Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Hustenund BronchialTropfen Wirkstoff: Eucalyptusöl Ätherisches Öl zum Einnehmen, Inhalieren und zum Auftragen auf die Haut Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, müssen Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach einer Woche keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen beachten? 3. Wie ist Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Doppelhez Husten- und Bronchial-Tropfen aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1.WAS IST Doppelherz HUSTEN- UND BRONCHIALTROPFEN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen ist ein pflanzliches Arzneimittel zur Einreibung bei Muskelund Nervenschmerzen/Mittel zur Behandlung von Atemwegserkrankungen. Innerliche und äußerliche Anwendung bei Erkältungskrankheiten der oberen Luftwege. Äußerliche Anwendung bei rheumatischen Beschwerden. 2.WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON Doppelherz HUSTEN- UND BRONCHIAL-TROPFEN BEACHTEN? Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen darf nicht angewendet werden: – wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Eucalyptusöl sind, – bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren (Gefahr eines Kehlkopfkrampfes), – bei Patienten mit Bronchialasthma oder anderen Atemswegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen. Die Inhalation von Doppelherz Hustenund Bronchial-Tropfen kann zu Atemnot führen oder einen Asthmaanfall auslösen. – Innerliche Anwendung: Entzündliche Erkrankungen im Magen-DarmBereich und im Bereich der Gallenwege, schwere Lebererkrankungen. – Äußerliche Anwendung: Bei Säuglingen und Kleinkindern sollte Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen nicht im Bereich des Gesichts, speziell der Nase, aufgetragen werden. Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen ist erforderlich: – Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen nicht in die Augen bringen oder in Augennähe verwenden. Bei Anwendung von Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen mit anderen Arzneimitteln: Das in den Eucalyptusblättern enthaltene ätherische Öl bewirkt eine Anregung des fremdstoffabbauenden Enzymsystems in der Leber. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann deshalb abgeschwächt und/ oder verkürzt werden. B itte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Schwangerschaft und Stillzeit: Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. werden einige Tropfen auf den betroffenen Hautpartien verrieben. Dauer der Anwendung: Bei akuten Beschwerden, die länger als eine Woche andauern oder periodisch wiederkehren, wird die Rücksprache mit einem Arzt empfohlen. W enn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 4.WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? Wie alle Arzneimittel kann Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. B ei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt: sehr häufig: mehr als 1 von 10 Behandelten häufig: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1.000 Behandelten selten: weniger als 1 von 1.000, aber mehr als 1 von 10.000 Behandelten sehr selten: weniger als 1 von 10.000 Behandelten oder unbekannt Mögliche Nebenwirkungen: In seltenen Fällen können nach Einnahme von Eucalyptusöl Übelkeit, Erbrechen und Durchfall auftreten. B ei entsprechend sensibilisierten Patienten können durch Eucalyptusöl Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden. E ucalyptusöl kann bei Säuglingen und Kindern bis zu 2 Jahren einen Kehlkopfkrampf hervorrufen mit der Folge schwerer Atemstörungen. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinforma­ tion angegeben sind. 5.WIE IST doppelherz HUSTEN- UND BRONCHIALTROPFEN AUFZUBEWAHREN? Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. S ie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Flasche und Faltschachtel nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Aufbewahrungsbedingungen: Vor Licht geschützt und dicht verschlossen aufbewahren. 6.WEITERE INFORMATIONEN Zusammensetzung: 30 ml Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen enthalten: Wirkstoff: 30 ml Eucalyptusöl Wie Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen aussieht und Inhalt der Packung: Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen sind ein klares, farbloses Öl, welches in 30 ml Flaschen erhältlich ist. Pharmazeutischer Unternehmer: Queisser Pharma GmbH & Co. KG Schleswiger Str. 74 24941 Flensburg Telefon 04 61 / 99 96 0 Telefax 04 61 / 99 96 110 E-Mail: [email protected] Diese Gebrauchsinformation überarbeitet im: April 2013 Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen: Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich. 3.WIE IST Doppelherz HUSTEN- UND BRONCHIALTROPFEN ANZUWENDEN? Wenden Sie Doppelherz Husten- und BronchialTropfen immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. F alls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Innerliche Anwendung: 3 mal täglich werden 2 – 4 Tropfen Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen auf Zucker oder in einem Glas warmen Wasser eingenommen. Zur Inhalation: Es werden 3 – 4 Tropfen Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen in heißes Wasser gegeben. B ei äußerlicher Anwendung gegen Erkältungskrankheiten der Luftwege werden einige Tropfen Doppelherz Husten- und Bronchial-Tropfen auf Brust- und Rückenhaut verrieben. Bei Anwendung gegen rheumatische Beschwerden GmbH & Co. KG Schleswiger Str. 74 24941 Flensburg wurde zuletzt