PRESSEINFORMATION Agfa Graphics Septestraat 27 B–2640 Mortsel Belgien Erwin Busselot Public Relations Manager Tel.: +32 (0)3 444-3546 [email protected] www.agfapress.com Digitaldruck-Pionier Ypsilon entwickelt innovative Anwendungen für die digitale Druckmaschine :Dotrix Modular von Agfa Graphics. Individuelle Dekordrucke für Endverbraucher werden heute direkt auf der :Dotrix Modular von Agfa Graphics produziert. Mortsel, Belgien – xx. Dezember 2007 – Von den bescheidenen Anfängen im Jahr 2000 mit einer einzigen Druckmaschine hat sich das im belgischen Ieper ansässige Unternehmen Ypsilon nv Digital Printing zu einem modernen, mehrstufigen Produktionsbetrieb entwickelt. Als Digitaldruck-Pionier ist Ypsilon heute führend in der Entwicklung neuer Digitaldruck-Anwendungen. Seit der Installation der industriellen Digitaldruckmaschine :Dotrix Modular von Agfa Graphics im Laufe dieses Jahres verfügt das Unternehmen über die Möglichkeiten, eine breite Palette sehr unterschiedlicher Materialien für neue Anwendungen zu bedrucken und so auch den Bereich des digitalen IndividualDekordruckes abzudecken. Ypsilon-Geschäftsführer Yan Platteau: „Ich kenne die Anfänge der :Dotrix. Dieses System wurde ursprünglich dafür entwickelt, um Textilien und Tapeten zu bedrucken. In der Vergangenheit haben wir zahlreiche Versuche und Tests mit tonerbasierten Technologien gefahren. Angesichts der Einschränkungen bei der Auswahl der Bedruckstoffe waren diese allerdings nicht immer besonders erfolgreich. So habe ich mich näher mit der digitalen Inkjet-Druckmaschine :Dotrix von Agfa Graphics beschäftigt und schnell erkannt, dass dies exakt die Maschine ist, nach der wir gesucht hatten: Mit dieser Technologie können wir erheblich mehr Substrate in größeren Materialbreiten und bei höheren Geschwindigkeiten als mit anderen auf dem Markt verfügbaren Digitaldrucksystemen bedrucken.“ Laut Willy Van Dromme, bei Agfa Graphics Sales & Marketing Manager Inkjet, ist die :Dotrix Modular aktuell die produktivste im Markt verfügbare Lösung für den industriellen Digitaldruck. „Neben den grundsätzlichen Vorteilen des Digitaldrucks wie die der kurzen Einrichtzeiten, der schnelleren Jobwechsel und weniger Makulaturen, wartet die :Dotrix Modular im einseitigen Druck mit einer maximale Produktivität von derzeit 907 m2 pro Stunde und mit Druckbreiten von bis zu aktuell maximalen 63 cm auf.“ Ypsilon entwickelt innovative Anwendungen für die :Dotrix Modular 1/4 Agfa Graphics Septestraat 27 B–2640 Mortsel Belgien Erwin Busselot Public Relations Manager Yan Platteau: „Wir stellen mit der :Dotrix Modular Dekor-Tapeten her, die Kunden im Supermarkt kaufen können. Wir – bzw. in vielen Fällen auch unsere Kunden – entwerfen neuartige Designs und Muster, wir wählen die richtigen Bedruckstoffe aus und produzieren die Tapeten, verpacken diese und liefern sie di- Tel.: +32 (0)3 444-3546 [email protected] rekt an den Einzelhandel. Bereits die ersten Reaktionen seitens der Endverbrau- www.agfapress.com cher waren sehr positiv. Das ist derzeit die erste Applikation im Dekordruck. Wir werden weitere Anwendungen in den Bereichen Verpackung, Beschilderung, Point-of-Sale-Materialien und Sicherheitsdruck entwickeln.“ Willy Van Dromme: „Mit unserer vielseitigen, industriellen Digitaldruckmaschine :Dotrix Modular können sich innovative Digitaldruckbetriebe wie Ypsilon einen deutlichen Vorsprung gegenüber dem Wettbewerber verschaffen. Sie ermöglicht es ihnen, ihre Vorstellungskraft und Kreativität einzusetzen, um neue Anwendungen für den Digitaldruck zu entwickeln, die bisher nicht möglich waren.“ Über Ypsilon Ypsilon zählt zu den führenden Digitaldruckereien Belgiens. Angesichts des zunehmenden Termindrucks, immer höherer Ansprüche und steigender Volumina arbeitet man bei Ypsilon permanent daran, bis an die Grenzen und darüber hinaus zu gehen, um die Wünsche der Kunden zu erfüllen und ihren Erfolg sicherstellen zu können. Gemeinsam mit seinen Kunden entwickelt das Unternehmen kosteneffiziente und spezifische Lösungen. Dabei blickt Ypsilon über seine eigenen Grenzen hinaus und sucht nach digitalen Drucklösungen, die neue Möglichkeiten eröffnen und die Kunden dabei entscheidend vorwärts bringen. Als Digitaldruck-Experten planen die Mitarbeiter gründlich und vorausschauend, wobei sie jeden einzelnen Auftrag bis ins kleinste Detail analysieren. Gleichzeitig sehen sie sich als kreative Architekten und fleißige Handwerker, die optimal gerüstet sind, Kunden zu beraten und bei all ihren Herausforderungen zu unterstützen. Alle Aufträge werden individuell abgestimmt, damit die Kunden sich stets sicher sein können, optimale Ergebnisse zu erhalten. Weitere Informationen über die Digitaldruck-Experten von Ypsilon erhalten Sie von: Yan Platteau Managing Director Ypsilon nv Ypsilon entwickelt innovative Anwendungen für die :Dotrix Modular 2/4 Agfa Graphics Septestraat 27 B–2640 Mortsel Belgien Erwin Busselot Public Relations Manager Tel.: +32 (0)3 444-3546 [email protected] www.agfapress.com Telefon: +32-57-22 44 88 E-Mail: [email protected] www.ydpe.eu Über Agfa. Die Agfa-Gevaert-Gruppe gehört zu den weltweit führenden Unternehmen bei Imaging-Lösungen und Informationstechnologien. Agfa entwickelt, produziert und vermarktet analoge und digitale Systeme für die Druck- und Medienindustrie (Agfa Graphics), für das Gesundheitswesen (Agfa HealthCare) und für spezielle industrielle Anwendungen (Agfa Materials). Agfa hat seinen Hauptsitz in Mortsel, Belgien. Das Unternehmen agiert in 40 Ländern und verfügt über Vertretungen in weltweit weiteren 100 Ländern. 2006 erzielte die Agfa-Gevaert-Gruppe einen Umsatz von 3.401 Mio. Euro. Über Agfa Graphics. Agfa Graphics ist Anbieter von integrierten Vorstufenlösungen für die Druck- und Medienindustrie. Diese Lösungen umfassen Verbrauchsmaterialien, Hardware, Software und Service-Dienstleistungen für den Produktions-Workflow sowie für das Projekt- und das Farbmanagement. Dank seiner innovativen Computer-toFilm- und Computer-to-Plate-Systeme sowie seiner Lösungen für das digitale Proofing nimmt Agfa Graphics weltweit führende Positionen im Akzidenz-, Verpackungs- und Zeitungsdruck ein. Agfa Graphics expandiert sehr stark im schnell wachsenden Markt des digitalen Inkjetdrucks. Die umfassende Erfahrung, über die das Unternehmen sowohl in der Bildverarbeitung als auch in der Emulsionstechnik verfügt, bildet die Basis für die Herstellung von UV- und solvent-basierenden Tinten von höchster Qualität. Enge Partnerschaften mit führenden Herstellern in Entwicklung und Produktion erweitern das technologische Know-how des Unternehmens und bilden die Grundlage für die Entwicklung umfassender digitaler Lösungen für den Druck von unter anderem Dokumenten, Postern, Bannern oder anderen großformatigen Werbedrucksachen für Innen- und Außenanwendungen sowie von Displays, Etiketten und Verpackungsmaterialien. Über die C3-Strategie von Agfa Graphics Das C3-Konzept steht für produktionsfertige Komplettlösungen aus einer Hand. UV-basierte Drucksysteme, die unter den Stichworten ‚Complete Integration’, ‚Complete Benefits’ und ‚Complete Services’ umfassende Integration, umfas- Ypsilon entwickelt innovative Anwendungen für die :Dotrix Modular 3/4 Agfa Graphics Septestraat 27 B–2640 Mortsel Belgien Erwin Busselot Public Relations Manager sende Vorteile und umfassende Serviceleistungen bieten. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter www.switchtoC3.com. Weitere Produkt- und Unternehmensinformationen sind im World Wide Web auf der Homepage von Agfa zu finden: www.agfa.com. Tel.: +32 (0)3 444-3546 [email protected] www.agfapress.com Weitere Informationen für Redaktionen: Agfa Deutschland Vertriebsgesellschaft mbH & Cie. KG Communications Region Europe Central Agfa Graphics Postfach 10 01 42, D-50441 Köln Per Telefon: +49-221-5717-221 Per Telefax: +49-221-5717-6269 Per E-Mail: [email protected] Internet: http://www.agfa.de Online-Presse-Zentrum: http://www.agfapress.com Redaktionsbüro Maruschzik Am Hümerich 12, D-53343 Wachtberg Per Telefon: +49-228-858261 Per Telefax: +49-228-348124 Per E-Mail: [email protected] Ypsilon entwickelt innovative Anwendungen für die :Dotrix Modular 4/4