auswertungsgruppen
Auswertungsgruppen
Länderspezifische
Auswertungen
Länderspezifische Auswertungen
Fix
Fix
Datumsbezogen
Datumsbezogen
Ereignismonitor
Ereignis-Monitor
Plausibilitätsmonitor
Plausibilitäts-Monitor
Einstellungs-Checker
Einstellungs-Checker
Update-Informationen
Update-Informationen
ServicePackInformationen
Servicepack-Informationen
Aktive Klienten
Aktive Klienten
Benutzerstatistik
Benutzerstatistik
System
Rapporte
Arbeitsrapport
Arbeitsrapport
System
Tests
Schachtwechsel testen
Schachtwechsel testen
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
Version 2014
Seite 11 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4.4 Registerkarte Daten
Die Funktionen dieser Registerkarte sind nur aktiv, wenn ein Fenster geöffnet und ein Datensatz
positioniert ist, wo die Funktion möglich ist.
Registerkarte
Daten
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Daten
Bearbeiten
Diese Funktionen sind nur aktiv, wenn sie in der aktuellen
Situation möglich sind.
Einfügen
Ausschneiden
Kopieren
Link zur Beschreibung
(Diese Funktionen werden nicht
speziell beschrieben)
Funktionen mit der Zwischenablage
Datensatz kopieren
Datensatz löschen
entspricht [Löschen]
Speichern
entspricht [Speichern]
Aktualisieren
Entspricht Taste F5
Rückgängig
Wiederherstellen
Alles markieren
Gehe zu
Nächster Unterschied
Vorheriger Unterschied
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
Version 2014
Seite 12 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4.5 Registerkarte Dienste
Registerkarte
Dienste
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Dienste
Prozessmanagem
ent
Workflow
Workflowstamm
Link zur Beschreibung
Siehe Handbuch
Prozessmanagement:
Arbeitsprozesse
BenutzerOrganisationen
Workflow kopieren
Auswerten
Siehe Handbuch
Prozessmanagement:
Auswertungen /Kontrollen
Dienste
Sage Cockpit
Sage Cockpit
Sage Cockpit
Dienste
Wissensdatenbank
Wissens-DB
Wissensdatenbank (Handbuch
Anwendungseinführung)
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht von Sage 200 Admin
Version 2014
Seite 13 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
5 Einführung in Sage 200 Admin
In diesem Kapitel finden Sie hilfreiche Informationen für den erstmaligen Arbeitsbeginn mit Sage
200 Admin. Sie erfahren darin wichtige grundlegende Sachverhalte für das Vorbereiten,
Einrichten und Bedienen von Sage 200 Admin
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:

Einleitung

Voraussetzungen für das Arbeiten mit Sage 200 Admin
Version 2014
Seite 14 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
5.1 Einleitung
Sage 200 Admin stellt das Verwaltungsmodul in der Gesamtlösung Sage 200 dar und ist
vollumfänglich mit allen anderen Teilen der Anwendung verbunden. Hier werden alle
systemabhängigen und globalen Informationen gespeichert. Sage 200 Admin stellt Funktionen
zur Verwaltung von Benutzern und zur Erteilung von Berechtigungen zur Verfügung.
Siehe auch:

Version 2014
Funktionenübersicht des Sage 200 Admin (Menustruktur)
Seite 15 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
5.2 Voraussetzungen für das Arbeiten mit Sage 200
Admin
Version 2014
1.
Kenntnisse über den grundsätzlichen Aufbau und die Bedienung der Sage 200
Software.
Nutzen Sie dazu das Handbuch „Einführung in die Sage 200 Software“.
2.
Installierter Sage 200 Client und Sage 200 Datenbank auf einem MS-SQL-Server.
Nutzen sie dazu das Handbuch „Sage 200 Installation“.
3.
Zugriffsrechte auf die eingerichtete Sage 200 Datenbank.
Fragen Sie dazu Ihren Systemadministrator.
4.
Zugriffsrechte auf einen eingerichteten Sage 200 Mandanten.
Sie benötigen mindestens das Zugriffsrecht auf den Basismandant „Demo AG“.
Fragen Sie dazu Ihren Systemadministrator.
5.
sysadmin (sa)-Berechtigung zum Zurücklesen einer Datensicherung.
Seite 16 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6 Arbeitsprozesse
In diesem Kapitel finden Sie ausführliche und detaillierte Informationen für die produktive
Nutzung von Sage 200 Admin.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Die Kapitel entsprechen im ersten Teil der Registerkarten-Struktur der Multifunktionsleiste.
Mandant
Datenbank
System
Daten
Dienste
In weiteren Kapiteln finden Sie die Themen
Einstellungen allgemeiner Art
Befehlsgruppe Individual (für Individuelle Reports und Einbindung externer Programme)
Report-Designer aus der Vorschau starten
Sage 200 Gadgets
Hinweis:
Die Handhabung der Hilfe ist im Handbuch Anwendungseinführung beschrieben: Hilfe
Version 2014
Seite 17 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1 Mandant (Registerkarte)
Admin: Registerkarte Mandant
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Mandanten bearbeiten
Mandantengruppen bearbeiten
Geschäftsjahre bearbeiten
Mehrere Geschäftsjahre hinzufügen
Zugriffsberechtigung
Firmenlogos zuweisen
Daten auslesen
Daten einlesen
Aktivieren Eurowährung
Aktivieren neue Unterwährung für Eurowährung
Umstellen Basiswährung auf Euro
Version 2014
Seite 18 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.1 Mandanten bearbeiten
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandanten bearbeiten
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Mandanten eröffnen
Mandanten bearbeiten (Fenster)
Mit dieser Funktion können neue Mandaten eröffnet sowie diverse Mandantendaten mutiert
werden.
Felder wie Identifikation, Basiswährung oder Mehrwertsteuer-Abrechnungsart bestehender
Mandanten können nicht mehr verändert werden.
Mit [Löschen] kann ein bestehender Mandant vollständig gelöscht werden.
Hinweise
Das Löschen eines Mandanten löscht alle seine Geschäftsjahre mit sämtlichen Daten
unwiderruflich!
Der Demomandant „ZZ“ kann nicht gelöscht werden.
6.1.1.1 Mandanten eröffnen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandanten bearbeiten
Schaltfläche [Neu].
Hinweis
Vor dem Eröffnen eines Mandanten sollten folgende Werte definiert sein:
Version 2014
-
Geschäftsjahrbeginn / Ende
-
Mehrwertsteuer-Abrechnungsart
Seite 19 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
-
Basiswährung
-
Kostenrechnung aktiv
Die Steuerabrechnungsart kann später nicht mehr verändert werden.
Folgendes Vorgehen wird empfohlen:
Falls das gewählte Geschäftsjahr das aktuelle Geschäftsjahr sein soll, so sollte zuerst das
Vorjahr als Geschäftsjahr eröffnet werden.
Im ersten Jahr sollte der Stammdatenaufbau (Konto- und Kostenrechnungs-Pläne, etc) erfasst
werden.
Im ersten Jahr sollte auch die Eröffnung der Buchhaltung (Eröffnungsbilanz bzw.
Abschlussbilanz, OP der Hilfsbücher per Abschluss etc) gebucht werden. Damit kann die
Eröffnung im Vorjahr phasenweise gebucht und/oder geändert werden. Die Saldi sind
automatisch mit jeder Buchung im Laufjahr als Vortrag vorhanden.
Mit dem Jahresabschluss des ersten Jahres werden die Saldi per Abschluss als
Eröffnungsbuchungen (Buchungsart 13) ins Folgejahr vorgetragen. Die Eröffnungsbilanz kann
somit jederzeit wieder als Eröffnung abgerufen werden.
Kostenrechnung
Die Kostenrechnung muss als Lizenzoption erworben werden. Beim Eröffnen eines neuen
Mandanten kann die Kostenrechnung aktiviert werden, ein nachträgliches Aktivieren ist nicht
mehr möglich. Folgende Möglichkeiten stehen zur Auswahl:
- Keine Lizenzierung für die Kostenrechnung und
- Kostenrechnung nicht aktiviert
Die Kostenrechnung kann nach dem Anlegen des Mandanten nachträglich nicht mehr
aktiviert werden.
- Keine Lizenzierung für die Kostenrechnung und
- Kostenrechnung aktiviert
Es stehen nur folgende Funktionen der Kostenrechnung zur Verfügung:
- Kostenartenplan
- KST/KTR-Plan
Es steht eine minimale Funktionalität zur Verfügung, bei nachträglicher Lizenzierung kann der
volle Funktionsumfang genutzt werden.
- Lizenzierung für die Kostenrechnung und
- Kostenrechnung nicht aktiviert
Die Kostenrechnung kann nach dem Anlegen des Mandanten nachträglich nicht mehr
aktiviert werden.
- Lizenzierung für die Kostenrechnung und
- Kostenrechnung aktiviert
Alle Funktionen der lizenzierten Kostenrechnungsmodule stehen zur Verfügung.
Version 2014
Seite 20 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Mandanten eröffnen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Identifikation
Zweistellige, alphanumerische Identifikation
Hinweis
ZZ ist reserviert für den Demomandanten und 99 für Sage 200
Personal.
Vorlage
Die Stammdaten können von einem Vorlagemandanten kopiert
werden. Das Kontrollkästchen „Daten kopieren“ muss dazu aktiviert
werden.
Identifikation
Kurzbezeichnung des Geschäftsjahres
Mit der Neueröffnung eines Mandanten wird gleichzeitig das erste
Geschäftsjahr eröffnet.
Bezeichnung
Bezeichnung des Geschäftsjahres
Datum von
Beginn des Geschäftsjahres
Datum bis
Ende des Geschäftsjahres
Name
Name des Mandanten. Der Name wird auf allen Berichten angedruckt.
Adresse
Adresse des Mandanten
Sprache
Sprache des Mandanten für sprachabhängige Texte. Beim Erfassen
von sprachabhängigen Texten wird dieser Wert vorgeschlagen.
PLZ
Postleitzahl des Mandanten
Ort
Ort des Mandanten
Land
Land des Mandanten
Telefon
Telefonnummer des Mandanten
Telefax
Faxnummer des Mandanten
Abrechnungsart
Es kann zwischen folgenden Abrechnungsarten gewählt werden:
- Vereinbart – Steuer wird mit der Rechnung fällig
- Vereinnahmt – Steuer wird mit der Zahlung fällig
- Pauschal – Abrechung mit Pauschalsatz – Keine Steuerverbuchung
- Keine Abrechnung
Hinweis
Version 2014
Seite 21 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Mandanten eröffnen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Die Pauschalabrechnung kann auch mit der Abrechnungsart
Vereinbart oder Vereinnahmt gemacht werden. Es besteht die
Möglichkeit Steuersätze im Steuerstamm als Pauschal zu definieren.
MWST-Nr.
Mehrwertsteuernummer des Mandanten.
Hinweis
Dieses Feld wird für Sage 200 Finanz nicht mehr verwendet, die
Mehrwertsteuernummer muss in der Steuer-Abrechnungsgruppe
erfasst werden. Siehe Finanz:
Stammdaten/SteuerAbrechnungsgruppen.
Pauschalsatz
Bei der Abrechnungsart Pauschal kann hier der Pauschalsatz erfasst
werden.
Gegenkonto
Eröffnungsbuchungen
Das Gegenkonto für die Eröffnungsbuchungen (Jahresabschluss) kann
hier definiert werden.
Basiswährung
Definition der Basiswährung für den Mandanten.
Hinweis
Weitere Währungen können im Demomandanten im Sage 200 Finanz
erfasst werden.
Siehe auch Finanz
Stammdaten/Währungen
Um problemlose Auslandzahlungen (DTA, EZAG, Vergütungsauftrag)
machen zu können sollte immer der standardisierte ISO-Code (3
Zeichen) verwendet werden.
Euro
Währungsidentifikation für den Euro. Es sollte immer der
standardisierte ISO-Code EUR verwendet werden.
KST Sachliche
Abgrenzung
Sage 200 ist als Zweikreissystem aufgebaut, d.h. Kostenrelevante
Buchungen müssen nicht zwingend über die Finanzbuchhaltung
gebucht werden. Um die beiden Systeme abstimmbar zu behalten gilt
die Systemdefinition: „Erfolgsrechnung ist jederzeit gleich der
Kostenrechnung“. Um mit dieser Regel auch bei sachlichen
Abgrenzungen nicht zu brechen, werden solche Buchungen über den
als Kostenstelle erfassten Hilfskonstrukt „KST Sachliche Abgrenzung“
abgewickelt.
Text
Eröffnungsbuchung
Buchungstext für Eröffnungsbuchungen
Text
Buchungstext für Sammelbuchungen
Version 2014
Seite 22 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Mandanten eröffnen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Sammelbuchungen
Text
Kursdifferenzbuchung
en
Buchungstext für Buchungen die aus Kursdifferenzen entstehen.
Text Zinsbuchungen
Buchungstext für Zinsbuchungen
Daten kopieren
Aktiv: Die Daten werden vom Vorlage-Mandanten kopiert
Nicht aktiv: Es wird ein Mandant ohne Stammdaten eröffnet
Kostenrechnung aktiv
Die Kostenrechung für den Mandanten kann hier aktiviert werden.
Hinweis
Die Kostenrechnung kann nicht nachträglich aktiviert werden. Siehe
oben.
inkl. Basisdaten
Debitoren / Kreditoren
Die Basisdaten wie Zahlungskonditionen und Toleranzen sowie die
eigenen Zahlungsverbindungen werden vom Vorlagemandanten
übernommen.
inkl. Stammdaten
Debitoren / Kreditoren
Die Debitoren- und Kreditorenstammdaten werden vom
Vorlagemandanten übernommen.
inkl. Basisdaten
Anlagenbuchhaltung
Die Basisdaten der Anlagenbuchhaltung werden vom
Vorlagemandanten übernommen: Anlagen-Gruppen, - Kategorien, standorte usw., Abschreibungsarten, Kontierungsgruppen,
Buchungstypen, nicht jedoch der Anlagenstamm.
inkl. Stammdaten
Anlagenbuchhaltung
Alle Stammdaten der Anlagenbuchhaltung inkl. Anlagenstamm werden
vom Vorlagemandanten übernommen.
inkl. Unteranlagen
Auch die Basisdaten von Unteranlagen der Anlagenbuchhaltung
werden vom Vorlagemandanten übernommen.
Auftrag
Es werden die Konstanten, Belegtypen, Einheiten und die
Preisfindungsabläufe für Sage 200 Auftrag vom Ursprungsmandanten
kopiert.
Auf einem Fenster kann zusätzlich gewählt werden, welche Artikel-,
Lager-, Gruppen- und Projekt-Daten vom Ursprungsmandanten
übernommen werden.
Heim
Die Daten für Sage 200 Heim werden vom Vorlagemandanten
übernommen.
Connect
Die Basis-Strukturen für Connect werden in den Mandanten
Version 2014
Seite 23 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Mandanten eröffnen
Feldbezeichnung
Bedeutung
übernommen.
6.1.1.2 Mandanten bearbeiten (Fenster)
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandanten bearbeiten
Diverse Mandantendaten können in dieser Funktion mutiert werden. Felder wie Identifikation,
Basiswährung oder Mehrwertsteuer-Abrechnungsart können nicht mehr verändert werden.
Mit [Löschen] kann ein bestehender Mandant vollständig gelöscht werden.
Vorsicht! Siehe unter [Löschen]
Mandanten ändern
Feldbezeichnung
Bedeutung
Identifikation
Mandantenidentifikation
Basiswährung
Währung des selektierten Mandanten
Vorlage-ID
Vorlage Mandantenidentifikation beim Eröffnen des Mandanten.
Name
Name des Mandanten. Der Name wird auf allen Berichten angedruckt.
Adresse
Adresse des Mandanten
PLZ
Postleitzahl des Mandanten
Ort
Ort des Mandanten
Land
Land des Mandanten
Telefon
Telefonnummer des Mandanten
Telefax
Faxnummer des Mandanten
MWST-Nr.
Mehrwertsteuernummer des Mandanten
Version 2014
Seite 24 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Mandanten ändern
Feldbezeichnung
Bedeutung
Hinweis
Dieses Feld wird für Sage 200 Finanz nicht mehr verwendet, die
Mehrwertsteuernummer muss in der Steuer-Abrechnungsgruppe
erfasst werden. Siehe Finanz:
Stammdaten/SteuerAbrechnungsgruppen.
Pauschalsatz
Bei der Abrechnungsart Pauschal kann hier der Pauschalsatz erfasst
werden.
Eurowährung
Währungsidentifikation für den Euro. Es sollte immer der
standardisierte ISO-Code EUR verwendet werden.
Mit der Schaltfläche [€] können folgende Informationen abgerufen
werden:
-
Zeitpunkt der Euroaktivierung. Siehe auch Aktivieren Eurowährung
-
Zeitpunkt der Umstellung der Basiswährung auf Eurowährung. Siehe
auch Umstellen Basiswährung auf Eurowährung
Ext. Konsolidierung
Mit diesem Schalter wird beabsichtigt, dass API/Connect beim
Auslesen alle zur externen Konsolidierung vorgesehenen Mandanten
auf einmal auslesen kann.
Gegenkonto
Eröffnungsbuchungen
Das Gegenkonto für die Eröffnungsbuchungen (Jahresabschluss) kann
hier definiert werden.
DVR
Datenverarbeitungsnummer – Nummer für das Deutsche DTA.
Text
Eröffnungsbuchung
Buchungstext für Eröffnungsbuchungen
Text
Sammelbuchungen
Buchungstext für Sammelbuchungen
Text
Kursdifferenzbuchung
en
Buchungstext für Buchungen die aus Kursdifferenzen entstehen.
Text Zinsbuchungen
Buchungstext für Zinsbuchungen
Lizenzinformationen
Angaben über die Anzahl Mandaten und die maximale
Mandantenanzahl gemäss Lizenz.
Version 2014
Seite 25 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Externes Konsolidieren
Die Felder werden für die Anbindung an eine externe Konsolidierungssoftware benötigt.
Externe Konsolidieren
Feldbezeichnung
Bedeutung
Kontenplannummer
Kontenplannummer der externen Konsolidierungssoftware.
Gesellschaftsnummer
Gesellschaftsnummer der externen Konsolidierungssoftware.
Unternehmensbereich
Unternehmensbereich der externen Konsolidierungssoftware.
Sachkonto für Umlage
Sachkonto für Umlagen aus Kontenplan für die externe
Konsolidierungssoftware.
Mandanten ändern
Schaltflächen (unten)
Bedeutung
[Neu]
Für die Eröffnung eines neuen Mandanten. Siehe Mandanten eröffnen
[Löschen]
Löscht den ausgewählten Mandanten.
Hinweise
Das Löschen eines Mandanten löscht alle seine Geschäftsjahre mit
sämtlichen Daten unwiderruflich!
Kontrollfragen genau beachten!
Der Demomandant „ZZ“ kann nicht gelöscht werden.
[Speichern]
Version 2014
Speichert den ausgewählten Mandanten.
Seite 26 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.2 Mandantengruppen bearbeiten
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandantengruppen bearbeiten
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Allgemeines zur Funktion Mandantengruppen zuordnen
Erstellen
Drucken
Details
Periode
6.1.2.1 Allgemeines zur Funktion Mandantengruppen zuordnen
Fall 1:
Verschiedene Mandanten können zu einer Mandantengruppe für Auswertungen
zusammengefasst werden:
Die Auswertungen Bilanz, Erfolgsrechnung, Saldobilanz und Saldoliste kann über diese
Mandantengruppe ausgedruckt werden. Es entsteht so eine „Konzernsicht“ der Daten.
 Siehe Handbuch Finanzbuchhaltung, Kapitel Berichtswesen über mehrere Mandanten.
Hinweis
Ein Mandant kann nur einer Mandantengruppe zugewiesen werden. Eine Zuweisung eines
Mandanten zu mehreren Gruppen ist nicht möglich.
Fall 2:
Bei neuen Mandanten, die nicht ab einem Vorlage-Mandant gebildet wurden, muss die
Funktion Bearbeiten/Mandantengruppen bearbeiten gewählt und für den Mandanten die Funktion
[Erstellen] ausgeführt werden.
Version 2014
Seite 27 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.2.2 Erstellen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandantengruppen bearbeiten
[Erstellen]
Einzel-Mandanten:
Bei neuen Mandanten, die ab einem Vorlage-Mandant gebildet wurden, ist diese Funktion nicht
erforderlich.
Nach der Erstellung eines Mandanten ohne Vorlage-Mandant muss diese Funktion
jedoch ausgeführt werden!
Mandantengruppen für Auswertungen:
Siehe Handbuch Finanzbuchhaltung, Kapitel Berichtswesen über mehrere Mandanten.
6.1.2.3 Drucken
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandantengruppen bearbeiten
[Drucken]
Es wird eine detaillierte Liste mit allen Mandantengruppen ausgegeben.
6.1.2.4 Details
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandantengruppen bearbeiten
[Details]
Die Mandantengruppen können in dieser Funktion definiert und gelöscht werden.
Siehe Handbuch Finanzbuchhaltung, Kapitel Berichtswesen über mehrere Mandanten.
Version 2014
Seite 28 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Mandantengruppen
zuordnen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandant
Mandantenidentifikation für die Gruppe – Feld ist nicht mutierbar
Bezeichnung
Mandantenbezeichnung für die Gruppe – Feld ist nicht mutierbar
Mitglieder
Mandantenmitglieder der Gruppe
6.1.2.5 Periode
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mandantengruppen bearbeiten
[Periode]
Siehe Handbuch Finanzbuchhaltung, Kapitel Berichtswesen über mehrere Mandanten.
Mandantengruppen
zuordnen/Periode
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandant
Mandantenidentifikation für die Periode
Bezeichnung
Mandantenbezeichnung für die Periode
Von-Datum
Beginn Geschäftsjahr
Bis-Datum
Ende Geschäftsjahr
Ausgleichskonto
Dieses Feld ist für zukünftige Erweiterungen und wird momentan nicht
verwendet.
Version 2014
Seite 29 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.3 Geschäftsjahre bearbeiten
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Geschäftsjahre bearbeiten
oder
Finanz: Registerkarte Jahresabschluss, Gruppe Vorbereitung, Geschäftsjahre bearbeiten
oder
Finanz: Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Geschäftsjahre bearbeiten
Neues Geschäftsjahr eröffnen: Mit [Neu]
In der Regel stimmt das Geschäftsjahr mit dem Kalenderjahr überein. Grundsätzlich kann der
Anwender jedoch ein Geschäftsjahr über einen beliebigen Zeitraum definieren
(Anwendungsbeispiele: überlanges Geschäftsjahr bei Neugründungen oder Jahresabschluss im
Verlaufe des Jahres). Geschäftsjahre können nur für bereits eröffnete Mandanten erfasst
werden.
Siehe auch Mandanten eröffnen
Das erste Geschäftsjahr wird bei der Neueröffnung eines Mandanten automatisch generiert. Die
Funktion Geschäftsjahre eröffnen wird daher erst ab dem zweiten Geschäftsjahr benötigt. Der
entsprechende Mandant, für welchen das neue Geschäftsjahr eröffnet werden soll, ist
auszuwählen. Für jedes neue Geschäftsjahr ist eine Identifikation (Kurzbezeichnung) und eine
Bezeichnung sowie der Beginn und das Ende des Geschäftsjahres zu definieren.
Hinweis
Der Jahresabschluss kann nur durchgeführt werden wenn mittels „Geschäftsjahr eröffnen“
vorgängig das Folgejahr eröffnet wurde.
Geschäftsjahr ändern
In diesem Menupunkt werden Angaben zu bestehenden Geschäftsjahren verändert oder ein
neues Geschäftsjahr eröffnet werden. Im unteren Anzeigebereich werden die bestehenden
Geschäftsjahre in einer Auswahl-Tabelle dargestellt und sind mittels Mausklick auf die linke
Schaltfläche, neben dem gewünschten Mandanten/Geschäftsjahr, zur Bearbeitung aufrufbar.
Durch einen doppelten Mausklick auf eine Titelzeile wird die Tabelle gemäss den jeweiligen Titel
sortiert. Alle vom Anwender veränderbaren Felder sind hell dargestellt. Die anderen Felder sind
vom Anwender aus Konsistenzgründen nicht mehr änderbar.
Wird der Status eines Geschäftsjahrs mit dem Kontrollkästchen auf Provisorisch abgeschlossen
gesetzt, kann in der Finanzbuchhaltung nicht mehr gebucht werden, einzig der Jahresabschluss
ist noch durchführbar. Nach Durchführung des Jahresabschlusses in der Finanzbuchhaltung wird
Version 2014
Seite 30 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
der Status auf Definitiv abgeschlossen gesetzt. Das Löschen eines Geschäftsjahrs kann erst
erfolgen, nachdem das entsprechende Geschäftsjahr in der Finanzbuchhaltung mit der
Durchführung des Jahresabschlusses definitiv abgeschlossen worden ist, keine offenen
Debitoren- oder Kreditorenbelege oder Anlagen erfasst sind.
Geschäftsjahr
bearbeiten
Feldbezeichnung
Bedeutung
Name
Bezeichnung des Mandanten – Nicht mutierbar
Identifikation
(Mandant)
Mandantenidentifikation – Nicht mutierbar
Identifikation
(Geschäftsjahr)
Identifikation Geschäftsjahr – Nicht mutierbar
Bezeichnung
Bezeichnung Geschäftsjahr
Datum von
Beginn Geschäftsjahr – Nicht mutierbar
Datum bis
Ende Geschäftsjahr. Das Datum kann mutiert werden, es dürfen aber
keine Buchungen nach dem eingegebenen Datum vorhanden sein.
Folgende Tests werden ausgeführt:
- Fibu- Debitoren- und Kreditorenbuchungen
- Kostenstellenbuchungen
- Buchungskreisbuchungen
- Periodendefinitionen
- Budgets (Finanz, KORE, Leistung und Projekte)
Buchungsdatum von
Buchungen können nur innerhalb des Buchungsdatums gemacht
werden. (Buchungsschlitz) Dieses Datum kann jederzeit verändert
werden.
Buchungsdatum bis
Siehe Buchungsdatum von
Belegnummer Fibu
Höchste Belegnummer für Buchungen in der Finanzbuchhaltung
Belegnummer KORE
Höchste Belegnummer für Buchungen in der Kostenrechnung
KST Sachliche
Abgrenzung
Kostenstelle für die Sachliche Abgrenzung. Siehe auch Mandanten
bearbeiten (Fenster)
Status
Provisorisch abgeschlossen: Das Geschäftsjahr kann manuell
provisorisch abgeschossen werden. Es können keine Buchungen mehr
erfasst werden, es kann nur noch der Jahresabschluss durchgeführt
werden.
Definitiv abgeschlossen: Das Geschäftsjahr wurde mittels
Jahresabschluss abgeschlossen, es können nur noch Auswertungen
Version 2014
Seite 31 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Geschäftsjahr
bearbeiten
Feldbezeichnung
Bedeutung
abgerufen werden.
Belegnummer
zurückstellen
Aktiv: Die Belegnummern im neuen Geschäftsjahr starten wieder mit
dem Wert 0.
Nicht aktiv: Die Nummerierung wird weitergeführt. Mit der Schaltfläche
[Nummerierung] können die Belegnummern definiert werden.
Konsolidierungsplan
kopieren
Der Konsolidierungsplan vom aktuellen Geschäftsjahr kann mitkopiert
werden.
Anzeige des Datums und des Benutzers, welcher das Geschäftsjahr
eröffnet hat.
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Geschäftsjahre bearbeiten
[Nummerierung]
Wenn das Kontrollkästchen „Belegnummer zurückstellen“ inaktiv ist, so wird die Schaltfläche
[Nummerierung] aktiv.
Hinweis
Um Überschneidungen von Nummern zu verhindern sollten die Belegnummern manuell erhöht
werden.
Geschäftsjahr
bearbeiten/
Belegnummern
Feldbezeichnung
Bedeutung
Debitoren /
Rechnungen
Belegnummern für Debitorenrechnungen
Debitoren /
Gutschriften
Belegnummern für Debitorengutschriften
Debitoren /
Zahlungen
Belegnummern für Debitorenzahlungen
Kreditoren /
Rechnungen
Belegnummern für Kreditorenrechnungen
Version 2014
Seite 32 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Geschäftsjahr
bearbeiten/
Belegnummern
Feldbezeichnung
Bedeutung
Kreditoren /
Gutschriften
Belegnummern für Kreditorengutschriften
Kreditoren /
Zahlungen
Belegnummern für Kreditorenzahlungen
Belegnummern /
Finanzbuchhaltung
Belegnummern für Buchungen in der Finanzbuchhaltung
Belegnummern /
Kostenrechnung
Belegnummern für die Kostenrechnung
Version 2014
Seite 33 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.4 Mehrere Geschäftsjahre hinzufügen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Mehrere Geschäftsjahre hinzufügen
Diese Funktion eröffnet für ausgewählte Mandanten jeweils 1 neues Geschäftjahr (mit den
Default-Optionen)
Mehrere
Geschäftsjahre
hinzufügen,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Grid
Zeigt alle Mandanten.
Mit Klick in die Spalte ganz links können die gewünschten Mandanten
ausgewählt werden:
Spalte links:
 = Ein GJ eröffnen,
 = keine GJ-Eröffnung.
Die Daten in den Spalten rechts (ab Periode neu) können angepasst
werden, falls vom Default abgewichen werden soll.
[Auswahl umkehren]
Tauscht in allen Mandanten die Auswahl um ( -> und umgekehrt).
[Eröffnen]
Eröffnet für alle ausgewählten Mandanten je 1 neues Geschäftsjahr,
anschliessend an das letzte bestehende Geschäftjahr.
Mandanten, für die ein GJ erfolgreich eröffnet wurde, werden im Grid
grün markiert, solche, wo kein GJ eröffnet werden konnte, rot (Meldung
beachten).
Die Belegnummern werden im neuen GJ zurückgestellt.
Hinweis:
Für besondere Varianten mit Belegnummern fortführen oder individuell
zurückstellen muss das Geschäftsjahr einzeln mit der Funktion
Geschäftsjahre bearbeiten eröffnet werden.
Version 2014
Seite 34 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.5 Zugriffsberechtigung
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Mandanten
Funktionen
Fibukonti
KST/KTR
Planvarianten
Projekte
Zugriffsberechtigung Adressen
Personal
Gruppen
Applikations-Rollen
Archivierungssystem
E-Services
Hinweis zur Anzeige/Wahl Mandant und Benutzer:
In den Funktionen, wo Zugriffsrechte pro Mandant und Benutzer (bzw. Gruppen) verwaltet
werden, kann im linken Teil gewählt werden, ob die Anzeigehierarchie Mandant/Benutzer oder
Benutzer/Mandant sein soll:
Rechter Mausklick – Mandant/Gruppe oder Gruppe/Mandant.
Benutzer-Verwaltung:
Grundsätzlich erfolgt die Eröffnung eines Benutzers auf Ebene des SQL-Servers
Erst nach Eröffnung und Zuweisung der Rechte auf die Datenbank kann der Benutzer in der
Sage 200 Administration verwaltet werden.
Version 2014
Seite 35 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Funktionen, die Sysadmin (sa)-Rechte benötigen
Verschiedene Funktionen (z.B. Benutzer in Applikations-Rollen zuteilen oder Einrichten des
Ereignismonitor) benötigen bestimmte SQL-Rechte. Deshalb erscheint beim Aufruf dieser
Funktionen eine Anmeldeaufforderung für 'sa'.
Werden dem Admin-Benutzer jedoch genügend SQL-Rechte (sysadmin) vergeben, so erscheint
die sa-Anmeldemaske nicht und die Funktionen können ohne zusätzliche Anmeldung ausgeführt
werden.
Einrichten des sysadmin-Rechtes für einen Benutzer:
Im SqlServer Management Studio:
- Sicherheit,
- Anmeldungen
- Den Benutzer (z.B. sage200admin) doppelklicken
- Server Rollen auswählen
und dort auch sysadmin einschalten
Zu beachten:
Das sysadmin-Recht umfasst auch zusätzliche SQLServer-Administrator-Berechtigungen, die
sonst dem Benutzer sa vorbehalten sind.
Passwörter:
Passwörter können wie folgt verändert und verwaltet werden:
 In der Anwendung (z.B. Finanz, Personal, Admin) für den angemeldeten Benutzer:
Sage 200 Schaltfläche: Passwort ändern

Mit SQLServer: Enterprise Manager
Unter Sicherheit, Benutzernamen kann pro Benutzer ein neues Passwort erfasst werden.
6.1.5.1 Mandanten
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Version 2014
Seite 36 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Allgemeines zur Funktion Mandanten
Adressen
Kopieren
Zuweisen
Löschen
NT-Security
6.1.5.1.1 Allgemeines zur Funktion Mandanten
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten
Die Anwendung verfügt über verschiedene Schutzmechanismen, um die Daten und Programme
vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Neben dem Schutz der Daten stehen zusätzliche
Zugriffsberechtigungen innerhalb der Anwendung zur Verfügung.
Alle im System zugewiesenen Benutzer werden im linken Fenster dargestellt. Nach einem
Mausklick auf das Symbol „+“ neben dem Benutzer, werden alle zugewiesenen Mandanten
angezeigt. Mit der Maus kann ein beliebiger Benutzer ausgewählt und verändert werden. Für
bereits bestehende Benutzer kann der Sprachcode, der Name und die Berechtigungen verändert
werden. Für jeden Benutzer können gleichzeitig mehrere Berechtigungen zugewiesen werden.
Ein neuer Benutzer muss vorgängig im SQL-Enterprise Manager (Mircosoft SQL-Server) eröffnet
werden.
Hinweise zu Benutzer-Gruppen: (vgl. auch Zugriffsberechtigung, Gruppen)
Die Zuteilung von Benutzern zu Gruppen finden Sie unter "Zugriffsberechtigung - Gruppen"
weiter hinten.
Das Symbol mit 2 Köpfen bezeichnet eine Gruppe
Benutzer erscheint nicht:
Benutzer, welche in eine Gruppe "verschoben" wurden, erscheinen hier nicht als individuelle
Benutzer. Sie erhalten die der Gruppe zugeteilten Rechte.
Erscheint in den Zugriffsberechtigungen ein grau hinterlegtes Häklein, so deutet dies darauf
hin, dass dieses Recht in der Gruppe vergeben ist und deshalb individuell nicht verändert werden
kann.
Version 2014
Seite 37 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Hinweis
Die Berechtigung für den Demomandanten wird immer automatisch vergeben.
Zugriffberechtigung
Mandanten,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Benutzer
Benutzer mit Zugriffsberechtigung auf die Sage 200 Datenbank. – Feld
inaktiv.
Konti zuordnen
 Bei einer neuen Zuteilung werden die Zugriffrechte für alle Fibu-Konti
erteilt.
 Bei einer neuen Zuteilung werden keine Zugriffrechte für Fibu-Konti
erteilt.
Diese sind anschliessend mit der Funktion Benutzer-Daten-Zugriff
Fibukonti zuzuteilen.
Vorlage
Benutzer-Vorlage für die Funktion [Kopieren].
Report/Datensprache
Name
Bezeichnung des Benutzers
Auswertungsanzeige
Diese Bezeichnung wird auf den Auswertungen angedruckt
Mandant
Auswahl des Mandanten für die Funktion [Zuweisen]. Siehe auch
Zuweisen
Administrator
Zugriffsberechtigung auf alle Daten.
Administratorenberechtigung: Nur ein Benutzer mit
Administratorenberechtigung hat das Recht Sage 200 Admin zu
starten. Dieses Kontrollkästchen wird nur aktiv wenn ein Benutzer der
Rolle "sbsadmins“ zugeordnet wurde. Siehe Applikations-Rollen
Hinweis
Für den Benutzer sage200admin kann die
Administratorenberechtigung nicht entfernt werden. Ein Benutzer kann
sich selbst die Berechtigung nicht entfernen (Verhinderung vom
Selbstausschluss).
Poweruser
Version 2014
Benutzer mit der Rollen-Zugehörigkeit "sbsadmins" können zusätzlich
als Poweruser definiert werden. Diese Powerusers haben sämtliche
Seite 38 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Mandanten,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Administratorenrechte, aber nur auf den ihnen zugeteilten
Mandanten.
Dem Benutzer ‚sage200admin kann als einziger kein Poweruser-Recht
zugeteilt werden.
Hauptbuchhalter
Zugriffsberechtigung auf Daten aller Buchhaltungen
Debitorenbuchhalter
Zugriffsberechtigung auf Daten der Debitorenbuchhaltung
Kreditorenbuchhalter
Zugriffsberechtigung auf Daten der Kreditorenbuchhaltung
Betriebsbuchhalter
Zugriffsberechtigung auf Daten der Kostenrechnung
Darlehensbuchhalter
Zugriffsberechtigung auf Daten der Darlehensbuchhaltung (ZusatzOption)
Workflow
Statusänderung
Der Benutzer hat auf den zugeteilten Mandanten das Recht, den
Status von Workflows zu ändern, z.B. von Provisorisch auf Definitiv.
Siehe Handbuch Prozessmanagement, Status von Workflows.
Lohnbuchhalter(CRUD)
Zugriffsberechtigung auf Sage 200 Lohn mit folgenden Rechten:
- Erstellen
- Lesen
- Mutieren
- Löschen
Lohnbuchhalter(CRU)
Zugriffsberechtigung auf Sage 200 Lohn mit folgenden Rechten:
- Erstellen
- Lesen
- Mutieren
Lohnbuchhalter
Zugriffsberechtigung auf die Sage 200 Lohnbuchhaltung
CRUD (Combobox)
Auswahl der Rechte für den daneben stehenden Bereich.
Kombinationen aus:
C (Create) = Neue Daten erstellen
R (Read) = Lesen
U (update) = Mutieren
D (Delete) = Löschen
Personalinformationss
ystem
Zugriffsberechtigung auf das Sage 200 Personalinformationssystem
(PIS)
Personaldokumentenm
anagement
Zugriffsberechtigung auf das Sage 200
Personaldokumentationssystem (PDM)
Vertraulichkeitsstufe
Vertraulichkeitsstufe für die Anwendung Personal.
Version 2014
Seite 39 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Mandanten,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Auftragswesen
Zugriffsberechtigung auf Sage 200 Auftrag
Heim
Zugriffsberechtigung auf den Bereich Heim
Pflege
Zugriffsberechtigung auf den Bereich Pflege
Connect
Zugriffsberechtigung auf Connect
Web Reporting
Zugriffsberechtigung für Web-Reporting.
Die Anzahl Lizenzen werden schon beim Vergeben der Rechte geprüft
und entsprechend wird eine Warnung ausgegeben, wenn diese Anzahl
überschritten, resp. aufgebraucht wurden.
[Adressen]
LayoutBerechtigungen:
Siehe unter Adressen
Festlegen, ob Layout-Anpassungen für diesen Benutzer/Mandant
ausgeführt und benutzt werden können:
Änderungen
 kein
Keine Layout-Änderungen erlaubt.
 Privat
Layout-Änderungen nur für diesen Benutzer erlaubt.
 Öffentlich
Layout-Änderungen für alle Benutzer erlaubt.
Ist nur für Benutzer/Mandanten möglich, wo die
Zugriffsberechtigung "Administrator" eingeschaltet ist.
Für die Einstellungen "Privat" und "Öffentlich" muss die folgende
Option "Benützung" auch eingeschaltet sein.
 Benützung: Angepasste Layouts können benützt werden.
 Benützung: Es sind nur Standard-Layouts benutzbar.
Benutzerdefinierte
Felder bearbeiten
 Es können Benutzerdefinierte Felder definiert, Vorgabewerte
festgelegt und solche Felder verwendet werden.
Ist nur für Benutzer/Mandanten möglich, wo die
Zugriffsberechtigung "Administrator" oder "Poweruser"
eingeschaltet ist.
Version 2014
Seite 40 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Mandanten,
Feldbezeichnung
Bedeutung
 Schon definierte Benutzerdefinierte Felder kann der Benutzer
verwenden, aber kein solchen definieren.
Vgl. Anwendungseinführung, Benutzerdefinierte Felder
Report Designer
Nur aktiv bei entsprechend installierter Lizenz.
Hier wird bestimmt, ob aus der Vorschau Report-Anpassungen möglich
sind:
Auf der Vorschau wird mit Rechts-Klick – Reportanpassung der
aktuelle Report mit Crystal Reports geöffnet.
 kein:
Keine Report-Anpassungen aus der Vorschau möglich.
 aktiver Mandant:
Report-Anpassungen sind nur für den aktuellen Mandanten
möglich(Standard-Reportname beginnt mit dem MandantenKürzel) oder mit einem ganz eigenen Namen.
 alle Mandanten
Report-Anpassungen sind für alle Mandanten oder mit einem
ganz eigenen Namen möglich.
Hinweise:
In den Einstellungen, Register Einstellungen 2/n, "Pfad für individuelle
Reports" muss ein gültiger Pfad eingetragen sein.
Auf dem Client, wo Rechts-Klick – Reportanpassung ausgeführt wird,
muss der Crystal Reports Designer installiert sein.
Ablauf des Report-Anpassungsprozesses siehe unter Report-Designer
aus der Vorschau starten
Überwachung:
Felder überwachen
zulassen
 Der Benutzer hat das Recht, auf Datenfeldern die Protokollierung von
Änderungen ein- und auszuschalten.
Vgl. Handbuch Anwendungseinführung, Kapitel Datenüberwachung.
6.1.5.1.2 Schaltfläche Adressen
Version 2014
Seite 41 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten, [Adressen]
Hinweis
Diese Funktion ist als Lizenzoption erhältlich. Ohne Aktivierung bleibt dieser Knopf inaktiv. Diese
Lizenzoption ist bei Sage Schweiz per E-Mail bei [email protected] erhältlich.
Die Verwaltung der Adressdaten kann in dieser Funktion pro Benutzer / Mandant eingeschränkt
werden. Bei aktivierter Checkbox kann die Adresse nicht mehr mutiert oder gelöscht werden.
Zugriffberechtigung
Adressen,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Adressen sperren /
Adressstamm
Im Adressstamm können keine neuen Adressen erfasst oder
bestehende mutiert oder gelöscht werden.
Adressen sperren /
Debitorenstamm
Im Debitorenstamm können keine neuen Adressen erfasst oder
bestehende mutiert oder gelöscht werden.
Adressen sperren /
Kreditorenstamm
Im Kreditorenstamm können keine neuen Adressen erfasst oder
bestehende Mutiert oder gelöscht werden.
Gruppen sperren /
Adressstamm
Der ausgewählten Adresse können keine neuen Gruppen zugewiesen
werden.
Gruppen sperren /
Debitorenstamm
Dem ausgewählten Debitor können keine neuen Gruppen zugewiesen
werden.
Gruppen sperren /
Kreditorenstamm
Dem ausgewählten Kreditor können keine neuen Gruppen zugewiesen
werden.
Kontakte sperren /
Adressstamm
Der ausgewählten Adresse können keine neuen Kontakte zugewiesen
werden.
Kontakte sperren /
Debitorenstamm
Dem ausgewählten Debitor können keine neuen Kontakte zugewiesen
werden.
Kontakte sperren /
Kreditorenstamm
Dem ausgewählten Kreditor können keine neuen Kontakte zugewiesen
werden.
Hinweis
Das Finanz- / Auftragsprogramm muss neu gestartet werden, damit diese Einstellungen wirksam
werden.
Version 2014
Seite 42 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.5.1.3 Kopieren
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten [Kopieren]
Die Zugriffsberechtigung eines Benutzers kann zu einem neuen Benutzer kopiert werden.
Nur für neue Benutzer, denen noch keine Mandanten zugeteilt sind.
Folgende Schritte ausführen:
1.
2.
3.
4.
im Baum den neuen Benutzer markieren
[Kopieren]
im Feld Vorlage einen Vorlage-Benutzer selektieren.
Mit [Speichern] wird die Berechtigung kopiert.
6.1.5.1.4 Zuweisen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten [Zuweisen]
Nach dem Eröffnen eines neuen Mandanten muss bestimmt werden, welcher Benutzer Zugriff
auf diesen Mandanten hat. Mit [Zuweisen] kann einem selektierten Benutzer der Mandant im
Feld Mandant die Zugriffsberechtigung erteilt werden.
6.1.5.1.5 Löschen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten [Löschen]
Einem Benutzer kann mit der Funktion Löschen die Berechtigung für einen oder alle Mandanten
entzogen werden.
Version 2014
Seite 43 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Hinweis
Die Berechtigung für den Demomandanten ZZ kann nur gelöscht werden, wenn die Berechtigung
für alle anderen Mandanten vorgängig gelöscht wurden.
6.1.5.1.6 NT-Security
Ziel
Die Eingabe des Logins und des Passwortes zum Starten von Sage 200 entfällt. Die LoginInformationen aus dem Anmelden der Arbeitsstation werden in die Sage 200 Applikation
weitergegeben.
Vorgehen
Mit dem Programm Microsoft SQL Server Enterprise Manager kann ein neues Login erfasst
werden. Dieses muss mit dem Login für die Arbeitsstation übereinstimmen. Das Login muss
immer mit vorangestellter Domäne ([Domäne]\[User]) erfasst werden. Das neu erfasste Login
muss der Sage 200 Datenbank zugewiesen werden, da die Applikation direkt gestartet wird kann
die Datenbank nicht mehr selektiert werden. Das Login muss nun einer Rolle zugewiesen werden
(siehe Applikations-Rollen). Nun können in der Funktion Mandanten die Berechtigungen
vergeben werden.
Beim Starten von Sage 200 muss im Login-Dialog das Kontrollkästchen „Vertrauenswürdige
Verbindung verwenden“ aktiviert werden.
Beim nächsten Start von Sage 200 wird der Login-Dialog nicht mehr angezeigt.
Ausschalten
Um die NT-Security zu deaktivieren muss der ODBC-Treiber aufgerufen werden und die Option
„With SQL Server authentication .........“ aktiviert werden.
Beim nächsten Start von Sage 200 wird der Login-Dialog wird angezeigt.
6.1.5.2 Funktionen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Funktionen
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel
Zugriffsrechte für Funktionen allgemein
Zugriffsrechte für Connect
Benutzerrechte Drucken
Version 2014
Seite 44 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.5.2.1 Zugriffsrechte für Funktionen allgemein
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Funktionen
Hier können die Funktions-Berechtigungen erfasst und bearbeitet werden. Neben dem
Zugriffsschutz auf die Daten durch Zuweisung von Benutzern (siehe Mandanten ) , können für
jeden Mandanten und Benutzer die Programm-Funktionen eingeschränkt werden.
Alle im System eröffneten Mandanten werden im linken Fenster dargestellt. Nach einem
Mausklick auf das Symbol „+“ neben dem Mandanten, werden alle zugewiesenen Benutzer
angezeigt.
Mit der Maus kann ein beliebiger Benutzer ausgewählt und seine Berechtigung auf ProgrammFunktionen eingeschränkt werden. Die Zuweisung von Berechtigungen für den ausgewählten
Benutzer erfolgt durch die Anwahl der gewünschten Anwendung.
Im rechten Teil wird pro Anwendung die Funktions-Struktur angezeigt und kann mit einem
Mausklick auf das Symbol „+“ bis auf die letzte Funktionsstufe aufgefächert werden.
Hauptmenu:
Alle Menu-Punkte gemäss Menu oben auf dem Anwendungsfenster.
Funktionsmenu:
Funktionen oder Fenster/Register, für die spezielle Zugriffsrechte vergeben werden
können.
Ausgeschaltete Funktionen werden für den betreffenden Anwender weder angezeigt noch
intern aufbereitet. Eine Beschränkung auf die tatsächlich benötigten Daten hat daher auch
einen günstigen Einfluss auf die Antwortzeit des Systems.
Die Berechtigung auf eine Programm-Funktion wird durch Klick mit der rechten Maustaste
ein- und ausgeschaltet.
Hinweis:
Zugriffsrechte für das Bonitätsmanagement: Siehe Handbuch Debitorenbuchhaltung,
Zugriffsberechtigungen für das Bonitätsmanagement
Sperrung oder Freigabe
Sollen ganze Programmteile gesperrt oder freigegeben werden, genügt die Anwahl der
Anwendung oder einer Hauptgruppe. Zugriffsberechtigungen auf die Programm-Funktionen
können jederzeit verändert werden.
Farbe der Ampeln:
- Grün: Freigegebene Programm-Funktionen
- Rot: Gesperrte Programm-Funktionen.
Version 2014
Seite 45 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
- Gelb: Gruppen von Programm-Funktionen, die freigegebene und gesperrte Funktionen
enthalten.
Ebenfalls mit der rechten Maustaste können Menupunkte, die inaktiv gesetzt sind, sichtbar oder
unsichtbar eingestellt werden.
Lese/Schreib/Lösch-Rechte:
Mittels rechter Maustaste kann jeder Funktion einer der folgenden Berechtigung zugeteilt
werden:
CRUD Alles erlaubt (Standard)
CRU
Löschen ist gesperrt – der Knopf [Löschen] wird nicht angezeigt
RU
Löschen und Neuerfassung ist gesperrt – die Knöpfe [Löschen] und [Neu] werden nicht
angezeigt.
R
Nur Leseberechtigung - die Knöpfe [Löschen], [Neu] und [Speichern] werden nicht
angezeigt.
Die Zugriffsrechte werden rekursiv zugeteilt, d.h. alle Unterfunktionen erhalten dieselben
Zugriffsrechte.
Zugriffsrechte für Connect siehe Kapitel Zugriffsrechte für Connect
Zugriffsrechte für Finanz/Bonität siehe Handbuch Debitorenbuchhaltung, Kapitel
Zugriffsberechtigungen für das Bonitätsmanagement
[Kopieren]
Die Funktionseinschränkung eines Benutzers kann mittels [Kopieren] an einen anderen Benutzer
weitergegeben werden.
Benutzerrechte können gedruckt werden: Benutzerrechte Drucken
[Drucken]
Für die Ausgabe einer Liste der Berechtigungen, siehe unter Benutzerrechte Drucken
6.1.5.2.2 Zugriffsrechte für Connect
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Version 2014
Seite 46 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Register Funktionen
Die Zugriffsrechte für Connect umfassen neben den Menu-Funktionen (Hauptmenu) auch
Zugriffsrechte für die verschiedenen Auswahlen (Auswahlmenu).
Standardauswahl: Die Auswahlzeilen, die keiner Auswahlgruppe angehören.
Auswahlgruppe 01 bis 99: Die Auswahlzeilen, die Auswahlgruppen zugeteilt sind.
Hinweis:
Die Auswahlzeilen sind nummeriert, unabhängig vom Namen der Auswahl: "Zeile 1" betrifft
die 1. Zeile, "Zeile2" die 2. Zeile usw. Falls im Connect die Auswahl-Reihenfolge verändert wird,
ist gegebenenfalls hier die Berechtigung anzupassen.
6.1.5.2.3 Benutzerrechte Drucken
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Funktionen: [Drucken]
Version 2014
Seite 47 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Funktionen
[Drucken]
Feldbezeichnung
Bedeutung
Benutzer
Keine Eingabe = Alle Benutzer
Anwendung
Ermöglicht die Selektion einzelner Anwendungen.
Keine Eingabe = Alle Anwendungen
Eingeschaltet
 Eingeschaltet
Ermöglicht die Anzeige aller eingeschalteten Funktionen des jeweiligen
Benutzers.
Ausgeschaltet
 Ausgeschaltet
Ermöglicht die Anzeige aller eingeschalteten Funktionen des jeweiligen
Benutzers.
6.1.5.3 Fibukonti
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Fibukonti
Mit dieser Funktion können einem Benutzer Berechtigungen auf Kontoebene pro Geschäftsjahr
zugeordnet werden. Es können so einem Benutzer nur einzelne Konti zur Bebuchung
freigegeben werden.
Zugriffberechtigung
Fibukonti
Feldbezeichnung
Bedeutung
Benutzer
Benutzer mit Zugriffsberechtigung auf die Sage 200 Datenbank.
Mandant
Mandanten-Identifikation zur Vergabe der Zugriffsrechte
Geschäftsjahr
Geschäftsjahr zur Vergabe der Zugriffsrechte
Konto von
Konto zur Einschränkung der Selektion
Konto bis
Konto zur Einschränkung der Selektion
alle
Kontoart zur Einschränkung der Selektion
Institution von
Institution zur Einschränkung der Selektion (Feld wird in Sage 200
Finanz nicht verwendet)
Version 2014
Seite 48 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Fibukonti
Feldbezeichnung
Bedeutung
Institution bis
Institution zur Einschränkung der Selektion (Feld wird in Sage 200
Finanz nicht verwendet)
Kopieren von
Vorlage-Benutzer zum Kopieren von Berechtigungen.
Einlesen der Berechtigungen des Vorlagen-Benutzers mit
Aktualisiert die Anzeige durch neues Einlesen von der Datenbank.
Setzt die Rechte gemäss Zuordnung oder ab der Vorlage bei "Kopieren
von" ein.
Löscht die Berechtigung für alle Konten in der Anzeige
[Speichern]
Speichert die Einstellungen.
[Schliessen]
Schliesst das Fenster (ohne speichern)
6.1.5.4 KST/KTR
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register KST/KTR
Diese Funktion dient zur Einschränkung der Zugriffsrechte auf Kostenstellen und -Träger. Die
hier zugewiesenen Rechte sind nur für Auswertungen (Listen) wirksam. Die Bebuchung der
jeweiligen Kostenstellen/-Träger wird zugelassen.
Die Zugriffsrechte können für die einzelnen Benutzer pro Mandant und Geschäftsjahr
zugewiesen werden. Mittels der Funktion "Vorlage Kopieren von..." können die Rechte eines
anderen Benutzers übernommen/kopiert werden.
Mittels dieser Funktion kann das Prinzip des "Kostenstellenleiters" verfolgt werden, welcher nur
die Belastungen und Entlastungen auf seiner Kostenstelle/-Träger auswerten darf.
Siehe auch Fibukonti
Version 2014
Seite 49 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.5.5 Planvarianten
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Planvarianten
Diese Funktion umfasst zwei mit Radio-Buttons wählbare Unterfunktionen:

Variantenansicht:
Pro Mandant-Geschäftsjahr- Benutzer: die berechtigten Varianten

Benutzersicht:
Pro Mandant-Geschäftsjahr-Variante: die berechtigten Benutzer
Mit dieser Funktion können Benutzern Berechtigungen für das Bearbeiten von KontenplanVarianten vergeben werden. Wird dem Benutzer eine Variante gesperrt, so kann dieser keine
Konto / Kontogruppe mehr erfassen, mutieren oder löschen für die selektierte Variante. Die Drag
und Drop Funktion ist auch inaktiv.
Beim Eröffnen eines neuen Geschäftsjahres werden die definierten Rechte kopiert.
Zugriffberechtigung
Planvarianten,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandanten
Strukturbaum. Zum Anzeigen/Verändern der Berechtigungen bis zur
untersten Ebene öffnen!
Ansicht:

Variantenansicht:
Pro Mandant-Geschäftsjahr- Benutzer die berechtigten Varianten

Benutzersicht:
Pro Mandant-Geschäftsjahr-Variante die berechtigten Benutzer
Variantenzugriff:
Benutzer
Benutzer mit Zugriffsberechtigung auf diese Variante.
Zum Ändern durch Klicken umstellen:
 erlaubt.
 verboten
Variante
Planvariante mit Zugriffsberechtigung für diesen Benutzer.
Zum Ändern durch Klicken umstellen:
 erlaubt.
 verboten
Version 2014
Seite 50 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Planvarianten,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Kopieren von
Vorlage-Benutzer bzw. -Variante zum Kopieren von Berechtigungen.
Einlesen der Berechtigungen der Vorlage mit
Kopiert die Rechte ab Vorlage bei "Kopieren von".
Löscht alle Berechtigung in der Anzeige
[Speichern]
Speichert die Einstellungen.
[Schliessen]
Schliesst das Fenster (ohne speichern)
6.1.5.6 Projekte
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Projekte
Diese Funktion dient zur Einschränkung der Zugriffsrechte auf Projekte. Die hier zugewiesenen
Rechte sind nur für Auswertungen (Listen) wirksam. Die Bebuchung der jeweiligen Projekte
wird zugelassen.
Die Zugriffsrechte können für die einzelnen Benutzer pro Mandant zugeordnet werden. Mittels
der Funktion "Vorlage Kopieren von..." können die Rechte eines anderen Benutzers
übernommen/kopiert werden.
Mittels dieser Funktion kann das Prinzip des "Projektleiters" verfolgt werden, welcher nur die
Belastungen und Entlastungen auf seinem Projekt auswerten darf.
Siehe auch Fibukonti
6.1.5.7 Adressen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Adressen
Version 2014
Seite 51 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Hier kann pro Benutzer und Mandant festgelegt werden, welche Adressen
-
nicht veränderbar oder
-
nicht sichtbar sind
Zugriffberechtigung
Adressen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Links (Baumstruktur):
Gruppen/Benutzer
Benutzer mit Zugriffsberechtigung auf die Sage 200 Datenbank.
Mandant
Mandanten-Identifikation zur Vergabe der Zugriffsrechte
Selektion:
Auswahl von

Adressen

Kunden (Debitoren)

Lieferanten (Kreditoren)
Für die Auswahl bestimmter Adressen für die Anzeige im Grid
rechts.
[Alle]
Zeigt alle Adressen im Grid rechts an.
Adressgruppe:
Selektion einer einzelnen Adressgruppe.
Grid rechts:
 Diese Adresse ist für den betreffenden Benutzer im gewählten
Mandanten bearbeitbar.
 Diese Adresse kann vom betreffenden Benutzer im gewählten
Mandanten nicht bearbeitet werden bzw. ist nicht sichtbar (vgl.
unter "Auch gesperrte Adressen anzeigen".
Auch gesperrte
Adressen anzeigen
 Für einen Benutzer gesperrte Adressen werden ihm rot angezeigt
und können nicht bearbeitet werden.
 Für einen Benutzer gesperrte Adressen werden ihm gar nicht
angezeigt.
Auswahl:
Für alle Benutzer
Version 2014
 Für alle Benutzer: Die Zuweisung gilt für alle Benutzer
(nur möglich bei Anzeige Mandant/Gruppe im linken Teil)
Seite 52 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffberechtigung
Adressen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Benutzer
Anzeige des Benutzers (falls nicht „Für alle Benutzer“)
Mandant
Anzeige des Mandanten.
Vorlage:
Kopieren von
Zeigt die Berechtigungen des gewählten Benutzers für diesen
Mandanten.
Damit können Berechtigungen eines anderen Benutzers kopiert
werden.
Aktualisiert die Anzeige durch neues Einlesen von der Datenbank.
Setzt die Rechte gemäss Zuordnung oder ab der Vorlage bei "Kopieren
von" ein.
Löscht die Berechtigung für alle Konten in der Anzeige
[Speichern]
Speichert die Einstellungen.
[Schliessen]
Schliesst das Fenster (ohne speichern)
Damit eine Adresse sowohl vom Adressstamm wie vom Debitoren bzw. Kreditorenstamm
her gesperrt ist, muss sie unter der Selektion "Adressen" und "Kunden" bzw. "Lieferanten"
ausgeschaltet werden:
- Unter Selektion  Adressen wählen und auf der Adresse das Häklein ausschalten, [Speichern].
- Unter Selektion  Kunden wählen und auf der Adresse das Häklein ausschalten, [Speichern].
- Unter Selektion  Lieferanten wählen und auf der Adresse das Häklein ausschalten,
[Speichern].
Im übrigen: Bedienung und Schaltflächen wie Zugriffsberechtigung Fibukonti.
6.1.5.8 Personal
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Personal
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel
Version 2014
Seite 53 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Personal-Zugriffsberechtigung, Allgemein
Funktionsweise Zugriffsberechtigung über Organisationseinheit
6.1.5.8.1 Personal-Zugriffsberechtigung, Allgemein
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Personal
Mit Hilfe der Funktion Daten-Zugriff Personal können Personen pro Benutzer zugewiesen,
respektive gesperrt werden.
Zugriffsberechtigung Personal
Feldbezeichnung
Bedeutung
Linker Bereich
Gruppe/Benutzer
Auflistung der Gruppen/Benutzer mit Zugriffsberechtigung auf die
Sage 200 Datenbank
Der zu bearbeitende User muss angewählt werden.
Mandant
Alle Mandanten, auf die ein Benutzer Zugriffsrechte hat, werden
aufgelistet.
Der zu bearbeitende Mandant muss angewählt werden.
Personalstamm Auswahl
Auswahl
Falls der angewählte User in Sage 200 Personal Auswahlen erstellt
hat, stehen diese als Auswahlkriterium für die Zuweisung der
Zugriffsberechtigung Personal zur Verfügung. Es ist eine statische
Definition der Zugriffsberechtigung. Der User erhält nicht
automatisch die Berechtigung für eine neue Person welche das
Auswahlkriterium erfüllt.
Die Auswahl ist inaktiv, falls im rechten Bereich das Tab
Organisationseinheit angewählt ist.
Vorlage
Kopieren von
Soll einem User die gleiche Zugriffsberechtigung zugeteilt werden,
die ein bestehender User bereits hat, kann dieser User als Vorlage
angewählt werden.
Die Auswahl ist inaktiv, falls im rechten Bereich das Tab
Organisationseinheit angewählt ist.
Rechter Bereich
Tab Organisationseinheit
Version 2014
Bei der Zugriffsberechtigung nach Organisationseinheit wird die
zeitliche Zugehörigkeit einer Person zu einer Organisationseinheit
Seite 54 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffsberechtigung Personal
Feldbezeichnung
Bedeutung
berücksichtigt.
Die Zugriffsberechtigung über die Organisationseinheit ist eine
dynamische Zugriffsberechtigung.
Wird einem Benutzer die Zugriffsberechtigung für eine
Organisationseinheit erteilt, erhält der Benutzer automatisch alle
darunter liegenden Organisationseinheiten mit allen dazugehörenden
Personen.
Wechselt eine Person in eine Organisationseinheit in der der
Benutzer keinen Zugriff hat, ist die Person für den Benutzer nicht
mehr sichtbar, sobald diese vom Datum her in der neuen
Organisationseinheit liegt (in Bezug auf das Gültig von und dem
Systemdatum).
Soll der Benutzer auf eine bestimmte Person keinen Zugriff haben,
egal welche Organisationseinheit, muss die Zugriffsberechtigung bei
dieser Person entfernt werden.
Die Zugriffsberechtigung wird dem Benutzer über ein Ampel-System
auf Ebene Organisationseinheit oder Person erteilt.
Zustand grün  Zugriff erteilt
Zustand rot  Zugriff verweigert.
Erteilung des Zugriffs durch Markierung einer Organisationseinheit
oder einer Person mit der Maus:
 Kontextmenü (rechte Maustaste) - Baum expandieren
- Zugriff erteilen
- Zugriff verweigern
Änderungen werden erst wirksam, beim Anwählen der Schaltfläche
[Speichern].
Firmenorganisation
Anzeige der Firmenorganisation mit allen Personen (aktive,
halbaktive und inaktive) welche in Bezug auf das Systemdatum der
entsprechenden Organisationseinheiten angehören.
Die Baumstruktur kann über die rechte Maustaste expandiert
werden.
Pool
Der Pool beinhaltet alle Personen welche keiner
Organisationseinheit zugeteilt sind. (Personal:
Stammdaten/Personalstamm/Tab Organisation/Bereich
Organisation)
Wenn mit Zugriffsberechtigung über Organisationseinheit gearbeitet
Version 2014
Seite 55 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffsberechtigung Personal
Feldbezeichnung
Bedeutung
wird, sollte dem Benutzer auch den Zugriff auf den Pool gewährt
werden, damit auch diese Personen bearbeitet werden können.
Erfasst der User eine Person ohne Organisationseinheit und
hat er keine Berechtigung auf den Pool, ist die neu erfasste
Person für den User trotzdem sichtbar, falls in Personal: In
den Einstellungen/Tab Personal 1von2 das Flag
[Zugriffsberechtigung nur für aktuellen Benutzer] aktiviert ist.
Tab Personal
Wenn keine Auswahl angewählt wurde, werden alle Personen eines
Mandanten angezeigt.
Bei Personen mit Zugriffsberechtigung, ist die Zeile grün eingefärbt.
Bei Personen ohne Zugriffsberechtigung ist die Zeile weiss.

  User hat Zugriff auf Person
  User hat kein Zugriff auf diese Person
Es können einzelne Personen per Mausklick an-/abgewählt werden.
Mit der Schaltfläche [grüner Hacken]
Personen auf einmal gegeben werden.
kann der Zugriff für alle
Änderungen werden erst wirksam, beim Anwählen der Schaltfläche
[Speichern].
Personal-Nr.
Name
Vorname
Formular
Vertraulichkeitsstufe
In Sage 200 PDM (Personal-Dokumenten-Management) können
Dokumente mit einer Vertraulichkeitsstufe hinterlegt werden. Ein
User sieht diese Dokumente nur bei Personen, bei denen das Flag
Formular Vertraulichkeitsstufe aktiv ist.
Mit gedrückter [Shift]-Taste, respektive [Ctrl]-Taste und der Maus
können einzelne Felder oder ganze Bereiche markiert werden. Mit
der [Leerschlag (Space)]-Taste wird das Flag im markierten Bereich
aktiviert oder deaktiviert.
Änderungen werden erst wirksam, beim Anwählen der Schaltfläche
[Speichern].
Hat ein User die Zugriffsberechtigung über Organisationseinheit
zugeteilt, muss die Vertraulichkeitsstufe danach auf Tab Personal
erteilt werden. Die Formular Vertraulichkeitsstufe ist eine statische
Zugriffserteilung, für Personen welche die Organisationseinheit
Version 2014
Seite 56 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffsberechtigung Personal
Feldbezeichnung
Bedeutung
wechseln muss der Status angepasst werden.
Auswahl
Benutzer
Anzeige: aktuell angewählter Benutzer (User)
Mandant
Anzeige: aktuell angewählter Mandant
[grüner Hacken]
Mit der Schaltfläche [grüner Hacken]
wird im Tab Personal bei
allen sichtbaren Personen der Zugriff gesetzt.
Die Formular Vertraulichkeitsstufe kann nicht über diese Schaltfläche
gesetzt werden.
Die Schaltfläche ist inaktiv, falls im rechten Bereich das Tab
Organisationseinheit angewählt ist.
[weisser Hacken]
Mit der Schaltfläche [weisser Hacken]
wird im Tab Personal bei
allen sichtbaren Personen der Zugriff zurück gesetzt.
Die Schaltfläche ist inaktiv, falls im rechten Bereich das Tab
Organisationseinheit angewählt ist.
[Drucken]
Ausgabe der Bentuzer-Berechtigungen im Bereich Personal.
Siehe Zugriffsberechtigung drucken Personal
[Speichern]
Änderungen werden erst wirksam, beim Anwählen der Schaltfläche
[Speichern].
[Schliessen]
Der Dialog wird geschlossen ohne Änderungen zu speichern.
Version 2014
Seite 57 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.5.8.2 Funktionsweise Zugriffsberechtigung über Organisationseinheit
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Personal
Welcher Organisationseinheit eine Person angehört, wird in Sage 200 Personal definiert mit
einem Gültigkeitsbereich von/bis.
Personal:
Stammdaten/Personalstamm/Tab Organisation/Bereich Organisation
Welche Person sieht ein User in Sage 200 Personal, wenn er Zugriff auf die
Organisationseinheit "Verkauf" hat. Aktuelles Systemdatum ist 15.08.2008.
Ausgangslage
Person 1 OE Verkauf zugeteilt ohne Ende Datum
Person 2 OE Verkauf zugeteilt bis 31.08.2008. Ab 01.09.2008 OE Marketing zugeteilt
Person 3 OE Verkauf zugeteilt mit Ende Datum am 31.07.2008
Person 4 OE Verkauf zugeteilt mit Ende Datum am 31.07.2008. Ab 01.09.2008 OE
Marketing zugeteilt
Person 5 Ab 01.09.2008 OE Verkauf zugeteilt.
Person 6 Keiner OE zugeteilt.
15.08.2008
1
OE: Verkauf
2
OE: Verkauf
3
OE: Verkauf
4
OE: Verkauf
OE: Marketing
OE: Marketing
5
OE: Verkauf
6
31.07.2008
01.09.2008
Fall 1
Die Person ist am 15.08.2008 (Systemdatum) der OE Verkauf zugeteilt.
 Person wird in der Organisationseinheit Verkauf angezeigt.
Fall 2
Die Person ist am 15.08.2008 (Systemdatum) der OE Verkauf zugeteilt. Am 31.08.2008
wird die OE Verkauf abgeschlossen und am 01.09.2008 tritt die Person in die OE
Marketing.
 Die Person wird in der Organisationseinheit Verkauf angezeigt.
Fall 3
Die Person ist am 15.08.2008 (Systemdatum) keiner OE zugeteilt da die OE Verkauf am
31.07.2008 abgeschlossen wurde.
 Die Person wird trotzdem in der Organisationseinheit Verkauf angezeigt.
Version 2014
Seite 58 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
 Hintergrund: Für diese Person müssen eventuell noch variable Lohndaten erfasst
werden können nach Austritt für eine Nachzahlung, z.B. Lohnkorrektur, Spesen….
Fall 4
Die Person ist am 15.08.2008 (Systemdatum) keiner OE zugeteilt da die OE Verkauf am
31.08.2008 abgeschlossen wurde. Am 01.09.2008 tritt die Person in die OE Marketing.
 Die Person wird trotzdem in der Organisationseinheit Verkauf angezeigt.
 Hintergrund: Für diese Person müssen eventuell noch variable Lohndaten erfasst
werden können nach Austritt für eine Nachzahlung, z.B. Lohnkorrektur, Spesen….
Fall 5
Die Person ist am 15.08.2008 (Systemdatum) keiner OE zugeteilt tritt aber am
01.09.2008 in die OE Verkauf ein.
Die Person wird in der Organisationseinheit Verkauf angezeigt.
 Hintergrund: Für diese Person müssen eventuell schon Lohndaten vorerfasst werden
können.
Fall 6
Die Person ist keiner OE zugeteilt.
Die Person wird in der Zugriffsberechtigung unter Pool
Sie ist nur ersichtlich, falls der User den Zugriff auf den Pool hat.
angezeigt.
Zusammengefasst
Die Person ist immer in der alten Organisationseinheit ersichtlich bis per Systemdatum
eine neue Organisationseinheit beginnt. Personen welche Organisationseinheit in der
Zukunft ohne vorherige Organisationseinheit erfasst haben werden in dieser angezeigt.
6.1.5.8.3 Zugriffsberechtigung drucken Personal
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Personal, Schaltflaäche [Drucken]
Zugriffsberechtigung Personal, [Drucken]
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandant
Es muss zuerst ein Mandant ausgewählt werden.
 Benutzer
Auswahl eines Benutzers.
Die Personen werden angezeigt mit „Zugriff“ oder „kein Zugriff“
Auswahl eines Personalnummer-Bereiches.
 Personal-Nr. von bis
Die Personen werden angezeigt mit zugeordneten Benutzern
 Organisationseinheit
Auswahl eine Organisationseinheit auf irgendeiner Stufe der
Hierarchie.
Pro Organisationseinheit wird angezeigt, welche Benutzer darauf
Zugriffsrechte haben.
(Keine Anzeige einzelner Personen)
Version 2014
Seite 59 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffsberechtigung Personal, [Drucken]
Feldbezeichnung
Bedeutung
Gruppierung
 Organisationseinheit:
Bei der Auswahl  Benutzer oder  Organisationseinheit wird pro
Organisationseinheit eine neue Seite begonnen.
Sortierung
Sortierung der Personen nach Name oder Personalnummer.
6.1.5.9 Gruppen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Gruppen
Die Funktion erlaubt, mehrere Benutzer zu Gruppen mit gleichen Rechten
zusammenzufassen.
Ein Benutzer kann nur maximal einer Gruppe angehören.
Die hier definierten Gruppen erscheinen in den übrigen Registern, wo ihnen Zugriffsrechte
zugeteilt werden.
Linke Seite:
Die bestehenden Gruppen und die zugeteilten Benutzer.
Rechte Seite:
Wenn links eine Gruppe markiert ist, stehen hier die Benutzer, welche noch keiner Gruppe
zugeteilt sind.
Version 2014
Seite 60 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Bilden einer neuen Gruppe
[Neu]
Name der Gruppe eingeben.
 Administratorengruppe: Diese Gruppe kann nur Benutzer mit der Rolle "sbsadmins "
aufnehmen.
Löschen einer neuen Gruppe
Die Gruppe markieren.
[Löschen]
[ < Kopieren]
Der markierte Benutzer wird in die markierte Gruppe kopiert: Er ist in den
Zugriffsberechtigungs-Registern unter der Guppe und als einzelner Benutzer
zu finden.
Damit ist es möglich, dass ein Benutzer einer Gruppe angehört, darüber hinaus
jedoch zusätzliche Zugriffsrechte hat (als individueller Benutzer).
[Verschieben]
Der markierte Benutzer wird in die markierte Gruppe verschoben: Er ist in den
Zugriffsberechtigungs-Registern nur noch unter der Guppe zu finden, nicht
mehr als einzelner Benutzer.
Vorsicht: Dabei gehen die individuellen Berechtigungen des Benutzers
verloren ! Er hat nur noch die Rechte seiner Gruppe.
[
>
]
Der links markierte Benutzer wird aus seiner Gruppe entfernt.
Er steht wieder unter den Benutzern, die keiner Gruppe angehören.
Hinweis:
Erscheint in den Zugriffsberechtigungen ein grau hinterlegtes Häklein, so
deutet dies darauf hin, dass dieses Recht in der Gruppe vergeben ist und deshalb individuell
nicht verändert werden kann.
Beispiel Zugriffsrecht Gruppe:
Benutzer test3 wurde mit [Kopieren] in die Gruppe Debi-Kredi kopiert.
Die Gruppe Debi-Kredi
hat das Zugriffsrecht für Debitoren und Kreditoren
Version 2014
Seite 61 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Benutzer test3
hat das Zugriffsrecht für Hauptbuch
Zugriffsberechtigung für Gruppe Debi-Kredi:
Für den Benutzer test3 erscheinen die Zugriffsberechtigungen Debitoren- und
Kreditorenbuchhalter aktiv, aber grau, da sie von der Gruppe "vererbt " sind:
Hinweis Windows-Gruppen (NT-Gruppen) bei Windows-Authentifizierung
Auch Windows authentifizierte Benutzergruppen (Active Directory-Gruppen) können in die
Benutzerverwaltung von Sage 200 integriert werden. Dies ermöglicht das Anmelden und Arbeiten
mit Sage 200 über Active Directory-Gruppen.
6.1.5.10
Applikations-Rollen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Applikations-Rollen
Vom MS-SQL-Server werden so genannte Rollen verwendet: Berechtigungen werden dabei nicht
mehr jedem einzelnen Benutzer erteilt, sondern es werden verschiedene Rollen definiert und ein
Benutzer wird einer Rolle zugeordnet.
Sage 200 Admin legt bei der Installation / Update automatisch folgende Rollen an:
Version 2014
-
sbsusers
Benutzer wie test1, test2, eigene Benutzer usw.
-
sbsadmins
Benutzer mit Administratorenrecht, z.B.sage200admin:
Seite 62 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Diese Rolle wird auch für Benutzer mit dem Poweruser-Recht benötigt (Vgl. Allgemeines
zur Funktion Mandanten, Poweruser)
Applikations-Rolle
Auswahl: sbsusers oder sbsadmins
Rollen-Mitglied
Dieser Rolle zugeteilte Benutzer
Andere Benutzer
Hier erscheinen nur SQLServer-Benutzer, die keiner der beiden Rollen
sbsadmins und sbsusers zugeteilt sind.
[
<
]
Der rechts markierte Benutzer wird der gewählten Rolle zugeteilt.
[
>
]
Der links markierte Benutzer wird aus seiner Rolle entfernt.
Er steht wieder unter den Benutzern, die keiner der beiden Rollen angehören.
Hinweise
- Änderungen der Rollenzuteilung löschen alle Berechtigungen!
- Bei der Änderung der Rollenzuteilung muss man sich als SQLServer-Systemadministrator
anmelden und somit das Passwort kennen.
- Ein Benutzer kann nur einer Rolle zugewiesen werden. Das Zuweisen von Rollen kann nur
mit sa-Berechtigung gemacht werden.
Weitere Benutzer mit sbsadmin-Rechten
Version 2014
Seite 63 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
1. Dem Benutzer die Rolle "sbsadmins" zuteilen (vgl. oben)
2. Im Register "Mandanten" dem Benutzer (nicht nur einzelnen Datenbanken) die Berechtigung
 Administrator zuteilen:
Hinweis:
Siehe auch Microsoft MS-SQL Server Hilfen
6.1.5.11
Archivierungssystem
Erscheint nur, wenn die entsprechende Lizenz installiert ist.
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Archivierungssystem
Hier kann pro Benutzer und Mandant der Zugriff auf das Archivierungssystem festgelegt werden.
Einzelheiten sind von der Art und der Installation des Archivierungssystems abhängig. Fragen
Sie ihren Projektleiter.
6.1.5.12
E-Services
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register E-Services
Hier kann die Berechtigung für die verschiedenen Funktionen in diesen Bereichen vergeben
werden.
Die Berechtigung kann nur auf einem einzelnen Mandanten vergeben werden: Zuerst Benutzer
und Mandant wählen.
[Alle]
Schaltet alle Berechtigung dieser Gruppe ein.
Falls alle eingeschaltet sind, werden alle ausgeschaltet.
[Freigabe-Berechtigungen]
Für bestimmte Transaktionsarten wird hier bestimmt, welche Benutzer E-Banking-Aufträge
aus welchen Anwendungen bearbeiten dürfen.
Version 2014
Seite 64 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zugriffsberechtigung
E-Banking
Freigabe-Berechtigung
Feldbezeichnung
Bedeutung
Transaktionsart
Gemäss Auswahl
Benutzer/Gruppe
Wahl eines Benutzers oder einer Gruppe (vgl. Gruppen)
Quelle
Die gewünschte Anwendung aktivieren.
Anzahl Personen
Max. Anzahl gleichzeitig angemeldete Sage 200 Sitzungen..
Eigene Aufträge
freigeben

Nur E-Banking-Aufträge des eigenen Benutzers können
bearbeitet werden.
Version 2014
Seite 65 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.6 Firmenlogos zuweisen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Firmenlogos zuweisen
Auf diversen Reports kann ein Firmenlogo eingefügt werden. Es kann ein Default-Bild pro
Mandant oder bestimmte Bilder ausgewählten Reports zugeteilt werden.
Bild-Zuteilung
Firmenlogos zuweisen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Oben links:
Auswahl der anzuzeigenden Reports.
Die entsprechenden Reports werden sofort angezeigt.
Programm
Wahl des Sage 200 Programms. * = alle
Mandant
Wahl des Sage 200 Mandanten. * = alle
Bildname
Wahl zwischen
<kein Bild zugeordnet>
<Defaultbild verwenden> oder
Dateiname des Default-Bildes oder eines schon mindestens einem
Report zugeordneten Bildes.
Grosses (Bild-)Feld
Version 2014
Seite 66 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Firmenlogos zuweisen
Feldbezeichnung
Bedeutung
rechts
Anzeige des Bildes der im Grid markierten Reports.
Mit einem Klick kann hier ein anderes Bild ausgewählt und zugeteilt
werden.
 Wenn links bei "Bildname" <Defaultbild> steht, gilt diese Zuteilung
für das "Default-Bild".
 Wenn links bei "Bildname" <Defaultbild verwenden> steht, ist keine
neue Bild-Zuteilung möglich.
Anzeige-Grid:
Zeigt alle Reports gemäss Auswahl oben links.
Mit einem Rechts-Klick auf einer Zeile lässt sich für die im Grid
markierten Reports:
 Bild entfernen: Dem Report ist kein Logo mehr zugeteilt.
 Als Default-Bild setzen: Das diesem Report zugeteilte Bild wird
zum Default-Bild des Mandanten.
 Default-Bild verwenden: Diesem Report wird das Default-Bild
zugeteilt.
 Dateiname löschen: Der Report wird aus der Liste entfernt.
Um ihm wieder ein Bild zuteilen zu können siehe [Neu]-Button.

Zur Kontrolle der veränderten Zuteilung die Auswahl oben links
entsprechend umstellen!
[Suchen]
Zum Suchen aller Reports mit bestimmten Bildern.

Dateiname: Der Suchwert ist der "technische" Dateiname,
z. B. zzsae*

Reportname: Der Suchwert ist der zugeteilte aussagekräftige
Name, z.B. Einkauf*
[Löschen]
Löscht die markierte Zeile (den Report).
[Neu]
Eröffnet eine neue Zeile (einen neuen Report mit einer Bild-Zuteilung),
siehe Neuen Report in die Liste aufnehmen
Neuen Report in die Liste aufnehmen
[Neu] aktivieren
Version 2014
Seite 67 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Neuen Report
hinzufügen,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Programm
Auswahl des Programms (Auftrag, Finanz usw.)
Dateiname
Dateiname des Reports, z.B. zzsae021.rpt
Reportname
Aussagekräftiger Name des Reports, z.B. Einkaufs-Rechnung
Bildname
Auswahl zwischen
<kein Bild> und
<Default Bild zuteilen>
Version 2014
Seite 68 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.7 Daten auslesen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Daten auslesen
In dieser Funktion können die Daten eines einzelnen Mandanten gesichert werden. Es werden
alle Geschäftsjahre des Mandanten gesichert. Diese Funktion darf nicht mit dem Backup
(Datensicherung) vom SQL-Server verwechselt werden. Sie wird nur dort eingesetzt, wo einzelne
Mandanten gesichert werden müssen. (Die normale Sicherung sichert die ganze Datenbank).
Es wird für jede Tabelle eine ASCII-Datei erstellt, standardmässig im Unterverzeichnis
C:\Dokumente und Einstellungen\All users\Anwendungsdaten\Simultan\Backup. Bei Bedarf kann
auch ein anderer Pfad gewählt werden.
Hinweis
Die Datensicherung darf nur auf die Datenbank zurückgeholt werden, in welche die Sicherung
gemacht wurde. Die Programmversion darf sich zwischen dem Sichern und dem Zurückholen der
Daten nicht verändert haben.
Achtung
Diese Datensicherung bietet keinen Schutz vor Datenverlust bei Problemen mit der
Harddisk.
Für die eigentliche Datensicherung mit dem SQLServer wird ausdrücklich auf die
entsprechenden Anweisungen zum SQLServer verwiesen.
Die Datensicherung liegt in der Verantwortung des Anwenders, der Hersteller lehnt jede
Verantwortung infolge ungenügender Datensicherung strikte ab.
Daten auslesen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Name
Auswahl des Mandanten, der auszulesen ist.
Identifikation
Anzeige der Mandanten-Identifikation.
Verzeichnis
Verzeichnis, wo die Sicherung abgelegt wird.
Der Standard-Vorschlag ist .. C:\Dokumente und Einstellungen\All
users\Anwendungsdaten\Simultan\Backup \[Mandanten-ID].
Bei der Wahl eines eigenen Ordners wird darin automatisch ein
Unterordner mit dem Namen der Mandanten-Identifikation angelegt.
Version 2014
Seite 69 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.8 Daten einlesen
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Daten einlesen
Die gesicherten Daten können nur mit sa-Berechtigung zurückgeholt werden: Falls der
angemeldete Benutzer kein sysadmin-Recht hat, erscheint ein Einwahlfenster beim Starten der
Funktion. Der selektierte Mandant wird gelöscht und die ASCII-Dateien werden zurückgelesen.
Achtung:
Alle Daten des Mandanten werden überschrieben, die Veränderungen seit der letzen
Datensicherung gehen verloren!
Hinweis
Die Datensicherung darf nur auf die Datenbank zurückgeholt werden, in welche die Sicherung
gemacht wurde. Die Programmversion darf sich zwischen dem Sichern und dem Zurückholen der
Daten nicht verändert haben.
Daten einlesen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Name
Auswahl des Mandanten, der auszulesen ist.
Identifikation
Anzeige der Mandanten-Identifikation.
Verzeichnis
Verzeichnis, wo sich die Sicherung befindet.
Der Standard-Vorschlag ist C:\Dokumente und Einstellungen\All
users\Anwendungsdaten\Simultan\Backup.
Bei der Wahl eines eigenen Ordners ist der Ordner zu wählen, welcher
den Unterordner mit dem Namen der Mandanten-Identifikation enthält,
der beim Auslesen erstellt wurde.
Version 2014
Seite 70 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.9 Aktivieren Eurowährung
Zu dieser Thematik siehe Handbuch Euro, Kapitel Euro-Varianten Übersicht und
Arbeitsprozesse
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Bedingungen zum Aktivieren der Eurowährung
Aktivieren der Eurowährung
Hinweis
Die Aktivierung der Eurowährung kann nicht mehr rückgängig gemacht werden, es muss
vor dem Ausführen dieser Funktion unbedingt eine Datensicherung erstellt werden!
6.1.9.1 Bedingungen zum Aktivieren der Eurowährung
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Aktivieren Eurowährung
Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein, damit der Euro aktiviert werden kann:
-
Die Eurowährung (EUR) muss im Währungsstamm vorhanden sein.
(siehe Finanz: Registerkarte Daten, Gruppe Allg. Stammdaten, Währungen).
-
Im Mandantenstamm (siehe Mandanten bearbeiten) muss die Eurowährung selektiert
sein.
-
Für die Währungs-Zuordnungen zum Land können nur Währungen mit Euro-Fixkurs
ausgewählt werden.
(siehe Finanz: Registerkarte Daten, Gruppe Allg. Stammdaten, Währungen).
6.1.9.2 Aktivieren der Eurowährung
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Aktivieren Eurowährung
Achtung
Kann nicht rückgängig gemacht werden!
Nach der Kontrollfrage: [Ja]
Version 2014
Seite 71 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Bei Aktivieren der Eurowährung werden sämtliche Buchungen des selektierten Mandanten mit
einem Eurobetrag nachgeführt. Buchungen mit Währungen, die der Währungsunion angehören,
werden zum Fixkurs nachgeführt. Alle übrigen Buchungen werden über den Eurokurs
nachgeführt.
Aktivieren
Eurowährung
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandant
Mandantenauswahl, es werden alle noch nicht umgestellte Mandanten
angezeigt.
Deutschland
Währungscode für Deutschland. Es wird empfohlen mit den 3stelligen
ISO-Werten zu arbeiten. Wird die Währung nicht benötigt, so kann
„Keine“ selektiert werden.
Frankreich
Währungscode für Frankreich
Italien
Währungscode für Italien
Spanien
Währungscode für Spanien
Niederlande
Währungscode für Holland
Belgien
Währungscode für Belgien
Österreich
Währungscode für Österreich
Finnland
Währungscode für Finnland
Portugal
Währungscode für Portugal
Irland
Währungscode für Irland
Luxemburg
Währungscode für Luxemburg
Version 2014
Seite 72 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.10 Aktivieren neuer Unterwährung für Euro
Zu dieser Thematik siehe Handbuch Euro, Kapitel Euro-Varianten Übersicht und
Arbeitsprozesse
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Aktivieren neuer Unterwährung für
Euro
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Allgemeines zur Aktivierung neuer Unterwährung für Euro
Bedingungen für neue Unterwährung
6.1.10.1
Allgemeines zur Aktivierung neuer Unterwährung für Euro
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Aktivieren neuer Unterwährung für
Euro
Wird die Währungsunion um ein weiteres Land erweitert und die Funktion „Aktivieren
Eurowährung“ wurde bereits ausgeführt, so kann das neue Land nachgeführt werden.
Achtung
Die Aktivierung neuer Unterwährung für Eurowährung kann nicht mehr rückgängig gemacht
werden, es muss daher vor dem Ausführen dieser Funktion unbedingt eine Datensicherung
erstellt werden!
6.1.10.2
Bedingungen für neue Unterwährung
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Aktivieren neuer Unterwährung für
Euro
-
Die Funktion Aktivieren der Eurowährung wurde bereits ausgeführt
-
Für die neue Währung wurde der Fixkurs erfasst (siehe Handbuch Finanzbuchhaltung,
Stammdaten Währungen).
Die Buchungen des selektierten Mandanten und Währung werden mit einem Eurobetrag
nachgeführt. Buchungen mit Valutadatum vor dem Fixkurs-Gültigkeitsdatum werden nicht
nachgeführt.
Version 2014
Seite 73 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Umstellen
Basiswährung auf Euro
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandant
Mandantenauswahl. Alle Mandanten mit aktivierter Eurowährung
werden angezeigt.
Währung
Alle Währungen mit einem Fixkurs werden angezeigt.
Version 2014
Seite 74 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.1.11 Umstellen Basiswährung auf Euro
Zu dieser Thematik siehe Handbuch Euro, Kapitel Euro-Varianten Übersicht und
Arbeitsprozesse.
Die Umstellung der Basiswährung auf Euro muss pro Mandant erfolgen und erstreckt sich
jeweils rückwirkend auf alle nicht abgeschlossenen Geschäftsjahre.
Siehe auch Handbuch Euro, Kapitel Umstellen der Buchhaltung von Variante 2 auf Variante 3
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Mandanten, Umstellen Basiswährung auf Euro
Überprüfen Sie die Bedingungen und beachten Erklärungen auf dem Fenster, bevor Sie die
Schaltfläche [Weiter] klicken!
Die Umstellung kann nicht rückgängig gemacht werden!
Umstellung
Basiswährung auf
Eurowährung
Bedeutung
Mandant
Mandant, der umgestellt werden soll.
Alle Mandanten mit aktivierter Eurowährung stehen zur Verfügung
(siehe Umstellen der Buchhaltung von Variante 1 auf Variante 2)
Hinweis: Es ist darauf zu achten, dass im Mandantenstamm als
EURO-Währung keine andere Währung als die effektive EUROWährung gewählt wird.
Kurs Euro
Den Kurs zum Euro eingeben
Aktiv/Passivkonti
Alle Konten mit Typ Aktiv und Passiv können wie folgt umgestellt
werden:
Nicht umstellbare
Konti
Diese Konti können nicht umgestellt werden
Sieh auch: Nicht umgestellt werden
Nicht auf Euro
umstellen
Alle in diesem Bereich aufgeführte Konten werden nicht umgestellt.
Das heisst, das Konto wird nach der Umstellung als
Fremdwährungskonto geführt.
Überlegen Sie sich gut, welche Konten sie nicht umstellen wollen oder
Version 2014
Seite 75 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Umstellung
Basiswährung auf
Eurowährung
Bedeutung
müssen (z.B. Kassenkonten, Bankkonten, etc.)
[<<]
Markiert Konten in den Bereich „Nicht auf Euro umstellen“ verschieben.
[>>]
Markiert Konten in den Bereich „Auf Euro umstellen“ verschieben.
Auf Euro umstellen
Alle in diesem Bereich aufgeführte Konten werden umgestellt. Das
heisst, das Konto wird nach der Umstellung als Basiswährungskonto
Euro geführt.
[Starten]
Die Umstellung wird unwiderruflich ausgeführt. Die Verarbeitung kann
einig Zeit in Anspruch nehmen. Am Ende der Verarbeitung meldet das
Programm „Mandant wurde erfolgreich konvertiert“
Nach der Umstellung werden sämtliche Geschäftsjahre in der
neuen Basiswährung Euro ausgewertet.
Die Auswertung in der „alten“ Basiswährung ist nicht mehr möglich.
Falls der Zustand der Buchhaltung in „alte“ Basiswährung (vor
Umstellung) für Auswertungen noch verfügbar sein soll, kann auf einer
neu angelegten Datenbank die Datenbanksicherung vor der
Umstellung zurückgenommen werden
Beispiel:
Bisherige Datenbank: „Sage“ => Basiswährung EUR nach Umstellung
Neue Datenbank: „Sage_DEM“ => Basiswährung DEM vor Umstellung
[Abbrechen]
Verlassen des Dialoges ohne Umstellung.
Nicht umgestellt werden

Debitoren- und Kreditoren-Sammelkonten

Kreditoren-Vorerfassungskonten

Debitoren- und Kreditorenstamm einschliesslich Zahlungsverbindungen.

Zahlungsverbindungen

Währungsstamm

Fremdwährungskonten

EURO-Unterwährungskonten
Arbeiten nach der Umstellung
Version 2014
Seite 76 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
siehe Handbuch Euro, Umstellen mit der Funktion "Umstellen Basiswährung auf Eurowährung".
Version 2014
Seite 77 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2 Datenbank (Registerkarte)
Admin: Registerkarte Datenbank
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
SQL Scripts laden
Gruppe Sql Server-Administration
Hinweis: Diese Gruppe wird nur benötigt, wenn kein graphisches Interface des Sql Server
zu Verfügung steht.
Datenbank-Registry
Gruppe reorganisieren:
Datenbank reorganisieren
Kontosaldi reorganisieren
Gruppe Stammdaten:
Ländercodes
Postleitzahlen
Regionencodes
Sprachcodes
Codes
Simexchange
Gruppe Daten einlesen/mutieren:
Bankenstamm einlesen
PLZ-Verzeichnis einlesen
IZV-Liste Postfinance einlesen
Steuersatz-Änderung
Gruppe Individuelle Anpassungen:
Angepasste Objekte
Angepasste Dialoge anzeigen
Version 2014
Seite 78 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Version 2014
Seite 79 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.1 SQL Scripts laden
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe SqlServer Tool, SQL Scripts laden
Diese Funktion wird zum einlesen von Servicepack- und Korrektur-Scripts verwendet.
Ein einzulesender Script kann auch als Zip-Datei eingelesen werden.
SQL Scripts laden,
Feldbezeichnung
Bedeutung
System-Administrator:
Login
Hier wird der SQLServer-Systemadministrator verlangt.
Passwort
Passwort des SQLServer-Systemadministrators
Info:
Server
Anzeige des Server-Namens.
Datenbank
Anzeige der Datenbank
Datei
Auswahl der zu verarbeitenden Datei, z.B. xyz.sql
Es können auch mehrere Scripts zusammen ausgewählt werden
(Halten der Shift- bzw. der Ctrl-Taste und klicken der Script-Namen).
Diese Namen werden im Feld Datei aneinandergereiht.
Die Service Pack SQL Scripts (*.sql) können direkt aus der ZIP-Datei
geladen werden.
[Servicepack checken]
Bevor ein Servicepack geladen wird, kann überprüft werden, ob im
Servicepack Prozeduren enthalten sind, welche auf der Datenbank
individuell angepasst wurden.
Hinweis Datenbank-Update:
Beim automatischen Update einer Datenbank wird automatisch zuerst
überprüft, ob irgendwelche Prozeduren geändert wurden. Wenn dies
der Fall ist, werden die Prozeduren angezeigt und der automatische
Update wird unterbrochen.
[Laden]
Führt die ausgewählte Datei aus
Hinweise
Version 2014
Seite 80 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Diese Funktion sollte immer für das Laden aller SQL-Scripts und -Servicepacks verwendet
werden (anstelle des Query Analyzers), weil diese Funktion den Vorgang in der Datenbank
dokumentiert.
Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, vorher eine Datensicherung der Datenbank
vorzunehmen.
Diese Funktion ist nur mit System-Administrator-Rechten ausführbar.
Version 2014
Seite 81 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.2 Sql Server-Administration
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Sql Server-Administration
Nur mit einer entsprechenden Lizenz.
Andernfalls (in den meisten Fällen) werden diese Funktionen nicht verwendet!
Diese Funktion wird nur benötigt, wenn kein graphisches Interface des Sql Server zu Verfügung steht,
wenn z.B. kein SqlServer Management Studio bzw. kein SqlServer Enterprise Manager vorhanden ist.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel
Backup/Restore
Benutzer verwalten
SQL Query Window
6.2.2.1 Backup/Restore
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Sql Server-Administration, Backup/Restore
Für eine dieser Funktionen insd jeweils 2 Schritte durchzuführen_
1. Verbindung zum SQLServer herstellen
2. Datenbank sichern bzw. wiederherstellen
Verbindung zur Datenbank herstellen
Version 2014
Seite 82 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
1.
2.
3.
Für die Verbindung kann „Trusted Connection“ oder “SQL-Server Autorisierung” gewählt werden.
Der Server und die Datenbank werden vom Login des Sage 200 Admin übernommen.
Bei "SQL-Server Autorisierung": Systemadministrtor-Login und Passwort eingeben.
[Verbinden]
Datenbank sichern bzw. wiederherstellen
Achtung:
Eine bestehende Backup-Datei wird bei einem erneuten Backup immer überschrieben.
Beim Wiederherstellen darf kein anderer Benutzer auf der Datenbank angemeldet sein.
Die bestehende Datenbank wird durch den Inhalt des Backup überschrieben. Alle seit der
Erstellung des Backup gemachten Veränderungen gehen verloren.
1.
Das Verzeichnis für Backup und Restore kann bei "Datei" gewählt werden.
Der hier gewählte Pfad ist aus der Sicht des Datenbank-Servers. Falls
Backup/Restore an einem anderen Computer gestartet wird, führt dort Suchen mit [...] nicht zu
einem korrekten Pfad.
2.
[Backup] (zum sichern)
bzw.
[Restore] (zum zurücklesen)
3.
Meldungen beachten!
6.2.2.2 Benutzer verwalten
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Sql Server-Administration, Benutzer verwalten
Nur mit einer entsprechenden Lizenz.
Andernfalls (in den meisten Fällen) werden Benutzer mit dem SQLServer Management Studio
verwaltet!
Benutzer neu eröffnen
Version 2014
Seite 83 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
oben: Autorisierung (=Anmeldung als DB-Administrator):
 SQLServer Autentifizierung (wenn der sa kein Windows-Login ist)
Login und Passwort des sa (Datenbank-Administrator) eingeben
[Verbinden]
Unten: Login:
Bei Login: Name des neuen Benutzers, darunter
Passwort eingeben (kann auch leer sein)
Achtung: Das Passwort ist nirgends sichtbar!:
[Hinzufügen]
[Schliessen]
Hinweise:
Ein neuer Benutzer muss unter
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung, Register
Applikations-Rollen
- der Rolle sbsusers zugeteilt und
- mit Zugriffsrecht auf die gewünschten Mandanten versehen werden
( Kapitel Zugriffsberechtigung)
Das Passwort eines Benutzers aus jeder Sage 200 Anwendung geändert werden, wo sich der
Benutzer angemeldet hat (Anwendungseinführung,Kapitel Passwort ändern)
Benutzer löschen
Admin
1.
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung, Register
Mandanten:
Die Zugriffsrechte des zu löschenden Benutzers für alle Mandanten löschen (zuletzt für dem
Version 2014
Seite 84 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Demo-Mandantent ZZ). (Kapitel Zugriffsberechtigung Mandanten)
2.
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Sql Server-Administration, Benutzer verwalten
oben: Autorisierung (=Anmeldung als DB-Administrator):
 SQLServer Autentifizierung (wenn ist kein Windows-Login ist)
Login und Passwort des sa (Datenbank-Administrator) eingeben
[Verbinden]
Unten: Login:
Bei Login: Name des zu löschenden Benutzers
[Löschen]
(kann einige Sekunden dauern)
Das Fenster "Benutzer verwalten" schliessen.
Beim nächsten Öffnen erscheint der gelöschte Benutzer nicht mehr.
6.2.2.3 SQL Query Window
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Sql Server-Administration, SQL Query Window
Im SQL Query Window können (falls der Query Ananlyzer nicht zu Verfügung steht)
 einzelne StoredProcedurs auf die Datenbank geladen werden.
 SQL-Begfehle ausgeführt werden.
Für die Verbindung kann „Trusted Connection“ oder “SQL-Server Autorisierung” gewählt werden. Der
Server und die Datenbank werden vom Login des Sage 200 Admin übernommen.
Version 2014
Seite 85 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Verbindung zur Datenbank herstellen
1.
2.
3.
Für die Verbindung kann „Trusted Connection“ oder “SQL-Server Autorisierung” gewählt
werden. Der Server und die Datenbank werden vom Login des Sage 200 Admin übernommen.
Bei "SQL-Server Autorisierung": Systemadministrtor-Login und Passwort eingeben.
[Verbinden]
Mit diesem Button kann eine SQL-Datei (ein Script oder eine Stored Procedure) gesucht
werden
Schaltflächen
[SP] :
StoredProcedures oder Scripts laden
[SQL]
Den angezeigten Script ausführen.
[SP]
Falls der angezeigten Script eine Stored Procedure generiert, wird diese erstellt.
Hinweis: Servicepacks von Sage 200
müssen zwingend mit Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe SqlServer Tool, SQL Scripts
laden installiert werden, nicht direkt mit dem Query Analyzer.
Version 2014
Seite 86 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.3 Datenbank-Registry
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Registry, Datenbank Registry
Diese Funktion dient dazu, in speziellen Fällen die Registry-Einträge in der Datenbank
anzupassen.
Vorsicht:
Erfordert genaue Registry-Kenntnisse und ist deshalb dem Spezialisten vorbehalten!
Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, vorher eine Datensicherung der Datenbank
vorzunehmen.
SQL Registry,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Linker Teil:
Registry-Baum der Elemente, die in der Datenbank abgelegt werden
Rechter Teil:
Name
Anzeige des Eintrag-Namens
Wert
Durch Doppelklick auf die Zeile lässt sich der Wert bearbeiten.
Für das Bearbeiten der Registry-Einträge können folgende Tasten verwendet werden:
Einfügen = Taste Insert
Löschen = Taste Delete
Mutieren = Taste Enter
Suchen
= Ctrl + F
Refresh
= F5
Neue Einträge erfassen:
1.
Version 2014
Im Baum links auf die gewünschte Stelle positionieren.
Seite 87 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
2.
Doppelklick auf eine leere Zeile.
3.
Bei „Name“ muss der ganze Pfad stehen. Vorgeschlagen wird der Pfad des im Baum links
markierten Eintrages.
4.
Bei „Wert“ den dazugehörigen Wert eingeben.
5.
[Ok]
Version 2014
Seite 88 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.4 Datenbank reorganisieren
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Reorganisation, Datenbank reorganisieren
Die Datenbank enthält Optimierungshilfen für den schnelleren Datenzugriff. Mit dem Start dieser
Programm-Funktion werden bestimmte Zugriffsmechanismen optimiert. Diese Funktion führt,
beim Einsatz des MS-SQL-Servers, die Systemstatistiken nach und durchläuft verschiedene
Routinen, welche die Leistung der Sage 200 Datenbank optimiert.
Falls Sie feststellen, dass Datenzugriffe auf der von Ihnen eingesetzten Datenbank, langsamer
werden, können Sie diese Funktion starten. Diese Funktion kann nur ausgeführt werden, wenn
sich keine weiteren Benutzer auf der Datenbank befinden. Da sich jedoch nicht alle Datenbanken
gleich verhalten, wenden Sie sich bei spezifischen Fragen zur Datenbank bitte an Ihren
Datenbank-Lieferanten.
Version 2014
Seite 89 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.5 Kontosaldi reorganisieren
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Reorganisation, Kontosaldi reorganisieren
Sage 200 Finanz führt ganz wenige Datenredundanzen (Doppelt abgelegte oder verdichtet
abgelegte Daten). Die wenigen Ausnahmen (aktuelle Saldi der Fibu- und der Debitorenkonti)
können mit diesem Programm aktualisiert werden.
Wir empfehlen, diese Funktion im Einbenutzerbetrieb auszuführen.
Ein Indiz für die Ausführungsnotwendigkeit, kann eine unstimmige „aktuell“ ausgewertete Bilanz
und/oder Erfolgsrechnung sein.
Version 2014
Seite 90 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.6 Ländercodes
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Ländercodes
Alle aktiven (Kontrollkästchen Aktiv) Länder erscheinen in der Landauswahl auf den Adressen
von Sage 200. Es wird immer der Post ISO-Code verwendet, da dieser weltweit eindeutig ist (DE
= Deutschland). Nicht benötigte Länder können hier inaktiv gesetzt werden.
Ländercodes
Feldbezeichnung
Bedeutung
Nummer
Interne Laufnummer
ISO-Code
3stelliger ISO-Ländercode
Kennzeichen
Autokennzeichen
Post ISO-Code
(Sage200 Kennzeichen)
2stelliger Post ISO-Code
Kontinent
Bezeichnung des Kontinents
Sprache
Bezeichnung der Landessprache
Währung
3stelliger ISO-Code für die Währung (z.B. USD = US-Dollar)
Aktiv
Aktivieren der Währung im Sage 200.
Nicht aktive Währungen können nicht verwendet werden.
EU-Land
Aktiv, falls das Land zu EU gehört. Wird verwendet für EU-spezifische
Funktionen.
Landbezeichnung
Name des Landes.
Dieses Feld wird in Adressen verwendet.
Externe Nummer
Nur bei Bedarf
IBAN unterstützt

Dieses Land unterstützt den IBAN-Code.
Für diese Länder kann in den Zahlungsverbindungen festgelegt
werden, dass ein IBAN-Code zwingend ist oder mit einer Warnung
empfohlen wird.
Siehe Handbuch Kreditorenbuchhaltung, Plausibilisierung der
Zahlungsverbindungen
[Suchen

Durch das Setzen von Häklein kann nach mehreren Feldern
Version 2014
Seite 91 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Ländercodes
Feldbezeichnung
Bedeutung
gesucht werden.
Version 2014
Seite 92 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.7 Postleitzahlen
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Postleitzahlen
Erlaubt den Unterhalt der Postleitzahlen, vor allem für Sonderfälle und zusätzliche ausländische
Postleitzahlen.
Postleitzahlen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Land
Land gemäss Ländercodes
Nach der Wahl eines anderen Landes muss die Liste mit
aktualisiert werden.
Postleitzahl
Die PLZ. Kann auch Buchstaben/Sonderzeichen enthalten, ohne
Ländercode.
Der Ländercode ist unter Land zu erfassen.
Ort
Ortsname
Kanton
Kanton, bei Bedarf
Grid
Anzeige der Postleitzahlen.
Zum Bearbeiten eine Gridzeile klicken.
[Neu]
Zum Erfassen einer neuen PLZ des gewählten Landes.
[Löschen]
Zum Löschen der im Grid markierten PLZ.
[Suchen]
Zum Suchen von Postleitzahlen. des gewählten Landes.
Beim Ort sind Wildcards erforderlich, wenn nicht der ganze
Ortsname eingegeben wird, z.B. Biel* oder Affoltern*.
[Speichern]
Speichert die im oberen Fensterteil angezeigten Daten.
Hinweis:
Die Postleitzahlen der Schweiz lassen sich übers Internet ab dem offiziellen
Postleitzahlenverzeichnis aktualisieren. (PLZ-Verzeichnis einlesen)
Version 2014
Seite 93 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.8 Regionencodes
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Regionencodes
Regionale Codes wie Kantone oder Bezirke können hier erfasst, mutiert und gelöscht werden.
Diese können auf dem Adressstamm selektiert werden. Die Regionencodes sind immer mit
einem Land verbunden und können auch sprachabhängig erfasst werden.
Regionencodes
Feldbezeichnung
Bedeutung
Land
Bezeichnung des Landes
Region
Kurzbezeichnung für die Region (Bsp. LU)
Bezeichnung
Bezeichnung für die Region (Bsp. Luzern)
Version 2014
Seite 94 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.9 Sprachcodes
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Sprachcodes
Alle aktiven (Kontrollkästchen Aktiv) Sprachcodes erscheinen in der Auswahl auf den Adressen
von Sage 200. Nicht benötigte Sprachen können in dieser Funktion ausgeschaltet werden.
Sprachcodes
Feldbezeichnung
Bedeutung
Land
Bezeichnung des Landes
Sprache
Bezeichnung der Sprache
Sprach ID
Windows-Sprachcode
Reportsprache
Windows-Sprachcode der Sprache für Auswertungen
Aktiv
Aktivieren des Sprachcodes im Sage 200
Hinweis: In Sage 200 Standard sind die folgenden Sprachen für alle Dialoge und Auswertungen
vorhanden:
Sprache
Windows-Code
Kürzel in Sage 200
Deutsch Schweiz
2055
DES
Deutsch Deutschland
1031
DEU
Französisch Schweiz
4108
FRS
Italienisch Schweiz
2064
IDS
Englisch Grossbritannien
2057
ENG
Version 2014
Seite 95 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.10 Codes
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Codes
Auswahltexte für Fenster und Listen sowie Codes können in dieser Funktion hinterlegt werden.
Die Texte können sprachabhängig erfasst werden.
Vorsicht:
Zwischen gewissen Codes und den betreffenden Anwendungen bestehen Abhängigkeiten, die im
Einzelfall zu beachten sind. Fragen Sie im Zweifelfall einen Spezialisten von Sage Schweiz AG.
Codes
Feldbezeichnung
Bedeutung
Sprachcode
Sprache des Codetextes
Wert
Laufnummer
Kurzer Text
Kurzbezeichnung
Langer Text
Bezeichnung
Text Doku
Genaue Beschreibung
Hinweise:
Die Codes für das Feld „Code“ in den Adress-Stämmen sind unter der Anwendung „Allgemein“,
Code abgelegt.
Die Verwendung dieser Codes für den Aufruf externer Programm finden sie im Kapitel Aufruf
externer Programme.
Version 2014
Seite 96 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.11 Simexchange
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Simexchange
Zum Anzeigen der Tabelle sssimexchange, die für Schnittstellen verwendet wird.
Version 2014
Seite 97 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.12 Bankenstamm einlesen
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, Bankenstamm
einlesen
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Allgemeines zum Bankenstamm und Ablauf
Bankenstamm vom Internet laden
Einlesen des Bankenstamms
6.2.12.1
Allgemeines zum Bankenstamm und Ablauf
Der Bankenstamm ist ein Extrakt in Form einer elektronischen Datei aus der täglich aktualisierten
und zentral geführten Datenbank der Swiss Interbank Clearing. Dieses Extrakt enthält
Informationen von ungefähr 300 Finanzinstituten mit ca. 3600 Bankstellen und über 2300
Bankenclearing-Nummern.
Beim Erfassen / Mutieren einer Zahlungsverbindung kann diese direkt aus dem Bankenstamm
selektiert werden.
Ablauf Bankenstamm einlesen und aktualisieren der Zahlungsverbindungen:
1. Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, Bankenstamm
Klick auf Laden Bankenstamm ... vom Internet
Auf der Internet-Site wählen: Download Bankenstamm, dann BC Bankenstamm (ASCII).
Lädt ein zip-File vom Internet und speichert es im angegebenen Pfad. (Bankenstamm vom
Internet laden)
2. [Einlesen]
Die oben eingelesene Version des Bankenstamms (Pfad, Dateiname, evtl. Typ angeben) wird in
die Sage 200 Datenbank eingelesen. Damit ist der Bankenstamm im Sage 200 aktualisiert.
(Einlesen des Bankenstamms )
3. [Aktualisieren]
Die vorhandenen Zahlungsverbindungen werden aktualisiert und ein Protokoll ausgegeben.
Drucken Sie das Protokoll mit aus!
Das Protokoll kann auch nachträglich mit [Protokoll] ausgegeben werden.
4. Mit diesem Protokoll können Sie nun alle Zahlungsverbindungen, die nicht vollständig
angepasst werden konnten, manuell bereinigen.
Besonders zu beachten sind die Zahlungsverbindungen mit dem Vermerk "manuell" oder
"inaktiv"!
Version 2014
Seite 98 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.12.2
Bankenstamm vom Internet laden
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, Bankenstamm
einlesen
[Laden Bankenstamm Schweiz vom Internet] bzw.
[Laden Bankenstamm Deutschland vom Internet]
Der aktuelle Bankenstamm kann mit der Funktion „Laden Bankenstamm vom Internet“ direkt vom
Internet heruntergeladen werden.
Es kann der Schweizer Bankenstamm wie auch der Deutsche Bankenstamm heruntergeladen
werden. Für den Bankstamm Schweiz muss die Datei „BC Bankenstamm“ selektiert werden, für
Deutschland die „Gesamtdatei“.
Die Internetadresse kann in den Optionen eingegeben werden. Siehe Einstellungen Internet
Hinweis zum Bankenstamm Schweiz
Die Datei ist komprimiert und trägt das ZIP-Format. Mit der Komprimierung wird ein schnelles
Herunterladen ermöglicht. Zur Dekomprimierung von ZIP-Formaten wird das Programm WinZip
benötigt. Dieses kann auch auf der Internetseite von der Telekurs AG heruntergeladen werden.
Hinweis zum Bankenstamm Deutschland
Die Datei ist komprimiert und entpackt sich nach dem Aufruf selbst.
6.2.12.3
Einlesen des Bankenstamms
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, Bankenstamm
einlesen
[Einlesen]
Nach der Selektion die Bankenstamm-Datei wird diese in Sage 200 eingelesen. Die alten Daten
werden vor dem Einlesen immer gelöscht. Das Programm entscheidet bei der Auswahl der Datei,
ob es sich um den Schweizer- oder den Deutschen Bankenstamm handelt.
(In der Regel muss die heruntergeladene Datei nicht entzippt werden).
Nach dem Einlesen: Bankenstamm aktualisieren:
[Aktualisieren]
Bankenstamm
aktualisieren
Feldbezeichnung
Version 2014
Bedeutung
Seite 99 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Bankenstamm
aktualisieren
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandant
Mandanten
Land
Es kann zwischen dem Schweizer Clearingstamm (CH) und dem
Deutschen Bankenstamm (DE) ausgewählt werden.
Text
Text für den Aktualisierungslauf
Zahlungsverbindung
Firma aktualisieren
Die Zahlungsverbindungen des Mandanten werden aktualisiert. Siehe
auch Finanz: Registerkarte Daten, Zahlungsverbindungen
Zahlungsverbindung
Debitoren aktualisieren
Die Zahlungsverbindungen der Debitoren werden aktualisiert. Siehe
auch Finanz: Registerkarte Debitoren, Stamm
Zahlungsverbindung
Kreditoren
aktualisieren
Die Zahlungsverbindungen der Kreditoren werden aktualisiert. Siehe
auch Finanz: Registerkarte Kreditoren, Stamm
Zahlungsverbindung
Personal aktualisieren
Die Zahlungsverbindungen der Personen (Sage 200 Personal) werden
aktualisiert.
Testlauf
Aktiv: Es wird nur ein Protokoll erstellt ohne Änderung der Daten.
Nicht Aktiv: Es wird ein Protokoll erstellt und die Daten werden
aktualisiert.
[Protokoll]
Die Aktualisierungen der Zahlungsverbindungen werden historisiert
und können mit diesem Button nochmals angezeigt werden.
[Aktualisieren]
Die selektierten Zahlungsverbindungen in der Datenbank werden
aktualisiert und ein Protokoll ausgegeben.
Empfehlung: Dieses Protokoll ausdrucken, überprüfen und wenn
nötig die Zahlungsverbindungen manuell berichtigen.
[Schliessen]
Der Dialog wird geschlossen.
Hinweis
Ein Testlauf wird immer beim Starten des nächsten Aktualisierungslaufs automatisch gelöscht.
Die Clearing/BLZ-Nummer ist nicht eindeutig, es können mehrere Banken mit identischen
Clearingnummern existieren.
Das Programm macht folgende Korrekturen:
Clearingnummer ist ungültig
Das Programm ersetzt die ungültige Zahlungsverbindung durch die Nachfolgenummer (Ersetzt).
Version 2014
Seite 100 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Clearingnummer fehlt
Die Zahlungsverbindung wird inaktiv gemacht (Inaktiv).
Clearingnummer ist gültig, aber die Adresse stimmt nicht überein
Wenn die Clearingnummer und Postleitzahl nur einmal vorhanden ist, so wird die Adresse ersetzt
(Ersetzt). Ist die Clearingnummer und Postleitzahl mehrmals vorhanden, so wird keine Änderung
an der Adresse vorgenommen, die falsche Adresse wird nur protokolliert und es wird eine
manuelle Änderung benötigt (Manuell).
Version 2014
Seite 101 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.13 PLZ-Verzeichnis einlesen
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, PLZ Verzeichnis
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Allgemeines zum PLZ-Verzeichnis
PLZ-Verzeichnis vom Internet laden
Einlesen des PLZ-Verzeichnis
6.2.13.1
Allgemeines zum PLZ-Verzeichnis
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, PLZ Verzeichnis
Die Schweizerische Post stellt eine Datei mit allen Postleitzahlen der Schweiz zum
Herunterladen zur Verfügung. In Sage 200 kann bei allen Adressfunktionen auf diese Datei
zugegriffen werden. Bei der Eingabe der Postleitzahl wird automatisch der Ort abgefüllt, sofern
dieser eindeutig ist. Existieren mehrere Orte mit derselben Postleitzahl so werden alle Orte
aufgelistet und der gesuchte Ort kann manuell selektiert werden.
Es steht nur das Schweizerische PLZ-Verzeichnis als Download zur Verfügung. Das Deutsche
PLZ kann mittel SQL-Wizard nachgeladen werden.
6.2.13.2
PLZ-Verzeichnis vom Internet laden
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, PLZ Verzeichnis
[Laden PLZ-Verzeichnis Schweiz vom Internet]
Das aktuelle PLZ-Verzeichnis Schweiz kann mit der Funktion „Laden PLZ-Verzeichnis Schweiz
vom Internet“ direkt vom Internet heruntergeladen werden. Es muss die Datei „PLZ light“ im TXTFormat (.ZIP) selektiert werden.
Die Internetadresse kann in den Optionen eingegeben werden. Siehe Einstellungen Internet
Hinweis
Die Datei ist komprimiert und trägt das ZIP-Format. Mit der Komprimierung wird ein schnelles
Herunterladen ermöglicht. Zur Dekomprimierung von ZIP-Formaten wird das Programm WinZip
benötigt. Siehe auch Bankenstamm vom Internet laden.
Version 2014
Seite 102 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zum Aktualisieren des PLZ-Verzeichnisses in der Sage 200 Datenbank siehe Einlesen des PLZVerzeichnis.
6.2.13.3
Einlesen des PLZ-Verzeichnis
Das PLZ-Verzeichnis muss vorgängig als ASCII-File vom Internet heruntergeladen worden sein (
PLZ-Verzeichnis vom Internet laden)
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, PLZ Verzeichnis
[Einlesen]
Nach der Selektion der entkomprimierten PLZ-Verzeichnis-Datei wird diese in Sage 200
eingelesen. Die alten Daten werden vor dem Einlesen immer gelöscht.
Version 2014
Seite 103 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.14 IZV-Liste Postfinance einlesen
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, IZV-Liste Postfinance
einlesen
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Allgemeines zur IZV-Liste Postfinance
IZV-Liste vom Internet laden
Einlesen der IZV-Liste Postfinance
6.2.14.1
Allgemeines zur IZV-Liste Postfinance
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, IZV-Liste Postfinance
einlesen
Liste für den internationalen Zahlungsverkehr PostFinance (IZV-Liste)
In der IZV-Liste sind sämtliche Zahlungsmöglichkeiten des EZAG der Postfinance (CH) für den
Auslandzahlungsverkehr (alle Währungen) und den Inlandzahlungsverkehr in Fremdwährung
aufgelistet.
Diese Informationen sollen eine Hilfe für die Abwicklung des Zahlungsverkehrs sein. Sie
ermöglichen die Überprüfung, ob für das entsprechende Land, in der entsprechenden Währung
mit der entsprechenden Transaktionsart eine Zahlung plausibel ist oder gar nicht durchgeführt
werden kann.
Die Absicht von Postfinance ist, dass sowohl Software-Hersteller das ASCII-File in ihre
Kreditoren Zahlungs-Programme einlesen und damit erstellte elektronische Zahlungsaufträge
(EZAG) plausibilisieren können.
IZV-Liste in Sage 200 Finanz
In Sage 200 Finanz wird derzeit aufgrund der Einträge in der IZV-Liste (lediglich) überprüft, ob
eine Auslandzahlung mit dem neuen GIP (Giro international plus) erfolgen kann. Falls das ZielLand GIP noch nicht unterstützt, wird die konventionelle Transaktionsart „Giro International“ (TA
32/37) verwendet (ohne Plausibilisierung)
Siehe auch Handbuch Sage 200 Kreditoren, Kapitel Giro International Plus
Version 2014
Seite 104 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.14.2
IZV-Liste vom Internet laden
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, IZV-Liste Postfinance
einlesen
[Laden IZV-Liste Postfinance vom Internet]
Die Liste wird von PostFinance kostenlos und täglich aktualisiert im Internet zur Verfügung
gestellt und kann in Form eines ASCII-Textfiles mit der Funktion „Laden IZV-Liste Postfinance
vom Internet] oder unter www.postfinance.ch/handbuecher heruntergeladen werden.
Es muss die Datei „IZV-Liste, ASCII-File (destinationen.txt)“ selektiert werden.
Die Internetadresse kann in den Optionen eingegeben werden. Siehe Einstellungen allgemeiner
Art
Aktualisieren der IZV-Liste in der Sage 200 Datenbank siehe Einlesen der IZV-Liste Postfinance.
6.2.14.3
Einlesen der IZV-Liste Postfinance
Nach dem Herunterladen vom Internet (siehe IZV-Liste vom Internet laden)
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, IZV-Liste Postfinance
einlesen
[Einlesen]
Nach dem Download und der Selektion der IZV-Liste (destinationen.txt) wird diese in Sage 200
eingelesen. Die alten Daten werden vor dem Einlesen immer gelöscht/überschrieben.
Version 2014
Seite 105 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.15 Steuersatz-Änderung
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Daten einlesen/mutieren, Steuersatz-Änderung
Um das Anlegen der neuen Steuern zu erleichtern, können mit dieser Funktion neue Steuern
automatisch angelegt werden.
Hinweise:
Anstelle dieser Funktion kann bei bestimmten Steuersatz-Änderungen eine spezielle Prozedur
mit einem von Sage AG erstellten SQL-Script treten. Fragen Sie ihren Projektleiter.
Dieselbe Funktion kann auch in Sage 200 Finanz aufgerufen werden.
In Sage 200 Admin kann die Steuersatzerhöhung über mehrere Mandanten gemacht werden, in
Sage 200 Finanz nur im selektierten Mandanten.
Siehe Handbuch Finanzbuchhaltung, Kapitel Steuersatz-Änderung
Version 2014
Seite 106 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.16 Angepasste Objekte
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Indiv. Anpassungen, Angepasste Objekte
Sämtliche angepasste, gelöschte oder hinzugefügte Stored Procedures, Triggers usw. können
mit dieser Funktion untersucht werden.
Datenbank Angepasste
Prozeduren,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Selektion:
Modul
Wahl eines Sage 200 Modules.
* = alle Module, inkl. Individuelle Prozeduren, die keinem Modul
zugeteilt sind.
Prozeduren
Wahl der Anpassungsart der Prozeduren:
Standard, Gelöscht, angepasst, Hinzugefügt, Nicht Standard oder
* = alle
Anzeige-Grid
Hier werden die Prozeduren gemäss Selektion angezeigt.
Farben der angezeigten Prozeduren:
Grün:
Hinzugefügt
Gelb:
Verändert
Rot:
Gelöscht
Spalte "Migration" im Anzeige-Grid siehe unten
 (ganz links)
 = Auswahl der betreffenden Prozeduren zum Speichern oder
Versenden..
Auswahl aller Prozeduren auch mit
,
Löschen der Auswahl auch mit
Prozeduren
exportieren
Pfad für die Speicherung der im Grid mit  selektierten Prozeduren im
Filesystem
Mit
[Speichern]
Version 2014
kann ein Pfad gesucht werden.
Speichert alle im Grid mit  selektierten Prozeduren im angegebenen
Pfad.
Seite 107 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Datenbank Angepasste
Prozeduren,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Dazu muss sich der Benutzer als SqlServer-Systemadministrator
anmelden.
[E-Mail]
Zum Versenden von Prozeduren:
Öffnet ein E-Mail mit allen im Grid mit  selektierten Prozeduren als
Attachment. (eine zip-Datei mit allen Prozeduren).
Dazu muss sich der Benutzer als SqlServer-Systemadministrator
anmelden.
Selektiert alle Prozeduren im Grid.
Löscht alle Selektions- im Grid.
[Servicepack checken]
Bevor ein Servicepack geladen wird, kann überprüft werden, ob im
Servicepack Prozeduren enthalten sind, welche auf der Datenbank
individuell angepasst wurden.
[Drucken]
Ausgabe einer Liste der Prozeduren.
Modul und Anpassungsart der Prozeduren können neu gewählt
werden.
Hinweis:
Um den Inhalt von Prozeduren zu drucken: [Speichern] und die .sqlDatei(en) ausgeben.
Spalte "Migration" im Anzeige-Grid:
Auf angepassten Prozeduren können durch Klick auf die Schaltfläche in der hintersten Spalte
Unterschiede zum Standard oder zu anderen Sage 200 Versionen angezeigt werden:
Es wird eine Internet-Verbindung zum Sage 200 Server aufgebaut und die aktuell generierte
Stored Procedure wird zusammen mit der Standard-Version angezeigt, z.B.:
Version 2014
Seite 108 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Ganz oben kann die anzuzeigende Standard-Version gewählt werden,
z.B. auch eine andere Version (hier rechts).
Mit [Vergleichen] wird die Anzahl Unterschiede von jeweils 2 Versionen angezeigt und die
betreffenden Zeilen mit einem farbigen Punkt markiert.
Durch Ein/Ausschalten der Kontrollkästchen  unten links und rechts kann die äusserste
(unrelevante) Versionen ausgeblendet werden.
Anpassungen lassen sich direkt im Fenster eingeben und mit [Datei speichern] in einer Sql-Datei
ablegen. Der verwendete Vergleichs-Editor wird in den Einstellungen Internet
eingestellt.
Hinweis
Hinweis Datenbank-Update:
Beim automatischen Update einer Datenbank wird automatisch zuerst überprüft, ob irgendwelche
Prozeduren geändert wurden. Wenn dies der Fall ist, werden die Prozeduren angezeigt und der
automatische Update wird unterbrochen.
Zur Kontrolle von ausgeführten Servicepacks können Sie die Funktion Extras/ServicepackInformationen verwenden.
Zur Kontrolle individuell angepasster Masken können Sie die Funktion Ansicht/Angepasste
Dialoge anzeigen verwenden.
Version 2014
Seite 109 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Version 2014
Seite 110 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.2.17 Angepasste Dialoge anzeigen
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Individuelle Anpassungen, Angepasste Dialoge
In dieser Funktion werden alle Dialoge angezeigt, welche öffentlich oder persönlich angepasst
wurden. (Handbuch Anwendungseinführung, Kapitel Fenster-Layout-Customizing)
Hinweis:
Dies ist vor allem vor) einer Migration hilfreich, damit die Anpassungen lückenlos dokumentiert
werden können und verloren gehen.
.Angezeigt werden

Applikation (z.B. Finanz, Auftrag usw.)

Öffentlich (nicht aktiviert = privat)

Version

Author: Der Benutzer, welcher die Anpassung vornahm

Dialog: der technische Name des Dialoges

Dialogname

Geklont (vgl. Individuelle Reports )
Hinweis:
Hinweis: Zur Kontrolle von individuell angepassten Stored Procedures können Sie die Funktion
Extras/Datenbank Prozeduren verwenden.
Version 2014
Seite 111 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3 System (Registerkarte)
Admin: Registerkarte System
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Gruppe Lizenzierung:
Lizenzierung
Lizenzierungsserver festlegen
Gruppe Archivierung:
Archivierungssystem
Gruppe Auswertungen:
Auswertungen
Länderspezifische Auswertungen
Gruppe Überwachung:
Ereignis-Monitor
Plausibilitäts-Monitor
Einstellungs-Checker
Gruppe Statistik:
Update-Informationen
Servicepack-Informationen
Gruppe Statistik
Aktive Klienten
Benutzerstatistik
Gruppe Rapporte:
Arbeitsrapport
Gruppe Tests:
Schachtwechsel testen
Version 2014
Seite 112 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Version 2014
Seite 113 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.1 Lizenzierung
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Die Kundeninstallation
Übersicht über den Lizenzierungsvorgang
Aktivierungscode
Hardware-Identifikation
Lizenzierungsserver
Der Aktivierungsassistent
Für die Zuteilung des Lizenzierungsservers für eine Datenbank siehe Lizenzierungsserver
festlegen.
6.3.1.1 Die Kundeninstallation
Version 2014
Seite 114 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Hinweis: Der Lizenzierungsserver von SafeNet
wird in der Regel auf der gleichen Hardware
installiert, auf welcher der MS SQL-Server läuft.
KundenNetzwerk
D
B
Lize
nzier
ungs
datei
DB-Server
N
e
w
SafeNetLizenzierungsserver
Sage Klient 1
1. Name des
SafeNetLizenzierungsserver
wird aus DB gelesen
2. LizenzPrüfung
3.
Normales
Arbeiten
Sage Klient 4
Sage Klient 2
Sage Klient 3
Hinweis: Für den „normalen“ Betrieb,
nach der Produkteaktivierung, ist keine
Internetverbindung mehr nötig. Der
Lizenzierungsserver ist innerhalb des
Kundennetzwerks installiert und
kommuniziert
auch nur innerhalb des Netzwerks.
Version 2014
Seite 115 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.1.2 Übersicht über den Lizenzierungsvorgang
N
e
w
DatenbankServer wird
beim Kunden
installiert
Kunde kauft
Sage Software
Kundenindividueller
Aktivierungscode wird erstellt
und dem Kunden ausgehändigt
Sage Software wird
beim Kunden
installiert
Hinweis: die Internetverbindung zwischen dem Lizenzierungsserver des
Kunden und dem Lizenzierungs-Webservice von Sage Schweiz AG wird
nur bei der erstmaligen Aktivierung benötigt. Wenn der Aktivierungscode
einmal erfolgreich aktiviert wurde, wird die Internetverbindung nicht mehr
gebraucht, da die Kommunikation mit dem Lizenzierungsserver des
Kunden innerhalb des gleichen Netzwerkes funktioniert.
E-Lizenzierung
mit dem
Lizenzierungsserver wird
beim Kunden
installiert.
N
e
w
N
e
w
Lize
nzier
ungs
datei
Sage Software ist
bereit für den
produktiven
Einsatz.
Die Lizenzierungsdatei
wird über den
Aktivierungs-assistenten
automatisch auf dem
Lizenzierungsserver des
Kunden eingelesen und
die Sage Software wird
frei-geschaltet.
Der Aktivierungscode wird vom
Sage-Aktivierungsdienst
validiert und die generierte
Lizenzierungs-datei wird für die
Freischaltung via Internet
zurück an den
Aktivierungsassistenten geschickt.
Der Aktivierungsassistent auf dem
SafeNet-Lizenzierungsserver des
Kunden wird gestartet. Die
Hardware-Identifikation wird
ermittelt. Kundeninformationen
werden eingegeben und an den
Sage-Aktivierungsdienst übermittelt
(Internetverbindung).
1. Die Sage Administration erstellt für jeden Kunden einen Aktivierungscode (AC). Dieser wird
dem Kunden zusammen mit der Sage 200 Software ausgehändigt.
2. Die Sage 200 Software wird zusammen mit dem dem SafeNet-Lizenzierungsserver beim
Kunden installiert. Meistens ist der Lizenzierungsserver derselbe Server, wo die Sage 200
Datenbanken gespeichert werden.
3. Der Aktivierungscode wird zusammen mit der Hardware-Identifikation des SafeNetLizenzierungsservers dem Sage Aktivierungsdienst übermittelt:
Auf dem Lizenzierungsserver:
Start - Programme - Sage - Sage 200 -Servicetools - Sage Produkteaktivierung
Der Der Aktivierungsassistent muss auf der Hardware gestartet werden, auf welcher
auch der Lizenzierungsserver läuft.
4. Der Sage Aktivierungsdienst validiert diese Daten und sendet dem Kunden eine
Lizenzierungsdatei.
5. Die erhaltene Lizenzierungsdatei wird wiederum über den Aktivierungsassistenten mit
Start - Programme - Sage - Sage 200 -Servicetools - Sage Produkteaktivierung
eingelesen und auf dem SafeNet-Lizenzierungsserver gespeichert. (Der Aktivierungsassistent)
Version 2014
Seite 116 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6. Damit ist die Sage 200 Software mit den für den Kunden aktivierten Features und Optionen
freigeschaltet. Im Hintergrund wird ein Dienst aktiviert (Sentinel RMS Licence Manager).
Hinweise:
Pro Installation muss mindestens ein SafeNet-Lizenzierungsserver vorhanden sein. Alle Clients,
wo Sage 200 läuft, können denselben Lizenzierungsserver über das Netzwerk verwenden.
Dieser wird auf jedem Client beim ersten Sage 200 Programmstart pro Datenbank im AdminProgramm zugeteilt:
Admin: Registerkarte System, Lizenzierungsserver
Die von der Lizenz abhängigen Rechte und Limiten gelten für alle angeschlossenen Clients. Somit
gilt die maximale Anzahl Mandanten, Anmeldungen usw. für alle demselben Lizenzierungsserver
angeschlossenen Clients gemeinsam.
Egal ob eine oder mehrere Datenbanken bewirtschaftet werden, es ist immer nur ein
Lizenzierungsserver in einem Kundennetzwerk installiert. Die Verwaltung der Lizenzen (z.B.
Anzahl Benutzer, oder welche Features lizenziert sind) erfolgt immer über diesen zentralen
Lizenzierungsserver.
Bei einer Deinstallation von Sage 200, wird der Lizenzierungsserver nicht automatisch
deinstalliert.
Installations-Fälle

Neuinstallation:
Der Kunde erhält zuerst einen neuen Aktivierungscode der aktiviert werden muss.

Update auf eine neue Version (ab 2009.0):
Der Kunde erhält zuerst einen neuen Aktivierungscode der aktiviert werden muss.

Kunde ändert Lizenzvertrag (Optionen):
Der Kunde erhält zuerst einen neuen Aktivierungscode der aktiviert werden muss.

Die Aktivierung des Aktivierungscodes erfolgt immer über den Aktivierungsassistenten.

Der Einsatz von Sage 200 auf VMWare und Virtual PC setzt eine spezielle, kostenpflichtige
Lizenzierung voraus und muss daher bei der „Bestellung“ angefordert werden.
6.3.1.3 Aktivierungscode
Der Aktivierungscode ist eine Vorstufe zur eigentlichen Lizenzierung. Er beinhaltet Informationen
zum Kunden, zur Sage 200 Version und über die lizenzierten Applikationen, Hauptmodule und
Optionen. Der Aktivierungscode ist 34-stellig und alphanumerisch. Zusammen mit der HardwareIdentifikation wird der Aktivierungscode für die Erstellung der eigentlichen Lizenz eingesetzt.
Version 2014
Seite 117 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Nach dem Kauf der Sage 200 Software erhält der Kunde, zusammen mit dem Software-Paket,
den Aktivierungscode, der individuell auf ihn zugeschnitten ist.
Siehe auch Übersicht über den Lizenzierungsvorgang.
6.3.1.4 Hardware-Identifikation
Die Hardware-Identifikation wird auf Grund der individuellen Netzwerk-Karte und der Harddisk-ID
eines Computers ermittelt. Diese Identifikation ist weltweit einmalig. Zusammen mit dem
Aktivierungscode, bietet sie den benötigten Software-Schutz. Ein Aktivierungscode kann zweimal
aktiviert werden. Das bedeutet, dass man die Netzwerkkarte oder die Hardware einmal wechseln
kann, ohne dass man einen neuen Aktivierungscode beantragen muss. Man wechselt einfach die
Hardware aus und aktiviert den bereits erhaltenen Aktivierungscode ein zweites und sogleich
letztes Mal.
6.3.1.5 Lizenzierungsserver
Bei der ersten Sage 200 Installation auf einem Netzwerk oder Server muss die „E-Lizenzierung“
installiert werden (unter den Server-Komponenten von Sage 200). Zur E-Lizenzierung gehören
die beiden Komponenten „Aktivierungsassistent“ und „Lizenzierungsserver“.
Der Aktivierungs-Assistent ist eine Eigenentwicklung von Sage Schweiz während der
Lizenzierungsserver von SafeNet zur Verfügung gestellt wird.
In der Regel wird die Lizenzierung auf der gleichen Hardware installiert, auf welcher bereits der
MS SQL-Server installiert ist.
Wenn der Lizenzierungsserver bereits auf der entsprechenden Hardware läuft, wird dieser nicht
mehr installiert.
Der Lizenzierungsserver läuft als Dienst auf der Server-Hardware. (Sentinel RMS Licence
Manager).
Unter Einstellungen/Systemsteuerung/Software sieht man, dass er installiert wurde.
Unter Systemsteuerung/Verwaltung/Dienste sieht man den installierten Lizenzierungsserver von
SafeNet als Dienst laufen.
Bei einer Deinstallation von Sage 200 wird der Lizenzierungsserver nicht automatisch
deinstalliert.
Grund: es kann sein, dass innerhalb des Kundennetzwerks noch andere Software läuft, welche
mit dem Lizenzierungsserver von SafeNet arbeitet. Würde bei einer Deinstallation von Sage 200
auch automatisch der Lizenzierungsserver entfernt, würden sämtliche Programme welche den
Lizenzierungsserver von SafeNet integriert haben, nicht mehr laufen.
Falls der SafeNet Lizenzierungsserver wirklich nicht mehr benötigt wird, kann der Sentinel RMS
Licence Manager manuell über die Systemsteuerung entfernt werden.
Siehe auch Die Kundeninstallation.
Version 2014
Seite 118 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.1.6 Der Aktivierungsassistent
Der Aktivierungsassistent muss auf der Hardware gestartet werden, auf welcher auch der
Lizenzierungsserver läuft.
Es darf keine Sage 200-Anwendung gestartet sein
Der Aktivierungsassistent/Produkteaktivierung ist nur ausführbar, wenn bei der Client-Installation
die "E-Lizenzierung" mit-installiert wurde. Dieses Feature lässt sich auch nachträglich ab Sage
200-DVD nachinstallieren.
Start über:
Start/Programme/Sage/Sage200 / Servicetools / Sage Produkteaktivierung
Zuerst wird die Hardware-ID des Lizenzierungsservers ermittelt und zusammen mit dem
Aktivierungscode an den Webservice von Sage Schweiz AG übermittelt, in der Regel über
Internet, nötigenfalls auch telefonisch.
Wenn alle Überprüfungen korrekt sind, generiert der Webservice den gültigen Lizenzschlüssel
und übermittelt diesen an den wartenden Aktivierungsassistenten zurück. Danach ist die
Lizenzierung abgeschlossen und die Software kann produktiv genutzt werden.
Version 2014
Seite 119 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.2 Lizenzierungsserver festlegen
Admin: Registerkarte System, Lizenzierungsserver
In den Verwaltungsdaten ist die Verbindung zum Lizenzierungsserver zu erfassen. Die
Lizenzierung steuert die erlaubten Funktionen, die max. Anzahl Benutzer und die max. Anzahl
Mandaten.
Verwaltungsdaten
Feldbezeichnung
Bedeutung
Lizenzierungsserver
Lizenzierungsserver für alle Sage 200 Produkte auf diesem Computer.
Dieser kann auch mit [Server suchen] gesucht werden. Als
Lizenzierungsserver kann irgendein Computer im Netzwerk verwendet
werden. Meistens ist es derselbe Computer, der auch als
Datenbankserver dient.
Test]
Prüft die Verbindung zum Lizenzierungsserver.
Wenn ok, erscheint die Meldung "Test erfolgreich abgeschlossen".
[Server suchen]
Zum Suchen des Lizenzierungsservers im Netzwerk.
[Speichern]
Speichert die Lizenzierungsserver-Angabe. Diese gilt solange, bis ein
anderer Lizenzierungsserver zugeteilt wird.
Hinweise:
In den Versionen vor Version 2009 wurde die Lizenzierung als Lizenznummer in der Datenbank
abgelegt. Die Lizenznummer wurde in diesem Fenster „Verwaltungsdaten“ eingegeben.
Ab Version 2009 gilt folgendes Lizenzierungs-Konzept:
Die Lizenzierungsdatei ist auf dem angegebenen Lizenzierungsserver abgelegt und gilt für alle
Sage 200 Datenbanken und Anwendungen, welche denselben Lizenzierungsserver verwenden.
Die Beschreibung des Lizenzierungs-Konzeptes finden Sie im Kapitel Lizenzierung.
Beim Ablauf der Lizenz erfolgt eine Meldung mit Angabe der E-Mail-Adresse für die Bestellung
einer Nachfolge-Lizenz:
Version 2014
Seite 120 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.3 Archivierungssystem
Admin: Registerkarte System, Gruppe Archivierung, Archivierungssystem
Die zur Auswahl stehenden Archivierungssysteme sind Fremdprodukte zum Archivieren von
Belegen. Diese Funktion ist als Option erhältlich.
Folgende Archivierungssysteme stehen zur Verfügung:

Docuware

D3

Hyparchiv

InfoStore
Die Fenster sind vom Archivierungssystem abhängig und weitgehend selbsterklärend.
Hyparchiv
Feldbezeichnung
Bedeutung
Hyparchiv aktiv
Hyparchiv wird aktiviert
Archivnummer
Laufnummer zum Durchnummerieren der Belege
Departement
Archivplatz
Debitoren/
Kreditorenetiketten
direkt drucken
Aktiv: Beim Speichern eines Debitoren oder Kreditorenbeleges (Nur in
der Funktion Belege) wird eine Etikette mit den HyparchivInformationen und einem Barcode gedruckt.
Nicht Aktiv: Die Etiketten müssen in einem Stapellauf gedruckt werden.
Kreditorenbelege
 Die Kreditorenbelege werden archiviert.
Abfrage vor
Archivierung
 Vor dem Archivieren der Kreditorenbelege erscheint ein Fenster, der
Beleg kann selektiv archiviert werden.
Kreditorenzahlungen
 Die Kreditorenzahlungen werden archiviert. Ein Zahllauf mit
mehreren Belegen führt nur zu einer Archivierung.
Abfrage vor
Archivierung
 Vor dem Archivieren des Kreditorenzahllaufes erscheint ein Fenster,
die Zahlung kann selektiv archiviert werden.
Debitorenbelege
 Die Debitorenbelege werden archiviert.
Version 2014
Seite 121 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Hyparchiv
Feldbezeichnung
Bedeutung
Abfrage vor
Archivierung
 Vor dem Archivieren der Debitorenbelege erscheint ein Fenster, der
Beleg kann selektiv archiviert werden.
Debitorenzahlungen
 Die Debitorenzahlungen werden archiviert. Ein Zahllauf mit
mehreren Belegen führt nur zu einer Archivierung.
Abfrage vor
Archivierung
 Vor dem Archivieren des Debitorenzahllaufes erscheint ein Fenster,
die Zahlung kann selektiv archiviert werden.
Hauptbuchbuchung
 Die Hauptbuchbuchung wird archiviert. Eine Sammelbuchung wird
immer als gesamte Sammelbuchung archiviert, d.h. eine Archivierung
pro Sammelbuchung.
Abfrage vor
Archivierung
 Vor dem Archivieren einer Buchung erscheint ein Fenster, die
Buchung kann selektiv archiviert werden.
Version 2014
Seite 122 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.4 Auswertungen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Auswertungen verwalten
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Beschreibung der Eingabefelder
Beispiel - Personalisierte Auswertungen
6.3.4.1 Beschreibung der Eingabefelder
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Auswertungen verwalten
Auswertungen/
Feldbezeichnung
Bedeutung
Prozedur
Name der Stored Procedure.
Parameter
Sämtliche Eingabeparameter der Stored Procedure.
Bezeichnung
Der Inhalt dieses Feldes erscheint auf der Eingabemaske anstelle des
eigentlichen Namens des Eingabeparameters.
Schlüsselwort
Wenn der Wert des Eingabeparameters von Sage 200 automatisch
zugewiesen werden soll, ist hier ein Wert anzuwählen.
BEGPER
Datum Beginn Periode
CURDATE
Aktuelles Datum
ENDPER
Datum Ende Periode
MANDID
aktuelle Mandanten-ID
TEQNBR
aktuelles Geschäftsjahr
USERIDNAME
Benutzername
USERIDNBR
Benutzer-ID
Sprachcode
Gewünschte Sprache.
Anzeigen
Bestimmt, ob der Eingabeparameter in der Eingabemaske angezeigt
werden soll.
Kontrolltyp
Format/Typ des Eingabeparameters.
C: Checkbox
Kontrollkästchen
D: Date
Datum
E: Edit
Text
N: Number
Nummer
R: Radio Button
Optionsfeld
Version 2014
Seite 123 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Auswertungen/
Feldbezeichnung
Bedeutung
T: Time
Zeit
6.3.4.2 Beispiel – Personalisierte Auswertungen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Auswertungen verwalten
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Einführung Personalisierte Auswertungen
Report und Stored Procedure suchen
Stored Procedure anpassen
Report anpassen
Eingabemaske erstellen
Report ausführen
6.3.4.2.1 Einführung Personalisierte Auswertungen
In Sage 200 gibt es die Möglichkeit, sämtliche Auswertungen (Berichte) und Stored Procedures
anzupassen, damit man Berichten seinen persönlichen Bedürfnissen anpassen kann. Diese
Berichte können über die Menupunkte „Weitere Auswertungen“ in Sage 200 gestartet werden.
Voraussetzung sind SQL-Kenntnisse und das Programm Crystal Reports.
Hinweis
Die Version von Crystal Reports muss identisch sein mit jener auf der Sage 200 DVD.
Im folgenden Beispiel wird die Liste Debitorenstamm so angepasst, damit man die Debitoren
auch nach dem Wohnort selektieren kann. Dazu sind die Stored Procedure und der Report
anzupassen sowie eine Eingabemaske zu definieren.
6.3.4.2.2 Report und Stored Procedure suchen
Um die Dateinamen des Berichts und der Stored Procedure in Erfahrung zu bringen, startet man
die Anwendung Admin
Datenbank/Registry:
Version 2014
Seite 124 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Unter dem folgenden Pfad ist der Dateiname des gesuchten Berichts zu finden:
Alle Benutzer / Simultan / SBS / Finanz (oder Auftrag oder Personal usw.) / Reports.
„..reports\zzsfd008.rpt“ heisst: Im Sage 200-Installationsordner\reports\zzsfd008.rpt
Um den Report zu bearbeiten, kopiert man den Report und erteilt ihm einen beliebigen Namen.
In diesem Beispiel heisst er ZZSFD008-ORT.rpt. Der Speicherort der Datei spielt keine Rolle. Die
modifizierten Berichte können daher auch in einem separatem, leicht zu findenden Ordner
gespeichert werden.
Im Weiteren wird noch die Stored Procedure, welche dem Report die Daten zur Verfügung stellt,
benötigt: Wenn der Report in Crystal Reports geöffnet wird, ist der Name der Stored Procedure
im Menu unter Database-Set Location zu finden: tp_getdebiktolist.sql.
Die Stored Procedure befindet sich auf der Sage 200 Installations-DVD unter
\Listproc\Finanz\procs. Auch diese Datei sollte kopiert und umbenannt werden: tp_getdebiktoort.sql.
Hinweis
Der Stored Procedure-Name darf die Länge von 18 Zeichen nicht überschreiten.
6.3.4.2.3 Stored Procedure anpassen
Um alle Debitoren von Wohnorten mit dem Anfangsbuchstaben A bis C zu erhalten, kann man
mittels Eingabeparametern in der Stored Procedure dem Programm diese Bedingung mitteilen.
Die beiden neuen Eingabeparameter übernehmen die Funktion eines typischen von ...-Feldes
und bis ...-Feldes.
Die neuen Parameter erhalten die Bezeichnungen @ortvonin und @ortbisin und mit char(40) ein
passendes Format. Es ist dabei unbedingt zu beachten, dass der Eingabeparameter @retval
stets den letzten Platz einnimmt und auch der neue Stored Procedure-Name tp_getdebikto-ort
überall nachgetragen wird.
Nach Einfügen des SQL-Codes ist sicherzustellen, dass im Result-Set alle erforderlichen Daten
zurückgegeben werden, die für den Report benötigt werden, wie hier z. B. der Ort, PLZ, etc.
Danach muss die Procedure im Query Analyzer (Microsoft SQL-Server) geöffnet, ausgeführt und
die Rechte vergeben werden. Erst durch die Ausführung der ganzen Stored Procedure im Query
Analyzer wird sie in die Datenbank geladen und ist in Sage 200 nutzbar. Durch den Grant wird
der Zugriff auf die Stored Procedure erlaubt.
Hier ist der Befehl zum Granten:
grant exec on tp_getdebikto-ort to public
grant exec on tp_getdebikto-ort to sage200admin with grant option
Zum Test sollte man die Stored Procedure im Query Analyzer testen und das Resultat
kontrollieren:
tp_getdebikto-ort 'ZZ', 2, 0, 999999999, 'aaa', 'zzz', 1, 'aaa', 'czz', 0
( <Procedure-Name> <Eingabeparameter 1>, <Eingabeparameter 2>, ...)
Version 2014
Seite 125 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Zum Ausführen und Granten der Procedure muss beim Query Analyzer als sa angemeldet
werden. Zum Testen muss man z. B. als sage200admin anmelden.
Zusammengefasst sind in der Stored Procedure diese Aufgaben zu erledigen:
- Neuen Procedure-Namen anpassen
- Neue Eingabeparameter deklarieren
- Neuen SQL-Code hinzufügen
- Result-Set (select) überprüfen
- Stored Procedure mit Query Analyzer in die Datenbank laden
6.3.4.2.4 Report anpassen
Damit der Report die neuen Eingabeparameter kennt, muss man in Crystal Reports folgenden
Befehl ausführen: Database-Verify Database. Dort ist der Stored Procedure-Name zu
aktualisieren und mit Fertig zu bestätigen. Danach muss man sich mit Crystal Reports in den
Sage 200 Server einloggen, damit die neue Stored Procedure nach den neuen
Eingabeparametern abgefragt werden kann. Nach erfolgreicher Aktualisierung des Berichtes an
die neuen Eingabeparameter erhält man eine Bestätigung, dass die Datenbank geändert hat. Die
Aktualisierung muss nur noch mit Ja bestätigt und somit durchgeführt werden.
Danach kennt der Report die neuen Eingabeparameter und man sieht sie im Field Explorer
(Insert-Database Field). Die Parameter-Reihenfolge der Stored Proc und im Report muss
identisch sein und deshalb unbedingt überprüft werden. Nun kann man durch die
Eingabeparameter im Report die Datensätze beschränken, indem ich z. B. in die neuen
Eingabeparameter aaa und czz eingebe und so die Datensätze auf Debitoren beschränke, deren
Wohnort mit A bis C anfängt.
Mit Hilfe der neuen Eingabeparameter und Felder kann man das Aussehen des Berichts gezielt
ändern. Die im Field Explorer dargestellten Datenbankfelder und Parameterfelder kann man
mittels Drag & Drop in den Report einfügen. Die neuen Felder kann man aber auch in Formeln
einsetzen.
In unserem Beispiel besteht der Wunsch, dass die beiden Eingabeparameter im Reportkopf
angedruckt werden, wenn die Liste der Debitoren nach Ort eingeschränkt wird. Um das zu
bewerkstelligen, wird eine Formel (Formula Fields) wie diese erstellt:
if {?@ortvonin} <> 'aaa' or {?@ortbisin}<> 'zzz' then 'Ort: '{?@ortvonin}+ ' - ' + {?@ortbisin}
Damit werden die Eingabeparameter ausgedruckt, wenn sie nicht alle Orte beinhaltet (aaa-zzz).
6.3.4.2.5 Eingabemaske erstellen
Um den Dialog für ZZSFD008-ORT.rpt zu bearbeiten, ist in ADMIN Bearbeiten-Auswertungen
anzuwählen. Mit [Neu] kann die Maske mit Anleitung der obigen Beschreibung der Funktion
erstellt werden:
[Neu]
Prozedur
Parameter
Version 2014
tp_getdebikto-ort.sql
@mandidin
Seite 126 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Bezeichnung
Schlüsselwort
Sprachcode
Anzeigen
Kontrolltyp
[Speichern]
Mandanten-ID
MANDID
Deutsch (Schweiz)
Nein (Kontrollkästchen nicht aktiviert)
E – Edit
...
[Neu]
Prozedur
Parameter
Bezeichnung
Schlüsselwort
Sprachcode
Anzeigen
Kontrolltyp
[Speichern]
tp_getdebikto-ort.sql
@ortvonin
Ort von
' ' (keines)
Deutsch (Schweiz)
Ja (Kontrollkästchen aktiviert)
E – Edit
Dieser Schritt ist für jeden einzelnen Parameter der Stored Procedure zu wiederholen.
6.3.4.2.6 Report ausführen
Um letztendlich den neuen Report auszuführen, wählt man in Sage 200 unter AnsichtStammdaten den Befehl Weitere Auswertungen an. Dort klickt man sich zum Speicherort und
öffnet den gerade erstellten Report. In der jetzt erscheinenden Eingabemaske kann man nun die
Parameter so eingeben, wie sie vorher in Sage 200 Admin definiert wurden und den Report
starten.
Version 2014
Seite 127 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.5 Auswertungsgruppen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Auswertungsgruppen
Um spezielle, datenabhängige Auswertungen zu erstellen, können in dieser Funktion
Auswertungsgruppen erfasst werden.
Version 2014
Seite 128 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.6 Länderspezifische Auswertungen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Länderspezifische
Auswertungen
Diese Funktion umfasst 2 Unterfunktionen:

Fix: Festlegen eines länderspezifischen Reports für bestimmte Auswertungen, z.B.
Checkformular, Vergütungsauftrag, Überweisungsaufforderung

Datumsbezogen: Festlegen verschiedener Reports auf der Zeitachse für bestimmte
Auswertungen, z.B. Mehrwertsteuer-Formular
6.3.6.1 Fix
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Länderspezifische
Auswertungen
Fix
Eine Länderspezifische Auswertung kann hier definiert werden. Die Auswertungsgruppe ist fix
und kann nicht verändert werden. Folgenden Auswertungen können definiert werden:
-
Checkformular
-
Überweisungsaufforderung
-
Vergütungsauftrag
Länderspezifische
Auswertungen, Fix
Feldbezeichnung
Bedeutung
Gruppe
Formulargruppe – diese fixe Auswahl kann nicht verändert werden
Auswertung
Dateiname der Auswertung (Report-Datei)
Bezeichnung
Bezeichnung der Auswertung
6.3.6.2 Datumsbezogen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Auswertungsdefinitionen, Länderspezifische
Auswertungen
Datumsbezogen
Version 2014
Seite 129 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Für eine Auswertung können hier für verschiedene Zeiträume unterschiedliche Reports
zugewiesen werden. Folgende Auswertungen können definiert werden:
-
Mehrwertsteuer-Formular
Länderspezifische
Auswertungen,
Datumsbezogen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Selektion:
Gruppe
Formulargruppe – diese fixe Auswahl kann nicht verändert werden
Bezeichnung
Wahl der Auswertung
[Neu]
(neben Bezeichnung)
Zum Erfassen einer neuen Auswertung. Löscht alle Felder unter
"Auswertung"
Auswertung:
Bezeichnung
Name der Auswertung
Auswertung
Dateiname der Auswertung (Report-Datei)
Gültig von
Gültig bis
Gültigkeitszeitraum dieser Auswertung
In der neuesten Auswertung kann "Gültig bis" leer bleiben.
[Neu] (unten)
Zum erfassen einer neuen Report-Datei für die gewählte Auswertung
[Löschen]
Zum löschen eines Report-Dateieintrages für die gewählte Auswertung
[Speichern]
Speichert die aktuelle Zeile.
Achten sie darauf, dass bei mehreren Report-Dateien für eine Auswertung keine zeitlichen
Überlappungen oder Lücken entstehen.
Version 2014
Seite 130 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.7 Ereignis-Monitor
Admin: Registerkarte System, Gruppe Überwachung, Ereignis-Monitor
Hier werden können alle Zugriffe und allfällige Veränderungen auf Datenbestände der Sage 200
Datenbank dokumentiert werden.
Eingaben und Veränderungen an ausgewählten Datenbeständen, z.B. Stammdaten-Änderungen,
zu Revisionszwecken, lassen sich so lückenlos protokollieren.
Im Ereignis-Monitor werden alle Datenveränderungen, die innerhalb der Anwendung erfolgen,
protokolliert und bei Bedarf ausgedruckt.
Da mit der Anwendung viele Daten abgelegt werden und eine Protokollierung aller Eingaben zu
einem sehr umfangreichen Ereignis-Protokoll führt, kann der Anwender mit der Schaltfläche
[Einrichten] wählen, welche Datenveränderungen protokolliert werden sollen.
Bei der Ausgabe ist mit [Selektion] wiederum eine Eingrenzung möglich.
Weitere Hinweise:
Es besteht eine grosse Palette von Zugriffsmöglichkeiten auf Daten in den Anwendungen.
Dadurch ist ein aktiver Datenaustausch zwischen allen Anwendungen von Sage 200 und z.B.
Word, Excel, Access oder weiteren Drittprogrammen gewährleistet. Ein Datenaustausch kann
jedoch nur erfolgen, wenn die entsprechenden Zugriffsberechtigungen in der Datenbank
vorliegen. Ebenfalls werden alle Datenmanipulationen auf Plausibilität geprüft und protokolliert.
[Einrichten]
Ist eine von zwei Methoden, die Datenprotokollierung einzuschalten.
Voraussetzung für diese Methode ist, dass Tabellen- und Feldnamen bekannt sind, wo die zu
protokollierenden Daten in der Datenbank gespeichert werden.
Hinweis:
Eine benutzerfreundlichere Methode, die Datenprotokollierung ein und auszuschalten, ist mit
einem Rechtsklick auf dem betreffenden Datenfeld möglich (Handbuch Anwendungseinführung,
Datenüberwachung). Dazu muss der Benutzer das Recht "Felder überwachen zulassen" haben
(Zugriffsberechtigungen, Register Mandanten).
EreignisMonitor/Einrichten
Feldbezeichnung
Bedeutung
Tabelle
Bezeichnung der Tabelle
Version 2014
Seite 131 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
EreignisMonitor/Einrichten
Feldbezeichnung
Bedeutung
Attribut
Feldname
Hinweis:
Tabelle und Feldname lassen sich aus der Anwendung wie folgt
ermitteln:
Auf dem gewünschten Feld mit der rechten Maustaste klicken:
Tabelle.Feldname werden am Ende der Liste angezeigt,
z.B. im Kreditorenstamm, Feld Firma/Name: adresse_hist.name
Es lassen sich mehrere Tabellen mit beliebigen Attributen auswählen.
Hinweis:
Schalten Sie die ausgewählten Tabellen wieder aus, wenn nicht mehr protokolliert werden
soll.
[Selektion]
Auswahl, welche Einträge angezeigt werden sollen.
[Drucken]
Das Ereignis-Protokoll kann ausgedruckt werden. Verschiedene Selektionen und bis 4
Sortierstufen.
EreignisMonitor/Drucken
Feldbezeichnung
Bedeutung
Selektierte Einträge
definitiv
journalisieren…
 Die selektierten Einträge werden journalisiert und sind nachher
löschbar.
Erforderlich, damit Einträge gelöscht werden können.
 Die selektierten Einträge werden nur ausgegeben, jedoch nicht
journalisiert.
Früher definitiv
journalisierte Einträge
mitausgeben
Version 2014
 Auch Einträge, die schon definitiv journalisiert wurden (Option
oben), werden ausgegeben.
 Einträge, die schon definitiv journalisiert wurden, werden nicht
mehr ausgegeben.
Seite 132 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
EreignisMonitor/Drucken
Feldbezeichnung
Bedeutung
Sortierung/Gruppierun
g
Sortierung 1 bis 4
Sortierung nach max. 4 Stufen.
 Überschrift
Pro Sortierung wird eine Überschrift ausgegeben
 Selektierte
Parameter ausgeben
Die hier erfassten Parameter werden auf der 1. Seite ausgegeben.
 Seitenumbruch auf
erster
Sortierungsebene
Wenn die Sortierung 1 wechselt, erfolgt ein Seitenumbruch.
[Detailinfo]
Zeigt für alle Zeilen in der Spalte ganz rechts im Grid Detail-Informationen an.
Z.B. bei einem Adressfeld: Adress- und Debitorennummer, Name, Ort.
[Löschen]
Alle Ereignisse können bis zu einem definierbaren Datum aus der Anzeige gelöscht werden.
Die Auswahl einer Tabelle oder eines Attributes erlaubt selektives Löschen.
Es lassen sich nur Daten löschen, die zuvor mit [Drucken] und der Option "Definitiv
journalisieren…" verarbeitet wurden.
[Aktualisieren]
Die Daten in der Tabelle werden neu aufbereitet.
Version 2014
Seite 133 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.8 Plausibilitäts-Monitor
Admin: Registerkarte System, Gruppe Überwachung, Plausibilitäts-Monitor
Es besteht eine grosse Palette von Zugriffsmöglichkeiten auf Daten in den Anwendungen.
Dadurch ist ein aktiver Datenaustausch zwischen allen Anwendungen von Sage 200 und z.B.
Word, Excel, Access oder weiteren Drittprogrammen gewährleistet. Ein Datenaustausch kann
jedoch nur erfolgen, wenn die entsprechenden Zugriffsberechtigungen in der Datenbank
vorliegen. Ebenfalls werden alle Datenmanipulationen auf Plausibilität geprüft und protokolliert.
Im Plausibilitäts-Monitor werden alle Datenveränderungen, die ausserhalb der Sage 200
Anwendung erfolgen, protokolliert und bei Bedarf ausgedruckt.
[Aktualisieren]
Die Daten in der Tabelle werden neu aufbereitet.
[Drucken]
Das Plausibilitäts-Protokoll kann ausgedruckt werden.
Löschen von Ereignis-Monitor-Einträgen:
Ist nur für Benutzer mit sysadmin-Recht oder als SQLServer-Administrator (sa) möglich.
Version 2014
Seite 134 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.9 Einstellungs-Checker
Admin: Registerkarte System, Gruppe Überwachung, Einstellungs-Checker
Diese Funktion stellt ein Hilfsmittel dar, um die Plausibilität der Sage 200 DatenbankEinstellungen zu überprüfen. Der Einsatz empfiehlt sich nur zur konkreten Ursachenanalyse in
Problemsituationen und hat keinerlei prophylaktische Wirkung.
Da die Ergebnisanalyse fundierte Sage 200 Kenntnisse verlangt, ist diese Funktion eher für den
Sage 200 Support konzipiert. Die Ausführung dieser Analyse belastet den Server erheblich und
sollte deshalb nicht während des Produktivbetriebs des Systems gestartet werden.
Einstellungs-Checker
Feldbezeichnung
Bedeutung
Name
Mandantenname
Geschäftsjahr
Geschäftsjahr
Version 2014
Seite 135 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.10 Update-Informationen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Versions-Informationen, Update-Informationen
Diese Funktion zeigt Informationen zur Migrationsgeschichte der Datenbank an.
Update-Information
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mandanten-ID
Mandanten-Identifikation
Anwendung
Anwendung wie FINANZ, PERSONAL und AUFTRAG
Version
Versionsnummer
Patch
Patchnummer
Startdatum
Datum und Zeit vom Start der Migration
Enddatum
Datum und Zeit des Updateabschlusses
Beschreibung
Updatebeschreibung
Hinweis:
Informationen zum installierten Service-Pack siehe Servicepack-Informationen
Version 2014
Seite 136 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.11 Servicepack-Informationen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Versions-Informationen, Servicepack-Informationen
Zeigt die installierten Servicepacks an.
ServicepackInformationen
Feldbezeichnung
Bedeutung
Arbeitsstation
Wahl der Client-Arbeitsstation. * = alle
Dateiname
Wahl der installierten Servicepack-Datei. * = alle
[Aktualisieren]
Aktualisiert die Anzeige durch Auslesen aus der Datenbank
Hinweise:
Informationen zur Migrationsgeschichte der Datenbank siehe Update-Informationen
Zur Kontrolle von individuell angepassten Stored Procedures können Sie die Funktion
Angepasste Objekte verwenden.
Zur Kontrolle individuell angepasster Masken können Sie die Funktion Ansicht/ Angepasste
Dialoge anzeigen verwenden.
Version 2014
Seite 137 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.12 Aktive Klienten
Admin: Registerkarte System, Gruppe Statistik, Aktive Klienten
Zeigt die aktiven Sage 200 Client-Anwendungen an, die den zugeteilten LizenzierungsSerververwenden..
Aktive Klienten
Feldbezeichnung
Bedeutung
Programm
Anwendung wie FINANZ, PERSONAL und AUFTRAG usw. * = alle
[Aktualisieren]
Aktualisiert die Anzeige durch Neuermittlung der Informationen.
Hinweis Sage 200 Gadget:
Mit dem Sage 200 Gadget Systeminformationen lassen sich ähnliche und weitere Informationen
abrufen.
Version 2014
Seite 138 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.13 Benutzerstatistik
Admin: Registerkarte System, Gruppe Statistik, Benutzerstatistik
Hier können von allen ausgeführten Sage 200 Anwendungen Start- und Abmeldezeitpunkt,
Benutzer und Anwendung aufgelistet werden.
Benutzerstatistik
Feldbezeichnung
Bedeutung
Arbeitsstation
Wahl der Client-Arbeitsstation. * = alle
Dateiname
Wahl der Anwendung. * = alle
Loginname
Wahl des Benutzers (Loginname). * = alle
[Aktualisieren]
Aktualisiert die Anzeige durch Auslesen aus der Datenbank
Version 2014
Seite 139 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.14 Arbeitsrapport
Admin: Registerkarte System, Gruppe Rapport, Arbeitsrapport
Diese Funktion erlaubt Erstellung und Ausdrucken von Arbeitsrapporten für externe
Mitarbeiter.
Die Standard-Einstellungen sind für Sage-Mitarbeiter eingestellt, können jedoch mit
[Einstellungen] angepasst werden.
[Einstellungen] auf Arbeitsrapport
Zum erfassen fixer Texte für alle Arbeitsrapporte
Version 2014
Seite 140 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Die Texte sind
frei anpassbar.
Mit Klick auf das "Bild Kopfzeile" kann ein abgespeichertes Bild ausgewählt werden.
Neuen Rapport erfassen:

[Neu]

Daten erfassen.
Unter "Kunde" stehen alle Mandanten aus der Datenbank zur Auswahl.

[Speichern]
Rapport ausgeben:

Den gewünschten Rapport im Grid (unten) markieren

[Drucken]

Der Rapport wird als Vorschau ausgegeben und kann von dort gedruckt werden.
Rapport löschen:

Den gewünschten Rapport im Grid (unten) markieren

[Löschen]
Version 2014
Seite 141 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.3.15 Schachtwechsel testen
Admin: Registerkarte System, Gruppe Tests, Schachtwechsel testen
Eine Auswertung kann aus verschiedenen Schächten Papier andrucken. Da diese Funktion nicht
mit allen Druckermodellen funktioniert, kann hier der Schachtwechsel getestet werden.
Version 2014
Seite 142 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.4 Daten (Registerkarte)
Admin: Registerkarte Daten
Diese Registerkarte bzw. diese Funktionen sind in allen Sage 200 Anwendungen in gleicher Art
vorhanden.
Es handelt sich um allgemeine und Windows-Funktionen.
Eine Funktion ist nur dann aktiv, wenn sie im aktuellen Fenster möglich ist.
Beispiele:
"Kopieren "ist nur aktiv, wenn im aktuellen Fenster ein bestehender Datensatz markiert ist.
"Speichern" und "Datensatz löschen" sind nur aktiv, wenn im aktuellen Fenster ein bestehender
Datensatz markiert ist und die Schaltflächen [Speichern] und [Löschen] aktiv sind,
Version 2014
Seite 143 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.5 Dienste (Registerkarte)
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Prozessmanagement / Workflow
Sage Cockpit
Wissensdatenbank
Version 2014
Seite 144 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.5.1 Prozessmanagement / Workflow
Admin: Registerkarte Dienste, Gruppe Prozessmanagement …
Diese Funktionen finden Sie im separaten Handbuch/Online-Hilfe
Allgemein/Prozessmanagement
Version 2014
Seite 145 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.5.2 Sage Cockpit
Admin: Registerkarte Dienste, Gruppe Sage Cockpit, Sage Cockpit
Startet die Business Intelligence Lösung "Sage Cockpit".
In den Einstellungen, Einstellungen 3/n muss die URL des Sage Cockpit eingestellt sein.
Ist Sage Cockpit nicht lizenziert, so gelangt man auf eine Demo-Internet-Seite von Sage Cockpit.
Version 2014
Seite 146 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
6.5.3 Wissensdatenbank
Admin: Registerkarte Dienste, Gruppe Wissensdatenbank, Wissensdatenbank
In der Wissensdatenbank können beliebige Informationen nach verschiedenen Kriterien abgelegt
werden. Die Wissensdatenbank ist vor allem auf Hotline- und Support-Bedürfnisse
zugeschnitten. Alle diese Einträge werden in der Sage 200 Datenbank gespeichert.
Siehe Handbuch/Online-Hilfe Anwendungseinführung, Wissensdatenbank
Version 2014
Seite 147 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7 Einstellungen allgemeiner Art
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster)
Hier sind die allgemeinen Einstellungen beschrieben.
Die Einstellungs-Register für die verschiedenen Anwendungen (z.B. Finanzbuchhaltung,
Debitoren/Kredioren, Anlagenbuchhaltung, Personal, Auftrag usw.) finden Sie in den jeweiligen
Handbüchern.
Vorsicht:
Gewisse, vor allem rein darstellungstechnische Einstellungen können jederzeit ohne weitere
Auswirkungen verändert werden.
Andere Einstellungen dürfen nur zusammen mit anderen Umstellungen oder nur in bestimmten
Situationen umgestellt werden.
Es ist wichtig, dass man sich über die Konsequenzen im Klaren ist. Einige Einstellungen sind
grundsätzlicher Natur und sollten einmalig eingestellt und im laufenden Betrieb nicht mehr
verändert werden.
Fragen Sie im Zweifelsfalle ihren Projektleiter.
Folgende Register sind für den allgemeinen Betrieb der Sage 200 Software massgebend:
Einstellungen Internet
Einstellungen Sprache
Einstellungen 1/n
Einstellungen 2/n
Einstellungen 3/n
Outlook
ODBC Einstellungen
Fingerabdruck-Einstellungen
Hinweis auf übrige Register:
Zusätzliche, anwendungsspezifische Einstellungs-Register sind in den entsprechenden
Anwendungs-Handbüchern beschrieben.
Version 2014
Seite 148 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Die Einstellungs-Register Sprache, Einstellungen 1/n, 2/n usw., ODBC Einstellungen und
Farbeinstellungen sind auch in den anderen Sage 200 Anwendungen vorhanden.
Weitere Unterkapitel:
Farbeinstellungen
Variablen in Pfad-Angaben
Praktische Hinweise:
Beim Öffnen der Einstellungen wird das letzte zuvor geöffnete Register angezeigt.
Wird beim letzten Register weiter gescrollt, so erscheint das erste Register wieder. Wird beim
ersten Register weiter gescrollt, so erscheint wieder das erste letzte Register.
Die vielen Einstellungs-Register können sehr übersichtlich am linken Rand übereinander
angeordnet werden:
In den Einstellungen, Register Einstellungen 3/n,
Gültigkeitsbereich und Speicherort der Einstellungen:
Wenn man mit der Maus über eine Einstellung fährt (ohne eine Maustaste zu drücken), werden
Gültigkeitsbereich und Speicherort der Einstellung angezeigt, z.B.
Version 2014
Seite 149 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.1 Einstellungen Internet
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Internet
Einstellungen Internet/
Feldbezeichnung
Bedeutung
Bankenstamm Schweiz
Internetadresse zum Download des Schweizer Bankstamms.
Siehe Bankenstamm einlesen
Bankenstamm
Deutschland
Internetadresse zum Download des Deutschen Bankstamms.
Siehe Bankenstamm einlesen
PLZ-Verzeichnis
Schweiz
Internetadresse zum Download des Postleitzahlenverzeichnisses
Schweiz. Siehe PLZ-Verzeichnis einlesen
Postcheck-Konto
suchen
Internetadresse (URL) zum Suchen eines PC-Kontos der
Schweizerischen Post.
IZV-Liste Post Finance
Internetadresse zum Download der IZV-Liste Postfinance. Siehe IZVListe Postfinance einlesen
IBAN-Tool
Internetadresse des Tools zur Ermittlung von IBAN-Nummern in
Zahlungsverbindungen
FTP
Angaben für FTP-Verbindungen
Vergleichseditor
Version 2014
Hier kann definiert werden, ob in der Funktion Angepasste Objekte die
Dateien mit dem Sage 200 eigenen Vergleichseditor oder dem gängigen
Vergleichs-Editor von Araxis Merge angezeigt werden sollen.
Seite 150 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.2 Einstellungen Sprache
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Sprache
Einstellungen Sprache/
Feldbezeichnung
Bedeutung
Anwendungssprache
Die Anwendung (Fenster, Dialoge) wird in der hier gewählten Sprache
ausgeführt.
Nach Änderung dieser Sprache wird die Anwendung nach einer
Kontrollfrage neu gestartet.
Report/Datensprache
Berichte (Reports) und sprachabhängige Auswahlfelder werden in der
hier gewählten Sprache ausgegeben. (z.B. für Steuercodes,
Zahlungskonditionen usw.)
Hinweis
Sprachen Personenkonten-abhängiger Berichte
Berichte, die an Adressaten von Personenkonten gerichtet sind (z.B.
Mahnbrief, Vergütungsaufträge, etc.) werden in der Sprache des
Personenkontos (Debitorenstamm, Kreditorenstamm etc.)
ausgegeben.
Hinweis:
Gewisse Texte (z.B. Schaltflächen in Kontrollfragen) werden in in der definierten
Anwendersprache der lokalen Station angezeigt. Diese Einstellung ist im Windows unter
"Ländereinstellungen" auf die korrekte Bedienersprache zu setzen.
Version 2014
Seite 151 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.3 Einstellungen 1/n
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Einstellungen 1 / n
Die hier aufgeführten Punkte, sind eher technischer Natur und haben folgende Bedeutung:
Einstellungen 1 / n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Einstellungen
Tooltips anzeigen
Dieser Schalter hat zur Zeit keine Funktion
Feldwechsel mit
Eingabetaste aktivieren
Die Navigation von Eingabefeld zu Eingabefeld ist im WindowsStandard mit der Tabulator-Taste definiert.
Der aktivierte Schalter ermöglicht das Navigieren mit der Eingabetaste
oder mit der Tabulatortaste.
Fenstereinstellungen
beibehalten
Beim Schliessen des Fensters wird die Grösse gespeichert, beim
nächsten Öffnen wird das Fenster wieder in dieser Grösse angezeigt.
Registryeinträge aus
Datenbank verwenden
Die früher ausschliesslich in der Registry des Client abgelegten
Einträge werden in der Datenbank abgelegt und von dort verwendet.
Dadurch können Registry-Einträge eines Benutzers auf einem anderen
Client verwendet werden.
Auswahllisten mit
Trennlinien
Die Auswahllisten (Comboboxen) werden mit horizontalen Trennlinien
zwischen den Zeilen angezeigt.
Letztes Geschäftsjahr
verwenden
 Beim nächsten Start der Anwendung (z.B. Finanz) wird derselbe
Mandant und dasselbe Geschäftsjahr geöffnet, auf dem die
Anwendung beendet wurde.
Beim Mandantenwechsel bleibt er im gleichen Geschäftsjahr.
 Beim nächsten Start der Anwendung (z.B. Finanz) wird derselbe
Mandant geöffnet, auf dem die Anwendung beendet wurde. Als
Geschäftsjahr wird dasjenige geöffnet, in dem das aktuelle Datum liegt.
Besteht noch kein solches, wird das letzte bestehende GJ. geöffnet.
Mauszeiger ändern
wenn Aktion möglich
 Der Mauszeiger verändert sich auf "Hand", wenn er auf einem Feld
oder Button steht, wo eine Aktion möglich ist (Aktivieren, Klicken, aus
Combobox auswählen usw., nicht jedoch, wenn nur Eintippen von
Daten möglich ist).
Abfrage, ob die
Applikation wirklich
beendet werden soll
 Beim Schliessen der Anwendung folgt eine Kontrollfrage.
Version 2014
Falls dort gewählt wird "Diese Meldung nicht mehr anzeigen", kann die
Seite 152 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 1 / n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Kontrollfrage hier wieder eingeschaltet werden.
Nicht lizenzierte
Module anzeigen
 Bei Hilfe/Lizenzoptionen werden auch die nicht lizenzierten Module
angezeigt (unter "nicht lizenziert").
 Bei Hilfe/Lizenzoptionen werden sind nur die lizenzierten Module
sichtbar.
Kurzes Datumformat
verwenden
 Bei Datumseingaben wird das kurze Datumformat mit 2-stelliger
Jahreszahl verwendet, z.B. Eingabe 010309 ergibt 01.03.2009.
Bei Jahresangaben < 40 wird das Jahrhundert 19… angenommen,
bei Jahresangaben >= 40 wird das Jahrhundert 20… angenommen
Adressmanagement
verwenden
 Auf den Adressen (Nur im Adressstamm) kann ein
Gültigkeitsbereich von/bis Datum erfasst werden.
Damit sind auf der Zeitachse verschiedene Adressen mit derselben
Adressnummer möglich. Dort, wo die Adresse verwendet wird (Belege,
Auswertungen usw.) wird immer die Adressen angezeigt, die am
Systemdatum gültig ist.
Vgl. Handbuch Finanzbuchhaltung, Adressmanagement
 Die Adressen haben keine zeitliche Gültigkeitsbeschränkung.
Automatisches
Schliessen beim
Speichern
 Bei [Speichern] werden Einstellungs- und einige andere Fenster
automatisch geschlossen.
 Fensters werden erst mit [Schliessen] geschlossen.
Gilt für den laufenden Benutzer und die laufende Anwendung.
Mandantenselektion
beim Start anzeigen
 Beim Anwendungsstart wird immer die Mandanten-Auswahl
geöffnet.
 Beim Anwendungsstart wird der vom Benutzer zuletzt verwendete
Mandant gestartet.
Geschäftsjahrselektion
beim Start anzeigen
 Beim Anwendungsstart wird immer die Geschäftsjahr-Auswahl
geöffnet.
 Beim Anwendungsstart wird das Geschäftsjahr gemäss Einstellung
"Letztes GJ verwenden" geöffnet.
Adressduplikate
überprüfen
 Beim Erfassen einer neuen Adresse wird diese auf Duplikate
überpüft.
Mit
können die Adressfelder definiert werden welche zur
Überprüfung verwendet werden.
Vgl. Handbuch Finanzbuchhaltung, Adress-Duplikate prüfen.
Version 2014
Seite 153 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 1 / n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Verzeichnis DatenAustausch
In dieses Verzeichnis werden DTA- und ähnliche Dateien erstellt.
Diese Angabe gilt für alle Benutzer auf diesem PC. Sie wird in
die Windows-Registry geschrieben (HKEY_CURRENT_USER).
Elektronisches
Telefonbuch
Combobox Schriftart
Es kann zwischen dem Twixtel und dem Telinfo ausgewählt werden.
Mit
kann die Schriftart für Comboboxen (Auswahlfelder) bestimmt
werden.
Mit
wird die Standard-Schriftart wieder hergestellt.
Auswertungen:
Schachtwahl
verwenden
 in Reports mit programmierter Schachtwahl wird diese verwendet
Meldung "Keine
Berichtsdaten
gefunden"
unterdrücken
 Enthält eine Auswertung keine Daten, erfolgt eine entsprechende
Meldung. (Empfohlene Einstellung im Normalfall.)
Laufzeit bei Reports
anzeigen
 Im Kopf von Vorschau-Fenstern erscheint die Laufzeit
Aufbereitungsdialog
(schreibende Hand)
anzeigen
 Während der Report-Aufbereitung wird ein Fenster "Daten für
…werden aufbereitet" angezeigt.
Druckerauswahl und
Anzahl Kopien
anzeigen
 Beim Drucken von Reports erscheint ein Fenster zur Wahl des
Druckers, des Druckbereichs und der Anzahl Kopien.
Excel - Icon
Auf dem Auswertungsdialog wird die Excel-Schaltfläche aktiv und die
Ausgabe der Auswertung wird direkt in eine Excel-Datei umgeleitet.
Version 2014
 Die in Reports programmierte Schachtwahl wird ignoriert.
 Enthält eine Auswertung keine Daten, erfolgt gar keine Ausgabe.
Kann bei verketteten Reports sinnvoll sein.
 Während der Report-Aufbereitung erscheint nur die Sanduhr.
 Beim Drucken von Reports wird stillschweigend 1 Exemplar auf
den eingestellten Drucker ausgegeben.
Seite 154 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 1 / n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
PDF - Icon
 Auf dem Report-Dialog wird die PDF-Schaltfläche aktiv, mit
welcher die Ausgabe der Auswertung direkt in eine PDF-Datei
umgeleitet werden kann.
Der Pfad für die Speicherung ist unter "PDF-Export-Verzeichnis"
eingestellt
Schliessen - Icon
 Auf dem Report-Dialog wird die Schaltfläche aktiv, mit welcher
festgelegt wird, ob der Report-Dialog stehen bleibt oder
geschlossen wird.
 Der Report-Dialog wird immer geschlossen.
Outlook - Icon
 Auf dem Report-Dialog wird die Outlook-Schaltfläche aktiv, mit
welcher die Ausgabe der Auswertung direkt in ein E-Mail
umgeleitet werden kann.
Zebralook für Reports
aktivieren
 Auf vielen Reports wird eine Art Zebra-Markierung verwendet.
Auf den Selektions-Fenstern für diese Reports kann die ZebraMarkierung mit dem Icon
ausgeschaltet werden.
Zebrafarbe
für jede Reportausgabe ein- oder
Hinterlegte Zebra-Farbe, falls "Zebralook für Reports aktivieren"
eingeschaltet ist.
Email-Vorschlag für
Report-Versand
Immer im Vordergrund
Der Navigator kann an den Fensterrand (links, rechts, oben, unten)
gezogen und dort angedockt werden. Die Bearbeitungsfenster werden
im verbleibenden Raum platziert.
Favoriten
Ein: Am Anfang des Navigator wird ein Ast "Favoriten" angezeigt.
Einen Menupunkt zu den Favoriten zufügen: Rechts-Klick auf den
Menupunkt. (Geht nur für Menupunkte der untersten Ebene, nicht für
Menu-Gruppen!)
Einen Menupunkt aus den Favoriten entfernen: Rechts-Klick auf den
die entspr. Zeile im Ast "Favoriten".
Aus: Es gibt keinen Ast "Favoriten" im Navigator.
1-Klick
Ein: Im Navigator kann jede Funktion mit einem einfachen Klick
gestartet werden.
Aus: Im Navigator werden die Funktionen mit Doppel-Klick gestartet.
Version 2014
Seite 155 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 1 / n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Hinweis:
Diese Einstellung wird erst beim nächsten Start der Anwendung aktiv.
Kürzlich verwendet
Ein: Am Anfang des Navigator wird ein "Ast" mit den zuletzt
verwendeten Funktionen geführt.
Aus: Die verwendeten Funktionen werden nicht angezeigt.
Hier kann die Schrift im Navigator gewählt werden.
Mit dieser Schaltfläche wird die Default-Schrift (Arial 7) im Navigator
eingestellt.
Hinweis:
Diese Einstellung wird erst beim nächsten Start der Anwendung aktiv.
Tabellen
Kolonnenbreiten
speichern
Wenn dieser Schalter aktiviert wird, ist die Folge, dass Spaltenbreiten
in Anzeige-Grids individuell eingestellt werden kann (in jenen Grids, wo
das Sinn macht). Es lassen sich so auch ganze Spalten ausblenden
(ganz zusammenschieben).
Wird dieser Schalter deaktiviert, erscheinen alle Grids in
Originalbreiten.
Zebramarkierung
aktivieren
Die Zebramarkierung (weiss / grau) in den Tabellen kann aktiviert
werden.
Anzahl Zeilen
Anzahl Zeilen für die Zebramarkierung
Tabellen-Navigator
anzeigen
In den Tabellen (Grids) wird unten ein Navigator angezeigt zum
Vorwärts- und Rückwärts springen.
Zeilenhöhe
veränderbar
 Wenn ausgeschaltet, kann die Zeilenhöhe in Grids nicht verändert
werden. Damit lässt sich verhindern, dass bei Klicks auf eine Zeile ihre
Höhe unbeabsichtigt verändert wird.
Initial Zoom
Schriftgrösse (Zoom-Faktor) für Tabellenanzeigen (Grids)
Mit diesem Button wird diese Schriftgrösse für alle Grids übernommen.
Version 2014
Seite 156 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.4 Einstellungen 2/n
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Einstellungen 2 / n
Hinweise zu Pfad-EinstellungenIn Pfad-Angaben sind auch die üblichen Variablen möglich wie
z.B.
%HOMESHARE%, {USER_APPDATA} usw.
Vgl. Kapitel Variablen in Pfad-Angaben
Einstellungen 2/n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Verzeichnis
individuelle Reports
In diesem Verzeichnis wird nach individuellen Berichten gesucht
(nur mit
Aministratorenrecht
veränderbar)
Die Reportnamen und dessen Lokationen (Verzeichnis) werden bei der
Sage 200/Client-Installation in der Windows-Registrierung registriert.
Das Installationsprogramm installiert die Berichte default ins lokale
Sage 200 Installations-Verzeichnis, Unterdirectory Reports, z.B:
C:\Programme\Sage\Sage 200\Reports
Die hier eingetragene Lokation (URL, Verzeichnis) hat bei der
Reportanwahl aus Sage 200 Finanz Priorität. Der erstgefundene
Report wird gestartet. Der Ablauf des Programms zum Aufsuchen von
Berichten ist folgender:
1.
Verzeichnis individuelle Reports
2.
Registrierte Verzeichnisse
Hinweis
Angabe einer inexistenten Lokation
Falls Sie hier eine inexistente Lokation angeben, kann es beim
Aufstarten eines Berichtes zu sehr langen Wartezeiten führen. Das
Programm wird Ihr gesamtes Netzwerk nach dem angegebenen
Pfad absuchen, bevor es auf das registrierte Verzeichnis zugreift.
Sorgen Sie deshalb dafür, dass hier immer ein gültiges Verzeichnis
eingetragen ist. Wenn sie nicht mit individuellen Berichten arbeiten,
tragen Sie hier deshalb immer das bei der Installation angegebene
Standard-Verzeichnis ein (z.B. C:\Programme\Sage\Sage
200\Reports)
Version 2014
Seite 157 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 2/n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Verzeichnis für
Hilfedateien
(nur mit
Aministratorenrecht
veränderbar)
Über den Menupunkt Hilfe kann die Online-Hilfe aufgerufen werden.
Sage 200 Admin sucht im hier angegebenen Verzeichnis die
Hilfedateien.
HTML Text
Einstellungen
Externer HTML Editor
Programm zum Editieren von HTML-Dokumenten
Standard Internet
Browser
Definition des Internet Browsers
Web Bilder
PDF-ExportVerzeichnis
(nur mit
Aministratorenrecht
veränderbar)
Excel ExportVerzeichnis
(nur mit
Aministratorenrecht
veränderbar)
Hier werden Auswertungen abgelegt, die als PDF-Datei gespeichert
werden.
Hier werden Excel-Export-Dateien abgelegt, die mit
werden.
exportiert
Leer:
{COMMON APPDATA}\ExcelExport\{DATABASE}_{MANDANT}.xls
{COMMON APPDATA} entspricht C:\Dokumente und Einstellungen\All
Users\Anwendungsdaten\Simultan
Vgl. auch Variablen in Pfad-Angaben.
Hinweis: Der Vorschlag für den Excel-Export-Dateinamen wird mit den
Variablen Datenbankname ({DATABASE}) und Mandant
({MANDANT}) erweitert. Der Dateinamen kann aber jederzeit
überschrieben werden.
Email-Vorschlag für
Supportinformationen
E-Mail-Adress-Vorschlag, wenn durch Klick auf das Feld "Sage 200 ...."
in der Statuszeile ein Mail ausgelöst wird.
Bei leerem Feld wird [email protected] verwendet.
Telefax-Einstellungen
Empfänger
Betreffzeilen
Für den elektronischen Versand von Mahnungen.
Siehe Handbuch Debitorenbuchhaltung, Archivieren und elektronischer
Versand.
Version 2014
Seite 158 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.5 Einstellungen 3/n
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Einstellungen 3 / n
Einstellungen 3/n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Server nach neueren
Servicepackchecks
durchsuchen
 Sucht das "Shared Verzeichnis" beim Anwendungsstart nach
Servicepacks ab.
Damit wird die Version aktualisiert, Kann aber den
Anwendungsstart verlangsamen!
 Kein automatisches Suchen von Servicepacks.
Servicepacks können manuell geladen werden mit
Extras/Datenbank/Sql scripts laden
Shared Verzeichnis
Das Verzeichnis, wo allfällige Servicepacks gespeichert sind.
Mit
kann es gesucht werden.
Sage Cockpit
URL
Wissensdatenbank:
Die URL-Adresse für das verwendete Sage Cockpit.
Bestimmt, für wen die Daten der Wissensdatenbank zu speichern sind
und setzt die Vorgaben für Einträge in der Wissensdatenbank.

Datei nur für die aktuelle Applikation speichern
 Datei nur für den aktuellen Benutzer speichern
 Datei nur für den aktuellen Mandant speichern
 Texte in der aktuellen Sprache speichern:
Ein Eintrag eines Benützers in einer bestimmten Sprache ersetzt
denselben Text eines Benutzers in einer anderen Sprache nicht.
Wenn der Text jedoch nur in einer Sprache existiert, erscheint er in
allen Sprachen und kann somit übersetzt werden.
Mehrfachauswahl ist möglich
Wenn keine der Optionen aktiv ist, ist der Vorschlag für neue
Version 2014
Seite 159 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 3/n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Wissensdatenbank-Einträge: Für alle Applikationen, Benutzer,
Mandanten und Sprachen.
Navigator
Diese Angaben beziehen sich auf den "Navigator", der mit Alt+0 (Alt
und Null) angezeigt werden kann.
Der Navigator ermöglicht den Start aller Menu-Punkte aus einer BaumStruktur. (vgl. Handbuch Anwendungseinführung, Kapitel Navigator)
 Büchersymbole
Im Navigator werden Menu-Gruppen als Bücher dargestellt.
 Plus-MinusSymbole
Im Navigator werden Menu-Gruppen mit + bzw. – Symbolen dargestellt
(wie z.B. in Kontenplänen oder im Belegfluss.
 Verbindungslinie
anzeigen
Im Navigator zeigt eine Linie vom (Baum)-Symbol zum Menupunkt.
Wenn ausgeschaltet: Die Baum-Hierarchie ist nur durch Einrückungen
sichtbar.
Einstellungstabs auf
mehrere Zeilen
verteilen
 Alle Tabs in den Einstellungen werden im Fenster angezeigt und
auf mehrere Zeilen verteilt.
Bei einer zu groben Auflösung kann das Fenster zu gross
werden und die Befehls-Buttons (OK, Abbrechen) sind nicht mehr
sichtbar.
 Die Tabs unter in den Einstellungen werden auf einer einzigen
Zeile angezeigt.
Nicht sichtbare Tabs müssen mit
angesteuert werden.
Von dieser und der nachfolgenden Einstellung kann nur eine
eingeschaltet sein.
Eine Umstellung wird erst aktiv, wenn die Einstellungen das nächste
Mal geöffnet wird.
Einstellungstabs
vertikal anzeigen
 Alle Tabs in den Einstellungen links im Fenster, untereinander
angezeigt.
sehr praktisch!
Dadurch wird das Einstellungsfenster weniger hoch, was bei einer
groben Bildschirm-Auflösung praktisch ist.
Von dieser und der vorangehenden Einstellung kann nur eine
eingeschaltet sein.
Eine Umstellung wird erst aktiv, wenn die Einstellungen das nächste
Mal geöffnet wird.
Graphische Karten
Version 2014
Wahl der Internet-Adresse für die Anzeige graphischer Karten zu
Seite 160 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen 3/n,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Adress-Angaben:
map.search.ch,
mappy.com,
directories.ch tel.local.ch,
google.ch/maps
vialmichelin.com.
Hinweis:
Mappy.com ermöglicht auch die Anzeige internationaler Adressen.
Gilt pro Benutzer
Anzahl anzuzeigende
Adressen
Bei der Suche in den Adressstämmen werden maximal so viele
Adressen angezeigt, wie hier angegeben ist.
Damit kann verhindert werden, dass beim Suchen ohne sinnvolle
Selektion die Netzbelastung und die Antwortzeiten zu lang werden.
Default ist 100.
Gilt pro Benutzer
Windows 7:
Vorschau für einzelne
Registerkarten auf der
Taskliste anzeigen.
Unter Windows 7 kann bei Aktivierung des „Windows Aero Peek“ für
jede gestartete Registerkarte (Tab) eine Vorschau angezeigt werden,
wenn mit dem Mauszeiger auf das entsprechende Applikationssymbol
in der Taskleiste gezeigt wird.
Diese Option kann jeder Benutzer (auch ohne Adminrechte) einstellen.

Für jede gestartete Registerkarte (Tab) wird eine Vorschau
angezeigt, wenn mit dem Mauszeiger auf das entsprechende
Applikationssymbol in der Taskleiste gezeigt wird.
Je nach der Anzahl geöffneten Registerkarten kann dies eine
Vielzahl von Vorschauen bedeuten, was zu einer unübersichtlichen
Bilderflut führt.

auf der Taskleiste wird nur noch eine Vorschau der Applikation
angezeigt.
Gilt pro Benutzer. Ist auch ohne Adminrechte einstellbar.
Version 2014
Seite 161 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.6 Outlook Einstellungen
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Outlook
Einstellungen,
Outlook /
Feldbezeichnung
Bedeutung
Outlook-Kontakte
synchronisieren
 Übernimmt die unten angekreuzten Kontakte aus Sage 200 in MS
Outlook.
Wahl des Outlook-Ordners, mit dem die Kontakte zu
synchronisieren sind. Sein Name wird angezeigt.
 Adressen oder
 Kontakte
Werden Adressen oder Kontakte (auf den Adressen) mit Outlook
synchronisiert.
 inkl. Hauptkontakt,
Adressen,
Debitoren,
Kreditoren
Wahl der Adress-Arten.
 Adressen
 Debitoren
 Kreditoren
Freie Selektion dieser drei Stammdaten-Kategorien.
je für Debitor, Kreditor,
Kontakt:
Comboboxen
Auswahl der Sachbearbeiter /Verkäufer bzw. Einkäufer-Kombination.
 Gesperrte …
übernehmen
Auch gesperrte Kunden bzw. Lieferanten werden ins Outlook
übernommen.
 Gesperrte … im
Outlook löschen
Gesperrte Kunden bzw. Lieferanten werden im Outlook gelöscht.
Version 2014
Seite 162 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.7 ODBC Einstellungen
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register ODBC Einstellungen
Hier werden die Einstellungen über die Serververbindungen verwaltet.
Beim Anmelden (Login) kann die Serververbindung gewählt werden. Die dort gewählten
Angaben werden beim nächsten Programm-Start als Vorschlag verwendet.
Einstellungen, ODBC
Einstellungen /
Feldbezeichnung
Bedeutung
ODBC-Datenquelle
Wenn in einer Unternehmung mit mehreren Servern gearbeitet wird,
sind die entsprechenden ODBC-Quellen hier aufgelistet. Durch
Auswahl der entsprechenden Source und Eingabe des Logins, kann im
laufenden Betrieb auf einen anderen Server gewechselt werden.
Der aktuell verwendete Server ist markiert.
Benutzername
Datenbank-Benutzer
Datenbank
Name der Datenbanken auf dem ausgewählten Server.
Die aktuell verwendete Datenbank ist markiert.
Nach dem Wechseln der Datenbank wird das Programm nach einer
Kontrollfrage neu gestartet.
Datenbank-Dialog bei
NT-Security anzeigen
Auch bei NT-Security erscheint der Datenbank-Dialog.
Obwohl im Normalfall NT-Security kein Anmeldungs-Dialog erscheint
kann mit dieser Option zumindest die Wahl der Datenbank angezeigt
werden.
Ganzer ODBC-Dialog
anzeigen
Der ODBC-Dialog wird erweitert angezeigt (Die Datenquellen- und
Datenbank-Auswahl sind offen).
Option
Vertrauenswürdige
Verbindung sichtbar

Option "Passwort
merken" sichtbar

Im Anmeldefenster ist die Option „Vertrauenswürdige Verbindung
verwenden“ offen und auch umstellbar.
 Im Anmeldefenster ist die Option „Vertrauenswürdige Verbindung
unterdrückt und nicht umstellbar.
Im Anmeldefenster ist die Option"Passwort merken" offen und auch
umstellbar.
 Im Anmeldefenster ist die Option"Passwort merken" unterdrückt
und nicht umstellbar.
Version 2014
Seite 163 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Version 2014
Seite 164 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.8 Farbeinstellungen
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen (unten im Fenster), Register Farbeinstellungen
Einstellungen
Farbeinstellungen/
Feldbezeichnung
Bedeutung
Kategorie
Hier können gewissen Feldern Farb-Attribute zugeordnet werden. Die
Felder werden für den laufenden Benutzer beim Arbeiten mit allen
Sage 200 Anwendung entsprechend erscheinen.
Look&Feel
Klassische Ansicht
(ohne RibbonTechnologie)
Version 2014
 Die Funktionsauswahl erfolgt mit der Multifunktionsleiste (RibbonTechnologie).
 Die Funktionsauswahl erfolgt mit der klassischen, bisherigen
Menu-Technologie.
Eine Gegenüberstellung der klassischen Menu-Struktur und der
Multifunktionsleisten-Struktur finden Sie in der Hilfe.
Seite 165 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Einstellungen
Farbeinstellungen/
Feldbezeichnung
Bedeutung
Style
Wahl zwischen verschiedenen Fenster-Darstellungen:
Ocean
Der Standard-Stil der Version 2010 und der Versionen
2006 bis 2008.
Sage 200
Der Standard-Stil bei neu installierter Version 2009.
Sage
Der Standard-Stil der früheren Version 2005
Sage ERP X3
Der Stil von Sage ERP X3
Windows
Windows-Stil (Grautöne)
SAP-Business One
Der SAP-Fensterstil
Office Line
Der Office Line-Fensterstil.
Bäurer 5.x
Der Bäurer 5.x-Fensterstil.
Anniversum, Diamant, Luzern, Samba, Royal, Piemont usw.
Verschiedene Fensterstile/Farbigkeiten.
Benutzerdefiniert
Bei diesem Stil kann die Darstellung verschiedener
Objekt-Typen festgelegt werden:
unter Control und Einstellungen
Hinweis: Bei migrierten Datenbanken bleibt der bisherige Style
erhalten.
Control
Wahl des Objekt-Typs (z.B. Button, Checkbox usw.) beim Fenster-Stil
"Benutzer Style"
Einstellungen
Einstellungen für den unter Control gewählten Objekt-Typ beim
Fenster-Stil "Benutzer Style"
Version 2014
Seite 166 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.9 Variablen in Pfad-Angaben
Überall, wo in Einstellungen oder bei Export-Dateien Pfad-Angaben vorkommen, lassen sich
folgende Variablen verwenden:
Variable
Beschreibung
Wert-Beispiel:
{MANDID}
Mandantenkürzel
ZZ
{MANDANT}
Mandantenkürzel
ZZ
{PERIODE}
Geschäftsjahr
2008/01
{USER}
Angemeldeter Benutzer
test1
{DATABASE}
Name der Datenbank
Sage200
{DB}
Name der Datenbank
Sage200
{DATE}
Aktuelles Datum (mit Bindestrichen)
2009-12-16
{TIME}
Aktuelle Zeit (mit Bindestrichen)
10-29-31
{SDATE}
Aktuelles Datum (mit Punkten)
2009.12.16
{STIME}
Aktuelle Zeit (mit Punkten)
10.29.31
{COMMON_APPDATA} All Users-Datenablage
C \Dokumente und Einstellungen\All Users\Anwendungsdaten\Simultan\
{USER_APPDATA}
Benutzer-Datenablage, z.B. für Benutzer test1
C \Dokumente und Einstellungen\test1\Anwendungsdaten\ Simultan\
%HOMESHARE%
Das Server-Home-Verzeichnis des Benutzers
\\SRV001\Home\test1\
Hinweise:
Falls auch ein Dateiname erforderlich ist, muss die Pfad-Angabe entsprechend erweitert werden.
Kontrolle des entstandenen Wertes:
Wird mit der Maus über das betreffende Feld gefahren, erscheint ein Tooltip mit dem erzeugten
Wert. Z.B.:
In den Einstellungen:
Version 2014
Seite 167 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Dort wo die Einstellung verwendet wird (Hier wurde der Pfad bis zum Dateiname erweitert):
Zurückstellen der Pfadangabe auf den Initial-Wert: (ab Version 2009)
Mit der Schaltfläche
Version 2014
oder Tasten-Kombination Ctrl-R.
Seite 168 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.10 Uhrzeit in Standard-ReportsStandardmässig wird in allen Reports im
Seitenfuss Druck-Datum und Uhrzeit angezeigt.
Ob die Uhrzeit angezeigt wird, kann in der Sage 200-Datenbank eingestellt werden.
Dazu ist die Ausführung eines SQL-Befehls erforderlich, die den Eintrag showreportstarttime
manipuliert:
Ausschalten:
insert into registry values ('simultan\sbs\finanz\settings\showreportstarttime',0,'0')
Einschalten:
insert into registry values ('simultan\sbs\finanz\settings\showreportstarttime',0,‘1')
Version 2014
Seite 169 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
7.11 Fingerabdruck-Einstellungen
In diesem Register werden Fingerabdrücke für die Anmeldung mittels Fingerabdruck-Leser
gespeichert.
Technische Voraussetzungen:
Der Fingerabdruckleser einschliesslich der dazugehörigen Software müssen installiert (separate
techn. Dokumentation).
Vorgehen, um einen Benutzer für den Fingerabdruck-Leser zu registrieren
1.
Admin starten.
Auf dem Anmelde-Fenster erscheint oben links das Fingerabdruck-Symbol:
2.

Für den allerersten Fingerabdruck-Benutzer (Administrator, meist sage200admin):
Benutzername und Passwort eintippen.

Falls der Administrator schon registriert ist; Finger auf den Leser halten und die
Anmeldung erfolgt automatisch.
In den Einstellungen, Register Fingerabdrücke wählen.
Den Benutzer auswählen:
Version 2014
Seite 170 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Bevor Sie Benutzer oder Fingerabdrücke zufügen/unterhalten können, müssen Sie sich
identifizieren, um unberechtigte Manipulationen zu verhindern:
Version 2014
Seite 171 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Eine Kennwort-Eingabe muss bestätigt werden.
Zugriffsberechtigung:
Administratoren (z.B. sage200admin) können Fingerabdrücke aller Benutzer unterhalten,
andere Benutzer nur die eigenen.
3.
Fingerabdruck registrieren.
Nach erfolgreicher Anmeldung kann der Fingerabdruck eines Benutzers registriert werden
Pro Benutzer können mehrere Fingerabdrücke registriert werden. Zwei Abdrücke sollten
jedoch genügen (z.B. des rechten Zeigefingers).
Dazu den Benutzer in der Listbox Doppelklicken.
Falls der angemeldete Benutzer nicht ein Administrator ist, wird das Passwort nach der
Anmeldung automatisch eingesetzt.
Mit dem [Testen]-Button kann die Erkennung der gespeicherten Fingerabdrücke geprüft
werden:
Version 2014
Seite 172 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
4.
Sage 200 neu starten
Und dabei die Erkennung des Fingerabdrucks testen:
.
Es ertönen zwei Pieps:

Wird der Fingerabdruck akzeptiert, ertönt nach dem ersten ein zweiter hoher Pieps.

falls er zurückgewiesen wird, ertönt nach dem ersten ein zweiter tiefer Pieps
Hinweise
Fall das Benutzer-Passwort verändert wird (z.B. mit Extras/Passwort ändern), wird dies
automatisch nachgeführt.
Version 2014
Seite 173 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8 Befehlsgruppe Individual
Diese Befehlsgruppe ist in den meisten Sage 200 Anwendungen auf allen Registerkarten
auf der rechten Seite vorhanden (nicht jedoch im Admin).
Sie wird für folgende Fälle benötigt:
Aufruf externer Programme
Individuelle Reports
Menu-Punkt klonen (Technik für die Einbindung individueller Reportvarianten oder Reports)
Version 2014
Seite 174 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.1 Aufruf externer Programme
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Funktionsaufruf erstellen
Eigener Funktionsaufruf, Programmaufruf
Jedes individuelle Programm kann direkt in die Menustruktur einer Sage 200 Anwendung
integriert werden und zwar unter verschiedenen Menu-Punkten.
Hinweis Connect:
Der automatische Aufruf von Sage 200 Connect ist im Handbuch Connect beschrieben, Kapitel
Connect mit Batch-Befehl starten.
Version 2014
Seite 175 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.1.1 Funktionsaufruf erstellen
Der Programm-Aufruf wird in der Anwendung ADMIN festgelegt:
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Codes
Unter einem Eintrag "Ext. Programme…"
Der ausgewählte Eintrag bestimmt, unter welchem Funktionsaufruf der Programm-Aufruf
erscheint.
Je nach Anwendung (Finanz, Personal oder Auftrag) ist die Auswahl der möglichen Menu-Punkte
verschieden.
Die Einträge Ext. Programme… ergeben eine Funktion in der Gruppe Individual unter
Wahl der Registerkarte:


Ext. Prog. Register …..  in der betreffenden Registerkarte
Ext. Programme Finanz 1 bis 5:  in der Registerkarte Hauptbuch (nur Finanz)
Achtung: Die anderen Eintrage unter Ext. Prog. (wie z.B. Ext. Prog. Ansicht, KORE usw.) gelten
nur für die ältere, klassische Menu-Ansicht!
Für jede Sektion ist schon ein leerer Eintrag vorhanden. Der entsprechende Titel kann
überschrieben werden. Im Feld "Programm/Referenz" ist der Aufruf des Programmes
einzutragen.
Einfaches Beispiel:
In der Anwendung Finanz
soll in der Gruppe Individual die Funktion "Rechner" erscheinen,
der das Programm C:\WINDOWS\system32\calc.exe startet:
Version 2014
Seite 176 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Nach einen Neustart der Anwendung Finanz kann die Funktion "Rechner" kann nun wie folgt
abgerufen werden:
.
Hinweise:
 Es kann jede Art von Programm oder aufgerufen werden.
 Bei Wert eine Nummer unter 100 einsetzen (nicht die vorgeschlagene Nummer 100)
 Den Programmnamen mit Erweiterung angeben, z.B. calc.exe.
 Das Programm kann auch durch die Schaltfläche
neben dem Feld gewählt werden.
 Es ist zu beachten dass die externen Programme auf allen installierten Clients auf dem
gleichen Pfad vorliegen müssen.
 Wird das Programm ohne Pfad angegeben,
muss es (oder der Batch) sich im
Verzeichnis der Sage 200 Programme befinden (meist C:\Programme\Sage 200\bin).
Version 2014
Seite 177 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
 Die max. Länge des Programmes mit Pfadangabe darf 60 Zeichen nicht überschreiten.
 Bei mehrsprachigen Clients muss für jede installierte Clientsprache ein Eintrag gemacht
werden.
Beispiel: Kontoauszug hoch / quer:
Wird die Eingabemaske über die Standard-Funktion aufgerufen, wird je nach Selektion
(Hochformat oder Querformat) ein anderes Reportfile geladen. Beim Aufruf der
Eingabemaske als geklonte Liste, muss ein separater Menueintrag pro Reportfile
(hochformat/querformat) gemacht werden. Pro Menueintrag muss dann beim ersten Aufruf
der Liste das entsprechende Reportfile zugeordnet werden. Im weiteren muss die Selektion,
welche in der Eingabemaske getätigt wird – dem jeweiligen Report entsprechen
(Übereinstimmung der Eingabeparameter).
 Falls der Programmaufruf Parameter erfordert, werden diese nach dem Programmnamen
beigefügt, durch Leerstelle getrennt.
Beispiel Programm mit Parametern:
In der Anwendung Finanz
soll die Funktion "Excelsheet Beispiel" erscheinen,
der das Programm Excel mit der Datei C:\Kurs\Beispiel.xls startet:
Hinweis:
Der Pfad, wo sich das Excel-Programm befindet, wurde über die Schaltfläche
Version 2014
Seite 178 / 202
S a ge S c hw e i z A G
gesucht.
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Nach einen Neustart der Anwendung Finanz kann die Funktion "Excelsheet Beispiel" kann nun
wie folgt abgerufen werden:
Weil unter Ext. Prog. Finanz .. erfasst: In der Registerkarte Hauptbuch, Gruppe Individual
Beispiel Aufruf Connect mit Parametern:
In der Anwendung Auftrag,
Registerkarte "Austausch" (Eintrag unter Ext. Programme Register Austausch)
soll die Funktion "Connect Export Kunden" erscheinen,
der das Programm Sage 200 Connect mit verschiedenen Parametern startet:
Hinweise:
Den Programm-Aufruf finden Sie im Kapitel Programmaufruf.
Die Beschreibung der Parameter für den Aufruf von Sage 200 Connect finden Sie im Handbuch
Connect, Kapitel Connect mit Batch-Befehl starten.
Version 2014
Seite 179 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.1.2 Eigener Funktionsaufruf, Programmaufruf
Nach dem Einbau des Aufrufs in der Anwendung Admin (Funktionsaufruf erstellen) muss das
Programm, wo die Funktion erscheint, neu gestartet werden.
Das so eingebundene Programm wird auf der entsprechenden Registerkarte in der Gruppe
Individual unter
angezeigt (Dreiecklein klicken!). Sie kann dort wie jede Funktion des
Programmes angewählt werden, z.B:
An das aufgerufene Programm werden interne Werte als Aufrufparameter übergeben:
1
ODBC Source
2
Workstation-ID
3
Datenbankname
4
User ID
5
Passwort
6
Mandanten ID
7
Verzeichnis zum
Auslesen
8
Verzeichnis zum
Einlesen
9
Codewert
1
0
Codetyp
1
1
Anwendung (Auftrag)
1
2
Geschäftsjahr
Version 2014
Seite 180 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
1
3
Sprachcode
Hinweis
Die Parameter dürfen nicht leer sein, da sie sich sonst verschieben. Dies gilt im speziellen für
das Passwort. Um die richtige Reihenfolge sicher zu gewährleisten, sind folglich auf der
Datenbank nur Benutzer mit Passwort einzusetzen.
Hinweis
In einem Batch können nur 9 Parameter gleichzeitig zugegriffen werden. Die Parameter 10 bis 13
müssen daher mit "Shift" entsprechend geschoben werden und/oder die Parameter müssen über
eine daraus erstellte Datei übergeben werden.
Version 2014
Seite 181 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.2 Individuelle Reports
Für individuell angepasste oder eigene Reports können die Selektions-Fenster (Eingabemasken)
von Sage 200 Standard-Funktionen verwendet werden. Diese Technik wird auch als "Klonen"
von Eingabemasken bezeichnet.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel
Geklonte Listen
Eingabe-Masken klonen, Übersicht
Ablage individueller und angepasster Reports
Wenn keine geeignete Standard-Maske für einen Report verwendbar ist, lässt sich auch mit einer
"Synthetischen Maske" anstelle einer geklonten Eingabemaske arbeiten:
Weitere Auswertungen mit synthetischer Maske
Anpassung der Report-Dateien
Zur Erstellung von individuell angepassten Reports auf der Basis von Standard-Reports kann die
Option "Report-Designer" verwendet werden (siehe Report-Designer aus der Vorschau starten ).
Zur Erstellung von eigenen Auswertungen wird meistens das Vollprodukt Crystal Reports
Designer benötigt.
Hinweis:
Für ausführliche Informationen und das Vorgehen zum Erstellen eigener Auswertungen
wenden Sie sich bitte an die Sage Schweiz AG oder an Ihren Fachhändler.
Version 2014
Seite 182 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.2.1 Geklonte Listen
Individuell angepasste Listen können auch durch Ableitung von einer bestehenden
Auswahlmaske auf einer neuen Funktion erstellt werden. Es handelt sich dabei um eine sog.
"geklonte" Listenauswahl, dies weil die Eingabemaske identisch mit einer schon bestehenden
Standardmaske als neue Funktion auftritt. Der Einbau von solchen Funktionen ist im technischen
Handbuch beschrieben.
Zur Erstellung von individuell angepassten Reports auf der Basis von Standard-Reports kann die
Option "Report-Designer" verwendet werden (siehe Report-Designer aus der Vorschau starten ).
Zur Erstellung von eigenen Auswertungen wird meistens das Vollprodukt Crystal Reports
Designer benötigt.
Zur Bereitstellung von Selektionsmasken für individuelle Reports siehe auch Menu-Punkte
klonen (Funktion).
Für den Auftrag gilt:
Listen und Programme die im Menu "Verkauf" eingebunden wurden erscheinen auch auf dem
Kontextmenu des Belegkopfes und können dort auch aufgerufen werden.
Hinweis:
Für ausführliche Informationen und das Vorgehen zum Erstellen eigener Auswertungen
wenden Sie sich bitte an die Sage Schweiz AG oder an Ihren Fachhändler.
Version 2014
Seite 183 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.2.2 Eingabe-Masken klonen, Übersicht
Konzept:

Die Eingabemasken und damit verbunden auch eine zusätzliche Funktionalität wie z.B.
Handling des Druckstatus, kann auf eigene Listen übernommen werden.

Die Auswahlmaske für jeden Standard-Report hat eine interne Menu-Nummer
Diese Nummer wird beim "Menupunkt klonen" automatisch eingesetzt.

Diese Maske kann auch für andere Reports verwendet werden, welche ihre Daten über eine
Stored Procedure mit denselben Parametern erhalten
Vorgehen
1.
Den Report mit Crystal Reports aufbereiten und dort speichern, wo er abgelegt werden
soll.
2.
Das Menu für diesen Report erstellen:
Siehe unter Menu-Punkte klonen aus der Gruppe Individual.
Die benötigte Menunummer wird direkt ermittelt.
3.
4.
Version 2014
Nachher die betreffende Anwendung neu starten !
In der Multifunktionsleiste der Anwendung erscheint nun der neue Punkt in der Gruppe
Individual.
Seite 184 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.2.3 Ablage individueller und angepasster Reports
Am einfachsten in einem gemeinsamen Verzeichnis für alle Benutzer, z.B. auf dem Server.
Dieses wird eingestellt unter Einstellungen, Einstellungen 2/n:
Verzeichnis Individuelle Reports:
In diesem Verzeichnis wird nach individuellen Reports gesucht. Damit können Auswertungen
zentral auf einem Server (durch UNC-Pfadnamen wie im Beispiel) gehalten werden.
Die hier eingetragene Lokation (URL, Verzeichnis) hat bei der Reportanwahl aus Sage 200
Finanz Priorität. Der erstgefundene Report wird gestartet.
Der Ablauf des Programms zum Aufsuchen von Reports ist folgender:
1.
Verzeichnis individuelle Reports:
Gibt es einen Report mit dem gesuchten Namen, aber mit der Mandanten-ID als erste 2
Zeichen? (für Mandanten-spezifische Reports)
2.
Verzeichnis individuelle Reports:
Gibt es einen Report mit dem gesuchten Namen und ZZ als erste 2 Zeichen?
(für indiv./angepasste Reports für alle Mandanten)
3.
Registriertes Verzeichnis für Reports (bei Standard-Installation auf dem lokalen Client,
C:\Programme\Sage\Sage 200\Reports)
Hinweise
Für den Einsatz von individuellen Listen ist eine Angabe des Verzeichnisnamens resp. Pfades
bei "Verzeichnis individuelle Reports" zwingend erforderlich. Ohne diese Angabe werden
individuelle Listen nicht korrekt gefunden.
Angabe einer inexistenten Lokation
Falls Sie hier eine inexistente Lokation angeben, kann es beim Aufstarten eines Reports aus
Sage 200 Finanz zu sehr lange Wartezeiten kommen. Das Programm wird Ihr gesamtes
Netzwerk nach dem angegebenen Pfad absuchen, bevor es auf das registrierte Verzeichnis
zugreift. Sorgen Sie deshalb dafür, dass hier immer ein gültiges Verzeichnis eingetragen ist.
Wenn sie nicht mit individuellen Reports arbeiten, tragen Sie hier deshalb immer das bei der
Installation angegebene Standard-Verzeichnis ein (z.B. C:\Programme\Sage 200\Reports)
Version 2014
Seite 185 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.2.4 Weitere Auswertungen mit synthetischer Maske
Mit dieser Funktion können individuelle Reports aufgerufen werden, für die keine StandardAuswahlmaske besteht.
Für die benötigen Parameter wird eine "Synthetische Maske" erzeugt, wo alle vom Report verlangten
Parameter eingegeben werden können.
In allem Programmen (ausser Admin):
Registerkarte Individual, Weitere Auswertungen (
)
Klick auf das Drucker-Symbol
Zum Einrichten einer individuellen Auswertung. Wahl der Report-Datei.
Klick auf das Dreiecklein neben dem Drucker-Symbol
Starten einer individuellen Auswertung.
Zeigt die Auswahl der eingerichteten Auswertungen.
Nach der Auswahl wird die "Synthetische Maske" zur Eingabe der Parameter geöffnet.
Hinweis:
Der Benutzer muss für jeden Report genau instruiert werden, welche Felder und Werte in der
"Synthetische Maske" erforderlich und sinnvoll sind.
Hinweis:
Für benutzerfreundlichere Auswahlmasken auf der Basis von Standard-Masken vgl. Kapitel EingabeMasken klonen, Übersicht und Menu-Punkte klonen (Funktion)
Version 2014
Seite 186 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.3 Menu-Punkt klonen
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel
Menu-Punkte klonen aus der Gruppe Individual
Einträge für indiv. Reports löschen
Menu-Punkt klonen mit ADMIN, Codes (in früheren Versionen gebräuchliche Methode)
Konversion geklonter Menupunkte aus Versionen vor 2010
8.3.1 Menu-Punkte klonen aus der Gruppe Individual
In den Anwendungen Finanz, Personal und Auftrag können Eingabemasken für eigene
Reports erstellt werden.
In der betreffenden Anwendung:
Registerkarte Dienste, Gruppe Individual, Menupunkte klonen (
)
(auf das Symbol klicken, nicht auf das Dreiecklein!)
Die für die Eingabemaske benötigte Menunummer lässt sich direkt in dieser Funktion ermitteln.
Folgendes Beispiel erstellt in Sage 200 Finanz einen neuen Menupunkt für eine individuelle Liste
mit dem Titel "eigene Bilanz" und erbt die Eingabemaske von der Auswertung "Bilanz" mit der
Menu-Nummer 44105.
Version 2014
Seite 187 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Ablauf, um eine Funktion zu "klonen" (Feldbeschreibungen folgen nachher):
1.
[Neu]
2.
Wo soll Report-Aufruf erscheinen?
Bei Menu wählen z.B. "Ext. Programme, Register Hauptbuch"
3.
Menupunkt:
Dieser Text erscheint in der Multifunktionsleiste, Gruppe Individual bei
und als Titelzeile in der Selektionsmaske
4.
Reportdatei:
Pfad und Dateiname der Report-Datei. Kann mit
gesucht werden.
5.
Geklont von:
Hier wird die Menu-Nummer automatisch ermittelt, indem die "Vorlage"-Funktion in der
Multifunktionsleiste angewählt wird. (In diesem Beispiel: Registerkarte Hauptbuch, Gruppe
Buchhaltung, Auswerten, Bilanz setzt die Menunummer 44105 ein)
6.
[Speichern]
7.
Nach dem Schliessen des Fensters erfolgt eine Meldung, dass die Anwendung neu gestartet
wird.
8.
Auf der gewählten Registerkarte (im Beispiel: Hauptbuch), Gruppe Individual (siehe Punkt 2)
erscheint nun die neue Funktion:
(auf das Dreiecklein klicken !)
Feldbeschreibungen des Fensters "Menupunkt klonen"
Menupunkt klonen,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Menu
Registerkarte in der Multifunktionsleiste, wo die neue Funktion
erscheinen soll (Auswahl).
Menüpunkt
Bezeichnung der Liste
 Text wird im Menu angezeigt
Hinweis:
Reportname
Die Bezeichnung der geklonten Liste darf nicht gleich lauten, wie die
Bezeichnung einer bestehenden Liste, da ansonsten die jeweilige
Standardliste mit der entsprechenden Bezeichnung geladen wird.
Pro Register sind bis 15 Menupunkte möglich.
Reportdatei
Version 2014
Pfad und Reportname der Reportdatei. Kann mit
Seite 188 / 202
S a ge S c hw e i z A G
gesucht werden.
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Menupunkt klonen,
Feldbezeichnung
Bedeutung
Geklont von
Anzeige der Menünummer der gewünschten Eingabemaske, darunter der
"Pfad" in der Multifunktionsleiste.
Die Menunummer wird automatisch ermittelt, wenn auf diesem Feld
direkt in der Multifunktionsleiste die gewünschte Funktion angeklickt wird.
Hinweis: Reporteingabemasken mit verschiedenen Listen
Bei Reporteingabemasken, welche je nach Selektion eine andere Liste starten, muss der
Menueintrag je nach Selektionsmöglichkeiten mehrere Male erfasst werden.
Beispiel: Kontoauszug hoch / quer
Wird die Eingabemaske über die Standardfunktion aufgerufen, wird je nach Selektion
(hochformat oder querformat) ein anderes Reportfile geladen. Beim Aufruf der Eingabemaske als
geklonte Liste, muss eine separate Funktion pro Reportfile (hochformat/querformat) gemacht
werden. Pro Menueintrag muss dann beim ersten Aufruf der Liste das entsprechende Reportfile
zugeordnet werden. Im weiteren muss die Selektion – welche in der Eingabemaske getätigt wird
– dem jeweiligen Report entsprechen (Übereinstimmung der Eingabeparameter).
Version 2014
Seite 189 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.3.2 Einträge für indiv. Reports löschen
Einträge für indiv. Reporte können auf dem entsprechenden Report-Eintrag direkt in der
Applikation mit der rechten Maustaste entfernt werden. Z.B:
Version 2014
Seite 190 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.3.3 Menu-Punkt klonen mit ADMIN, Codes
Hinweis:
Diese Methode wird nicht mehr empfohlen. Sie wurde in früheren Versionen verwendet.
Sie sollte höchstens noch bei eingestellter Menu-Ansicht verwendet werden. Deshalb bezeiht
sich diese Beschreibung auf die Menu-Ansicht ohne Multifunktionsleiste.
Verwenden Sie die Variante Menu-Punkte klonen aus der Gruppe Individual.
Folgendes Beispiel erstellt im Sage 200 Auftrag einen neuen Menupunkt für eine individuelle
Liste mit dem Titel "Vertreter-Belegübersicht" und erbt die Eingabemaske von der Liste
"Verkaufs-Belegübersicht" mit der Menu-Nummer 42016.
Admin: Registerkarte Datenbank, Gruppe Stammdaten, Codes
1.
Links, unter Typ:
Report-Aufruf wo im Menu ?
z.B: Ext. Programme Ansicht Verkauf
(NB: Zum rechten Teil des Textes kommen Sie mit der End-Taste!)
2.
[Neu]
3.
Menueintrag:
erscheint im Menu in der Struktur gemäss Punkt. 1
Version 2014
Seite 191 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
und als Titelzeile in der Selektionsmaske
4.
Langer Text: Kommentar nach Bedarf
5.
Programm/Referenz:
Hier die Menu-Nummer eintragen (aus der Doku. siehe oben)
6.
[Speichern]
Unten rechts im Grid erscheint der Eintrag.
Hier erscheinen alle Einträge des im linken Teil markierten Typs.
7.
8.
Nachher die Anwendung (hier Auftrag) neu starten!
Im Menu der Anwendung erscheint nun der neue Punkt:
9. Bei ersten Mal, wo der neue Menupunkt gewählt wird, muss nach [Vorschau] bzw. [Drucken] das
.rpt-File des Reports ausgewählt werden! Ab dem zweiten Mal ist der Report fix dem Menupunkt
zugeteilt.
Version 2014
Seite 192 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.3.4 Konversion geklonter Menupunkte aus Versionen vor 2010
Wenn jemand in einer Version <= 2009.1 Menupunkte geklont hat, werden diese bei der Migration auf
2010 in folgende Registerkarten kopiert:
Man sieht diese geklonten Menupunkte nach der Migration also in der klassischen und in der
Multifunktionsleisten-Ansicht.
Arbeiten mit Version 2010
Eine Konvertierung gibt es nur einmal: Bei der Migration auf Version 2010.


Wenn man also in der Version 2010 auf die klassische Ansicht wechselt und dort Menupunkte
klont, sieht man diese nur in der klassischen Ansicht, nicht aber in der MultifunktionsleistenAnsicht.
Wenn man in der Multifunktionsleisten-Ansicht Menupunkte klont, sieht man diese nur in der
Multifunktionsleisten-Ansicht, nicht aber in der klassischen Ansicht.
Alle Applikationen (Personal, Auftrag und Finanz) funktionieren nach diesem Muster.
Konversionstabellen:
Konversion im Auftrag
Konversion in Finanz
Konversion im Personal
8.3.4.1 Konversion im Auftrag
Bei der Migration werden geklonte Menupunkte wie folgt umgesetzt:
Menu-Struktur
Ext. Prg. Ansicht, Assemblieren
Ext. Prg. Ansicht, Einkauf
Ext. Prg. Ansicht, Individuell
Ext. Prg. Ansicht, Journale
Ext. Prg. Ansicht, Produkteset
Ext. Prg. Ansicht, Projektprodukteset
Ext. Prg. Ansicht, Rahmenauftr. Einkauf
Ext. Prg. Ansicht, Rahmenauftr. Verkauf
Ext. Prg. Ansicht, Service
Ext. Prg. Ansicht, Service Einkauf
Ext. Prg. Ansicht, Service Verkauf
Ext. Prg. Ansicht, Stammdaten
Ext. Prg. Ansicht, Statistik
Ext. Prg. Ansicht, Verkauf
Ext. Prg. Ansicht, Warenwirtschaft
Version 2014
Multifunktionsleisten -Struktur
Ext. Programme Register Spezial
Ext. Programme Register Einkauf I
Ext. Programme Register Spezial
Ext. Programme Register Austausch
Ext. Programme Register Wawi I
Ext. Programme Register Spezial
Ext. Programme Register Einkauf I
Ext. Programme Register Verkauf I
Ext. Programme Register Service
Ext. Programme Register Service
Ext. Programme Register Service
Ext. Programme Register Wawi I
Ext. Programme Register Wawi II
Ext. Programme Register Verkauf I
Ext. Programme Register Wawi I
Seite 193 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.3.4.2
Konversion in Finanz
Bei der Migration werden geklonte Menupunkte wie folgt umgesetzt:
Menu-Struktur
Anbu,Bewegungsnachweis
Anbu, Spezialauswertungen
Anbu, Stammdaten
Anbu, Vortragsnachweis (History)
Anlagenbuchhaltung
Debitorenbuchhaltung
Debitorenbuchhaltung, Stammdaten
Finanzbuchhaltung
Finanzbuchhaltung, Kennzahlen
Finanzbuchhaltung, Stammdaten
Finanzbuchhaltung, Steuern
Kontokorrent
KORE, Kostenarten
KORE, Kostenstellen
KORE, Kostenträger
KORE, Leistungsarten
KORE, Projekte
KORE, Stammdaten, Kostenarten
KORE, Stammdaten, Kostenstellen
KORE, Stammdaten, Kostenträger
KORE, Stammdaten, Leistungsarten
KORE, Stammdaten, Projekte
KORE, Stammdaten, Umlage/Verrechnung
Kostenrechnung
Kreditorenbuchhaltung
Kreditorenbuchhaltung, Stammdaten
Stammdaten
Version 2014
Multifunktionsleisten -Struktur
Ext. Programme Register Anlagen
Ext. Programme Register Anlagen
Ext. Programme Register Anlagen
Ext. Programme Register Anlagen
Ext. Programme Register Anlagen
Ext. Programme Register Debitoren
Ext. Programme Register Debitoren
Ext. Programme Register Hauptbuch
Ext. Programme Register Hauptbuch
Ext. Programme Register Hauptbuch
Ext. Programme Register Hauptbuch
Ext. Programme Register Kontokorrent
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kostenrechnung
Ext. Programme Register Kreditoren
Ext. Programme Register Kreditoren
Ext. Programme Register Daten
Seite 194 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
8.3.4.3
Konversion im Personal
Bei der Migration werden geklonte Menupunkte wie folgt umgesetzt:
Menu-Struktur
Ext. Programme Ansicht Qualifikation
Ext. Programme Ansicht Person Ereignis
Ext. Programme Ansicht Person Kontrollblatt
Ext. Programme Ansicht Person Stammdaten
Ext. Programme Ansicht Formularverwaltung
Ext. Programme Ansicht Entwicklung
Ext. Programme Ansicht Absenzen
Ext. Programme Ansicht Lohn Kontrollblatt
Ext. Programme Ansicht Lohn monatlich
Ext. Programme Ansicht Lohn jährlich
Ext. Programme Ansicht Stelle
Ext. Programme Ansicht Bewerbung
Ext. Programme Ansicht Lohn Stammdaten
Ext. Programme Ansicht Stammdaten
Ext. Programme Ansicht Workflow
Version 2014
Multifunktionsleisten -Struktur
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Person
Ext. Programme Register Lohnverarbeitung
Ext. Programme Register Lohnverarbeitung
Ext. Programme Register Jahreslisten
Ext. Programme Register Organisation
Ext. Programme Register Bewerber
Ext. Programme Register Lohnstammdaten
Ext. Programme Register Verwaltung
Ext. Programme Register Dienste
Seite 195 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
9 Report-Designer aus der Vorschau starten
Bei der installierten Lizenz-Option "Report-Designer" lassen sich Reports direkt aus der
Vorschau von Auswertungen anpassen.
Voraussetzungen:

Die Lizenz-Option "Report-Designer" muss installiert sein (entsprechende Lizenznummer).

Unter Bearbeiten/Zugriffsberechtigung, Register Mandanten muss für den Mandanten
folgende Einstellung eingeschaltet sein:
Report Designer =  aktiver Mandant oder  alle Mandanten.

In den Einstellungen, Register Einstellungen 2/n, "Pfad für individuelle Reports" muss ein
gültiger Pfad eingetragen sein.

Auf dem Client, wo Rechts-Klick – Reportanpassung ausgeführt wird, muss der Crystal
Reports Designer nicht installiert sein. Die benötigten Funktionen werden durch die Sage
200 Option "Report-Designer" automatisch aktiviert.
Ablauf des Report-Anpassungsprozesses:
1. Auf der Report-Vorschau Recht-Klick –Reportanpassung
2. Der Report wird mit Crystal Reports geöffnet und kann angepasst werden.
3. Bei [Speichern] auf dem Report-Fenster erscheint folgendes Fenster:
"Speichern als" nicht markiert:
Der Report wird mit dem Standard-Name abgelegt, mit dem oben gewählten
Mandantenkürzel am Anfang.
z.B. ZZsfs025.rpt (global für alle Mandanten) oder
Version 2014
Seite 196 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
AAsfs025.rpt (nur für Mandant AA).
In der Folge wird dieser Report von den betreffenden Anwendungen anstelle des OriginalReports verwendet.
" Speichern als" markiert:
Der Report wird mit dem angegebenen Namen abgelegt.
Um ihn zu verwenden, muss ein Menupunkt entsprechend angepasst werden (vgl.
Individuelle Reports )
Der Report wird Verzeichnis gemäss folgender Einstellung abgelegt: In den
Einstellungen/Register Einstellungen 2/n, "Pfad für individuelle Reports"
Die Sage 200 Anwendungen suchen den Report in folgender Reihenfolge:
1. Gibt es den Report mit dem Mandanten-Kürzel in den ersten Stellen des Namens im
"Verzeichnis individuelle Reports"?
2. Gibt es den Report mit "zz" in den erste Stellen des Namens im "Verzeichnis individuelle
Reports"?
3. Sonst wird der Report im Standard-Ablage-Directory auf dem lokalen PC gesucht.
Version 2014
Seite 197 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
10 AutoUpdate
Sage 200 Schaltfläche, AutoUpdate
Diese Funktion prüft über Internet, ob für die installierte Sage 200 Version ein Update zu Verfügung
steht.
Falls ein Update besteht, können die darin enthaltenen Dateien in einen frei wählbaren Ordner
heruntergeladen werden. Es werden keine automatischen Update-Funktionen ausgeführt.
Wichtiger Hinweis:
Aus dem Ordner, wo die Update-Informationen abgelegt wurden, kann die Installation des Update durch
eine sachverständige Person durchgeführt werden.
Vgl. Handbuch "Versionenmanagement" auf der Sage 200 DVD, Ordner
Dokumentation\Update_Releasebeschreibung\des.
Insbesondere ist zu beachten, dass individuelle Anpassungen nicht überschrieben, sondern
korrekt in die aktualisierte Installation übertragen und gegebenenfalls angepasst werden.
Version 2014
Seite 198 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
11 Sage 200 Gadgets
Mit Sage 200 Gadgets können gewisse Informationen aus Sage 200 auf Computern ohne ClientInstallation abgerufen werden.
Bedingung ist Windows Vista oder Windows 7. Der Sage 200 Client muss dafür nicht installiert
sein, lediglich eine ODBC-Verbindung zur Sage 200-Datenbank muss eingereichtet sein.
Die Sage 200 Gadgets sind ab der Sage 200 DVD auf jedem Computer zu installieren, wo sie
verfügbar sein sollen (ab Ordner Zusatzprogramme\Gadgets)
Im Zusammenhang mit Sage 200 Admin bestehen folgende Sage 200 Gadgets:
Sage 200 Gadget Systeminformationen
11.1 Sage 200 Gadget Systeminformationen
Mit dem Sage 200 Gadget ‚Systeminformationen‘ können Informationen über die Anzahl
angemeldeten Benutzer (pro Applikation) einfach angezeigt werden. Ebenfalls können
Informationen zur Datenbank- und Transaktionslog-Grössen abgerufen werden:
Version 2014
Seite 199 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Version 2014
Seite 200 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
12 Handbuchrücken
Die auf der folgenden Seite enthaltenen Streifen können zur Beschriftung von Ordnern für die
ausgedruckte Dokumentation verwendet werden.
Version 2014
Seite 201 / 202
S a ge S c hw e i z A G
75803345
Sage 200 Admin
Handbuch
Sage 200 Admin
Sage 200
Admin
Sage 200 Admin
Sage 200
Admin
Version 2014
Seite 202 / 202
S a ge S c hw e i z A G
Sage 200
Admin
75803345
Herunterladen